Vai al contenuto
Aiuto per le citazioni

Come citare un autore collettivo (organizzazione come autore)

Un autore collettivo è l'organizzazione che si assume la responsabilità dell'opera — una società, un'agenzia governativa, un'associazione o un'ONG — non una firma mancante. Questa guida mostra come citare un autore collettivo in APA 7, MLA 9 e Chicago 18: quando scrivere il nome per intero, quando è ammessa un'abbreviazione e che fare quando lo stesso ente è anche l'editore. È la guida gemella di come citare una fonte senza autore. Quella pagina è per le opere che nessuno ha scritto. Questa è per le opere che ha scritto un'organizzazione.

Di 22 min di lettura

Fotografia che illustra le guide Aiuto per le citazioni
Foto: Thomas Martinsen, Wikimedia Commons (CC0)
In questa pagina

Come citare un autore collettivo: risposta rapida

Metti il nome completo dell'organizzazione dove andrebbe il nome di una persona. APA 7 scrive sempre quel nome per intero nell'elenco dei riferimenti e può introdurre un'abbreviazione nota tra parentesi quadre la prima volta che il gruppo compare nel testo. MLA 9 usa anch'esso il nome completo — salvo che l'organizzazione sia insieme autrice ed editrice, nel qual caso il MLA Style Center omette l'elemento autore e inizia dal titolo. Chicago 18 elenca l'organizzazione come autrice e, quando ha pubblicato l'opera, anche come editrice.

Modelli (schemi etichettati, non fonti)

Riferimento APA 7:

Nome del gruppo. (Anno). Titolo del rapporto (Rapporto n. 123). Editore se diverso dall'autore. https://xxxxx

Prima citazione APA 7 nel testo:

(Nome del gruppo [ABBR], Anno) — poi: (ABBR, Anno)

Opere citate MLA 9, editore distinto:

Nome del gruppo. Titolo del rapporto. Editore, Anno.

Opere citate MLA 9, l'autore è l'editore:

Titolo del rapporto. Nome del gruppo, Anno.

MLA 9 nel testo:

(Nome del gruppo 12) o (Titolo del rapporto 12) — collega all'elemento che apre la voce delle opere citate

Nota Chicago 18:

1. Nome del gruppo, Titolo del rapporto (Editore, Anno), 12.

Bibliografia Chicago 18:

Nome del gruppo. Titolo del rapporto. Editore, Anno.

Autore-data Chicago 18:

Nome del gruppo. Anno. Titolo del rapporto. Editore. — si cita (Nome del gruppo Anno, 12)

L'organizzazione è davvero l'autrice?

Un logo in copertina non è paternità. I rapporti spesso nominano persone sul frontespizio e l'organizzazione solo come editrice. Gli studi finanziati da un grant nominano un finanziatore che non ha scritto nulla. Risolvi la questione dell'autore prima di formattare qualsiasi cosa. La ristampa di Alamo Colleges delle regole APA 7 sull'autore collettivo, aggiornata il 29 maggio 2026, riassume il test del frontespizio in due frasi:

Test APA 7 dell'autore collettivo (ristampa Alamo, 29 maggio 2026)

If the names of individuals are presented on the title page or cover, treat the work as having individual authors.
If only the name of the group is presented on the title page or cover, treat the work as having a group author, even if individuals are credited elsewhere in the work (e.g., in an acknowledgments section).
  1. Leggi il frontespizio, la copertina e qualsiasi riquadro "suggested citation". Se una persona è nominata come autrice, cita la persona e tratta l'organizzazione come editrice.
  2. Se non è nominata nessuna persona e l'organizzazione presenta l'opera come propria, l'organizzazione è l'autrice. Un rapporto OMS, una voce di dizionario APA e un'indagine NEA soddisfano questo criterio.
  3. Distingui l'autore dallo sponsor. "Prepared for the Ford Foundation by RAND" rende RAND l'autore, non la Ford Foundation.
  4. Per un documento governativo, annota l'agenzia più specifica che lo ha emesso e i suoi ministeri di tutela. I tre stili collocano quei nomi in modo diverso.
  5. Controlla se l'autore e l'editore sono lo stesso ente. Quel solo fatto cambia la voce MLA e l'elemento fonte di APA.

Se la ricerca non trova né una persona né un'organizzazione responsabile, l'opera è davvero senza autore e il titolo passa in testa; vedi come citare una fonte senza autore. Se l'opera nomina più persone e un'organizzazione, le persone sono le autrici. Per tre o più autori personali, segui come citare più autori.

APA 7: scrivi il gruppo per intero, abbrevia solo nel testo

La pagina APA group authors e il Publication Manual §8.21 trattano una società, un'agenzia o un'associazione come una persona: l'elenco dei riferimenti porta il nome che apre la citazione nel testo. Seguono due regole extra. L'elenco non porta mai l'abbreviazione. E quando il gruppo ha anche pubblicato l'opera, lo spazio dell'editore resta vuoto. La ristampa Alamo della formulazione ufficiale:

Formulazione ufficiale APA 7 dell'autore collettivo (ristampa Alamo)

Spell out the full name of a group author in the reference list entry, followed by a period.
An abbreviation for the group author can be used in the text (e.g., NIMH for National Institute of Mental Health); however, do not include an abbreviation for a group author in a reference list entry.
Correct: National Institute of Mental Health.
Incorrect: National Institute of Mental Health (NIMH).
Incorrect: NIMH.

Campione ufficiale APA: World Health Organization, 2025

La Common Reference Examples Guide (ultimo aggiornamento 3 marzo 2026) usa un rapporto OMS come campione del §10.4 "Report by a Group Author". L'OMS ha scritto il rapporto e l'OMS lo ha pubblicato, quindi l'elemento fonte è solo l'URL. Il rapporto sulla tubercolosi del 2020 che le dispense d'aula più vecchie copiano ancora non è più l'esempio ufficiale.

APA 7 Common Reference Examples, 3 marzo 2026 — §10.4

Riferimento:

World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content

Prima citazione tra parentesi:

(World Health Organization [WHO], 2025)

Citazioni tra parentesi successive:

(WHO, 2025)

Prima citazione narrativa:

World Health Organization (WHO, 2025)

Citazioni narrative successive:

WHO (2025)

Quando introdurre un'abbreviazione

Abbreviare è facoltativo. Saint Joseph's College of Maine ristampa la frase del Publication Manual di p. 268:

APA 7 p. 268 (ristampa Wellehan Library)

You are not obligated to abbreviate the name of a group author, but you can if the abbreviation is well-known, will help avoid cumbersome repetition, or will appear at least three times in the paper.
  • Introduci l'abbreviazione tra parentesi quadre nella prima citazione di quel gruppo, parentetica o narrativa, e in nessun altro punto.
  • Scrivi il nome per intero ogni volta se citi il gruppo solo una o due volte. (National Institute of Mental Health, 2018) due volte è più chiaro di un'abbreviazione che il lettore deve ricordare.
  • Introduci l'abbreviazione una volta per elaborato, non una volta per sezione. Dopo (World Health Organization [WHO], 2025) ogni citazione successiva è (WHO, 2025), anche per un altro rapporto OMS.
  • Tieni l'elenco dei riferimenti scritto per intero. WHO. (2025). è sbagliato. La voce si alfabetizza sotto World, e il lettore la trova dal nome completo.
  • Non abbreviare mai nell'elenco dei riferimenti per allinearti a una forma breve nel testo.

L'autore è l'editore: ometti l'editore

Quando l'autore collettivo e l'editore sono lo stesso ente, APA omette l'editore perché il nome non sia stampato due volte. Il campione ufficiale di comunicato stampa nella pagina Alamo sulla letteratura grigia enuncia la regola e poi la dimostra. La Common Reference Examples Guide aggiunge una voce di dizionario APA e un comunicato APA che seguono lo stesso schema.

APA 7, l'autore e l'editore sono lo stesso

When the author and the publisher of the press release are the same, omit the publisher to avoid repetition, as shown in the example.

Comunicato ufficiale FDA (ristampa Alamo):

U.S. Food and Drug Administration. (2019, November 15). FDA approves first contact lens indicated to slow the progression of nearsightedness in children [Press release]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-contact-lens-indicated-slow-progression-nearsightedness-children

Comunicato ufficiale APA (Common Reference Examples, 3 marzo 2026):

American Psychological Association. (2024, April 11). People who use willpower alone to achieve goals, resist temptation, deemed more trustworthy [Press release]. https://www.apa.org/news/press/releases/2024/04/people-who-use-willpower

Voce ufficiale del dizionario APA (Common Reference Examples, §10.3):

American Psychological Association. (2018). Internet addiction. In APA dictionary of psychology. https://dictionary.apa.org/internet-addiction

Prima citazione nel testo della voce di dizionario:

(American Psychological Association [APA], 2018)

Citazioni successive nel testo:

(APA, 2018)

Agenzie governative e agenzie di tutela

Per un lavoro governativo APA usa l'agenzia più specifica come autrice. I ministeri di tutela che non fanno già parte di quel nome passano nell'elemento fonte come editore, l'ente più grande per primo. La ristampa Alamo della regola ufficiale:

Formulazione ufficiale APA 7 sulle agenzie governative (ristampa Alamo)

When numerous layers of government agencies are listed as the author of a work, use the most specific agency as the author in the reference (e.g., use "National Institute of Nursing Research" rather than "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Nursing Research"). The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.

La pagina APA Style report by a government agency, ristampata nella stessa guida Alamo, usa l'opuscolo del National Cancer Institute Taking Time. Il NCI è l'autore. HHS e NIH compaiono solo come editore.

Esempio ufficiale APA 7 del National Cancer Institute

Riferimento:

National Cancer Institute. (2019). Taking time: Support for people with cancer (NIH Publication No. 18-2059). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/takingtime.pdf

Tra parentesi:

(National Cancer Institute, 2019)

Narrativa:

National Cancer Institute (2019)

Non impilare la gerarchia nella posizione dell'autore. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute. (2019). è un'abitudine MLA, non APA, e sposta la voce nel posto sbagliato dell'alfabeto. Il percorso completo per rapporti numerati, prodotti CRS e il test del frontespizio NCES 2024 contro 2026 è in come citare un rapporto governativo in APA.

Alfabetizzare gli autori collettivi

  • Alfabetizza per la prima parola significativa del nome completo: American Psychological Association sotto A, World Health Organization sotto W.
  • Mantieni U.S. e United States esattamente come li stampa l'opera. Gli esempi APA usano U.S. Food and Drug Administration, che si archivia sotto U.
  • Non invertire né riordinare un nome di gruppo per portare avanti una parola chiave. Centers for Disease Control and Prevention resta come è scritto.
  • Un autore collettivo con più opere nello stesso anno prende lettere dopo l'anno, 2020a e 2020b, ordinate per titolo. Le lettere compaiono anche nelle citazioni nel testo: (WHO, 2020a). Vedi stesso autore, stesso anno.

MLA 9: salta l'autore quando l'organizzazione è anche l'editrice

MLA 9 tratta un'organizzazione come autore collettivo ogni volta che è responsabile dell'opera, ma aggiunge una regola che gli altri stili non hanno. Se quell'organizzazione è anche l'editrice, salta l'elemento Author e inizia dal titolo. Il MLA Style Center enuncia le due metà in una sola pagina:

MLA Style Center, 9 agosto 2017

For works created by a corporate author—an institution, a government body, or another kind of organization—list that entity as the author:
Hart Research Associates. It Takes More Than a Major: Employer Priorities for College Learning and Student Success. Association of American Colleges and Universities, 2013, www.aacu.org/publications-research/periodicals/it-takes-more-major-employer-priorities-college-learning-and.
An exception: if a corporate author is also the work’s publisher, list that entity as the publisher and skip the Author element:
Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Quando il redattore e l'editore sono organizzazioni diverse

Il rapporto di Hart Research Associates è il campione ufficiale dello Style Center per un autore collettivo che non è l'editore. Hart ha scritto il rapporto. L'Association of American Colleges and Universities lo ha pubblicato sul proprio sito. Poiché il nome del sito coincide con l'editore, lo spazio dell'editore viene omesso e il sito diventa il contenitore. Citalo nel testo dal primo elemento della voce delle opere citate: Hart, non AAC&U.

Citazione ufficiale MLA 9 nel testo per un autore collettivo

Cite these works in your text by title or by corporate author—that is, by the first item in the works-cited-list entry:
Eighty percent of employers believe that all college students "should acquire broad knowledge in the liberal arts and sciences" (Hart).

Quando l'autore e l'editore sono lo stesso

L'esempio d'aula del manuale stesso è il rapporto del National Endowment for the Arts Reading at Risk, ancora ospitato come PDF su arts.gov. Poiché l'organizzazione comparirebbe due volte, l'elemento autore viene omesso. La voce si alfabetizza allora per il titolo, ignorando una A, An o The iniziale, e la citazione nel testo usa il titolo anziché l'organizzazione. Confrontalo con la voce APA OMS di sopra, che ha tenuto l'organizzazione come autrice e ha omesso l'editore.

MLA 9, l'autore è l'editore

Opere citate (Style Center ufficiale):

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Nel testo, collegata al titolo:

(Reading at Risk 3)

Non scrivere:

National Endowment for the Arts. Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Il post organizations-as-authors (16 agosto 2016) risponde alla domanda che gli studenti digitano davvero: posso ancora nominare l'organizzazione nella frase se la voce delle opere citate inizia dal titolo? No. Il testo deve collegarsi all'elenco.

MLA Style Center, 16 agosto 2016 — collega il testo all'elenco

No. The text should always key to the list of works cited. You can provide the key in the parenthetical citation or in your text. Below are two acceptable ways to cite the MLA Handbook:
According to the Modern Language Association of America, documentation should be useful to readers (MLA Handbook 4).
According to the MLA Handbook, documentation should be useful to readers (4).
The following two examples are insufficient, because MLA Handbook, the title of the work that begins the works-cited-list entry, is not mentioned:
Documentation should be useful to readers (Modern Language Association 4).
The Modern Language Association of America says that documentation should be useful to readers (4).
MLA Handbook. 8th ed., Modern Language Association of America, 2016.

Agenzie governative in MLA

MLA 9 elenca un autore governativo dall'unità più grande alla più piccola, separate da virgole, quando è nominato un editore distinto. Quando l'agenzia ha pubblicato la pagina lei stessa, entra in vigore la regola autore-è-editore e la voce inizia dal titolo. MLA ti consente anche di iniziare dal nome proprio dell'agenzia quando il governo più ampio non serve a identificarla; qualunque forma tu scelga, usala per ogni voce di quel governo. Non inventare una citazione MLA per un rapporto di minaccia dei CDC. Il percorso ufficiale dei documenti governativi — compreso il campione vigente dello Style Center Tennessee House Bill 2420 — è come citare un documento governativo in MLA.

Citazioni nel testo per i nomi lunghi

Le citazioni MLA nel testo sono pensate per essere brevi. Preferisci il nome completo nella frase e lascia solo il numero di pagina tra parentesi, come lo Style Center tratta la Modern Language Association of America sopra. Se il nome deve andare tra parentesi, accorcialo al sintagma nominale più corto che porti ancora il lettore alla voce delle opere citate — Hart, non un acronimo inventato HRA che non compare mai nell'elenco. Togli una A, An o The iniziale. Non importare in MLA la forma di abbreviazione tra parentesi quadre di APA.

MLA 9, accorciare un autore collettivo

Nome completo nella prosa (preferito):

Eighty percent of employers believe that all college students "should acquire broad knowledge in the liberal arts and sciences" (Hart).

Voce con il titolo per primo, collegata al titolo:

According to Reading at Risk, fewer than half of American adults read literature (3).

Non scrivere:

(NEA 3) or (National Endowment for the Arts 3) when the works-cited entry begins with Reading at Risk

Chicago 18: elenca l'organizzazione come autrice e come editrice

Chicago è il più semplice dei tre su questo punto. CMOS 18 §13.86 dice di elencare un'organizzazione come autrice solo quando non è nominato un autore personale. L'organizzazione può essere elencata anche come editrice nella stessa voce. Chicago 18 ha abbandonato l'obbligo di indicare un luogo di pubblicazione, quindi University of Chicago Press, 2024 è completo dove CMOS 17 scriveva Chicago: University of Chicago Press, 2017.

Chicago 18 §13.86 — organizzazione come autrice ed editrice

Nota (ristampa CMOS 18 di University of Memphis, 15 maggio 2026):

1. University of Chicago Press, The Chicago Manual of Style, 18th ed. (University of Chicago Press, 2024), 13.86. https://doi.org/10.7208/cmos18.

Bibliografia:

University of Chicago Press. The Chicago Manual of Style, 18th ed. University of Chicago Press, 2024. https://doi.org/10.7208/cmos18.

Campioni ufficiali CMOS 18 di siti web: il proprietario è l'autore in bibliografia

Le Quick Guide vigenti Notes-Bibliography e Author-Date, aperte il 21 settembre 2026, non usano un rapporto OMS. Usano pagine web di proprietà di un'organizzazione. In una nota il titolo della pagina di solito viene per primo. In bibliografia il proprietario del sito — Google, the Wikimedia Foundation, Yale University — è l'autore collettivo. Questo è lo schema di autore collettivo Chicago che gli studenti incontrano davvero sul web aperto.

Pagine web della Quick Guide CMOS 18 (Notes-Bibliography)

Nota:

1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

Bibliografia:

Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.

Nota:

2. "Wikipedia: Manual of Style," Wikimedia Foundation, last modified December 19, 2023, 21:54 (UTC), https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

Bibliografia:

Wikimedia Foundation. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, 2023, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

Nota (senza data; data di consultazione obbligatoria):

3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, accessed March 8, 2022, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

Bibliografia:

Yale University. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

Pagine web della Quick Guide CMOS 18 (Author-Date)

Elenco dei riferimenti:

Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy.

Nel testo:

(Google 2023)

Elenco dei riferimenti:

Wikimedia Foundation. 2023. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

Nel testo:

(Wikimedia Foundation 2022)

Elenco dei riferimenti (n.d. più data di consultazione):

Yale University. n.d. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

L'anno Wikimedia nel testo della guida Author-Date vigente è stampato (Wikimedia Foundation 2022) anche se l'anno dell'elenco dei riferimenti è 2023. Cita la guida così com'è; nel tuo elaborato, tieni lo stesso anno nella citazione e nella voce dell'elenco. Per una pagina senza data, Chicago usa n.d. più una data di consultazione — o un URL d'archivio Wayback Machine — come fa il campione Yale. Vedi come citare una fonte senza data.

Abbreviazioni in Chicago

Nello stile notes-bibliography, puoi dare l'abbreviazione tra parentesi dopo il nome completo nella prima nota e usare solo l'abbreviazione nelle note successive. Nello stile autore-data, CMOS consente di elencare un'organizzazione citata di frequente sotto la sua abbreviazione, con il nome completo tra parentesi, così che la citazione breve nel testo e la voce dell'elenco inizino con le stesse lettere. La guida CMOS 18 Author-Date di Curtin University ristampa quel layout con un vero rapporto OMS.

Chicago 18 autore-data, abbreviazione per prima (ristampa CMOS 18 Curtin)

Elenco dei riferimenti, abbreviazione per prima:

WHO (World Health Organization). 2018. Global Status Report on Road Safety 2018. World Health Organization. https://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2018/en/.

Nel testo con l'abbreviazione:

(WHO 2018)

Elenco dei riferimenti, nome completo (quando non abbrevi mai):

World Health Organization. 2018. Global Status Report on Road Safety 2018. World Health Organization.

Nel testo con il nome completo:

(World Health Organization 2018, 12)

Scegli una forma per elaborato. Elencare la voce sotto WHO mentre il testo cita (World Health Organization 2018) rompe la ricerca alfabetica da cui dipende l'autore-data. La citazione nel testo di Chicago non ha virgola tra il nome e l'anno, e il numero di pagina segue una virgola: (WHO 2018, 12), non (WHO, 2018, p. 12). Vedi citazioni nel testo Chicago per il resto della punteggiatura autore-data.

Agenzie governative in Chicago

Chicago nomina l'agenzia emittente come autrice nella forma in cui i lettori la conoscono, di solito con la giurisdizione: U.S. Census Bureau, U.K. Office for National Statistics, Ontario Ministry of Health. Il ministero di tutela può essere elencato come editore quando il documento lo nomina. Chicago non costruisce la catena stile MLA di governo, ministero e agenzia nella posizione dell'autore. Il percorso ufficiale dei documenti governativi è come citare i documenti governativi in Chicago. Non inventare una citazione Household Pulse o altra documentazione tecnica che la Quick Guide non stampa.

Confronto rapido

Come ogni stile tratta un'organizzazione nella posizione dell'autore.
DecisioneAPA 7MLA 9Chicago 18
Elemento autoreNome completo del gruppo, mai abbreviatoNome completo del gruppo, salvo che il gruppo sia anche l'editoreNome completo del gruppo, o abbreviazione con il nome completo tra parentesi
L'autore è anche l'editoreTieni l'autore; ometti l'editoreTogli l'autore; inizia dal titolo; elenca il gruppo come editoreElenca il gruppo sia come autore sia come editore
Abbreviazione nel testoIntroducila tra parentesi quadre nella prima citazione: (World Health Organization [WHO], 2025), poi (WHO, 2025)Collega al primo elemento delle opere citate: (Hart) o (Reading at Risk 3); niente parentesi quadre stile APADai l'abbreviazione tra parentesi nella prima nota, poi usala da sola; l'autore-data può elencare sotto l'abbreviazione
Agenzia governativaL'agenzia più specifica come autrice; i ministeri di tutela come editoreGoverno, ministero, agenzia in ordine discendente, o il solo nome dell'agenzia, in modo coerenteNome usuale dell'agenzia; ministero di tutela come editore quando è nominato
Sito web di proprietà di un'organizzazioneL'organizzazione come autrice; ometti il nome del sito quando ripete l'autoreL'organizzazione come autrice, o il titolo per primo se l'organizzazione è anche l'editriceLa nota spesso inizia dal titolo della pagina; la bibliografia elenca il proprietario del sito come autore (Google, Yale, Wikimedia)
Forma nel testo(Gruppo, Anno) o (ABBR, Anno, p. 12)(Gruppo 12) o (Titolo breve 12) quando la voce inizia dal titolo(Gruppo Anno, 12) in autore-data; nota accorciata in notes-bibliography
Alfabetizzato perLa prima parola significativa del nome completoLa prima parola significativa del nome, o del titolo se l'autore è stato omessoLa prima parola significativa del nome o dell'abbreviazione come elencata

APA 7: tieni l'autore, togli l'editore

World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content

Il lettore cerca il rapporto sotto World. Nel testo: (World Health Organization [WHO], 2025), poi (WHO, 2025).

MLA 9: togli l'autore, tieni l'editore

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

Il lettore cerca il rapporto sotto Reading. Nel testo: (Reading at Risk 3), mai (National Endowment for the Arts 3).

Chicago 18: tieni entrambi

University of Chicago Press. The Chicago Manual of Style. 18th ed. University of Chicago Press, 2024. https://doi.org/10.7208/cmos18.

Il lettore cerca il manuale sotto University. Nota: 1. University of Chicago Press, The Chicago Manual of Style, 18th ed. (University of Chicago Press, 2024), 13.86.

Errori frequenti

  • Scrivere WHO. (2025). in un elenco di riferimenti APA. L'elenco scrive per intero ogni gruppo; le abbreviazioni vivono solo nel testo.
  • Reintrodurre l'abbreviazione in ogni sezione: (World Health Organization [WHO], 2025) compare una volta per elaborato.
  • Usare un'abbreviazione tra parentesi quadre stile APA in MLA o Chicago. MLA si collega al primo elemento delle opere citate; Chicago usa le parentesi tonde.
  • Ripetere l'organizzazione come editore APA. I comunicati ufficiali FDA e APA omettono il secondo nome.
  • Tenere l'organizzazione come autrice MLA quando è anche l'editrice. MLA vuole il titolo per primo e il gruppo una sola volta, come editore.
  • Citare nel testo una voce MLA con il titolo per primo dal nome dell'organizzazione. Se la voce inizia con Reading at Risk o MLA Handbook, la parentesi deve usare quel titolo.
  • Impilare la gerarchia governativa nella posizione dell'autore APA. APA mette prima l'agenzia specifica e i superiori nello spazio dell'editore.
  • Togliere l'editore Chicago perché ripete l'autore. Chicago elenca entrambi i nomi.
  • Trattare un finanziatore o uno sponsor come l'autore. "Prepared for" nomina il committente, non il redattore.
  • Spostare il titolo in testa perché non è nominata nessuna persona. Un'organizzazione è un autore; solo un'opera senza alcun ente responsabile è senza autore.
  • Copiare un riferimento OMS 2020 sulla tubercolosi e chiamarlo il campione APA vigente. La Common Reference Examples Guide del 3 marzo 2026 usa il rapporto 2025 sulle malattie tropicali trascurate.

Domande frequenti

Come cito un'organizzazione come autrice in APA 7?
Scrivi il nome completo dell'organizzazione nella posizione dell'autore, poi l'anno, il titolo in corsivo e la fonte. Il campione ufficiale del 3 marzo 2026 è World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content. Se l'organizzazione ha anche pubblicato l'opera, ometti l'editore. Nel testo, cita (World Health Organization, 2025), oppure introduci un'abbreviazione la prima volta come (World Health Organization [WHO], 2025) e poi usa (WHO, 2025).
Devo abbreviare l'autore collettivo nell'elenco dei riferimenti APA?
No. La ristampa Alamo di APA 7 è esplicita: scrivi il nome completo, poi un punto. National Institute of Mental Health. è corretto. National Institute of Mental Health (NIMH). e NIMH. sono entrambi sbagliati. Le abbreviazioni sono una comodità nel testo, introdotte tra parentesi quadre nella prima citazione e usate da sole dopo.
Quando devo introdurre un'abbreviazione di autore collettivo in APA?
Solo quando l'abbreviazione è nota, risparmia al lettore un nome lungo o comparirà almeno tre volte nell'elaborato — il test di p. 268 del Publication Manual. Se citi il gruppo una o due volte, tieni il nome completo. Introduci l'abbreviazione una volta per elaborato, non una volta per titolo.
Come cita MLA un'opera il cui autore e editore sono la stessa organizzazione?
Salta l'elemento autore e inizia la voce delle opere citate dal titolo, poi elenca l'organizzazione una volta come editrice. Il campione ufficiale dello Style Center è Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004. La citazione nel testo usa allora il titolo accorciato, (Reading at Risk 3), perché così inizia la voce. Nominare l'Endowment tra parentesi è uno scarto.
Posso nominare l'organizzazione in una frase MLA se la voce delle opere citate inizia dal titolo?
Solo se il titolo compare ancora come chiave. Il post dello Style Center del 16 agosto 2016 ammette "According to the Modern Language Association of America, documentation should be useful to readers (MLA Handbook 4)." Rifiuta "The Modern Language Association of America says that documentation should be useful to readers (4)," perché MLA Handbook — il primo elemento della voce — non compare mai.
Come cito un'agenzia governativa come autrice?
APA 7 nomina l'agenzia più specifica come autrice e sposta i suoi ministeri di tutela nella posizione dell'editore, come nel campione ufficiale Taking Time del National Cancer Institute. MLA 9 elenca il governo, il ministero e l'agenzia dal più grande al più piccolo, oppure inizia dal solo nome dell'agenzia se lo fai in modo coerente; quando l'agenzia ha pubblicato la pagina, il titolo viene per primo. Chicago 18 usa il nome usuale dell'agenzia e elenca un ministero di tutela come editore solo quando il documento lo nomina. Usa le guide governative dedicate per leggi, audizioni e rapporti numerati.
Come cito un autore collettivo in Chicago autore-data?
Elenca l'organizzazione, l'anno, il titolo e l'editore. Per un sito web, la Quick Guide vigente mette per primo il proprietario del sito: Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy. La citazione nel testo è (Google 2023) senza virgola prima dell'anno. Se citi spesso un gruppo, puoi elencarlo sotto la sua abbreviazione con il nome completo tra parentesi, WHO (World Health Organization), e citare (WHO 2018).
Lo sponsor o il finanziatore di un rapporto ne è l'autore?
No. L'autore è l'organizzazione che ha scritto il rapporto e se ne assume la responsabilità. Un finanziatore nominato in una riga "prepared for" o in un ringraziamento non è citato come autore in nessuno dei tre stili, anche se puoi menzionarlo nella prosa. Il test del frontespizio di APA è ancora più stretto: le persone nominate solo in una sezione di ringraziamenti non sono autrici nemmeno loro.
Come cito due rapporti della stessa organizzazione nello stesso anno?
APA aggiunge lettere minuscole all'anno in ordine di titolo, 2020a e 2020b, sia nell'elenco dei riferimenti sia nelle citazioni nel testo. Chicago autore-data fa lo stesso con 2020a e 2020b. MLA non ha l'anno nella citazione nel testo, quindi i titoli distinguono le voci; usa tre trattini al posto del nome dell'autore ripetuto per la seconda voce e le successive quando l'elemento autore si ripete davvero. Vedi stesso autore, stesso anno.

Genera una citazione di autore collettivo

Inserisci l'organizzazione nel campo autore e lascia vuoti i campi del nome personale. Il formattatore tiene il nome completo in APA, applica la regola MLA del titolo per primo quando l'autore coincide con l'editore, e elenca entrambi i nomi in Chicago.

Guide correlate e manuali ufficiali