सामग्री पर जाएँ
CitationEasy
उद्धरण सहायता

समूह लेखक का उद्धरण कैसे करें (संगठन को लेखक के रूप में)

समूह लेखक वह संगठन है जो कृति की ज़िम्मेदारी लेता है — निगम, सरकारी एजेंसी, संघ या NGO — न कि कोई गायब बायलाइन। यह मार्गदर्शिका APA 7, MLA 9 और Chicago 18 में समूह लेखक का उद्धरण दिखाती है: नाम कब पूरा लिखें, संक्षेपाक्षर कब अनुमति है, और जब वही संस्था प्रकाशक भी हो तो क्या करें। यह बिना लेखक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें की साथी मार्गदर्शिका है। वह पृष्ठ उन कृतियों के लिए है जिन्हें किसी ने नहीं लिखा। यह उन कृतियों के लिए है जिन्हें किसी संगठन ने लिखा।

लेखक: 23 मिनट पढ़ने का समय

उद्धरण सहायता मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर
फ़ोटो: Thomas Martinsen, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)
इस पृष्ठ पर

समूह लेखक का उद्धरण कैसे करें: त्वरित उत्तर

संगठन का पूरा नाम वहीं रखें जहाँ किसी व्यक्ति का नाम जाता। APA 7 संदर्भ सूची में वह नाम हमेशा पूरा लिखता है और पाठ में समूह की पहली उपस्थिति पर वर्गाकार कोष्ठक में एक सुपरिचित संक्षेपाक्षर पेश कर सकता है। MLA 9 भी पूरा नाम उपयोग करता है — जब तक संगठन लेखक और प्रकाशक दोनों न हो; उस स्थिति में MLA Style Center लेखक तत्व छोड़ देता है और शीर्षक से शुरू करता है। Chicago 18 संगठन को लेखक के रूप में सूचीबद्ध करता है और, जब उसने कृति प्रकाशित की हो, प्रकाशक के रूप में भी।

टेम्पलेट (लेबल किए गए पैटर्न, स्रोत नहीं)

APA 7 संदर्भ:

समूह का नाम. (वर्ष). रिपोर्ट का शीर्षक (रिपोर्ट सं. 123). लेखक से भिन्न होने पर प्रकाशक. https://xxxxx

APA 7 पहला पाठ-अंतर्गत उद्धरण:

(समूह का नाम [ABBR], वर्ष) — बाद में: (ABBR, वर्ष)

MLA 9 कृतियाँ-उद्धृत, अलग प्रकाशक:

समूह का नाम. रिपोर्ट का शीर्षक. प्रकाशक, वर्ष.

MLA 9 कृतियाँ-उद्धृत, लेखक ही प्रकाशक है:

रिपोर्ट का शीर्षक. समूह का नाम, वर्ष.

MLA 9 पाठ-अंतर्गत:

(समूह का नाम 12) या (रिपोर्ट का शीर्षक 12) — कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि जिस तत्व से शुरू होती है उसी से कुंजी

Chicago 18 टिप्पणी:

1. समूह का नाम, रिपोर्ट का शीर्षक (प्रकाशक, वर्ष), 12.

Chicago 18 ग्रंथ सूची:

समूह का नाम. रिपोर्ट का शीर्षक. प्रकाशक, वर्ष.

Chicago 18 author-date:

समूह का नाम. वर्ष. रिपोर्ट का शीर्षक. प्रकाशक. — उद्धृत रूप (समूह का नाम वर्ष, 12)

क्या संगठन वाकई लेखक है?

आवरण पर लगा लोगो लेखकत्व नहीं है। रिपोर्ट अक्सर शीर्षक पृष्ठ पर व्यक्तियों का नाम देती हैं और संगठन को केवल प्रकाशक बताती हैं। अनुदान-वित्तपोषित अध्ययन किसी ऐसे निधिदाता का नाम लेते हैं जिसने कुछ नहीं लिखा। कुछ भी प्रारूपित करने से पहले लेखक का प्रश्न तय करें। APA 7 के समूह-लेखक नियमों का Alamo Colleges पुनर्मुद्रण, अंतिम अद्यतन 29 मई 2026, शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण दो वाक्यों में रखता है:

APA 7 समूह-लेखक परीक्षण (Alamo पुनर्मुद्रण, 29 मई 2026)

If the names of individuals are presented on the title page or cover, treat the work as having individual authors.
If only the name of the group is presented on the title page or cover, treat the work as having a group author, even if individuals are credited elsewhere in the work (e.g., in an acknowledgments section).
  1. शीर्षक पृष्ठ, आवरण और कोई भी "suggested citation" बॉक्स पढ़ें। यदि किसी व्यक्ति को लेखक कहा गया है, तो व्यक्ति को उद्धृत करें और संगठन को प्रकाशक मानें।
  2. यदि कोई व्यक्ति नामित नहीं है और संगठन कृति को अपनी बताता है, तो संगठन लेखक है। WHO रिपोर्ट, APA शब्दकोश प्रविष्टि और NEA सर्वेक्षण सभी योग्य हैं।
  3. लेखक को प्रायोजक से अलग करें। "Prepared for the Ford Foundation by RAND" RAND को लेखक बनाता है, Ford Foundation को नहीं।
  4. सरकारी दस्तावेज़ के लिए उस सबसे विशिष्ट एजेंसी को नोट करें जिसने इसे जारी किया और उसके मूल विभागों को। तीन शैलियाँ उन नामों को अलग-अलग स्थान देती हैं।
  5. जाँचें कि लेखक और प्रकाशक एक ही संस्था हैं या नहीं। यही एक तथ्य MLA प्रविष्टि और APA स्रोत तत्व बदल देता है।

यदि खोज में न कोई व्यक्ति मिले और न कोई जिम्मेदार संगठन, तो कृति सचमुच लेखकहीन है और शीर्षक आगे आता है; देखें बिना लेखक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें। यदि कृति कई लोगों और एक संगठन का नाम देती है, तो लोग लेखक हैं। तीन या अधिक व्यक्तिगत लेखकों के लिए कई लेखकों को कैसे उद्धृत करें का पालन करें।

APA 7: समूह का पूरा नाम लिखें, संक्षेपाक्षर केवल पाठ में

APA का group authors पृष्ठ और Publication Manual §8.21 निगम, एजेंसी या संघ को उसी तरह मानते हैं जैसे व्यक्ति को: संदर्भ सूची वही नाम रखती है जिससे पाठ-अंतर्गत उद्धरण शुरू होता है। दो अतिरिक्त नियम आते हैं। सूची कभी संक्षेपाक्षर नहीं रखती। और जब समूह ने कृति प्रकाशित भी की हो, तो प्रकाशक स्लॉट खाली रहता है। आधिकारिक शब्दावली का Alamo पुनर्मुद्रण:

APA 7 आधिकारिक समूह-लेखक शब्दावली (Alamo पुनर्मुद्रण)

Spell out the full name of a group author in the reference list entry, followed by a period.
An abbreviation for the group author can be used in the text (e.g., NIMH for National Institute of Mental Health); however, do not include an abbreviation for a group author in a reference list entry.
Correct: National Institute of Mental Health.
Incorrect: National Institute of Mental Health (NIMH).
Incorrect: NIMH.

आधिकारिक APA नमूना: World Health Organization, 2025

Common Reference Examples Guide (अंतिम अद्यतन 3 मार्च 2026) WHO रिपोर्ट को §10.4 "Report by a Group Author" नमूने के रूप में उपयोग करता है। WHO ने रिपोर्ट लिखी और WHO ने उसे प्रकाशित किया, इसलिए स्रोत तत्व केवल URL है। 2020 की तपेदिक रिपोर्ट जिसे पुराने कक्षा हैंडआउट अभी भी नकल करते हैं, अब आधिकारिक उदाहरण नहीं है।

APA 7 Common Reference Examples, 3 मार्च 2026 — §10.4

संदर्भ:

World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content

पहला कोष्ठकीय उद्धरण:

(World Health Organization [WHO], 2025)

बाद के कोष्ठकीय उद्धरण:

(WHO, 2025)

पहला आख्यानात्मक उद्धरण:

World Health Organization (WHO, 2025)

बाद के आख्यानात्मक उद्धरण:

WHO (2025)

संक्षेपाक्षर कब पेश करें

संक्षेपण वैकल्पिक है। Saint Joseph's College of Maine Publication Manual का वाक्य पृष्ठ 268 से पुनर्मुद्रित करता है:

APA 7 पृ. 268 (Wellehan Library पुनर्मुद्रण)

You are not obligated to abbreviate the name of a group author, but you can if the abbreviation is well-known, will help avoid cumbersome repetition, or will appear at least three times in the paper.
  • संक्षेपाक्षर को उस समूह के पहले उद्धरण के अंदर वर्गाकार कोष्ठक में पेश करें, चाहे कोष्ठकीय हो या आख्यानात्मक, और कहीं और नहीं।
  • यदि आप समूह को केवल एक या दो बार उद्धृत करते हैं तो हर बार नाम पूरा लिखें। (National Institute of Mental Health, 2018) दो बार उस संक्षेपाक्षर से अधिक स्पष्ट है जिसे पाठक को याद रखना पड़े।
  • संक्षेपाक्षर प्रति पेपर एक बार पेश करें, प्रति खंड नहीं। (World Health Organization [WHO], 2025) के बाद हर बाद वाला उद्धरण (WHO, 2025) है, भले ही अलग WHO रिपोर्ट हो।
  • संदर्भ सूची पूरा नाम रखें। WHO. (2025). गलत है। प्रविष्टि World के अंतर्गत वर्णानुक्रमित होती है, और पाठक उसे पूरे नाम से ढूँढता है।
  • संक्षिप्त पाठ-अंतर्गत रूप से मिलाने के लिए संदर्भ सूची के अंदर कभी संक्षेपण न करें।

लेखक ही प्रकाशक: प्रकाशक छोड़ दें

जब समूह लेखक और प्रकाशक एक ही संस्था हों, तो APA प्रकाशक छोड़ देता है ताकि नाम दो बार न छपे। Alamo gray-literature पृष्ठ पर आधिकारिक प्रेस-विज्ञप्ति नमूना नियम बताता है और फिर उसे दर्शाता है। Common Reference Examples Guide एक APA शब्दकोश प्रविष्टि और एक APA प्रेस विज्ञप्ति जोड़ता है जो उसी पैटर्न का पालन करती हैं।

APA 7, लेखक और प्रकाशक एक ही हैं

When the author and the publisher of the press release are the same, omit the publisher to avoid repetition, as shown in the example.

आधिकारिक FDA प्रेस विज्ञप्ति (Alamo पुनर्मुद्रण):

U.S. Food and Drug Administration. (2019, November 15). FDA approves first contact lens indicated to slow the progression of nearsightedness in children [Press release]. https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-contact-lens-indicated-slow-progression-nearsightedness-children

आधिकारिक APA प्रेस विज्ञप्ति (Common Reference Examples, 3 मार्च 2026):

American Psychological Association. (2024, April 11). People who use willpower alone to achieve goals, resist temptation, deemed more trustworthy [Press release]. https://www.apa.org/news/press/releases/2024/04/people-who-use-willpower

आधिकारिक APA शब्दकोश प्रविष्टि (Common Reference Examples, §10.3):

American Psychological Association. (2018). Internet addiction. In APA dictionary of psychology. https://dictionary.apa.org/internet-addiction

शब्दकोश प्रविष्टि के लिए पहला पाठ-अंतर्गत:

(American Psychological Association [APA], 2018)

बाद का पाठ-अंतर्गत:

(APA, 2018)

सरकारी एजेंसियाँ और मूल एजेंसियाँ

सरकारी कृति के लिए APA सबसे विशिष्ट एजेंसी को लेखक बनाता है। वे मूल विभाग जो उस नाम का हिस्सा पहले से नहीं हैं, स्रोत तत्व में प्रकाशक के रूप में जाते हैं, सबसे बड़ी संस्था पहले। आधिकारिक नियम का Alamo पुनर्मुद्रण:

APA 7 आधिकारिक सरकारी-एजेंसी शब्दावली (Alamo पुनर्मुद्रण)

When numerous layers of government agencies are listed as the author of a work, use the most specific agency as the author in the reference (e.g., use "National Institute of Nursing Research" rather than "U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Institute of Nursing Research"). The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.

APA Style का अपना report by a government agency पृष्ठ, उसी Alamo मार्गदर्शिका पर पुनर्मुद्रित, National Cancer Institute पुस्तिका Taking Time उपयोग करता है। NCI लेखक है। HHS और NIH केवल प्रकाशक के रूप में आते हैं।

APA 7 आधिकारिक National Cancer Institute उदाहरण

संदर्भ:

National Cancer Institute. (2019). Taking time: Support for people with cancer (NIH Publication No. 18-2059). U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.cancer.gov/publications/patient-education/takingtime.pdf

कोष्ठकीय:

(National Cancer Institute, 2019)

आख्यानात्मक:

National Cancer Institute (2019)

पदानुक्रम को लेखक स्थिति में न ठूँसें। U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health, National Cancer Institute. (2019). MLA की आदत है, APA की नहीं, और यह प्रविष्टि को वर्णमाला में गलत जगह ले जाता है। क्रमांकित रिपोर्ट, CRS उत्पाद और NCES 2024-बनाम-2026 शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण का पूरा वॉकथ्रू APA में सरकारी रिपोर्ट का उद्धरण कैसे दें में है।

समूह लेखकों का वर्णानुक्रमण

  • पूरे नाम के पहले सार्थक शब्द से वर्णानुक्रमित करें: American Psychological Association A के अंतर्गत, World Health Organization W के अंतर्गत।
  • U.S. और United States ठीक वैसे रखें जैसे कृति उन्हें छापती है। APA के उदाहरण U.S. Food and Drug Administration उपयोग करते हैं, जो U के अंतर्गत फ़ाइल होता है।
  • किसी कीवर्ड को आगे लाने के लिए समूह नाम को उलटा या पुनर्व्यवस्थित न करें। Centers for Disease Control and Prevention जैसा लिखा है वैसा ही रहता है।
  • एक ही वर्ष में कई कृतियों वाला समूह लेखक वर्ष के बाद अक्षर लेता है, 2020a और 2020b, शीर्षक के अनुसार क्रम में। अक्षर पाठ-अंतर्गत उद्धरणों में भी आते हैं: (WHO, 2020a)। देखें एक ही लेखक, एक ही वर्ष।

MLA 9: जब संगठन प्रकाशक भी हो तो लेखक छोड़ दें

MLA 9 संगठन को कॉर्पोरेट लेखक मानता है जब भी वह कृति का जिम्मेदार हो, पर एक ऐसा नियम जोड़ता है जो अन्य शैलियों में नहीं है। यदि वह संगठन प्रकाशक भी है, तो Author तत्व छोड़ें और शीर्षक से शुरू करें। MLA Style Center दोनों हिस्से एक ही पृष्ठ पर कहता है:

MLA Style Center, 9 अगस्त 2017

For works created by a corporate author—an institution, a government body, or another kind of organization—list that entity as the author:
Hart Research Associates. It Takes More Than a Major: Employer Priorities for College Learning and Student Success. Association of American Colleges and Universities, 2013, www.aacu.org/publications-research/periodicals/it-takes-more-major-employer-priorities-college-learning-and.
An exception: if a corporate author is also the work’s publisher, list that entity as the publisher and skip the Author element:
Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

जब लेखक और प्रकाशक अलग संगठन हों

Hart Research Associates रिपोर्ट उस कॉर्पोरेट लेखक के लिए आधिकारिक Style Center नमूना है जो प्रकाशक नहीं है। Hart ने रिपोर्ट लिखी। Association of American Colleges and Universities ने उसे अपनी वेबसाइट पर प्रकाशित किया। क्योंकि वेबसाइट का नाम प्रकाशक से मेल खाता है, प्रकाशक स्लॉट छूट जाता है और साइट कंटेनर बन जाती है। पाठ में इसे कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि के पहले तत्व से उद्धृत करें: Hart, AAC&U नहीं।

कॉर्पोरेट लेखक के लिए MLA 9 आधिकारिक पाठ-अंतर्गत

Cite these works in your text by title or by corporate author—that is, by the first item in the works-cited-list entry:
Eighty percent of employers believe that all college students "should acquire broad knowledge in the liberal arts and sciences" (Hart).

जब लेखक और प्रकाशक एक ही हों

हैंडबुक का अपना कक्षा उदाहरण National Endowment for the Arts रिपोर्ट Reading at Risk है, जो अभी भी arts.gov पर PDF के रूप में होस्ट है। क्योंकि संगठन दो बार आता, लेखक तत्व छोड़ दिया जाता है। प्रविष्टि तब शीर्षक से वर्णानुक्रमित होती है, आरंभिक A, An या The को नज़रअंदाज़ करते हुए, और पाठ-अंतर्गत उद्धरण संगठन के बजाय शीर्षक उपयोग करता है। इसकी तुलना ऊपर की APA WHO प्रविष्टि से करें, जिसने संगठन को लेखक रखा और प्रकाशक छोड़ दिया।

MLA 9, लेखक ही प्रकाशक है

कृतियाँ-उद्धृत (आधिकारिक Style Center):

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

शीर्षक से कुंजीबद्ध पाठ-अंतर्गत:

(Reading at Risk 3)

यह न लिखें:

National Endowment for the Arts. Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

organizations-as-authors पोस्ट (16 अगस्त 2016) उस अनुवर्ती का उत्तर देता है जिसे छात्र वास्तव में टाइप करते हैं: यदि कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि शीर्षक से शुरू होती है तो क्या मैं वाक्य में संगठन का नाम अभी भी ले सकता हूँ? नहीं। पाठ को सूची से कुंजीबद्ध होना चाहिए।

MLA Style Center, 16 अगस्त 2016 — पाठ को सूची से कुंजीबद्ध करें

No. The text should always key to the list of works cited. You can provide the key in the parenthetical citation or in your text. Below are two acceptable ways to cite the MLA Handbook:
According to the Modern Language Association of America, documentation should be useful to readers (MLA Handbook 4).
According to the MLA Handbook, documentation should be useful to readers (4).
The following two examples are insufficient, because MLA Handbook, the title of the work that begins the works-cited-list entry, is not mentioned:
Documentation should be useful to readers (Modern Language Association 4).
The Modern Language Association of America says that documentation should be useful to readers (4).
MLA Handbook. 8th ed., Modern Language Association of America, 2016.

MLA में सरकारी एजेंसियाँ

MLA 9 सरकारी लेखक को सबसे बड़ी इकाई से सबसे छोटी तक, अल्पविराम से अलग करके सूचीबद्ध करता है, जब अलग प्रकाशक नामित हो। जब एजेंसी ने पृष्ठ स्वयं प्रकाशित किया हो, तो लेखक-ही-प्रकाशक नियम लागू होता है और प्रविष्टि शीर्षक से शुरू होती है। MLA आपको एजेंसी के अपने नाम से शुरू करने भी देता है जब बड़ी सरकार उसे पहचानने के लिए ज़रूरी न हो; जो रूप चुनें, उस सरकार की हर प्रविष्टि के लिए वही उपयोग करें। CDC खतरा रिपोर्ट के लिए MLA उद्धरण गढ़ें नहीं। आधिकारिक सरकारी वॉकथ्रू — जिसमें लाइव Style Center Tennessee House Bill 2420 नमूना शामिल है — MLA में सरकारी दस्तावेज़ का उद्धरण कैसे करें है।

लंबे नामों के लिए पाठ-अंतर्गत उद्धरण

MLA पाठ-अंतर्गत उद्धरण छोटे होने चाहिए। अपने वाक्य में पूरा नाम रखें और कोष्ठक में केवल पृष्ठ संख्या रखें, जैसे Style Center ऊपर Modern Language Association of America के साथ करता है। यदि नाम कोष्ठक में जाना ही हो, तो उसे सबसे छोटे संज्ञा वाक्यांश तक छोटा करें जो पाठक को कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि तक ले जाए — Hart, कोई गढ़ा HRA आद्याक्षर नहीं जो सूची में कभी नहीं आता। आरंभिक A, An या The छोड़ दें। MLA में APA का कोष्ठक-संक्षेपाक्षर रूप न आयात करें।

MLA 9, कॉर्पोरेट लेखक को छोटा करना

गद्य में पूरा नाम (अधिमानित):

Eighty percent of employers believe that all college students "should acquire broad knowledge in the liberal arts and sciences" (Hart).

शीर्षक-पहले प्रविष्टि, शीर्षक से कुंजीबद्ध:

According to Reading at Risk, fewer than half of American adults read literature (3).

यह न लिखें:

(NEA 3) या (National Endowment for the Arts 3) जब कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि Reading at Risk से शुरू होती हो

Chicago 18: संगठन को लेखक और प्रकाशक दोनों के रूप में सूचीबद्ध करें

इस बिंदु पर Chicago तीनों में सबसे सरल है। CMOS 18 §13.86 कहता है कि संगठन को लेखक के रूप में तभी सूचीबद्ध करें जब कोई व्यक्तिगत लेखक नामित न हो। उसी प्रविष्टि में संगठन प्रकाशक के रूप में भी सूचीबद्ध हो सकता है। Chicago 18 ने प्रकाशन स्थान देने की आवश्यकता छोड़ दी, इसलिए University of Chicago Press, 2024 पूरा है जहाँ CMOS 17 ने Chicago: University of Chicago Press, 2017 लिखा।

Chicago 18 §13.86 — संगठन लेखक और प्रकाशक के रूप में

टिप्पणी (University of Memphis CMOS 18 पुनर्मुद्रण, 15 मई 2026):

1. University of Chicago Press, The Chicago Manual of Style, 18th ed. (University of Chicago Press, 2024), 13.86. https://doi.org/10.7208/cmos18.

ग्रंथ सूची:

University of Chicago Press. The Chicago Manual of Style, 18th ed. University of Chicago Press, 2024. https://doi.org/10.7208/cmos18.

आधिकारिक CMOS 18 वेबसाइट नमूने: ग्रंथ सूची में स्वामी लेखक है

लाइव Notes-Bibliography और Author-Date Quick Guides, 21 सितंबर 2026 को खोले गए, WHO रिपोर्ट उपयोग नहीं करते। वे संगठन-स्वामित्व वाले वेब पृष्ठ उपयोग करते हैं। टिप्पणी में पृष्ठ शीर्षक आमतौर पर पहले आता है। ग्रंथ सूची में साइट स्वामी — Google, Wikimedia Foundation, Yale University — समूह लेखक है। यही वह Chicago समूह-लेखक पैटर्न है जिससे छात्र खुले वेब पर वास्तव में मिलते हैं।

CMOS 18 Quick Guide वेब पृष्ठ (Notes-Bibliography)

टिप्पणी:

1. "Privacy Policy," Privacy & Terms, Google, effective November 15, https://policies.google.com/privacy.

ग्रंथ सूची:

Google. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15, 2023. https://policies.google.com/privacy.

टिप्पणी:

2. "Wikipedia: Manual of Style," Wikimedia Foundation, last modified December 19, 2023, 21:54 (UTC), https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

ग्रंथ सूची:

Wikimedia Foundation. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, 2023, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

टिप्पणी (कोई तारीख नहीं; पहुँच तारीख आवश्यक):

3. "About Yale: Yale Facts," Yale University, accessed March 8, 2022, https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

ग्रंथ सूची:

Yale University. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

CMOS 18 Quick Guide वेब पृष्ठ (Author-Date)

संदर्भ सूची:

Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy.

पाठ-अंतर्गत:

(Google 2023)

संदर्भ सूची:

Wikimedia Foundation. 2023. "Wikipedia: Manual of Style." Last modified December 19, at 21:54 (UTC). https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Manual_of_Style.

पाठ-अंतर्गत:

(Wikimedia Foundation 2022)

संदर्भ सूची (n.d. प्लस पहुँच तारीख):

Yale University. n.d. "About Yale: Yale Facts." Accessed March 8, 2022. https://www.yale.edu/about-yale/yale-facts.

लाइव Author-Date मार्गदर्शिका पर Wikimedia का पाठ-अंतर्गत वर्ष (Wikimedia Foundation 2022) छपा है जबकि संदर्भ-सूची वर्ष 2023 है। मार्गदर्शिका को जैसा है वैसा उद्धृत करें; अपने पेपर में उद्धरण और संदर्भ-सूची प्रविष्टि का वर्ष एक रखें। बिना तारीख वाले पृष्ठ के लिए Chicago n.d. प्लस पहुँच तारीख उपयोग करता है — या Wayback Machine आर्काइव URL — जैसे Yale नमूना करता है। देखें बिना तारीख के स्रोत को कैसे उद्धृत करें।

Chicago में संक्षेपाक्षर

notes-bibliography शैली में, आप पहली टिप्पणी में पूरे नाम के बाद कोष्ठक में संक्षेपाक्षर दे सकते हैं और बाद की टिप्पणियों में अकेले संक्षेपाक्षर उपयोग कर सकते हैं। author-date शैली में, CMOS बार-बार उद्धृत संगठन को उसके संक्षेपाक्षर के अंतर्गत सूचीबद्ध करने देता है, पूरा नाम कोष्ठक में, ताकि छोटा पाठ-अंतर्गत उद्धरण और संदर्भ-सूची प्रविष्टि उन्हीं अक्षरों से शुरू हों। Curtin University की CMOS 18 Author-Date मार्गदर्शिका उस लेआउट को वास्तविक WHO रिपोर्ट के साथ पुनर्मुद्रित करती है।

Chicago 18 author-date, संक्षेपाक्षर पहले (Curtin CMOS 18 पुनर्मुद्रण)

संदर्भ सूची, संक्षेपाक्षर पहले:

WHO (World Health Organization). 2018. Global Status Report on Road Safety 2018. World Health Organization. https://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2018/en/.

संक्षेपाक्षर के साथ पाठ-अंतर्गत:

(WHO 2018)

संदर्भ सूची, पूरा नाम (जब आप कभी संक्षेपण न करें):

World Health Organization. 2018. Global Status Report on Road Safety 2018. World Health Organization.

पूरे नाम के साथ पाठ-अंतर्गत:

(World Health Organization 2018, 12)

प्रति पेपर एक रूप चुनें। प्रविष्टि को WHO के अंतर्गत रखते हुए पाठ का (World Health Organization 2018) उद्धृत करना उस वर्णानुक्रमिक खोज को तोड़ता है जिस पर author-date निर्भर करता है। Chicago के पाठ-अंतर्गत उद्धरण में नाम और वर्ष के बीच अल्पविराम नहीं होता, और पृष्ठ संख्या अल्पविराम के बाद आती है: (WHO 2018, 12), (WHO, 2018, p. 12) नहीं। author-date विराम चिह्न के शेष के लिए देखें Chicago पाठ-अंतर्गत उद्धरण।

Chicago में सरकारी एजेंसियाँ

Chicago जारी करने वाली एजेंसी को उस रूप में लेखक बनाता है जिसे पाठक जानते हैं, आमतौर पर क्षेत्राधिकार के साथ: U.S. Census Bureau, U.K. Office for National Statistics, Ontario Ministry of Health। मूल विभाग को प्रकाशक के रूप में सूचीबद्ध किया जा सकता है जब दस्तावेज़ उसका नाम दे। Chicago लेखक स्थिति में सरकार, विभाग और एजेंसी की MLA-शैली श्रृंखला नहीं बनाता। आधिकारिक सरकारी वॉकथ्रू Chicago में सरकारी दस्तावेज़ों को कैसे उद्धृत करें है। Household Pulse या अन्य तकनीकी-दस्तावेज़ उद्धरण न गढ़ें जिसे Quick Guide छापता नहीं।

त्वरित तुलना

प्रत्येक शैली लेखक स्थिति में संगठन को कैसे संभालती है।
निर्णयAPA 7MLA 9Chicago 18
लेखक तत्वसमूह का पूरा नाम, कभी संक्षिप्त नहींसमूह का पूरा नाम, जब तक समूह प्रकाशक भी न होसमूह का पूरा नाम, या कोष्ठक में पूरे नाम के साथ संक्षेपाक्षर
लेखक ही प्रकाशक भी हैलेखक रखें; प्रकाशक छोड़ेंलेखक छोड़ें; शीर्षक से शुरू करें; समूह को प्रकाशक के रूप में सूचीबद्ध करेंसमूह को लेखक और प्रकाशक दोनों के रूप में सूचीबद्ध करें
पाठ में संक्षेपाक्षरपहले उद्धरण में कोष्ठक में पेश करें: (World Health Organization [WHO], 2025), फिर (WHO, 2025)पहले कृतियाँ-उद्धृत तत्व से कुंजी: (Hart) या (Reading at Risk 3); कोई APA-शैली कोष्ठक नहींपहली टिप्पणी में कोष्ठक में संक्षेपाक्षर दें, फिर अकेले उपयोग करें; author-date संक्षेपाक्षर के अंतर्गत सूचीबद्ध कर सकता है
सरकारी एजेंसीसबसे विशिष्ट एजेंसी लेखक; मूल विभाग प्रकाशकसरकार, विभाग, एजेंसी अवरोही क्रम में, या अकेले एजेंसी नाम, लगातारएजेंसी का सामान्यतः ज्ञात नाम; नामित होने पर मूल विभाग प्रकाशक
संगठन के स्वामित्व वाली वेबसाइटसंगठन लेखक; साइट नाम छोड़ें जब वह लेखक दोहराएसंगठन लेखक, या शीर्षक पहले यदि संगठन प्रकाशक भी होटिप्पणी अक्सर पृष्ठ शीर्षक से शुरू होती है; ग्रंथ सूची साइट स्वामी को लेखक के रूप में सूचीबद्ध करती है (Google, Yale, Wikimedia)
पाठ-अंतर्गत रूप(समूह, वर्ष) या (ABBR, वर्ष, p. 12)(समूह 12) या (संक्षिप्त शीर्षक 12) जब प्रविष्टि शीर्षक से शुरू होauthor-date में (समूह वर्ष, 12); notes-bibliography में छोटी टिप्पणी
वर्णानुक्रम किससेपूरे नाम का पहला सार्थक शब्दनाम का पहला सार्थक शब्द, या शीर्षक का यदि लेखक छोड़ा गयाजैसा सूचीबद्ध है नाम या संक्षेपाक्षर का पहला सार्थक शब्द

APA 7: लेखक रखें, प्रकाशक छोड़ें

World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content

पाठक रिपोर्ट World के अंतर्गत खोजता है। पाठ-अंतर्गत: (World Health Organization [WHO], 2025), फिर (WHO, 2025)।

MLA 9: लेखक छोड़ें, प्रकाशक रखें

Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004.

पाठक रिपोर्ट Reading के अंतर्गत खोजता है। पाठ-अंतर्गत: (Reading at Risk 3), कभी (National Endowment for the Arts 3) नहीं।

Chicago 18: दोनों रखें

University of Chicago Press. The Chicago Manual of Style. 18th ed. University of Chicago Press, 2024. https://doi.org/10.7208/cmos18.

पाठक मैनुअल University के अंतर्गत खोजता है। टिप्पणी: 1. University of Chicago Press, The Chicago Manual of Style, 18th ed. (University of Chicago Press, 2024), 13.86.

आम गलतियाँ

  • APA संदर्भ सूची में WHO. (2025). लिखना। सूची हर समूह पूरा लिखती है; संक्षेपाक्षर केवल पाठ में रहते हैं।
  • हर खंड में संक्षेपाक्षर फिर से पेश करना: (World Health Organization [WHO], 2025) प्रति पेपर एक बार आता है।
  • MLA या Chicago में APA-शैली कोष्ठकीय संक्षेपाक्षर उपयोग करना। MLA पहले कृतियाँ-उद्धृत तत्व से कुंजीबद्ध करता है; Chicago कोष्ठक उपयोग करता है।
  • संगठन को APA प्रकाशक के रूप में दोहराना। आधिकारिक FDA और APA प्रेस विज्ञप्तियाँ दूसरा नाम छोड़ती हैं।
  • जब संगठन प्रकाशक भी हो तो उसे MLA लेखक के रूप में रखना। MLA शीर्षक पहले और समूह एक बार, प्रकाशक के रूप में, चाहता है।
  • शीर्षक-पहले MLA प्रविष्टि को पाठ में संगठन के नाम से उद्धृत करना। यदि प्रविष्टि Reading at Risk या MLA Handbook से शुरू होती है, तो कोष्ठक को वह शीर्षक उपयोग करना होगा।
  • APA लेखक स्थिति में सरकारी पदानुक्रम ठूँसना। APA विशिष्ट एजेंसी पहले रखता है और मूल विभाग प्रकाशक स्लॉट में।
  • Chicago प्रकाशक छोड़ना क्योंकि वह लेखक दोहराता है। Chicago दोनों नाम सूचीबद्ध करता है।
  • निधिदाता या प्रायोजक को लेखक मानना। "Prepared for" ग्राहक का नाम देता है, लेखक का नहीं।
  • कोई व्यक्ति नामित नहीं होने के कारण शीर्षक आगे ले जाना। संगठन एक लेखक है; केवल वह कृति लेखकहीन है जिसका कोई जिम्मेदार निकाय ही नहीं।
  • 2020 WHO तपेदिक संदर्भ नकल करना और उसे वर्तमान APA नमूना कहना। 3 मार्च 2026 Common Reference Examples Guide 2025 neglected-tropical-diseases रिपोर्ट उपयोग करता है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

APA 7 में संगठन को लेखक के रूप में कैसे उद्धृत करें?
लेखक स्थिति में संगठन का पूरा नाम लिखें, फिर वर्ष, तिर्यक शीर्षक और स्रोत। आधिकारिक 3 मार्च 2026 नमूना है World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content। यदि संगठन ने कृति प्रकाशित भी की, तो प्रकाशक छोड़ें। पाठ में (World Health Organization, 2025) उद्धृत करें, या पहली बार संक्षेपाक्षर (World Health Organization [WHO], 2025) के रूप में पेश करें और फिर (WHO, 2025) उपयोग करें।
क्या मैं APA संदर्भ सूची में समूह लेखक का संक्षेपाक्षर लिखूँ?
नहीं। APA 7 का Alamo पुनर्मुद्रण स्पष्ट है: पूरा नाम लिखें, फिर पूर्ण विराम। National Institute of Mental Health. सही है। National Institute of Mental Health (NIMH). और NIMH. दोनों गलत हैं। संक्षेपाक्षर पाठ-अंतर्गत सुविधा हैं, पहले उद्धरण में वर्गाकार कोष्ठक में पेश किए जाते हैं और उसके बाद अकेले उपयोग होते हैं।
APA में समूह-लेखक संक्षेपाक्षर कब पेश करें?
केवल जब संक्षेपाक्षर सुपरिचित हो, पाठक को लंबे नाम से बचाए, या पेपर में कम से कम तीन बार आए — Publication Manual के पृष्ठ 268 का परीक्षण। यदि आप समूह को एक या दो बार उद्धृत करते हैं, तो पूरा नाम रखें। संक्षेपाक्षर प्रति पेपर एक बार पेश करें, प्रति शीर्षक नहीं।
MLA उस कृति को कैसे उद्धृत करता है जिसका लेखक और प्रकाशक एक ही संगठन हो?
लेखक तत्व छोड़ें और कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि शीर्षक से शुरू करें, फिर संगठन को एक बार प्रकाशक के रूप में सूचीबद्ध करें। आधिकारिक Style Center नमूना है Reading at Risk: A Survey of Literary Reading in America. National Endowment for the Arts, June 2004. पाठ-अंतर्गत उद्धरण तब छोटा शीर्षक उपयोग करता है, (Reading at Risk 3), क्योंकि प्रविष्टि वहीं से शुरू होती है। कोष्ठक में Endowment का नाम बेमेल है।
यदि कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि शीर्षक से शुरू होती है तो क्या मैं MLA वाक्य में संगठन का नाम ले सकता हूँ?
केवल यदि शीर्षक कुंजी के रूप में अभी भी दिखाई दे। Style Center की 16 अगस्त 2016 पोस्ट "According to the Modern Language Association of America, documentation should be useful to readers (MLA Handbook 4)." अनुमति देती है। वह "The Modern Language Association of America says that documentation should be useful to readers (4)," अस्वीकार करती है, क्योंकि MLA Handbook — प्रविष्टि का पहला तत्व — कभी नहीं आता।
सरकारी एजेंसी को लेखक के रूप में कैसे उद्धृत करें?
APA 7 सबसे विशिष्ट एजेंसी को लेखक बनाता है और उसके मूल विभागों को प्रकाशक स्थिति में ले जाता है, जैसे आधिकारिक National Cancer Institute Taking Time नमूने में। MLA 9 सरकार, विभाग और एजेंसी को सबसे बड़ी से सबसे छोटी तक सूचीबद्ध करता है, या यदि आप लगातार ऐसा करते हैं तो अकेले एजेंसी नाम से शुरू करता है; जब एजेंसी ने पृष्ठ प्रकाशित किया, तो शीर्षक पहले आता है। Chicago 18 एजेंसी का सामान्य नाम उपयोग करता है और मूल विभाग को प्रकाशक तभी सूचीबद्ध करता है जब दस्तावेज़ उसका नाम दे। क़ानून, सुनवाई और क्रमांकित रिपोर्ट के लिए समर्पित सरकारी मार्गदर्शिकाएँ उपयोग करें।
Chicago author-date में समूह लेखक कैसे उद्धृत करें?
संगठन, वर्ष, शीर्षक और प्रकाशक सूचीबद्ध करें। वेबसाइट के लिए लाइव Quick Guide साइट स्वामी को पहले रखता है: Google. 2023. "Privacy Policy." Privacy & Terms. Effective November 15. https://policies.google.com/privacy. पाठ-अंतर्गत उद्धरण (Google 2023) है, वर्ष से पहले अल्पविराम नहीं। यदि आप किसी समूह को अक्सर उद्धृत करते हैं, तो उसे उसके संक्षेपाक्षर के अंतर्गत पूरे नाम के साथ कोष्ठक में सूचीबद्ध कर सकते हैं, WHO (World Health Organization), और (WHO 2018) उद्धृत कर सकते हैं।
क्या रिपोर्ट का प्रायोजक या निधिदाता उसका लेखक है?
नहीं। लेखक वह संगठन है जिसने रिपोर्ट लिखी और उसकी ज़िम्मेदारी ली। "prepared for" पंक्ति या आभार में नामित निधिदाता तीनों शैलियों में लेखक के रूप में उद्धृत नहीं होता, यद्यपि आपके गद्य में उसका उल्लेख हो सकता है। APA का शीर्षक-पृष्ठ परीक्षण और भी सख्त है: केवल आभार खंड में नामित लोग भी लेखक नहीं हैं।
एक ही संगठन की एक ही वर्ष की दो रिपोर्ट कैसे उद्धृत करें?
APA शीर्षक क्रम में वर्ष में छोटे अक्षर जोड़ता है, 2020a और 2020b, संदर्भ सूची और पाठ-अंतर्गत उद्धरण दोनों में। Chicago author-date भी 2020a और 2020b के साथ वही करता है। MLA के पाठ-अंतर्गत उद्धरण में वर्ष नहीं होता, इसलिए शीर्षक प्रविष्टियाँ अलग करते हैं; जब लेखक तत्व वास्तव में दोहराया जाए तो दूसरी और बाद की प्रविष्टियों के लिए दोहराए गए लेखक नाम के स्थान पर तीन हाइफ़न उपयोग करें। देखें एक ही लेखक, एक ही वर्ष।

समूह-लेखक उद्धरण बनाएँ

लेखक फ़ील्ड में संगठन दर्ज करें और व्यक्तिगत-नाम फ़ील्ड खाली छोड़ दें। फॉर्मेटर APA में पूरा नाम रखता है, जब लेखक प्रकाशक से मेल खाता है तो MLA का शीर्षक-पहले नियम लागू करता है, और Chicago में दोनों नाम सूचीबद्ध करता है।

रिपोर्ट उद्धरण जनरेटर →पाठ-अंतर्गत उद्धरण जनरेटर →

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ और आधिकारिक मैनुअल