Kaynakça nasıl yazılır
Kaynakça, bir yazının sonundaki geri bulunabilir listedir — ama APA, MLA ve Chicago ne başlığı ne de noktalama sistemini paylaşır. APA 7. baskı bu sayfayı References (veya tek kayıtlı liste için Reference) diye adlandırır ve yalnızca alıntılanmış, geri bulunabilir eserleri listeler; bkz. Creating an APA Style Reference List (23 Şubat 2022) ve Publication Manual Chapter 9. MLA 9. baskı başlığı Works Cited yapar ve her satırı çekirdek öğeler şablonundan kurar. Chicago 18. baskı notlarla Bibliography, yazar-tarih alıntılarıyla References kullanır — Chicago-Style Citation Quick Guide sayfasına bakın. Bu sayfa liste biçimlendirme rehberidir. Açıklamalı kaynakça anlatımı değildir, kaynakça listesi ile bibliography adlandırma rehberi değildir ve hangi stil seçici de değildir.
Yazan: CitationEasy Editorial Team21 dk okuma

Bu sayfada
Kısa yanıt: kaynakça nasıl yazılır
Listeye metinden sonra (ve son not kullandıysanız onların ardından) yeni bir sayfada başlayın. Stilinizin verdiği başlığı koyun. Her kayda 0,5 inçlik asılı girinti uygulayın. İlk öğeye göre — genellikle ilk yazarın soyadı — alfabetik dizin; Vancouver veya IEEE gibi numaralı bir stilde değilseniz. Ardından her metin içi alıntıyı bir satırla eşleştirin. Listeyi şişirmek için kaynak uydurmayın ve ödev başvurulan bir kaynakça istemedikçe yalnızca okuduğunuz başlıkları eklemeyin.
Son liste başlıkları ve şablonlar
APA 7 sayfa başlığı:
References
APA 7 tek kayıt başlığı (resmen kabul edilir):
Reference
APA 7 kayıt şablonu:
Yazar, A. A., & Yazar, B. B. (Yıl). Eserin başlığı. Kaynak. https://doi.org/xxxxx
MLA 9 sayfa başlığı:
Works Cited
MLA 9 tek kayıt başlığı:
Work Cited
MLA 9 kayıt şablonu:
Yazar Soyadı, Adı. "Kaynağın Başlığı." Kapsayıcının Başlığı, Diğer katkıda bulunanlar, Sürüm, Sayı, Yayınevi, Yayın tarihi, Konum.
Chicago 18 Notes-Bibliography başlığı:
Bibliography
Chicago 18 Notes-Bibliography kitap şablonu:
Soyadı, Adı. Kitabın Başlığı. Yayınevi, Yıl.
Chicago 18 Author-Date başlığı:
References
Chicago 18 Author-Date kitap şablonu:
Soyadı, Adı. Yıl. Kitabın Başlığı. Yayınevi.
Chicago iki sistemi Quick Guide’da bu sayfanın izlediği sözcüklerle belirtir. 18 Eylül 2026’da açıldı.
Chicago Manual of Style, Citation Quick Guide
In the notes and bibliography system, sources are cited in numbered footnotes or endnotes. Each note corresponds to a raised (superscript) number in the text. Sources are also usually listed in a separate bibliography.
In the author-date system, sources are briefly cited in the text, usually in parentheses, by author’s last name and year of publication. Each in-text citation matches up with an entry in a reference list, where full bibliographic information is provided.
Bu sayfa ile açıklamalı listeler ve adlandırma rehberleri
Arayanlar "how to write a bibliography" ifadesini üç farklı iş için yazar. Bu URL biçimlendirme işidir: başlık, asılı girinti, sıra ve sayfada nelerin durabileceği. Kaynakça listesi ile bibliography sayfası adlandırma işidir — APA, MLA, Chicago, Harvard ve OSCOLA’nın gerçekten istediği ürün. Açıklamalı kaynakça sayfası her kayıttan sonra paragraf ödevidir (APA 7 §9.51, MLA 9 §5.132, CMOS 18 §13.65). Bu sayfanın asılı-girinti denetim listesini açıklama ödevine yapıştırmayın ve bir sınıf arkadaşınız o sözcüğü kullandı diye APA yazısına Bibliography koymayın.
| Ödev sözcükleri | Ne üretmelisiniz | Bu sitedeki rehber |
|---|---|---|
| Bir kaynakça yazın / kaynaklarınızı biçimlendirin | Son liste: başlık, asılı girinti, sıra, yalnızca alıntılanan veya başvurulan | Bu sayfa |
| Reference list mı bibliography mi — hangisi? | Stiller arasında bir adlandırma kararı | Reference List ile Bibliography |
| Açıklamalı kaynakça | Her kayıt artı bir özet veya değerlendirme paragrafı | Açıklamalı kaynakça nasıl yazılır |
| Word veya Google Docs’a aktarın | Teslim edeceğiniz dosyanın içindeki asılı girinti | Kaynakçayı Word veya Google Docs'a nasıl aktarırsınız |
Stilinizin gerçekten kullandığı liste başlığı
Öğrenciler APA yazısına "Bibliography" veya MLA yazısına "References" koydukları için puan kaybeder. Sözcükler birbirinin yerine geçmez. Resmi başlığı kullanın, yeni sayfanın tepesinde ortalanmış. APA References sözcüğünü kalın yapar. MLA Works Cited sözcüğünü kalın yapmaz. Chicago, öğretim üyenizin şablonu aksi demedikçe Bibliography veya References başlığını kalın olmadan ortalar.
APA Style, Creating an APA Style Reference List (23 Şubat 2022)
Use the section label “References” (not “Works Cited” or “Bibliography”).
It is acceptable to use “Reference” as the label when you cited only one source in your paper.
O ikinci cümle güncel resmi APA kuralıdır, sınıf kestirmesi değil. Tek kayıtlı listede APA’nın çoğul kalmasında ısrar eden eski el ilanları 23 Şubat 2022 rehberinin gerisindedir. MLA hâlâ tek kayıt için tekil Work Cited ister — MLA Style Center yanıtı 24 Şubat 2016 ve güncel Formatting a Research Paper PDF’i bunu söyler. Dokuzuncu baskı el kitabını kaynak gösterme üzerine sonraki bir Style Center notu (12 Ocak 2022) örnek başlık olarak Work Cited bile kullanır.
MLA Style Center ve Formatting a Research Paper
The heading should be changed to the singular so that it matches the relevant material: Work Cited or Note.
Center the title, Works Cited, an inch from the top of the page (fig. 3). (If the list contains only one entry, make the heading Work Cited.)
| Sistem | Sayfa başlığı | Listeye ne girer | Sıra |
|---|---|---|---|
| APA 7 | References (veya Reference) | Metinde alıntılanan her geri bulunabilir eser ve başka hiçbir şey | İlk öğeye göre alfabetik |
| MLA 9 | Works Cited (veya Work Cited) | Metinde alıntılanan her eser | İlk öğeye göre alfabetik |
| Chicago 18 notes | Bibliography | Notlarda alıntılanan eserler; öğretim üyesi başvurulan eserlere de izin verebilir | İlk öğeye göre alfabetik |
| Chicago 18 author-date | References | Metinde alıntılanan her eser ve başka hiçbir şey | İlk öğeye göre alfabetik |
| Vancouver, AMA, IEEE | References | Yalnızca alıntılanan eserler | İlk alıntı sırasına göre numaralı |
Ödev "okuduğunuz her şeyi ekleyin" diyorsa sizden başvurulan veya seçilmiş bir kaynakça isteniyor, standart APA veya MLA yalnızca-alıntılanan listesi değil. Chicago Notes-Bibliography ekstra başvurulan başlıklar taşıyabilir. APA ve MLA, öğretim üyesi sayfayı yeniden adlandırmadıkça taşımaz. CMOS 18 §13.65 açıklamalı kaynakçayı bir kaynakça türü olarak adlandırır; o ödev diğer sayfadadır.
APA, MLA ve Chicago’da paylaşılan sayfa kurulumu
Üç yazar-adı stili, noktalama farklı olsa da iskelet üzerinde anlaşır. Virgül için uğraşmadan önce bu katmanı doğru kurun.
Yeni sayfa, süren numaralandırma
Listeye son paragraftan sonra kendi sayfasında başlayın. MLA veya Chicago son notları kullandıysanız liste o notlardan sonra gelir. Aynı koşu başlığını ve sayfa numaralarını koruyun. Bir inçlik kenar boşlukları yerinde kalır. Numaralandırmayı 1’den yeniden başlatmayın. APA’nın Student Paper Checklist (Beginner’s Version) belgesi (12 Eylül 2023) sayfaları şu sıraya koyar: kapak sayfası, metin, references.
Asılı girinti
Her kaydın ilk satırı sola yaslıdır. O kaydın sonraki her satırı 0,5 inç (1,27 cm) girintilenir. Bunu paragraf ayarlarıyla uygulayın, Tab tuşuyla değil. Resmi APA ve MLA sözcükleri neredeyse aynı cümledir.
Resmi asılı-girinti sözcükleri
Apply a hanging indent for all references using the paragraph-formatting function of your word processing program: The first line is flush left, and all subsequent lines are indented 0.5 in.
Begin each entry flush with the left margin; if an entry runs more than one line, indent the subsequent line or lines half an inch from the left margin. This format is sometimes called hanging indention, and you can set your writing program to create it automatically for a group of paragraphs.
İlk cümle APA Creating-list rehberidir. İkincisi MLA Style Center Formatting a Research Paper PDF’idir. CMOS 2.28 kaynakçalar için aynı asılı biçimi tanımlar.
- Microsoft Word: Home → Paragraph → Special → Hanging.
- Google Docs: Format → Align & indent → Indentation options → Special → Hanging.
- Önce listenin tamamını seçin. Kayıtları tek tek biçimlendirmek, sola yaslı tek bir DOI satırının sızmasının yoludur.
Satır aralığı
- APA 7: Tüm listeyi, kayıtların içinde ve arasında çift aralıklı yapın. Creating-list rehberi açıktır: kaynaklar arasına ekstra satır eklemeyin.
- MLA 9: Başlığı, kayıtları ve aralarındaki boşluğu çift aralıklı yapın. Formatting PDF’i listenin tamamının çift aralıklı olmasını ister.
- Chicago 18: Öğrenci yazıları çoğu zaman bir kaydın içinde tek aralık kullanır ve kayıtlar arasına boş satır koyar. Birçok öğretim üyesi yine de listenin baştan sona çift aralıklı olmasını ister. Ev stiliyle çatışırsa izlenceyi izleyin. Turabian Chicago üzerine kurulu öğrenci el kitabıdır; aynı iki liste başlığını kullanır.
Harf harf alfabetik dizin
Okurun görebileceği ilk öğeye göre sıralayın. Bu genellikle kişisel bir soyadı, bir grup adı veya bir başlıktır. İlk öğe bir başlık olduğunda baştaki A, An ve The sözcüklerini yok sayın. Mac ve Mc yazıldığı gibi kabul edin; onları tek bir Mac yığınına zorlamayın. World Health Organization gibi kurumsal bir yazar W altına girer — aşağıdaki resmi APA grup-yazar satırına bakın.
Harf harf sıra (örnek soyadlar, kaynak listesi değil)
MacArthur, sonra MacDonald, sonra McBride, sonra McDonald.
The Crown of Columbus ile başlayan bir başlık T değil C altına girer.
Beowulf B altına girer.
World Health Organization W altına girer, Health veya Organization altına değil.
Aynı yazar, birden fazla eser
Üç stil burada ayrılır. APA adı yineler ve yıla göre sıralar. MLA hâlâ özdeş yazar dizgesi için üç kısa çizgiye izin verir. Chicago 18, 3-em tireyi bıraktı.
Chicago Manual of Style 18, What’s New in the 18th Edition, §§13.72 ve 13.113
Chicago now prefers repeating the name of the author(s) rather than using a 3-em dash to stand in for repeated names in bibliographies or reference lists.
Southern New Hampshire University, CMOS 13.72’yi Tony Judt’un iki gerçek kitabıyla sınıf çifti olarak yeniden basar. Aynı yazarın başlıkları alfabetik listelenir. Başlıkta baştaki A, An veya The, o başlıkları sıralarken yok sayılır; bu yüzden A Grand Illusion? G altına girer ve Reappraisals’ten önce gelir.
CMOS 18 aynı yazar kaynakçası (SNHU sınıf yeniden basımı, §13.72)
Judt, Tony. A Grand Illusion? An Essay on Europe. Hill and Wang, 1996.
Judt, Tony. Reappraisals: Reflections on the Forgotten Twentieth Century. Penguin Press, 2008.
- APA 7: Adı yineleyin. Yıla göre sıralayın, en erken önce. Aynı yıldaki iki eser 2019a ve 2019b olur ve bu harfler metin içi alıntılarda da görünür. Bkz. aynı yazar, aynı yıl.
- MLA 9: Yinelenen özdeş bir yazar dizgesini ilk tam kayıttan sonra üç kısa çizgiyle (---) değiştirebilir, sonra o başlıkları alfabetik sıralayabilirsiniz. Kısa çizgiler yalnızca önceki satırla tam eşleşen adların yerini tutar.
- Chicago 18: Yazarın adını her satırda yineleyin. CMOS 17 yazısından veya Zotero’dan kopyalanmış bir 3-em tire artık yanlış işarettir.
Yazar yok, tarih yok, fazla ad
Sorumlu bir kişi veya grup yoksa başlığı yazar yuvasına taşıyın, sonra o başlığa göre alfabetik dizin. APA tarih yoksa (n.d.) yazar ve geri getirme tarihini yalnızca sayfa değişmek üzere tasarlanmışsa ve arşivlenmemişse ekler — aşağıdaki resmi Worldometer satırı o durumdur. MLA sahip olmadığı bir tarihi uydurmak yerine atlar. Chicago tarihsiz web içeriği için n.d. veya erişim tarihi kullanabilir. Yazar-sayısı tavanları stiller arasında aynı değildir — kuralın metin içi yarısı için birden fazla yazar nasıl kaynak gösterilir sayfasına bakın.
| Stil | Kaynakçada veya kaynak listesinde |
|---|---|
| APA 7 (Creating-list rehberi / §9.8) | En fazla 20 yazar listeleyin. 21 veya daha fazlasında ilk 19’u, bir üç nokta, sonra son yazarı yazın. Son addan önce ve işareti yoktur. |
| MLA 9 | Bir yazar ters; iki yazar and ile; üç veya daha fazlası First Author, et al. olarak. |
| Chicago 18 (§§13.23, 13.107) | En fazla altı yazar listeleyin. Altıdan fazlasında ilk üçünü, sonra et al. yazın. |
Chicago Manual of Style 18, What’s New, §§13.23 ve 13.107
Up to six authors are now listed in a bibliography or reference list entry; if more than six, only the first three are listed, followed by “et al.”
On ad yazma veya yedi artı et al. yazma CMOS 17 alışkanlığı eskidi. Bunu 18. baskı bir yazıya kopyalamayın. Quick Guide’ın kendi yedi yazarlı örneği aşağıdaki Snyder PLOS ONE makalesidir.
APA 7 References
APA listeye kaynakça değil kaynak listesi der. Resmi Creating an APA Style Reference List rehberi (son güncelleme 23 Şubat 2022) sayfanın kendisi için ücretsiz kural yaprağıdır. Publication Manual of the American Psychological Association (7. baskı, 2020) Chapter 9 tam settir. Bu sayfadaki işlenmiş satırlar Common Reference Examples PDF’inden gelir, son güncelleme 3 Mart 2026.
APA Style, Creating an APA Style Reference List
The reference list contains all the works you cited in the text of your paper.
If you read a work while doing your literature search but did not end up citing it in the text of your paper, do not include it in the reference list.
In general, there should be a one-to-one correspondence between the works cited in the text and the works listed in the reference list.
Bir kaynağın dört öğesi vardır — yazar, tarih, başlık, kaynak — APA Style temel ilkeler sayfasının açıkladığı gibi.
APA Style, Basic Principles of Reference List Entries
Author: Who is responsible for this work?
Date: When was this work published?
Title: What is this work called?
Source: Where can I retrieve this work?
Kişisel e-postalar, özel sohbetler ve kaydedilmemiş görüşmeler yalnızca metinde kalır; hiçbir zaman bir kaynak satırı almaz. Creating-list rehberi o istisnayı Section 8.9 olarak adlandırır. Ayrım için APA’de bir röportaj nasıl kaynak gösterilir ve kişisel iletişimler sayfalarına bakın.
Resmi APA 7 örnekleri
Bu altı satır 3 Mart 2026 Common Reference Examples PDF’idir, uydurulmuş sınıf alıntıları değil. 2026 öğretim yardımı yenilemesinden önce bu sayfanın kullandığı eski el kitabı setinin (Sapolsky, Dillard, Grady, Bologna) yerini alır. Her birini aynı açılış adı ve yılı kullanan bir metin içi alıntıyla eşleştirin.
APA 7 Common Reference Examples (3 Mart 2026)
Dergi makalesi, §10.1 (Niepel et al., 2025):
Niepel, C., Hausen, J. E., Weber, A. M., & Möller, J. (2025). Understanding mean-level and intraindividual variability in state academic self-concept: The role of students’ trait expectancies and values. Journal of Educational Psychology, 117(5), 772–788. https://doi.org/10.1037/edu0000946
Yazarlı kitap, §10.2 (Levenson et al., 2025):
Levenson, H., Jinich, S., Vaz, A., & Rousmaniere, T. (2025). Deliberate practice in emotionally focused couple therapy. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000436-000
Derleme kitap bölümü, §10.3 (Zeleke et al., 2020):
Zeleke, W. A., Hughes, T. L., & Drozda, N. (2020). Home–school collaboration to promote mind–body health. In C. Maykel & M. A. Bray (Eds.), Promoting mind–body health in schools: Interventions for mental health professionals (pp. 11–26). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000157-002
Haber sitesindeki web sayfası, §10.16 (Volpe, 2024):
Volpe, A. (2024, June 3). How the self-care industry made us so lonely. Vox. https://www.vox.com/evenbetter/350424/self-care-isolation-loneliness-epidemic
Grup yazarlı rapor, §10.4 (World Health Organization, 2025):
World Health Organization. (2025). Global report on neglected tropical diseases. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/9c4655d8-3671-4503-ae51-4a80bb44d5e0/content
Geri getirme tarihli web sayfası, §10.16 (Worldometer, n.d.):
Worldometer. (n.d.). Current world population. Retrieved October 17, 2025, from https://www.worldometers.info/world-population/
Örneklerin neyi reddettiğine bakın. Levenson kitabında yayın yeri yoktur. Zeleke bölümü editörleri, baskısız kitap başlığını ve sayfa aralığını korur çünkü APA hâlâ o bölüm konumunu ister. Niepel makalesi sayı numarasını tutar, sayfa aralığında en tire kullanır ve DOI’yi URL olarak bitirir — DOI’den sonra nokta yoktur. Volpe satırı site adını italik yapar, makale başlığını değil, ayı ve günü korur. WHO raporu yalnızca grup yazarı yineleyecek bir yayınevini atlar. Worldometer seyrek geri-getirme-tarihi durumudur: sayfa değişmek üzere tasarlanmıştır ve arşivlenmemiştir. Makale veya web sayfası başlığını cümle büyük/küçük harfiyle yazın; dergi adı ve cildi ya da bağımsız kitap veya rapor başlığını italik yapın.
Kaynak sayfasında APA hata kipleri
- Sayfaya Bibliography veya Works Cited demek. Resmi rehber kullanılmaması gereken başlıklar olarak bu ikisini adlandırır.
- Yalnızca bir site adı olarak andığınız bir eseri listelemek. CNN veya JSTOR’a geçerken değinmek alıntı değildir ve kaynak kazandırmaz.
- Kişisel bir iletişimi listeye koymak. Okur onu geri getiremiyorsa APA onu cümlede tutar.
- Hiç alıntılamadığınız arka plan okumasını eklemek. Creating-list rehberi bunu yasaklar.
- Sayı numarasını düşürmek. Derginin sayısı varsa APA 7 onu içerir.
- DOI’yi noktayla bitirmek. Nokta bağlantıyı bozabilir. DOI kaydın son karakteridir.
- Geri getirme tarihi kullanmak ancak sayfa değişmek üzere tasarlanmışsa ve arşivlenmemişse.
- Telif notu yılını veya last-reviewed damgasını yayın tarihi olarak kullanmak. Creating-list rehberi son yayın veya son güncellemeyi kullanmanızı söyler.
- Grup yazar yazar yuvasındayken başlığa göre alfabetik dizmek.
APA listesini taslak yazarken kurun
Kaynağı ilk kez alıntıladığınız veya aktardığınız anda her kaynağı üretin, sonra bitmiş listeyi dışa aktarın. Teslim etmeden önce italikleri, sayı numaralarını ve DOI’leri 3 Mart 2026 örnekleriyle karşılaştırın.
MLA 9 Works Cited
MLA listeye Works Cited der. MLA Style Center citations-by-format sayfası bu sayfanın kullandığı kurulum kuralını belirtir. 18 Eylül 2026’da açıldı.
MLA Style Center, Citations by Format
Entries in the works-cited list are created using the MLA template of core elements—facts common to most sources, like author, title, and publication date.
Works Cited başlığını tepeden bir inç ortalayın. İtalik, kalın veya tırnak içine almayın. Listede bir kaynak varsa başlık Work Cited olur. Her şeyi çift aralıklı yapın. Her kayda asılı girinti uygulayın. Liste genellikle son notlardan sonra gelir. El kitabı 5.123–5.130 bölümleri sıra ve biçimlendirmeyi kapsar.
Resmi MLA 9 örnekleri
Bu dört satır Style Center’ın citations-by-format sayfasındaki kendi örnekleridir, 18 Eylül 2026’da hâlâ geçerlidir. Bir zamanlar bu sayfada duran uydurma Smith/Jones dergi makalesinin ve Brown iklim kitabının yerini aldılar.
MLA Style Center örnekleri
Tek yazarlı kitap:
Mantel, Hilary. Wolf Hall. Picador, 2010.
Yazarı bilinmeyen kitap:
Beowulf. Translated by Alan Sullivan and Timothy Murphy, edited by Sarah Anderson, Pearson, 2004.
Derleme kitap:
Sánchez Prado, Ignacio M., editor. Mexican Literature in Theory. Bloomsbury, 2018.
Veritabanındaki dergi makalesi:
Goldman, Anne. "Questions of Transport: Reading Primo Levi Reading Dante." The Georgia Review, vol. 64, no. 1, spring 2010, pp. 69-88. JSTOR, www.jstor.org/stable/41403188.
Beowulf başlıkla başlar çünkü ters çevrilecek bir yazar yoktur, bu yüzden B altına alfabetik girer. Goldman’ın makale başlığı tırnak içindedir; dergi italiktir. MLA 9 sayı bir mevsim kullanıyorsa mevsimi (spring) içerir, veritabanını adlandırır ve DOI’siz bir URL’de https:// atlayabilir. O JSTOR tutamacını uydurma bir DOI’ye yükseltmeyin. Sánchez Prado S altına girer ve editor etiketi yazar öğesinin parçasıdır, ikinci bir kapsayıcı değil.
Works Cited sayfasında MLA hata kipleri
- Sayfaya Bibliography veya References demek. Bu başlıklar Chicago veya APA’ya aittir.
- Kayıtları numaralamak. MLA Vancouver değildir.
- İki kayıt başka türlü özdeş görünmedikçe parantezli alıntıya yıl koymak.
- Kapsayıcı uydurmak. Gerçekten okuduğunuz sürümü kaynak gösterin. Bir JSTOR PDF’i ile ciltli bir Georgia Review farklı kaynaklardır.
- Tek kaydın başlığı Work Cited yaptığını unutmak.
- Başlığı kalın veya italik yapmak. Works Cited sade, ortalanmış metindir.
MLA listesini okuduğunuz sürümden bitirin
Her Works Cited satırını önünüzdeki kopyadan kurun, sonra dışa aktarmadan önce asılı girintiyi ve alfabetik dizini denetleyin.
Chicago 18 Bibliography veya kaynak listesi
Chicago, iki son listesi olan tek bir el kitabıdır. Beşeri bilim dersleri genellikle Notes-Bibliography ister: numaralı notlar artı bir kaynakça. Sosyal bilim dersleri sıkça Author-Date ister: parantezli alıntılar artı References. Turabian öğrenci yazıları için aynı iki sistemi kullanır. Bir yazıda dipnotu yazar-tarih paranteziyle karıştırmayın.
Chicago Manual of Style 18, What’s New ve Notes-Bibliography örnekleri
A place of publication is no longer required in citations of books.
The page range for a cited chapter in an edited book is no longer required in a bibliography or reference list entry (though a page range is still required for most journal articles).
Note that a place of publication is no longer required in book citations (see CMOS 14.30).
The page range for a chapter in a book is no longer required in bibliography entries (see CMOS 14.8).
İlk iki cümle §§14.30 ve 14.8 için What’s New in the 18th Edition metnidir. Sonraki ikisi güncel Quick Guide yeniden ifadeleridir, 18 Eylül 2026’da açıldı. CMOS 18’in o iki kesintisi, öğrencilerin hâlâ eski yazılardan kopyaladığı işaretlerdir. Güncel bir kitap satırı yayınevi ve yılda biter. Güncel bir bölüm satırı denemeyi, kitabı, editörleri, yayınevini ve yılı adlandırır — ve durur. Yayın yuvasındaki New York veya Oxford, yayınevi olmayan 1900 öncesi bir kitabı kaynak göstermiyorsanız (CMOS 14.31) 17. baskı kalıntısıdır. Bir pasajı alıntıladığınızda bölüm sayfaları hâlâ notta yer alır.
Resmi Chicago 18 örnekleri
Charles Yu, Binder ve Kidder, Doyle, Dittmar ve Schemske ile Snyder Quick Guide’ın kendi örnekleridir, 18 Eylül 2026’da hâlâ geçerlidir. Notlar daha kısadır ve normal ad sırasını kullanır; kaynakça ilk yazarı ters çevirir ve yayın verisinin çevresindeki parantezleri düşürür. Binder’ın Yu’dan önce gelmesi Quick Guide’ın alfabetik sırayı göstermesidir, uydurulmuş ikinci bir kitap değil.
Chicago 18 Notes-Bibliography, resmi örnekler
İlk not, kitap:
1. Charles Yu, Interior Chinatown (Pantheon Books, 2020), 45.
Kaynakça, kitap:
Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020.
Kaynakça, ikinci kitap (Yu’dan önce alfabetik):
Binder, Amy J., and Jeffrey L. Kidder. The Channels of Student Activism: How the Left and Right Are Winning (and Losing) in Campus Politics Today. University of Chicago Press, 2022.
Kaynakça, bölüm (sayfa aralığı yok):
Doyle, Kathleen. "The Queen Mary Psalter." In The Book by Design: The Remarkable Story of the World’s Greatest Invention, edited by P. J. M. Marks and Stephen Parkin. University of Chicago Press, 2023.
Kaynakça, dergi makalesi:
Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. "Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation." American Naturalist 202, no. 4 (2023): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.
Kaynakça, yedi yazar (ilk üç + et al.):
Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. "Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments." PLOS ONE 20, no. 3 (2025): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Chicago 18 Author-Date, resmi örnekler
Kaynak listesi, kitap:
Yu, Charles. 2020. Interior Chinatown. Pantheon Books.
Metin içi:
(Yu 2020, 45)
Kaynak listesi, dergi makalesi:
Dittmar, Emily L., and Douglas W. Schemske. 2023. "Temporal Variation in Selection Influences Microgeographic Local Adaptation." American Naturalist 202 (4): 471–85. https://doi.org/10.1086/725865.
Kaynak listesi, yedi yazar:
Snyder, Carl D., Manuel Bedrossian, Casey Barr, et al. 2025. "Extant Life Detection Using Label-Free Video Microscopy in Analog Aquatic Environments." PLOS ONE 20 (3): e0318239. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0318239.
Author-Date yılı yazarın hemen ardına taşır ve cilt ile sayı arasında virgül değil boşluk kullanır: 202, no. 4 yerine 202 (4). Quick Guide her yazar-tarih metin içi alıntının bir kaynak listesi satırıyla eşleşmesini ister. Notes-Bibliography, ödev istediğinde hiç dipnot düşmediğiniz başvurulan başlıkları ekleyebilen sistemdir. Snyder’ın makale kimliği e0318239 bir sayfa aralığının yerini tutar (CMOS 14.71).
Chicago listesine asla girmeyenler
Quick Guide’ın kişisel iletişim notu APA’nın kullandığı kuralın Chicago sözcükleriyle aynıdır. 18 Eylül 2026’da açıldı.
Chicago Manual of Style 18, Notes and Bibliography, Personal communication
Personal communications, including email and text messages and direct messages sent through social media, are usually cited in the text or in a note only; they are rarely included in a bibliography.
Son listede Chicago hata kipleri
- Güncel bir kitapta yayın kentini tutmak. CMOS 18 bunu bıraktı.
- Güncel bir kaynakça satırında bölüm sayfa aralığını tutmak. CMOS 14.8 bunu bıraktı.
- Aynı yazarın ikinci eseri için 3-em tire kullanmak. Adı yineleyin.
- On yazar listelemek. Tavan artık altıdır, sonra üç artı et al.
- Not noktalamasını kaynakçaya kopyalamak. Notlar yayın verisinin çevresinde parantez ve virgül kullanır; kaynakça kayıtları nokta kullanır.
- Yalnızca okuduğunuz eserlerden bir Author-Date listesi kurmak. O liste yalnızca-alıntılanandır.
Bir Chicago sistemi seçin, sonra listeyi üretin
Notes-Bibliography ile Author-Date başlıkları ve adları paylaşır ama yıl yerini paylaşmaz. İzlencenizin adlandırdığı sistemi üretin.
Numaralı listeler başka bir iştir
Vancouver, AMA 11. baskı ve IEEE kaynak listesini A’dan Z’ye değil, kaynakların ilk göründüğü sıraya göre numaralandırır. O yazılar hâlâ asılı girinti veya sola yaslı numara-artı-sekme düzeni kullanır ama onları alfabetik dizmek hatadır. IEEE Reference Style Guide for Authors (V 3.28.2025) her numarayı köşeli ayraç içinde sola yaslar ve kaynağın gövdesinin dışına asar; her numarada yalnızca bir eser olmalıdır. Programınız numaralı bir stil kullanıyorsa bu sayfayı bırakın ve tıbbi kaynak gösterme rehberi veya IEEE ile APA kullanın.
Listeyi araştırırken kurun
- Açtığınız kopyayı kaydedin. Yazar, tarih, başlık, kapsayıcı, sayfalar, DOI veya URL ve oraya o yolla ulaştıysanız veritabanı adı.
- Stili bir kez adlandırın. İzlence belirsizse hangi alıntı stili; sonra o sistemde kalın.
- Son liste satırını kaynağı ilk alıntıladığınız anda yazın, teslimden önceki gece değil.
- Sonra açıklamalı bir dosya dışa aktarırsanız notları paylaşım bağlantılarından uzak tutun. Açıklamalar ayrı bir üründür.
- Alfabetik dizin veya numaralandırmayı yalnızca son alıntı girdikten sonra yapın.
- Eşleşmeyi kanıtlayın. Her parantezin veya not numarasının bir satırı vardır; her satırın bir alıntısı vardır, açıkça başvurulan bir kaynakça yazmıyorsanız.
Bir üreteç veya Zotero gibi bir yönetici taslaktır, bitmiş liste değil. Kayıtlarınız zaten varsa BibTeX veya RIS içe aktarın ve teslim edeceğiniz dosyada asılı girinti gerektiğinde Word veya Google Docs’a aktarın. Sonra her satırı bu sayfadaki resmi örneklerle okuyun.
Teslimden önceki denetim listesi
Son liste denetim listesi
- Başlık References, Reference, Works Cited, Work Cited veya Bibliography — stilinizin adlandırdığı, listede bir kayıt varsa tekil biçim dahil.
- Liste yeni bir sayfada başlar ve yazının sayfa numaraları sürer.
- Her kayıtta asılı girinti vardır, ilk satır girintisi değil.
- Aralık stile uyar: APA ve MLA baştan sona çift; Chicago izlenceyi izler.
- Kayıtlar alfabetiktir veya stil numaralıyorsa alıntı sırasına göre numaralıdır.
- Baştaki A, An ve The yalnızca ilk öğe bir başlık olduğunda yok sayılır.
- Uydurma makale, DOI veya kitap başlığı yoktur.
- APA DOI’lerinde kapanış noktası yoktur; MLA veritabanı URL’leri kullandığınız kopyayla eşleşir.
- Chicago 18 kitap satırlarında kent yoktur, bölüm satırlarında sayfa aralığı yoktur ve yinelenen yazarlar açık yazılır.
- Yalnızca-alıntılanan listeler yazıda hiç görünmeyen kaynakları içermez.
Sıkça sorulan sorular
- Kaynakça, works cited sayfası ve kaynak listesi arasındaki fark nedir?
- Works Cited MLA’nın yalnızca-alıntılanan listesidir. References APA’nın yalnızca-alıntılanan listesidir ve Chicago Author-Date’in yalnızca-alıntılanan listesidir. Bibliography Chicago Notes-Bibliography’nin son listesidir; ödev söylediğinde o başlık başvurulan eserleri içerebilir. APA veya MLA yazısına Bibliography koymayın.
- Okuduğum ama alıntılamadığım kaynakları eklemeli miyim?
- APA References, MLA Works Cited veya Chicago Author-Date kaynak listesinde hayır. APA Creating-list rehberi bunu açıkça söyler: yazın aramasında bir eseri okudunuz ama hiç alıntılamadıysanız dışarıda bırakın. Bir Chicago kaynakçası, başvurulan eserler listesi veya açıklamalı kaynakça, öğretim üyesi o ürünü istediyse okuduğunuz ama hiç alıntılamadığınız başlıkları içerebilir.
- Kaynakça numaralanmalı mı?
- APA, MLA veya Chicago’da hayır. O listeler alfabetiktir. Listeyi yalnızca Vancouver, AMA veya IEEE gibi alıntı-sıralı bir stilde numaralayın.
- Mc veya Mac ile başlayan adları nasıl alfabetik dizerim?
- Harf harf, yazıldığı gibi. MacArthur, sonra MacDonald, sonra McBride, sonra McDonald. Her Mc’yi Mac gibi davranmayın.
- Yazarı veya tarihi bulamazsam ne olur?
- Yazar yoksa başlıkla başlayın, MLA’nın Beowulf ile yaptığı gibi. APA tarih yuvasına (n.d.) koyar ve arşivlenmemiş değişen bir sayfa için geri getirme tarihi ekler — bu sayfadaki Worldometer’a bakın. MLA eksik tarihi dışarıda bırakır. Chicago tarihsiz web sayfaları için n.d. veya erişim tarihi kullanır. Bkz. yazarı olmayan kaynak gösterme ve tarihi olmayan kaynak gösterme.
- Chicago hâlâ yayın kenti ister mi?
- Güncel kitaplar için hayır. CMOS 18 §14.30 yayın yerini bıraktı. Yalnızca yayınevi ve yılı yazın, Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020 örneğindeki gibi.
- Chicago kaynakça bölümleri hâlâ sayfa numarası listeler mi?
- CMOS 18’de hayır. §14.8 bölüm sayfa aralığını kaynakça ve kaynak listesi kayıtlarından çıkardı. Alıntı yaptığınızda sayfaları notta tutun, Quick Guide’ın Doyle’un "The Queen Mary Psalter." satırında yaptığı gibi.
- Aynı yazar için iki kez 3-em tire kullanabilir miyim?
- Chicago 18’de hayır. §§13.72 ve 13.113 adı yinelemeyi yeğler, bu sayfadaki Judt çiftinde olduğu gibi. MLA 9 özdeş yazar dizgesi için hâlâ üç kısa çizgiye izin verir. APA her zaman adı yineler.
- Yalnızca bir kaynak alıntıladıysam başlık nedir?
- MLA: Work Cited, tekil. APA: Creating-list rehberi (23 Şubat 2022) tekil Reference kullanmanın kabul edilir olduğunu söyler; birçok öğretim üyesi hâlâ çoğul References’ı kabul eder. Chicago Bibliography veya References’ı korur. Asılı girinti, çift aralık ve bir inçlik kenar boşlukları aynı kalır.
- Tüm kaynakça için bir alıntı üreteci kullanabilir miyim?
- İlk geçiş olarak evet. Sonra başlığı, asılı girintiyi, yazar-sayısı tavanlarını, italikleri ve resmi noktalamayı denetleyin. Üreteçler hâlâ sayı numarası uydurur, DOI düşürür, CMOS 17 kenti tutar, 3-em tire sokar veya APA’nın tek kayıtlı Reference başlığını kaçırır.
İlgili rehberler
- Açıklamalı kaynakça nasıl yazılır
- Reference List ile Bibliography
- Hangi kaynak gösterme stilini kullanmalıyım?
- APA mı MLA mı
- MLA ile Chicago
- Birden fazla yazar nasıl kaynak gösterilir
- Yazarı Olmayan Bir Kaynak Nasıl Kaynak Gösterilir
- Tarihi Olmayan Bir Kaynak Nasıl Kaynak Gösterilir
- Kaynakçayı Word veya Google Docs'a nasıl aktarırsınız
- İntihalden Nasıl Kaçınılır