헌법 인용 생성기

인용 결과

헌법을 고르고 조 또는 수정 조항 번호를 입력하면 인용이 나타납니다.

헌법 인용 생성기 사용 방법

1. 1. 헌법을 고르세요. 미국 헌법이나 50개 주 헌법 중 하나를 고르세요. 주 이름은 Bluebook 표 T10의 약칭을 따릅니다 — Cal. Const., N.Y. Const., W. Va. Const.
2. 2. 조문을 입력하세요. 조(article) 또는 수정 조항(amendment)을 고르고 번호를 입력하세요. 1과 I는 둘 다 쓸 수 있습니다. 절과 항도 인용한다면 더하세요. 더 이상 효력이 없는 조문이라면 폐지되었거나 개정되었다고 표시하고 연도를 입력하세요.
3. 3. MLA용으로 읽은 판본을 더하세요. MLA는 여러분이 참고한 판본을 인용하므로 제목, 웹사이트, 출판사, 날짜, URL을 입력하세요. 학생들이 가장 많이 쓰는 판본은 국립문서보관소(National Archives) 전사본입니다.
4. 4. 필요한 인용을 복사하세요. 각 스타일은 참고문헌 항목, 본문 인용 또는 각주 형식을 자체 복사 버튼과 함께 보여 주며, 이탤릭체는 Word나 Google 문서에 붙여 넣어도 유지됩니다.

각 스타일이 헌법을 인용하는 방법

법률 인용은 쪽수가 아니라 헌법의 구분으로 조문을 찾기 때문에, 거의 모든 형식이 같은 짧은 문자열을 기반으로 합니다: U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3 — 제1조 제8절 제3항, 즉 통상 조항(Commerce Clause). 미국 헌법의 조와 수정 조항은 로마 숫자를, 절과 항은 아라비아 숫자를 씁니다. 스타일마다 이 문자열을 둘러싸는 방식이 다릅니다.

APA 7. 『Publication Manual』(§11.9)은 연방 또는 주 헌법 전체를 이름으로만 언급하고 인용은 달지 않도록 합니다. 특정 조나 수정 조항은 법률 형식의 참고문헌 항목을 받고, 그 항목에서 본문 인용을 만듭니다. 서술 형식은 부분을 풀어 씁니다: Article I, Section 8, Clause 3, of the U.S. Constitution.

MLA 9. MLA는 표준 원문이 아니라 여러분이 참고한 판본을 기록하므로, Works Cited 항목은 여러분이 읽은 판본이나 웹페이지입니다. MLA 스타일 센터의 예시도 국립문서보관소 전사본입니다. 본문 문장에서 문서는 그냥 헌법(Constitution)이며 정체로 씁니다. 괄호가 조와 절을 가리킵니다.

Chicago 18과 Bluebook. Chicago는 법률 자료에 Bluebook을 따르며, 헌법은 주석에만 인용하고 참고문헌 목록에는 넣지 않습니다. Bluebook 형식은 하위 구분을 쉼표로 나누고 아무것도 이탤릭체로 하지 않습니다. 폐지되거나 개정된 조문에만 날짜를 덧붙이며, 법학 논문은 U.S. Const.를 스몰캡(small capitals)으로 씁니다. 규칙 11은 id.를 제외한 다른 축약형을 허용하지 않습니다.

헌법 인용 예시

통상 조항을 국립문서보관소 전사본에서 인용한 예입니다:

폐지된 수정 조항

수정 제18조(금주법)는 1933년 제21차 수정 조항에 의해 폐지되었으므로, 그 인용에는 연도가 들어갑니다:

주 헌법

캘리포니아 헌법 제1조 제7절의 적법 절차와 평등 보호 조항입니다:

흔한 실수

• 효력이 있는 조문에 날짜 붙이기. U.S. Const. amend. XIV, § 1에는 연도가 필요 없습니다. 폐지되거나 개정된 조문만 연도를 씁니다: U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933).
• 조 번호를 아라비아 숫자로 쓰기. 미국 헌법은 art. 1이 아니라 art. I로 인용합니다. 조와 수정 조항은 로마 숫자, 절과 항은 아라비아 숫자입니다. 주 헌법은 수정 조항을 아라비아 숫자로 번호 매깁니다.
• 헌법 전체에 APA 참고문헌 항목을 붙이기. APA는 이를 요구하지 않습니다. 문장에서 이름으로 언급하세요.
• Chicago 참고문헌 목록에 넣기. 헌법은 주석에만 들어갑니다.
• 본문에서 헌법을 이탤릭체로 쓰기. APA, MLA, Chicago 본문에서는 헌법을 정체로 씁니다. 이탤릭체는 MLA 항목에서 명명된 판본의 제목에만 씁니다.

자주 묻는 질문

APA에서 미국 헌법에도 참고문헌 목록 항목이 필요한가요?

헌법 전체에 대해서는 필요 없습니다. APA 7(§11.9)은 이름으로 언급하고 인용은 달지 않으라고 합니다. 특정 조나 수정 조항을 인용할 때는 법률 형식의 참고문헌 항목(U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3.)과 본문 인용(U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3)을 씁니다.

수정 헌법은 어떻게 인용하나요?

amend.와 로마 숫자를 씁니다. U.S. Const. amend. XIV, § 1은 제14차 수정 조항의 제1절을 가리킵니다. 효력이 있는 동안에는 날짜를 붙이지 않습니다. 폐지된 수정 조항은 폐지된 해를 괄호 안에 씁니다 — U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933). 제21차 수정 조항이 1933년에 금주법을 끝냈기 때문입니다.

MLA에서 헌법은 어떻게 인용하나요?

참고한 판본을 인용하세요. 국립문서보관소 전사본을 썼다면 Works Cited 항목은 The Constitution of the United States: A Transcription이며, 웹사이트는 National Archives, 그 뒤에 출판사, 날짜, URL을 씁니다. 괄호에는 축약 제목과 조, 절을 씁니다: (Constitution of the United States, art. I, sec. 8, cl. 3).

Chicago 참고문헌 목록에 헌법을 넣나요?

아니요. Chicago 18은 법률 문서에 Bluebook을 따르며, 헌법은 주석에만 인용합니다. 예: U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3. 참고문헌 목록은 책, 논문 같은 2차 자료에 씁니다.

주 헌법은 어떻게 인용하나요?

주의 Bluebook 약칭을 쓰고 Const.와 조문을 붙이세요. Cal. Const. art. I, § 7은 캘리포니아 헌법 제1조 제7절을 가리킵니다. APA, Chicago, Bluebook은 같은 형식을 쓰며, APA의 서술 인용은 주 이름을 풀어 씁니다.

art., §, cl., amend.는 무엇을 뜻하나요?

조(article), 절(section), 항(clause), 수정 조항(amendment)입니다. 조는 헌법의 주요 구분이며(제1조는 의회를 설치함), 절과 항은 그 안의 번호가 매겨진 부분입니다. 수정 조항은 1791년 이후 비준된 27개의 개정입니다. 인용에서는 줄여 쓰며, 가장 큰 단위에서 가장 작은 단위 순으로 쉼표로 구분합니다.