İçeriğe geç

Anayasa Kaynakça Oluşturucu

ABD Anayasasını ya da bir eyalet anayasasını madde, bölüm, fıkra veya değişikliğe kadar alıntılayın. Hükmü girin ve APA 7, MLA 9, Chicago 18 ve Bluebook biçimlerini alın — kaynakça girdisi, metin içi atıf ya da dipnot olarak — ayrıca bir stilin hiç girdi istemediği durumda net bir yanıt. Ücretsiz, üyelik gerektirmez.

Hüküm ayrıntıları

1 ya da I yazın — ABD maddeleri ve değişiklikleri ile eyalet maddeleri Roma rakamına dönüşür.

Yalnızca artık yürürlükte olmayan bir hüküm için; ör. 18. Değişiklik için 1933.

Atıflarınız

Anayasayı seçin ve atıfları görmek için bir madde ya da değişiklik numarası girin.

Anayasa Kaynakça Oluşturucu Nasıl Kullanılır

  1. 1. Anayasayı seçin. ABD Anayasasını ya da 50 eyalet anayasasından birini seçin. Eyalet adları, Bluebook'un T10 tablosundaki gibi kısaltılır — Cal. Const., N.Y. Const., W. Va. Const.
  2. 2. Hükmü girin. Bir madde ya da değişiklik seçin ve numarasını yazın; 1 de I de çalışır. Alıntılıyorsanız bölümü ve fıkrayı ekleyin. Artık yürürlükte olmayan bir hüküm için, onu kaldırılmış ya da değiştirilmiş olarak işaretleyin ve yılı verin.
  3. 3. MLA için okuduğunuz kopyayı ekleyin. MLA, danıştığınız sürümü alıntılar; bu nedenle başlığını, web sitesini, yayıncısını, tarihini ve URL'sini verin. Öğrencilerin en çok kullandığı kopya National Archives transkripsiyonudur.
  4. 4. İhtiyacınız olan atfı kopyalayın. Her stil, kendi kopyalama düğmesiyle kaynakça, metin içi ya da dipnot biçimini gösterir ve italikler Word ya da Google Docs'a yapıştırıldığında korunur.

Her Stil Bir Anayasayı Nasıl Alıntılar

Hukuki atıf, anayasal bir hükmü sayfasıyla değil bölümleriyle bulur; bu yüzden neredeyse her biçim aynı kısa dizgeye dayanır: U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3 — Madde I, Bölüm 8, Fıkra 3, Ticaret Maddesi (Commerce Clause). ABD Anayasasının madde ve değişiklikleri Roma rakamı, bölüm ve fıkralar Arap rakamı alır. Stiller, bu dizginin çevresinde ne olacağı konusunda ayrılır.

StilBiçimKaynaklarınızla birlikte listelenir mi?
APA 7 (§11.9)U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3. kaynakça listesinde; (U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3) metin içindeBir madde ya da değişiklik için evet; anayasanın bütünü için hayır
MLA 9Okuduğunuz baskı ya da web sitesi; madde ve bölüm parantezdeEvet — danıştığınız sürüm
Chicago 18 (§14.181)Bluebook biçimi, bir dipnottaHayır — yalnızca notlarda
Bluebook 22 (kural 11)U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3. — yalnızca yürürlükten kaldırılmış ya da değiştirilmişse tarihlenirKaynakça yok; dipnotlarda ya da metinde alıntılanır

APA 7. Publication Manual (§11.9), federal ya da eyalet anayasasına bütünü olarak adıyla, hiçbir atıf yapılmadan başvurulmasını söyler. Belirli bir madde ya da değişiklik ise hukuki biçimde bir kaynakça girdisi ve ondan üretilen bir metin içi atıf alır; anlatımsal sürüm parçaları açıkça yazar: ABD Anayasasının Madde I, Bölüm 8, Fıkra 3'ü.

MLA 9. MLA, metnin kanonik hâli yerine danıştığınız sürümü belgeler; bu nedenle Works Cited girdisi okuduğunuz baskı ya da web sayfasıdır — MLA Style Center'ın kendi örneği National Archives transkripsiyonudur. Cümlelerinizde belge yalnızca Anayasa'dır ve düz yazıyla yazılır; parantez madde ve bölümü gösterir.

Chicago 18 ve Bluebook. Chicago, hukuki kaynaklar için Bluebook'u izler ve anayasaları notlarda alıntılar; kaynakçaya asla koymaz. Bluebook biçimi alt bölümleri virgüllerle ayırır ve hiçbir şeyi italik yapmaz; yalnızca yürürlükten kaldırılmış ya da değiştirilmiş bir hükme tarih ekler, hukuk dergileri U.S. Const. ifadesini küçük büyük harflerle yazar ve kural 11, id. dışında kısa bir biçime izin vermez.

Anayasa Atfı Örnekleri

Ticaret Maddesi, National Archives transkripsiyonundan alıntılanmıştır:

APA 7. baskı

Kaynakça listesi:

U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3.

Metin içi (parantez içi):

(U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3)

Metin içi (anlatımsal):

Article I, Section 8, Clause 3, of the U.S. Constitution

MLA 9. baskı

Alıntılanan Eserler:

The Constitution of the United States: A Transcription. National Archives, U.S. National Archives and Records Administration, 8 Sept. 2026, www.archives.gov/founding-docs/constitution-transcript.

Metin içi atıf:

(Constitution of the United States, art. I, sec. 8, cl. 3)

Chicago 18. baskı (notlar)

Dipnot:

U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3.

Bluebook (22. baskı)

Atıf:

U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3.

Yürürlükten kaldırılmış bir değişiklik

On Sekizinci Değişiklik (Yasak), 1933'te Yirmi Birinci Değişiklik ile yürürlükten kaldırıldığından, atfında yıl yer alır:

APA 7. baskı — yürürlükten kaldırılmış değişiklik

Kaynakça listesi:

U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933).

Metin içi (parantez içi):

(U.S. Const. amend. XVIII, repealed 1933)

Bluebook (22. baskı) — yürürlükten kaldırılmış değişiklik

Atıf:

U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933).

Bir eyalet anayasası

Kaliforniya Anayasasının Madde I, Bölüm 7'si, yani yasal süreç (due-process) ve eşit koruma (equal-protection) fıkrası:

APA 7. baskı — eyalet anayasası

Kaynakça listesi:

Cal. Const. art. I, § 7.

Metin içi (anlatımsal):

Article I, Section 7, of the California Constitution

Bluebook (22. baskı) — eyalet anayasası

Atıf:

Cal. Const. art. I, § 7.

Sık Yapılan Hatalar

  • Yürürlükteki bir hükmü tarihlendirmek. U.S. Const. amend. XIV, § 1 için yıl gerekmez. Yalnızca yürürlükten kaldırılmış ya da değiştirilmiş bir hüküm yılı alır: U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933).
  • Arap rakamlı madde numaraları. ABD Anayasası art. I olarak alıntılanır, art. 1 olarak değil — maddeler ve değişiklikler için Roma rakamı, bölüm ve fıkralar için Arap rakamı. Eyalet anayasaları değişikliklerini Arap rakamıyla numaralandırır.
  • Anayasanın tamamı için APA kaynakça girdisi yazmak. APA bunu istemez; cümlenizde adıyla belirtin.
  • Chicago'da kaynakça girdisi yazmak. Bir anayasa yalnızca bir notta yer alır.
  • Düz metinde Anayasa'yı italik yazmak. APA, MLA ve Chicago metninde o, Anayasa olarak düz yazıyla yazılır. MLA girdisinde yalnızca adlandırılmış bir baskının başlığı italiktir.

Sık sorulan sorular

APA'da ABD Anayasası için bir kaynakça girdisine ihtiyacınız var mı?
Anayasanın bütünü için hayır: APA 7 (§11.9), onu metninizde adıyla anmanızı ve atıf yapmamanızı söyler. Belirli bir madde ya da değişikliği alıntıladığınızda APA, hukuki biçimde bir kaynakça girdisi verir — U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3. — ve (U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3) gibi bir metin içi atıf.
Bir anayasa değişikliğini nasıl alıntılarsınız?
amend. ve bir Roma rakamı kullanın: U.S. Const. amend. XIV, § 1, On Dördüncü Değişikliğin 1. bölümünü gösterir. Değişiklik yürürlükteyken tarih eklemeyin. Yürürlükten kaldırılmış bir değişiklik, parantez içinde kaldırılma yılını alır — U.S. Const. amend. XVIII (repealed 1933) — çünkü Yirmi Birinci Değişiklik Yasak dönemini 1933'te sona erdirdi.
MLA'da Anayasa'yı nasıl alıntılarsınız?
Danıştığınız kopyayı alıntılayın. National Archives transkripsiyonunu kullandıysanız Works Cited girdisi The Constitution of the United States: A Transcription olur; web sitesi olarak National Archives yazılır, ardından yayıncı, tarih ve URL gelir. Parantezde kısaltılmış başlığı, madde ve bölümü verin: (Constitution of the United States, art. I, sec. 8, cl. 3).
Anayasa bir Chicago kaynakçasına girer mi?
Hayır. Chicago 18, hukuki belgeler için Bluebook'u izler ve anayasaları yalnızca notlarda alıntılar — örneğin U.S. Const. art. I, § 8, cl. 3. Kaynakçayı kitaplar, makaleler ve diğer ikincil kaynaklar için saklayın.
Bir eyalet anayasasını nasıl alıntılarsınız?
Eyaletin Bluebook kısaltmasını, ardından Const. ve hükmü kullanın: Cal. Const. art. I, § 7, Kaliforniya Anayasasının Madde I, Bölüm 7'sini gösterir. APA, Chicago ve Bluebook aynı biçimi kullanır; APA'nın anlatımsal atfı eyaleti açıkça yazar.
art., §, cl. ve amend. ne anlama gelir?
Madde (article), bölüm (section), fıkra (clause) ve değişiklik (amendment). Maddeler Anayasa'nın ana bölümleridir (Madde I Kongre'yi kurar); bölümler ve fıkralar bunların içindeki numaralı parçalardır; değişiklikler 1791'den bu yana onaylanan 27 değişikliktir. Bir atıfta kısaltılırlar ve en büyük birimden en küçüğe doğru, virgüllerle ayrılarak sıralanırlar.

İlgili araçlar

Atıf oluşturucular kategorisinde daha fazlası