Individuatore di Parole Complesse

Come usare l'individuatore di parole complesse

1. 1. Incolla il tuo testo. Il controllo si esegue mentre scrivi e nulla lascia il tuo browser.
2. 2. Leggi i colori. L'ambra segnala le formulazioni dell'elenco del linguaggio semplice, come utilize o prior to, con un'alternativa a portata di mano. Il blu segnala le altre parole lunghe. Passa sopra un'evidenziazione per vedere l'alternativa o il numero di sillabe.
3. 3. Sostituisci o mantieni. Sotto Formulazione più semplice disponibile, clicca un'alternativa per sostituire ogni occorrenza, nella stessa forma verbale e con la stessa maiuscola. Clicca Mantieni per una parola che vuoi lasciare com'è, come un termine tecnico.
4. 4. Controlla le parole lunghe. La tabella elenca le parole lunghe senza un'alternativa nell'elenco, dalla più lunga. Se una parola più corta significa la stessa cosa, usala; se è il termine esatto, tienilo.

Due elenchi, due funzioni diverse

Le parole lunghe si individuano contando le sillabe. Una parola è complessa quando ha tre o più sillabe, secondo la definizione dell'indice di leggibilità Gunning fog: non contano i nomi propri, i composti con trattino e le parole tutte maiuscole, e una desinenza -ing, -ed o -es non aggiunge una sillaba. Quindi walking e created non sono complesse, mentre comprehensive lo è. Le sillabe si contano con delle regole, che sono giuste per la maggior parte delle parole e sbagliate per alcune di origine straniera; per questo la tabella mostra il conteggio usato. Puoi alzare la soglia a quattro sillabe per vedere solo le parole più lunghe.

L'elenco del linguaggio semplice è diverso: cerca parole e frasi specifiche, lunghe o corte, per le quali le linee guida indicano un equivalente più semplice. In order to non contiene nessuna parola lunga, eppure to svolge la stessa funzione. L'elenco è adattato dalla pagina delle linee guida Use simple words and phrases, che è un'opera del governo statunitense di pubblico dominio. I verbi vengono riconosciuti in tutte le forme: utilize, utilizes, utilized e utilizing danno use, uses, used e using.

Un esempio svolto

Il paragrafo d'esempio del widget — We will utilize a comprehensive methodology in order to facilitate participation… — conta 37 parole, 11 corrispondenze nell'elenco del linguaggio semplice e 15 parole lunghe, il 41% del testo. Riscritto come We will use a thorough method so more people can take part. Before the study starts, the investigators will try to check each participant's eligibility…, ha 34 parole, nessuna corrispondenza nell'elenco e 3 parole lunghe, circa il 9%. Le tre che restano — eligibility, investigators e participant's — sono termini precisi, ed è proprio questo il punto: l'obiettivo non è zero parole lunghe, ma nessuna parola lunga senza una ragione.

Quando una parola lunga è la parola giusta

• Termini tecnici. Methodology, photosynthesis e heteroscedasticity non hanno un sinonimo più corto. Aggiungili a Parole da lasciare perché smettano di essere segnalati.
• Precisione. Participants è esatto; people no. Demonstrate e show differiscono per quanta prova promettono.
• Il registro del tuo campo. L'elenco è stato scritto per i documenti governativi. In un lavoro di ricerca alcune voci, come however o previous, sono normali; altre, come utilize per use, sono un riempitivo in qualsiasi campo.
• Il pubblico. Un lavoro per specialisti può contenere più parole lunghe di un riassunto in linguaggio semplice per il pubblico; il Controllo del Punteggio di Leggibilità mostra l'effetto sul livello di lettura.

Domande frequenti

Che cos'è una parola complessa?

Nell'indice Gunning fog, una parola complessa ha tre o più sillabe, senza contare i nomi propri, i composti con trattino o le desinenze -es, -ed o -ing. Lo strumento usa questa definizione per impostazione predefinita e aggiunge le parole e le frasi dell'elenco delle Federal Plain Language Guidelines, che possono essere brevi (in order to) o lunghe (facilitate).

Usare parole lunghe è una cattiva scrittura?

No. Una parola lunga è spesso quella esatta, e la prosa accademica ne contiene naturalmente molte. Il problema è una parola lunga dove ne basterebbe una corta, come utilize per use. Lo strumento evidenzia i candidati; la scelta resta a te.

Da dove viene l'elenco delle parole del linguaggio semplice?

È adattato da Use simple words and phrases nelle Federal Plain Language Guidelines, che sono di pubblico dominio in quanto opera del governo statunitense. Sono escluse le voci adatte ai memorandum delle agenzie piuttosto che alla prosa, e i sostantivi comuni. L'originale completo si trova nella guida al linguaggio semplice di Digital.gov.

Che cos'è il dirty dozen?

Le linee guida segnalano dodici parole e frasi come le più capaci di indebolire un testo, tra cui utilize, commence, implement, assist, in accordance with, in order that, in the amount of e in the event of. Lo strumento contrassegna quelle che trova.

Come si contano le sillabe?

Con delle regole: gruppi di vocali, meno la e finale muta, con correzioni per le coppie di vocali che si separano (idea, radio), per desinenze come -tion e -ed, e una tabella di parole che le regole sbagliano. È accurato per la maggior parte del vocabolario quotidiano e accademico, ma non è perfetto; per questo il numero di sillabe è mostrato accanto a ogni parola lunga.

Cambio il significato se clicco su un'alternativa?

La parola viene sostituita e il verbo prende la stessa forma, ma lo strumento non può leggere la tua frase. Demonstrate che diventa show di solito funziona; demonstrate che diventa prove afferma di più. Leggi ogni sostituzione nel contesto, e tieni presente che alcuni verbi richiedono poi una desinenza o un verbo ausiliare diversi.

Il mio testo viene inviato da qualche parte?

No. L'elenco delle parole e le regole sulle sillabe girano nel tuo browser, quindi lo stesso testo dà sempre lo stesso risultato e nulla viene caricato.