복잡한 단어 찾기 도구
글을 붙여넣으면 음절이 세 개 이상인 긴 단어와, 미국 연방 평이한 언어 지침이 더 간단히 쓰라고 권하는 표현(utilize, commence, in order to, prior to)을 찾아냅니다. 각 항목에는 지침이 제안하는 더 쉬운 표현이 함께 나오고, 클릭 한 번으로 바꿔 넣을 수 있습니다. 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.
전부 브라우저에서 실행됩니다. 글은 절대 업로드되지 않습니다.
그대로 두고 싶은 단어나 구를 쉼표 또는 줄바꿈으로 구분해 입력하세요. 결과에서 “유지”를 클릭하면 여기에 추가됩니다.
긴 단어와 평이한 언어 지침이 고칠 것을 권하는 표현을 찾으려면 글을 붙여넣거나 입력하세요.
복잡한 단어 찾기 도구 사용 방법
- 1. 글을 붙여넣으세요. 입력하는 즉시 검사가 실행되며, 글은 브라우저 밖으로 나가지 않습니다.
- 2. 색깔을 읽으세요. 호박색은 평이한 언어 목록에 있는 표현(예: utilize, prior to)으로, 더 쉬운 대안이 준비되어 있음을 뜻합니다. 파란색은 그 밖의 긴 단어입니다. 강조 표시에 마우스를 올리면 대안이나 음절 수를 볼 수 있습니다.
- 3. 바꾸거나 유지하세요. 더 쉬운 표현 제안 아래에서 대안을 클릭하면, 같은 동사 형태와 대소문자를 유지한 채 모든 등장 부분이 바뀝니다. 전문 용어처럼 그대로 두고 싶은 단어는 유지를 클릭하세요.
- 4. 긴 단어를 확인하세요. 대안이 없는 긴 단어는 표에 가장 긴 순서대로 나열됩니다. 더 짧은 단어가 같은 뜻이라면 그것을 쓰고, 정확한 용어라면 그대로 두세요.
두 목록, 두 가지 다른 역할
긴 단어는 음절을 세어 찾습니다. 음절이 세 개 이상이면 긴 단어로 보는데, 이는 Gunning 포그 지수(Gunning fog index)의 정의를 따른 것입니다. 고유명사, 하이픈으로 이어진 복합어, 모두 대문자로 쓴 단어는 세지 않으며, -ing, -ed, -es 어미는 음절을 더하지 않습니다. 그래서 walking과 created는 긴 단어가 아니지만 comprehensive는 긴 단어입니다. 음절은 규칙으로 세기 때문에 대부분의 단어에는 맞지만 일부 외래어에는 틀릴 수 있으므로, 표에는 사용한 음절 수를 함께 보여 줍니다. 기준을 네 음절로 올리면 가장 긴 단어만 볼 수 있습니다.
평이한 언어 목록은 다릅니다. 이 목록은 길이와 상관없이 특정 단어와 구를 짚어 내며, 지침은 그것들에 더 간단한 대응 표현이 있다고 봅니다. in order to에는 긴 단어가 없지만 to가 같은 일을 합니다. 이 목록은 지침 페이지 Use simple words and phrases를 바탕으로 했으며, 이 페이지는 미국 정부의 공공 저작물입니다. 동사는 모든 형태에 대응합니다. utilize, utilizes, utilized, utilizing은 각각 use, uses, used, using으로 바뀝니다.
| 이 표현 대신 | 이렇게 해 보세요 |
|---|---|
| utilize | use |
| in order to | to |
| prior to | before |
| facilitate | ease, help |
| endeavor | try |
| ascertain | find out, learn |
| demonstrate | prove, show |
| sufficient | enough |
| additional | added, more, other |
| proficiency | skill |
실제 예시
위젯의 예시 문단 — We will utilize a comprehensive methodology in order to facilitate participation… — 은 37단어이고, 평이한 언어 목록에 11건, 긴 단어는 15개가 있어 전체 글의 41%입니다. 이를 We will use a thorough method so more people can take part. Before the study starts, the investigators will try to check each participant's eligibility… 로 고치면 34단어, 목록 일치 0건, 긴 단어 3개로 약 9%가 됩니다. 남은 세 단어 — eligibility, investigators, participant's — 는 정확한 용어이며, 이것이 요점입니다. 목표는 긴 단어를 0개로 만드는 것이 아니라, 이유 없이 쓰인 긴 단어를 없애는 것입니다.
긴 단어가 맞는 단어일 때
- 전문 용어. Methodology, photosynthesis, heteroscedasticity에는 더 짧은 동의어가 없습니다. 유지할 단어에 추가하면 더 이상 표시되지 않습니다.
- 정밀성. Participants는 정확하지만 people은 그렇지 않습니다. Demonstrate와 show는 주장하는 증명의 강도가 다릅니다.
- 분야의 문체. 이 목록은 정부 문서를 위해 만들어졌습니다. 연구 논문에서 however나 previous는 평범한 표현이지만, utilize를 use 대신 쓰는 것은 어떤 분야에서도 군더더기입니다.
- 독자. 전문가를 위한 논문은 일반 대중을 위한 평이한 요약보다 긴 단어를 더 담을 수 있습니다. 가독성 점수 검사기에서 학년 수준에 미치는 영향을 볼 수 있습니다.
자주 묻는 질문
- 복잡한 단어란 무엇인가요?
- Gunning 포그 지수에서 복잡한 단어는 음절이 세 개 이상인 단어입니다. 고유명사, 하이픈으로 이은 복합어, -es, -ed, -ing 어미는 세지 않습니다. 이 도구는 기본적으로 이 정의를 쓰고, 연방 평이한 언어 지침 목록의 단어와 표현을 더합니다. 목록에는 in order to처럼 짧은 것도 있고 facilitate처럼 긴 것도 있습니다.
- 긴 단어를 쓰면 나쁜 글인가요?
- 아닙니다. 긴 단어가 정확한 단어인 경우가 많고, 학술 글에는 원래 긴 단어가 더 많습니다. 문제는 짧은 단어로 충분한 자리에 긴 단어를 쓰는 것입니다. 예를 들어 use 대신 utilize를 쓰는 경우입니다. 이 도구는 후보를 표시할 뿐이며, 선택은 여러분의 몫입니다.
- 평이한 언어 단어 목록은 어디에서 왔나요?
- 연방 평이한 언어 지침의 Use simple words and phrases를 바탕으로 했습니다. 이 지침은 미국 정부의 공공 저작물입니다. 행정 메모에는 맞지만 글쓰기에는 맞지 않는 항목이나 평범한 명사는 뺐습니다. 원문은 Digital.gov 평이한 언어 가이드에서 볼 수 있습니다.
- 더티 더즌이란 무엇인가요?
- 지침은 글을 약하게 만들 가능성이 가장 큰 열두 개의 단어와 표현을 따로 꼽습니다. 그중에는 utilize, commence, implement, assist, in accordance with, in order that, in the amount of, in the event of가 있습니다. 이 도구는 찾은 항목에 배지를 붙입니다.
- 음절은 어떻게 세나요?
- 규칙으로 셉니다. 모음 묶음을 세고 묵음 어미 e는 빼며, 나뉘는 모음 쌍(idea, radio)과 -tion, -ed 같은 어미를 보정합니다. 규칙이 틀리는 단어는 따로 정한 표를 씁니다. 일상어와 학술어의 대부분에는 정확하지만 완벽하지는 않으므로, 긴 단어마다 음절 수를 함께 보여 줍니다.
- 대안을 클릭하면 뜻이 바뀌나요?
- 단어를 바꾸고 동사는 같은 형태로 맞추지만, 문장의 뜻을 읽을 수는 없습니다. demonstrate를 show로 바꾸는 것은 대개 괜찮지만, prove로 바꾸면 주장이 더 강해집니다. 바꾼 뒤에는 문맥에서 다시 읽어 보고, 일부 동사는 뒤에 다른 어미나 도움 단어가 필요할 수 있다는 점을 확인하세요.
- 제 텍스트가 어딘가로 전송되나요?
- 아닙니다. 단어 목록과 음절 규칙이 브라우저에서 실행되므로, 같은 텍스트는 언제나 같은 결과를 얻고 아무것도 업로드되지 않습니다.