İçeriğe geç
Alıntı Yardımı

İkincil Bir Kaynak Nasıl Kaynak Gösterilir (As Cited In)

İkincil kaynak alıntısı erişim hakkında doğruyu söyler: bu fikir bir yazara aittir ve siz onu başka bir yazarın eserinde okudunuz. APA 7 §8.6 as cited in yazar ve yalnızca açtığınız eseri listeler. MLA 9 §6.77 qtd. in yazar ve yalnızca açtığınız eseri listeler. Chicago 18 §14.160 quoted in yazar ve ikisini de listeler. Üç elkitabı da önce aynı şeyi söyler: mümkünse orijinali bulun. Bu sayfa alıntı mekaniğidir, tarihçinin birincil ve ikincil ayrımı değildir ve yeniden basım ve çeviri iş akışı da değildir.

Yazan: 15 dk okuma

Alıntı Yardımı rehberlerini betimleyen fotoğraf
Fotoğraf: Jez Timms, Wikimedia Commons (CC0)
Bu sayfada

Kısa yanıt: ikincil bir kaynak nasıl kaynak gösterilir

Orijinal yazarı adlandırın, sonra gerçekten okuduğunuz eseri işaret edin. APA 7 as cited in ifadesini parantez içi veya anlatımsal alıntının içine koyar ve orijinali kaynakça listesinin dışında tutar. MLA 9 qtd. in ifadesini başvurduğunuz kaynaktan önce koyar ve orijinali alıntılanan eserler listesinin dışında tutar. Chicago 18 iki alıntıyı quoted in ile birleştirir ve her iki eseri de kaydeder. Açmadığınız bir eseri açmışsınız gibi asla listelemeyin.

Resmî şablonlar (APA 7 §8.6, MLA Style Center 20 Eylül 2023, CMOS 18 §14.160)

APA 7 parantez içi, birincil yıl biliniyor:

(Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014)

APA 7 anlatımsal, birincil yıl bilinmiyor:

Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003)

APA 7 kaynakça listesi:

Yalnızca Lyon et al. (2014) veya Nicholson (2003). Rabbitt ve Allport giriş almaz.

MLA 9, cümlede orijinal yazar:

According to Alexander Pope, "A little learning is a dang'rous thing" (qtd. in Damrosch 239).

MLA 9 alıntılanan eserler:

Yalnızca Damrosch. Pope giriş almaz.

Chicago 18 ilk not:

1. Louis Zukofsky, "Sincerity and Objectification," Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Chicago 18 author-date metin içi (resmî nottan uyarlanmış):

(Zukofsky 1931, 269) — Zukofsky kaynakça girişi Quoted in Costello 1981, 78. ile biter.

Bir alıntıda "ikincil kaynak" ne demektir

Alıntı elkitaplarında bu ifade erişimle ilgilidir, belge türüyle değil. Birincil kaynak, fikrini, verisini veya sözlerini kullandığınız eserdir. İkincil kaynak, ona rastladığınız eserdir. Allport'un yayımlanmamış günlüğünü alıntılayan Nicholson'ın 2003 kitabı ikincil kaynaktır; günlük birincil kaynaktır. Bu, tarihçinin birincil-ikincil ayrımından farklıdır; orada günlük birincil kanıt, monografi ise ikincil analizdir. Bu rehber baştan sona alıntı anlamını kullanır.

APA 7 §8.6 tanımı (Publication Manual, s. 258; Alamo Colleges yeniden basımı, 29 Mayıs 2026)

In scholarly work, a primary source reports original content; a secondary source refers to content first reported in another source.

Bu mekanik vardır çünkü alternatif dürüst değildir. Yalnızca Lyon ve meslektaşlarının özetini okuduktan sonra Rabbitt (1982)'yi doğrudan kaynak gösterirseniz, okuyucunuz Rabbitt'i kontrol ettiğinizi varsayar ve özetteki her hata sizin hatanız olur. Yalnızca Lyon et al. kaynak gösterirseniz, fikrin kredisini Rabbitt'ten almış olursunuz. as cited in zinciri her ikisi hakkında da doğruyu söyleyen tek biçimdir.

Önce orijinali bulun

Her elkitabı aynı yönergeyle başlar. APA 7 §8.6 ikincil kaynakları idareli kullanmanızı söyler. MLA 9 §6.77 (Handbook s. 284) malzemeyi mümkün olduğunda orijinalden almanızı söyler. CMOS 18 §14.160 bu uygulamayı genel olarak cesareti kırılacak bir şey sayar. Öğretim üyeleri as cited in dolu bir sayfayı ders kitabından hiç çıkmadığınızın işareti olarak okur.

APA 7 §8.6, resmî ifade

Cite secondary sources sparingly—for instance, when the original work is out of print, unavailable, or available only in a language that you do not understand.
If possible, as a matter of good scholarly practice, find the primary source, read it, and cite it directly rather than citing a secondary source.

CMOS 18 §14.160, resmî ifade (canlı Q&A, 20 Eylül 2026'da açıldı)

To cite a source from a secondary source ('quoted in . . .') is generally to be discouraged, since authors are expected to have examined the works they cite. If an original source is unavailable, however, both the original and the secondary source must be listed.
  1. Orijinalin tam kaynağını ikincil kaynağın kaynakça listesinden, notundan veya alıntılanan eserler girişinden kopyalayın. O giriş, ikincil kaynağın onu neden kaynak gösterdiğidir.
  2. Girişin bir DOI'si varsa, onu bir tarayıcıya veya DOI alıntı oluşturucuya yapıştırın. DOI yayımcının sayfasına çözümlenir; olmazsa DOI'ler nasıl kullanılır sayfasına bakın.
  3. Başlığı kütüphane kataloğunuzda ve Google Scholar'da arayın. Yirminci yüzyıl dergi makalelerinin çoğu sayısallaştırılmıştır ve birçok eski kamu malı kitap ücretsizdir.
  4. Öğe koleksiyonunuzda yoksa kütüphaneler arası ödünç isteyin. Süre genellikle haftalar değil, günlerdir.
  5. Orijinali elde ettiğinizde pasajı bağlamı içinde okuyun ve doğrudan kaynak gösterin. Zincir kaybolur ve ikincil kaynak, onu başka bir şey için de kullanıyorsanız listenizde kalır.
  6. Bunların hepsi başarısız olursa veya orijinal okuyamadığınız bir dildeyse, aşağıdaki biçimlerle ikincil kaynak olarak kaynak gösterin.
İkincil kaynak alıntısının ne zaman savunulabilir olduğu.
DurumOrijinali doğrudan kaynak gösterin?İkincil biçimi kullanın?
Orijinal, DOI'si olan bir dergi makalesidirEvet, her zamanHayır
Orijinalin baskısı tükenmiştir ve ulaşabileceğiniz hiçbir kütüphanede yokturMümkün değilEvet
Orijinal okumadığınız bir dildedirÇevirisiz olmazEvet, ya da yayımlanmış bir çeviriyi doğrudan kaynak gösterin — bkz. yeniden basımlar ve çeviriler
Orijinal, bir biyografide alıntılanmış yayımlanmamış bir mektup, günlük veya röportajdırYalnızca arşiv size açıksaEvet — APA'nın Allport günlüğü örneği bu yüzden vardır
İkincil yazarın orijinali nasıl yorumladığını tartışmak istiyorsunuzHer ikisini de, her birini kendi sözleri için kaynak gösterinGerekmez; ikincil yazarın kendi iddiasını kaynak gösteriyorsunuz
İkincil kaynak bir ders slaydı veya çalışma kılavuzudurEvet, özetlediği kaynağı bulunKaçının

APA 7: "as cited in"

APA 7 §8.6 ve APA Style ikincil kaynaklar sayfası tüm zinciri metin içi alıntının içine koyar ve kaynakça listesini dürüst tutar: yalnızca başvurduğunuz eserler görünür. Aşağıdaki resmî örnekler, Publication Manual'ın s. 258'de basdığı örneklerdir. Alamo Colleges yeniden basımı (son güncelleme 29 Mayıs 2026) o ifadeyle örtüşür. APA, §8.6'da Lyon et al. (2014) için tam bir kaynakça girişi yayımlamaz, bu yüzden bu sayfa bir tane uydurmaz.

APA 7 §8.6, resmî metin içi kural

When citing a secondary source, provide a reference list entry for the secondary source that you used. In the text, identify the primary source and then write "as cited in" the secondary source that you used.
If the year of publication of the primary source is known, also include it in the text.
If the year of the primary source is unknown, omit it from the in-text citation.

APA 7 resmî metin içi kalıplar

Parantez içi, birincil yıl biliniyor:

(Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014)

Anlatımsal, birincil yıl bilinmiyor:

Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003)

Kaynakça listesi:

Lyon et al. (2014) ve Nicholson (2003) listelenir. Rabbitt (1982) ve Allport listelenmez.

İşlenmiş örnek: Allport's diary, Nicholson (2003) içinde okundu

Ian A. M. Nicholson'ın Inventing Personality: Gordon Allport and the Science of Selfhood (American Psychological Association, 2003) kitabı Gordon Allport'un yayımlanmamış günlüğünü alıntılar. Günlüğü elde edemediniz. Aşağıdaki her metin içi biçim okuyucuyu Nicholson'a yöneltir ve kaynakça listesine yalnızca Nicholson girişi eklenir. Kitap ve DOI gerçektir (10.1037/10514-000); metin içi kalıp APA'nın resmî Allport örneğidir.

APA 7, okuduğunuz ikincil kaynak olarak Nicholson 2003

Kaynakça listesi (yalnızca ikincil kaynak):

Nicholson, I. A. M. (2003). Inventing personality: Gordon Allport and the science of selfhood. American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/10514-000

Resmî anlatımsal biçim:

Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003)

Parantez içi parafraz:

(Allport, as cited in Nicholson, 2003)

Nicholson'ın yeniden bastığı sözleri alıntılarsanız, okuduğunuz Nicholson sayfasını ekleyin (şablon):

Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003, p. XX)

Sayfa numarası Nicholson'a aittir, çünkü okuyucunuzun kontrol edebileceği sayfa odur. Nicholson'ın notundan bir günlük sayfası veya arşiv kutusu numarasını parantezinize kopyalamayın; o sayfaları görmediniz. Dış yazar–tarih çifti için APA metin içi alıntı oluşturucuyu kullanın ve as cited in ifadesini elle yazın. XX'i gerçekten açtığınız Nicholson sayfasıyla değiştirin.

APA varyasyonları

  • Orijinal için n.d. yazmayın. Birincil yılı bilmiyorsanız çıkarın: (Allport, as cited in Nicholson, 2003). n.d. yazmak, Allport'u kontrol ettiğinizi ve tarih bulamadığınızı iddia eder.
  • Ampersand versus and. Parantez içinde ikincil yazarlar & ile birleşir; anlatımsal bir cümlede and ile. Kural, herhangi bir APA alıntısıyla aynıdır; bkz. birden fazla yazar nasıl kaynak gösterilir.
  • Üç veya daha fazla ikincil yazar. İkincil kaynağı et al. ile tıpkı normalde yaptığınız gibi kısaltın: (Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014).
  • Birincil kaynak bir kişisel iletişimdir. Yayımlanmış bir eserde alıntılanan bir mektup veya günlük yine as cited in ile kaynak gösterilir, çünkü okuyucunuz yayımlanmış eseri bulabilir. Kişisel iletişimler kuralı yalnızca sizin aldığınız iletişimlere uygulanır.
  • İki farklı ikincil kaynak aynı birincil eseri bildirir. Her zinciri ayrı kaynak gösterin; bunları tek bir parantezde birleştirmeyin.
  • Orijinali daha sonra elde edersiniz. Zinciri doğrudan bir alıntıyla değiştirin ve orijinali kaynakça listesine ekleyin. Kendi iddiaları için kaynak göstermiyorsanız ikincil kaynağı kaldırın.

MLA 9: "qtd. in"

MLA 9 §6.77 (Handbook s. 284) dolaylı kaynakları, başvurduğunuz kaynaktan önce konan qtd. in ("quoted in") kısaltmasıyla ele alır. MLA, orijinalin sözlerini alıntılasanız da parafraz etseniz de aynı kısaltmayı kullanır; kısaltma, malzemenin size bir aracı üzerinden geldiğini işaret eder. Alıntılanan eserler listesi APA ile aynı ilkeyi izler: yalnızca okuduğunuz eseri içerir. Dolaylı kaynakları kaynak gösterme üzerine MLA Style Center sayfası (20 Eylül 2023'te yayımlandı) güncel işlenmiş örneklerin resmî evidir.

MLA Style Center, resmî ifade (20 Eylül 2023)

When citing indirect sources, the name of the author of the original quotation can appear in the prose, in the in-text citation, or in an endnote.

Style Center'ın örneği, Alexander Pope'un An Essay on Criticism dizesini Leopold Damrosch Jr.'ın The Imaginative World of Alexander Pope (University of California Press, 1987) kitabının 239. sayfasında göründüğü haliyle alıntılar. Alıntılanan eserler listesine yalnızca Damrosch girer. Aşağıdaki üç yerleştirme resmîdir; Pope için bir alıntılanan eserler girişi uydurmayın.

MLA Style Center resmî örnekleri

Düz yazıda orijinal yazar:

According to Alexander Pope, "A little learning is a dang'rous thing" (qtd. in Damrosch 239).

Parantezde orijinal yazar:

As a wise poet once wrote, "A little learning is a dang'rous thing" (Alexander Pope qtd. in Damrosch 239).

Son notta orijinal yazar:

As a wise poet once wrote, "A little learning is a dang'rous thing." 1

Son not:

1. Alexander Pope qtd. in Damrosch 239.

Alıntılanan eser (yalnızca ikincil kaynak):

Damrosch, Leopold, Jr. The Imaginative World of Alexander Pope. U of California P, 1987.

Yapabildiğinizde orijinal yazarın adını düz yazınıza koyun; ilk Style Center seçeneği böyle yapar. Parantezin o zaman yalnızca okuyucuya nereye bakacağını söylemesi gerekir. İkincil yazar ile sayfa numarası arasında virgül yoktur, çünkü MLA sayfa numarasından önce asla virgül koymaz; MLA metin içi rehberi o aralığı kapsar. Handbook'un daha eski sınıf örneği Samuel Johnson'ı Boswell üzerinden kullanır — Samuel Johnson admitted that Edmund Burke was an "extraordinary man" (qtd. in Boswell 289) — ama Boswell basımları farklılık gösterir, bu yüzden bu sayfa alıntılanan eserler örneği olarak Style Center'ın Damrosch dizesini kullanır.

MLA'nın istemediği şeyler

  • Pope veya Johnson'ı hiç açmadığınız halde onlar için bir alıntılanan eserler girişi. MLA listesi, başvurduğunuz şeylerin kaydıdır.
  • "Cited in" veya "as cited in." Bunlar APA ifadeleridir; MLA'nın kısaltması qtd'den sonra nokta ile qtd. in'dir.
  • Damrosch'tan kopyalanmış Pope'un orijinal sayfa veya dize numarası. Sayfa Damrosch'undur, çünkü okuyucu pasajı orada bulacaktır.
  • Dizeyi Pope'a atfeden bir cümlenin ardından qtd. in olmadan yalın (Damrosch 239). Bu, beyiti Damrosch yazmış gibi okunur.
  • Orijinali gerçekten okuduğunuzda qtd. in. Pope'u Pope'dan alıntılıyorsanız, Pope'u kaynak gösterin.

Chicago 18: "quoted in"

Chicago, üçünün notta ve kaynakçada her iki eseri de kaydeden tek stilidir. CMOS 18 §14.160 (aynı paragraf CMOS 17'de §14.260'tı) uygulamayı cesareti kırılacak sayar, sonra orijinal yoksa hem orijinalin hem ikincil kaynağın listelenmesi gerektiğini söyler. Bağlantı sözcüğü quoted in'dir; notta küçük harf, bir kaynakça girişinde yeni bir cümle açtığında Quoted in olarak büyük harf. Canlı CMOS Q&A artık §14.160'ı anar ve resmî notu yayın yeri olmadan basar; bu, CMOS 18'in 1900'den sonra yayımlanan kitapların artık kent istememesi kuralıyla örtüşür.

Notes-Bibliography

Resmî örnek, Louis Zukofsky'nin Şubat 1931 Poetry denemesini Bonnie Costello'nun 1981 Harvard University Press kitabı Marianne Moore: Imaginary Possessions üzerinden kaynak gösterir. Her iki eser de gerçektir. CMOS alıntılanan pasajı Poetry 37'nin 269. sayfasına yerleştirir; aynı sayı Zukofsky'nin daha uzun "Sincerity and Objectification" denemesini de 272. sayfadan başlayarak basar. CMOS'un resmî konumlayıcısını yeniden üretin. Örneği "düzeltmek" için farklı bir sayfa uydurmayın.

CMOS 18 §14.160 resmî not (canlı Q&A)

İlk not:

1. Louis Zukofsky, "Sincerity and Objectification," Poetry 37 (February 1931): 269, quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Chicago 18 notes-bibliography, resmî nottan tamamlanmış

Kısaltılmış not (resmî ilk nottan uyarlanmış):

2. Zukofsky, "Sincerity and Objectification," 269, quoted in Costello, Marianne Moore, 78.

Kaynakça (orijinal, zinciri taşıyan):

Zukofsky, Louis. "Sincerity and Objectification." Poetry 37 (February 1931): 269. Quoted in Bonnie Costello, Marianne Moore: Imaginary Possessions (Harvard University Press, 1981), 78.

Kaynakça (ikincil kaynak, kendi girişi):

Costello, Bonnie. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard University Press, 1981.

İki ayrıntı resmî Zukofsky-and-Costello notunu izler. Orijinalin sayfa referansı, alıntılanan pasajın orijinalde oturduğu sayfadır, ikincil kaynağın bildirdiği şekilde, makalenin tam sayfa aralığı değil. Ve orijinalin kaynakça girişi Quoted in ile başlayan tam bir cümleyle biter; bu yüzden ikincil kaynağın ayrıntıları orada not biçiminde görünür (önce ad, yayımcının etrafında parantez), kaynakça biçiminde değil. CMOS 18 artık 1900'den sonra yayımlanan kitaplar için bir yayın yeri istemez, bu yüzden yukarıda hiçbiri görünmez. Dış notu Chicago dipnot oluşturucuyla kurun ve quoted in yan cümlesini elle ekleyin.

Author-Date

CMOS ayrı bir resmî author-date ikincil kaynak örneği yeniden basmaz. Zincir kaynakça listesine geçer: orijinal, Quoted in artı ikincil kaynağın yazar–tarih etiketi ve sayfasıyla biten bir giriş alır ve ikincil kaynak kendi olağan girişini alır. Metin alıntısı o zaman orijinali kaynak gösterir. Aşağıdaki biçimler resmî Zukofsky–Costello notunu Author-Date alıntı rehberine uyarlar.

Chicago 18 author-date, resmî §14.160 notundan uyarlanmış

Kaynakça listesi (orijinal, zinciri taşıyan):

Zukofsky, Louis. 1931. "Sincerity and Objectification." Poetry 37 (February): 269. Quoted in Costello 1981, 78.

Kaynakça listesi (ikincil kaynak):

Costello, Bonnie. 1981. Marianne Moore: Imaginary Possessions. Harvard University Press.

Metin içi:

(Zukofsky 1931, 269)

Zinciri cümlede görünür kılmak isterseniz:

Zukofsky (1931, 269), as quoted by Costello (1981, 78), argued that …

Author-date alıntısını (Zukofsky 1931, as cited in Costello 1981) haline getirmeyin. Bu, APA'nın ifadesinin Chicago noktalamasına düşürülmesidir ve bir Chicago okuyucusu listede Quoted in cümlesini arayıp bulamayacaktır.

Üç stil yan yana

APA 7

İfade:

as cited in

Listede:

Yalnızca ikincil kaynak

Birincil yıl:

Biliniyorsa ekleyin; değilse çıkarın. n.d. yazmayın.

Sayfa:

Alıntılar için ikincil kaynağın sayfası

MLA 9

İfade:

qtd. in

Listede:

Yalnızca ikincil kaynak

Birincil yıl:

Alıntının parçası değil; yararlıysa düz yazıda anın

Sayfa:

İkincil kaynağın sayfası, önünde virgül yok

Chicago 18

İfade:

quoted in / Quoted in

Listede:

Her iki eser

Birincil yıl:

Orijinalin tam alıntısının parçası

Sayfa:

Bildirildiği haliyle orijinalin sayfası, sonra ikincil kaynağın sayfası

Resmî örnekler, her birinden bir satır: APA Rabbitt–Lyon, MLA Pope–Damrosch, Chicago Zukofsky–Costello.
ÖgeAPA 7MLA 9Chicago 18 notlarıChicago 18 author-date
Metin alıntısı(Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014)Pope … (qtd. in Damrosch 239)Her iki eseri taşıyan Not 1, "quoted in" ile birleşmiş(Zukofsky 1931, 269)
Orijinalin girişiYokYokEvet, "Quoted in …" ile biterEvet, "Quoted in Costello 1981, 78." ile biter
Okuduğunuz eserin girişiEvet — Lyon et al. veya NicholsonEvet — DamroschEvet — CostelloEvet — Costello
Bağlaç büyük harfli mi?HayırHayırNotlarda küçük harf, kaynakçada büyükBüyük harf, cümle başlatır
Birincil yıl bilinmiyorsa(Allport, as cited in Nicholson, 2003)Değişiklik yokOrijinalin alıntısında n.d. kullanınOrijinalin girişinde n.d. kullanın

Kısa bir kontrol listesi

as cited in, qtd. in veya quoted in yazmadan önce

  • Orijinali DOI, başlık ve kütüphane kataloğuyla aradım ve elde edemedim.
  • Fikrin doğru kredilendirilmesi için orijinal yazarı cümlemde veya parantezimde adlandırdım.
  • Stilim için bağlacı kullandım: as cited in (APA), qtd. in (MLA), quoted in (Chicago).
  • APA veya MLA alıntımdaki sayfa numarası, gerçekten okuduğum eserin sayfasıdır.
  • APA veya MLA: listemde yalnızca okuduğum eser var. Chicago: her iki eser listelenir ve orijinalin girişi Quoted in cümlesini taşır.
  • İkincil kaynak yılını atladı diye APA'da orijinal için n.d. yazmadım.
  • Gönderimden önce orijinali elde edersem zinciri doğrudan bir alıntıyla değiştireceğim.

Yaygın hatalar

  • Hiç okumadığınız orijinali bir APA veya MLA listesinde listelemek. Her iki stil de listeyi bir başvuru kaydı olarak ele alır.
  • Yalnızca bir özet okuduktan sonra orijinali doğrudan kaynak göstermek. Özet yanlış bildiriyorsa, hata artık sizindir ve kontrol eden bir okuyucu bunu bilecektir.
  • APA'da "cited in" veya "quoted in" yazmak. APA ifadesi as cited in'dir.
  • MLA'da "as cited in" yazmak. MLA kısaltması qtd. in'dir.
  • APA veya MLA'da orijinalin sayfa numaralarını vermek. Okuduğunuz eserin sayfasını verin.
  • Chicago'da ikincil kaynağın kendi girişini es geçmek. Her iki eser de listelenmelidir.
  • Kendinizin aldığı bir kişisel iletişim için as cited in kullanmak. Bu bir kişisel iletişim alıntısıdır, ikincil bir alıntı değil.
  • Ders kitabı elverişli diye bir çalışmayı zincirlerle doldurmak. İki veya üç bir takdir meselesidir; on bir araştırma sorunudur.

Önce dış alıntıyı oluşturun, sonra zinciri ekleyin

Okuduğunuz eseri sıradan bir kitap, makale veya web sayfası olarak kaynak gösterin. Oluşturucu kaynakça girişini ve yazar–tarih veya yazar–sayfa çiftini üretir; as cited in, qtd. in veya quoted in ile orijinal yazarın adını elle eklersiniz, çünkü hiçbir oluşturucu açmadığınız bir kaynağı doğrulayamaz.

Sıkça sorulan sorular

Bir alıntıda ikincil kaynak nedir?
Başka bir eser hakkında okuduğunuz eserdir. Orijinal eser birincil kaynaktır; gerçekten açtığınız eser ikincil kaynaktır. APA 7 §8.6 ikincil kaynağı, önce başka bir kaynakta bildirilen içerik olarak tanımlar. Bu bir erişim sorusudur, belge türü sorusu değil ve tarihçinin birincil-ikincil ayrımı değildir.
APA 7'de "as cited in" nasıl yazılır?
Birincil yazarı ve yılı adlandırın, sonra as cited in ifadesini, sonra ikincil kaynağı normal yazar–tarih biçiminde: (Rabbitt, 1982, as cited in Lyon et al., 2014). Birincil yıl bilinmiyorsa, n.d. yazmak yerine çıkarın: Allport's diary (as cited in Nicholson, 2003). Kaynakça listesinde yalnızca ikincil kaynak görünür.
Orijinal kaynak kaynakça listeme girer mi?
APA 7 ve MLA 9'da hayır; liste yalnızca başvurduğunuz şeyleri kaydeder. Chicago 18 §14.160'ta evet: orijinal, ikincil kaynağı adlandıran bir Quoted in cümlesiyle biten bir kaynakça veya kaynakça listesi girişi alır ve ikincil kaynak da kendi girişini alır.
İkincil kaynak için MLA kısaltması nedir?
MLA 9 §6.77, başvurduğunuz kaynaktan önce "quoted in"in kısaltması olan qtd. in'i kullanır: (qtd. in Damrosch 239). MLA, orijinali alıntılasanız da parafraz etseniz de aynı kısaltmayı kullanır. Style Center, orijinal yazarın adını düz yazıya, paranteze veya bir son nota koymanıza izin verir.
Hangi sayfa numarasını kullanırım?
APA ve MLA'da, okuduğunuz eserdeki sayfayı, çünkü okuyucunuzun kontrol edebileceği sayfa odur — Damrosch 239 veya gerçekten açtığınız bir Nicholson sayfası. Chicago'da not, ikincil kaynağın bildirdiği şekilde orijinalin sayfasını, sonra ikincil kaynağın sayfasını verir: 269, quoted in …, 78. Görmediğiniz bir sayfayı görmüşsünüz gibi sunmayın.
Chicago author-date ikincil bir kaynağı nasıl ele alır?
Orijinali metinde kaynak gösterin, örneğin (Zukofsky 1931, 269). Kaynakça listesinde orijinalin girişi "Quoted in Costello 1981, 78." ile biter ve Costello kendi olağan girişini alır. APA'nın as cited in ifadesini Chicago parantezine taşımayın.
İkincil bir kaynağı kaynak göstermek ne zaman kabul edilebilir?
Orijinalin baskısı tükenmişse, ulaşabileceğiniz hiçbir kütüphane üzerinden erişilemiyorsa veya okuyamadığınız bir dilde yazılmışsa ve Allport's diary gibi yayımlanmamış bir belge yayımlanmış bir eserde alıntılanmışsa. Yalnızca ders kitabı daha elverişli olduğu için kabul edilebilir değildir; DOI'si olan bir dergi makalesi bulunmalı ve doğrudan kaynak gösterilmelidir.
Orijinali daha sonra bulursam ne olur?
Pasajı bağlamı içinde okuyun, orijinali doğrudan kaynak gösterin ve listenize ekleyin. İkincil kaynağı, onu kendi iddiaları için de kaynak göstermiyorsanız kaldırın. Dayandığınız özetin doğru olup olmadığını kontrol edin; orijinal farklı bir şey söylüyorsa yalnızca alıntıyı değil cümlenizi de gözden geçirin.
Bu, tarihteki birincil ve ikincil kaynakla aynı mıdır?
Hayır. Tarihçiler bir günlüğü birincil, bir monografiyi ikincil sayar çünkü belgenin nasıl üretildiğine bakarlar. Alıntı elkitapları Nicholson'ın kitabını ikincil kaynak sayar çünkü Allport'un günlüğüne ulaşamadığınızda açtığınız kopya odur. Araştırma yöntemleri sorusu için birincil ve ikincil kaynaklar kullanın.

İlgili rehberler ve resmî kılavuzlar