引用符の内側にコンマを入れますか？

アメリカ式では入れます。ピリオドとコンマは、引用された語に含まれるかどうかにかかわらず、閉じ引用符の内側に置きます。“I’m leaving,” she said では、コンマが引用符の内側にあります。イギリス式では、引用された語に含まれない場合は外側に置くことが多いため、チェッカーではこの確認をオフにできます。

引用の後のタグはどう句読点を付けますか？

引用の末尾のピリオドをコンマに替えて引用符を閉じ、続きを小文字で書きます：“I’m leaving,” she said. 引用が疑問文や感嘆文なら、その記号を残し、コンマは付けません：“Are you leaving?” she asked.

疑問符の後で he said の he を大文字にすべきですか？

いいえ。コンマ、疑問符、感嘆符で終わる引用の後のタグは同じ文の続きなので、小文字で始めます：“Stop!” he shouted. 大文字で始まる新しい文は、動作または別の話し手を示します：“Stop!” He ran.

“she smiled” はタグですか？

厳密にはタグではありません。タグは発話動詞を使い、smiled、laughed、nodded、sighed は動作を表します。多くの編集者は “Fine.” She smiled. を求め、“Fine,” she smiled. を認める人もいます。チェッカーはこれを判断が分かれる箇所として示すので、ご自身の編集方針や好みに従えます。

タグで途切れた引用はどう句読点を付けますか？

一文のセリフなら、前半の末尾にコンマを入れて引用符を閉じ、タグを続け、コンマを付けてから後半を小文字で書きます：“I’m leaving,” she said, “when it rains.” 前半が文の終わりなら、引用の中でピリオドを付け、タグはピリオドで終え、次の引用を大文字で始めます：“I’m leaving,” she said. “It’s raining.”

イギリス式の一重引用符の会話文にも使えますか？

いいえ。チェッカーは直線または曲線の二重引用符だけを読みます。先に一重引用符を変換するか、手作業で確認してください。イギリス式の二重引用符の場合は、引用符の外にある句読点が指摘されないよう、配置のチェックを外してください。

私のテキストはどこかにアップロードされますか？

いいえ。チェッカーはすべてブラウザ内で動作し、貼り付けた内容がサーバーに送信されたり保存されたりすることはありません。

会話文の句読点チェッカー

場面を貼り付けて、会話文の句読点を確認します。タグの前のコンマまたはピリオド、先頭に置かれたタグの後のコンマ、小文字の he said が来るべき場所の大文字、閉じ引用符の内側に置くべきピリオドとコンマ、コンマで引用に結びつけられた動作の描写（アクションビート）を確認します。指摘ごとに直した表現を示します。無料、登録不要。

会話文

すべてブラウザ内で動作します。テキストがアップロードされることはありません。

引用符の内側にあるピリオドとコンマを確認する（アメリカ式）

会話文を貼り付けるか入力すると、コンマ、ピリオド、大文字、引用符を確認します。

会話文の句読点チェッカーの使い方

文章を貼り付けます。 各段落は別の行に書いてください。チェッカーは引用符を1行ずつ読むため、段落をまたいで続くセリフもそのまま使えます。
2色の意味を確認します。 ローズ色はルール違反（タグの前のピリオド、タグの後のコンマの抜けなど）、アンバー色は判断が分かれる箇所（コンマで引用に結びついた動作の描写、小文字で始まるセリフなど）です。
表を使います。 行番号、ルール、元の表現、直した表現が並びます。
判断します。 基準はアメリカ式の慣習です。句読点を引用符の外に置くイギリス式で書く場合や、一重引用符を使う場合は、配置のチェックを外してください。一重引用符の会話文は読み取りません。

チェックするルール

ルール	誤った例	正しい例
引用の後のタグは、ピリオドではなくコンマで続く	“I’m leaving.” she said.	“I’m leaving,” she said.
引用の前に置くタグにはコンマを付ける	She said “I’m leaving.”	She said, “I’m leaving.”
? や ! の後にコンマは付けない	“Are you leaving?”, she asked.	“Are you leaving?” she asked.
, ? ! の後のタグは小文字のまま	“Stop!” He shouted.	“Stop!” he shouted.
ピリオドとコンマは閉じ引用符の内側に置く	He called it “a mistake”.	He called it “a mistake.”
動作はタグではない	“I’m leaving,” she grabbed her coat.	“I’m leaving.” She grabbed her coat.
途中で切れた引用の後半は小文字で始まる	“I’m leaving,” she said, “When it rains.”	“I’m leaving,” she said, “when it rains.”
文の頭にくるセリフは大文字で始まる	She said, “i’m leaving.”	She said, “I’m leaving.”

これらはアメリカ式の慣習で、The Chicago Manual of Style と Purdue OWL の引用符とコンマに関する解説に基づいています。引用の末尾のコンマは、セリフが本来取るはずのピリオドの代わりを務めます。疑問符や感嘆符の後では、その記号がすでにその役目を果たすため、コンマは付けず、タグは小文字のままにします。

タグと動作の描写

会話のタグは、話したことを示す発話動詞（said、asked、replied、whispered、shouted など）を伴う語句です。動作の描写（アクションビート）は、話し手の動作を示すそれ以外の動詞（she grabbed her coat、he shook his head など）を伴う文です。両者は句読点が異なります。タグは引用を始めた文の一部なので、コンマと小文字の代名詞が続きます。動作の描写は独立した文なので、引用はピリオドで終わり、描写は大文字で始まります：“I’m leaving.” She grabbed her coat. チェッカーは約70の発話動詞をタグとして扱い、“I’m leaving,” she grabbed her coat を動作の描写の可能性がある箇所として示します。smiled、laughed、nodded などは判断が分かれる領域です。言葉を笑うことはできないため、多くの編集者は “Fine,” he nodded を動作の描写とみなしますが、受け入れる作家も多くいます。チェッカーはこれを判断が分かれる箇所として示し、どちらにするかを選べるようにしています。

読み取らない範囲

一重引用符の会話文。 イギリス版では一重引用符がよく使われますが、チェッカーは直線または曲線の二重引用符だけを読みます。
ダッシュや途切れ。 “I thought—” “Don’t.” や語尾の省略記号は対象外です。
入れ子の引用と長いセリフ。 引用符は行ごとに対にして数えるため、引用の中の引用は対の組み合わせを混乱させることがあります。
引用の後の名前。 “Stop!” Tom shouted は大文字について指摘されません。チェッカーは大文字だけでは名前と代名詞を区別できないためです。チェックするのは、タグの先頭に来る大文字の代名詞と冠詞（He、She、They、The）だけです。

精度はどのくらいか

ルールは固定されたパターンなので、確認の方法は編集者の判断と一致するかどうかです。手作業で印を付けた40行では一致しました。その後に書いた30行（調整の前に実行）では27行が一致しました。外れた3件は、タグの後の大文字の Will、誤ったコンマの後に続く部分、shouted の後に来る引用語で、いずれも修正済みです。本サイトのガイドにある約1,300の引用箇所（会話ではなく引用されたタイトルやラベル）では9件の指摘があり、そのうち7件は閉じ引用符の外にあるピリオドやコンマ、1件はタイトル内で感嘆符の後にあるコンマ、1件は直線と曲線の引用符の混在による誤検出でした。実際の小説はより複雑なので、一部のパターンを見逃したり、意図的な選択について確認を求めたりすることがあります。

具体例

例を試すの文章は、10行・56語で、引用は12箇所あります。チェッカーは8行に指摘を出します。ルール違反が5件（she said の前のピリオド、asked の後のコンマの抜け、“Stop!” の後の大文字の He、mistake” の外側にあるコンマ、?” の後のコンマ）、判断が分かれる箇所が3件（“I’ll be there,” she grabbed her coat、タグの後の大文字の When、小文字の i’m）です。最後の2行（“I know,” the old man said と “Wait,” said Tom. “I forgot my keys.”）は問題ありません。

変換前

“I’m leaving.” she said.

変換後

“I’m leaving,” she said.

変換前

He asked “Are you sure?”

変換後

He asked, “Are you sure?”

変換前

“It was a mistake”, he said.

変換後

“It was a mistake,” he said.

よくある質問

引用符の内側にコンマを入れますか？: アメリカ式では入れます。ピリオドとコンマは、引用された語に含まれるかどうかにかかわらず、閉じ引用符の内側に置きます。“I’m leaving,” she said では、コンマが引用符の内側にあります。イギリス式では、引用された語に含まれない場合は外側に置くことが多いため、チェッカーではこの確認をオフにできます。
引用の後のタグはどう句読点を付けますか？: 引用の末尾のピリオドをコンマに替えて引用符を閉じ、続きを小文字で書きます：“I’m leaving,” she said. 引用が疑問文や感嘆文なら、その記号を残し、コンマは付けません：“Are you leaving?” she asked.
疑問符の後で he said の he を大文字にすべきですか？: いいえ。コンマ、疑問符、感嘆符で終わる引用の後のタグは同じ文の続きなので、小文字で始めます：“Stop!” he shouted. 大文字で始まる新しい文は、動作または別の話し手を示します：“Stop!” He ran.
“she smiled” はタグですか？: 厳密にはタグではありません。タグは発話動詞を使い、smiled、laughed、nodded、sighed は動作を表します。多くの編集者は “Fine.” She smiled. を求め、“Fine,” she smiled. を認める人もいます。チェッカーはこれを判断が分かれる箇所として示すので、ご自身の編集方針や好みに従えます。
タグで途切れた引用はどう句読点を付けますか？: 一文のセリフなら、前半の末尾にコンマを入れて引用符を閉じ、タグを続け、コンマを付けてから後半を小文字で書きます：“I’m leaving,” she said, “when it rains.” 前半が文の終わりなら、引用の中でピリオドを付け、タグはピリオドで終え、次の引用を大文字で始めます：“I’m leaving,” she said. “It’s raining.”
イギリス式の一重引用符の会話文にも使えますか？: いいえ。チェッカーは直線または曲線の二重引用符だけを読みます。先に一重引用符を変換するか、手作業で確認してください。イギリス式の二重引用符の場合は、引用符の外にある句読点が指摘されないよう、配置のチェックを外してください。
私のテキストはどこかにアップロードされますか？: いいえ。チェッカーはすべてブラウザ内で動作し、貼り付けた内容がサーバーに送信されたり保存されたりすることはありません。