パラフレーズ品質チェッカー
左の欄に言い換え元の一節を、右の欄に言い換えた文章を貼り付けて比較を押すと、共有する単語の数、完全に一致する3語以上の連続、そして0〜100％の類似度スコアがわかります。比較するのは入力した2つの文章だけです。ウェブやデータベースは検索せず、剽窃を検出することもできません。無料で、登録は不要です。テキストがアップロードされることもありません。
0 語
0 語
効果的なパラフレーズのコツ
- まず読んで理解する — 元の文章を閉じて、記憶から書きます。
- 文構造を変える — 節を並べ替え、文を結合または分割します。
- 類義語を使う — 重要な語を別の言葉に置き換えます（ただし専門用語は残します）。
- 態を変える — 能動態と受動態を切り替えます。
- 必ず引用する — 完璧なパラフレーズでも文中引用が必要です。
パラフレーズチェッカーの使い方
- 両方のテキストを貼り付けます。 元の文章は左の欄に、パラフレーズは右の欄に入れます。各欄には単語数が表示されます。
- 比較を押します。 どちらかの欄を編集すると結果は消えるため、変更するたびにもう一度押してください。
- 3つの数字を読みます。 総合類似度スコア、単語の重複、一致するフレーズの数です。30％未満は良いパラフレーズ、30〜50％はもう少し手直しが必要、50％を超えると元の文章に近すぎると表示されます。
- ハイライトを確認します。 パラフレーズの中で、3語以上が連続して一致している単語は色付けして示され、一致したフレーズが一覧表示されます。そうした箇所は、自分の言葉で書き直してください。
スコアの計算方法
両方のテキストは小文字に変換し、句読点を取り除いて単語に分けます。そのうえで：
- 単語の重複＝両方の文章に現れる異なる単語の数 ÷ どちらかの文章に現れる異なる単語の数（パーセント）。単語が何度繰り返されるか、どこに現れるかは考慮しません。
- 一致するフレーズ＝両方の文章に現れる、3語以上の連続した同一の語のまとまり。長さにかかわらず、1つのまとまりは1回と数えます。そのため、5語の共通の並びも12語の並びも、それぞれ1つのフレーズです。パラフレーズ内で重なる連続は、1つのフレーズにまとめます。
- フレーズの減点＝一致するフレーズ（共有されている個別の連続）1つにつき10点、最大40点。
- スコア＝重複の60％＋フレーズの減点。上限は100です。
この式は透明性のある目安であり、学術機関の標準ではありません。合格となるパーセントを定めている学校、出版社、スタイルガイドはありません。誠実なパラフレーズでもスコアが上がる要因が2つあります。話題が同じであれば、共通の機能語（the、of、in）が重複を増やします。また、専門用語は置き換えられないため、よい書き換えでも同じ語句が繰り返されます。
パラフレーズとは
パラフレーズは、出典の考えを自分の言葉と文構造で書き直したものであり、引用は必要です。いくつかの語を類義語に置き換えて元の文構造を保つこと（パッチワーディングと呼ばれることもあります）は、十分ではありません。チェッカーは通常、重複が多く、一致するフレーズが多いことで、それを示します。確実な方法は、文章を読み、閉じ、その意味を記憶から書き、そして比べることです。APA第7版では、パラフレーズには著者と年の表示が必要で、ページまたは段落番号も推奨されています。詳しくは言い換えにページ番号は必要か?を参照してください。短い語句が本当に独特である場合は、代わりに引用してください。どちらを選ぶかは言い換えと直接引用:どちらをいつ使うかで説明しています。
できないこと
- 剽窃は検出しません。 ウェブ、学術誌、他の学生の文章は一切参照しません。低いスコアでも剽窃がないことにはならず、高いスコアでも剽窃だと証明するものではありません。
- 意味は読み取りません。 原典を歪めたパラフレーズでも、忠実なパラフレーズと同じスコアになることがあります。
- アクセントや非ラテン文字は扱えません。 文字、数字、アンダースコア以外の文字は取り除かれるため、caféはcafになり、他の文字体系のテキストは削除されます。
- 専門用語と剽窃を区別できません。 Consolidation of declarative memoryは、忠実な書き換えでも一致します。
具体例
元の文章は20語の文です：Sleep deprivation impairs the consolidation of declarative memory in young adults, especially when it occurs on the night after learning. 3つのパラフレーズを示します：
| パラフレーズ | 重複 | 一致するフレーズ | スコア |
|---|---|---|---|
| Young adults who skip sleep after studying remember facts less well, because the brain consolidates declarative memory overnight. | 23% | 0 | 14% — 良いパラフレーズ |
| Lack of sleep damages the consolidation of declarative memory in young adults, particularly when it happens on the night after learning. | 65% | 2 | 59% — 元の文章に近すぎる |
| Sleep deprivation impairs the consolidation of memory in young adults, especially when it occurs after learning. | 84% | 2 | 70% — 元の文章に近すぎる |
2つ目の文は、よくある失敗を示しています。3語を入れ替えただけで、文構造は残っています。1つ目の文は文構造を組み替え、ほぼすべての語を変えたため、一致するものがありません。ただし、忠実かどうかはチェッカーではなく、読者が判断する必要があります。この文は、脳が一晩で記憶を統合するという、原文にはない主張を加えているからです。
どのツールが必要ですか？
| やりたいこと | 使うツール |
|---|---|
| 元の文章とどれだけ似ているかを確認する：共通の単語と一致するフレーズ | このパラフレーズ品質チェッカー |
| 2つの草稿の間で、どの行が追加、削除、残ったかを正確に確認する | テキスト差分チェッカー |
よくある質問
- パラフレーズチェッカーは何をしますか？
- 元の一節とあなたのパラフレーズを比較し、単語の重複、3語以上の一致するフレーズの数、総合類似度スコアを報告します。パラフレーズ内で一致する単語を強調表示します。
- これは剽窃チェッカーですか？
- いいえ。貼り付けた2つのテキストだけを比較します。データベースもウェブも検索しないため、あなたの文章が別の情報源と一致しているかはわかりません。
- どの類似度スコアなら許容されますか？
- 公式の基準はありません。このツールは30％未満を良いパラフレーズ、30〜50％はもう少し手直しが必要、50％を超えると元の文章に近すぎると表示します。これらの表示は言い換えの量を見る目安として扱い、文構造と言葉遣いが自分のものかどうかで判断してください。
- 一致するフレーズはどのように数えられますか？
- 3語以上の連続した一致は、長さにかかわらず1回と数えられ、パラフレーズ内で重なる連続は統合されます。6語の並びは1つのフレーズです。パラフレーズ内で強調表示された単語を見ると、共通の連続がどこにあるかわかります。
- 完璧なパラフレーズでも出典を示す必要がありますか？
- はい。パラフレーズは考えを借りているため、言葉がどれだけ違っていても、文中引用と文献リストへの記載が必要です。文献情報は、トップページの引用ジェネレーターで作成できます。
- 別の言語のテキストのパラフレーズを確認できますか？
- 確実にはできません。このツールは文字、数字、アンダースコア以外の文字を取り除くため、アクセントや非ラテン文字は変わるか消えてしまいます。
- 文章はアップロードされますか？
- いいえ。比較はお使いのブラウザ内で行われ、何もサーバーに送信されません。