コンマ・スプライス・チェッカー
下書きを貼り付けると、2つの完全な節をコンマだけでつないでいるように見えるコンマを強調表示します。参考書がコンマ・スプライスと呼ぶ誤りです。そのコンマに印を付けた理由を説明し、3通りの書き換えを提案します。規則に基づくヒューリスティックなので、確実な箇所と可能性のある箇所を分けて示し、判断はあなたに委ねます。英語の文章を対象としています。無料で、登録は不要です。
すべてブラウザ内で動作します。テキストがアップロードされることはありません。
テキストを貼り付けるか入力すると、コンマ・スプライスの可能性がある箇所が表示されます。2つの完全な節をコンマだけでつないでいる箇所です。
コンマ・スプライス・チェッカーの使い方
- 文章を貼り付けます。 1段落で十分ですし、下書き全体でも構いません。チェックは入力中にブラウザ内で行われます。
- 2色を読みます。 ローズ色は確実なコンマ・スプライスを示します。コンマの両側がどちらも完全な文に見える箇所です。アンバー色は可能性のある箇所を示します。節が非常に短い、同じ形で始まる、または連続する節がコンマで並んでいる箇所で、意図的な文体であることもあります。強調箇所にカーソルを合わせると理由が表示されます。
- 文章の下のカードを開きます。 指摘された各コンマについて、前の節、後の節、3通りの書き換え(2つの文、セミコロン、コンマと接続詞)が示されます。合うものをコピーしてください。
- 判断します。 チェッカーは提案し、判断はあなたがします。修正を入れた文を声に出して読み、言いたいことを表している方を残してください。
コンマ・スプライスとは
コンマ・スプライスは、2つの独立節(それぞれが独自の主語と動詞を持ち、単独で文になれる節)を、コンマだけでつなぐ誤りです。The survey closed on Friday, it had reached 400 responses がその例です。The survey closed on Friday と It had reached 400 responses はどちらも完全な文で、コンマではこの2つを支えられません。Purdue OWLの節と連結誤りに関する資料は、多くの参考書と同じ3つの修正法に加えて、構造を変える4つ目の方法を挙げています。
- 2つの文にします。 The survey closed on Friday. It had reached 400 responses. 最も安全で、多くの場合最も明快です。
- セミコロンを使います。 The survey closed on Friday; it had reached 400 responses. 2つの考えが密接に結びついているときに最適です。
- 等位接続詞を加えます。 コンマに for、and、nor、but、or、yet、so のいずれかを続けるのは正しい形です。The survey closed on Friday, and it had reached 400 responses.
- 一方の節を従属させます。 When the survey closed on Friday, it had reached 400 responses. 一方の節を他方に従わせると、論理が最もよく示されることが多いです。
「However」と「Therefore」の落とし穴
however、therefore、thus、moreover、consequently、furthermore、nevertheless、otherwise などの語は接続詞のように見えますが、実際には接続副詞です。その前にコンマを置いても、2つの節はつながりません。The sample was small, however, the effect was large はコンマ・スプライスです。The sample was small; however, the effect was large(前にセミコロン、後にコンマ)と書くか、2つの文に分けてください。チェッカーはまさにこの形を探し、副詞の後に不足していたコンマを補った修正文を示します。比較として The method, however, is slow を見てください。ここでは however が1つの節の途中に挿入されているだけで、スプライスはないので、チェッカーは何も指摘しません。
チェッカーが指摘するもの、しないもの
ここには文法の解析器はなく、規則だけがあります。コンマの後にスペースが続くたびに、コンマの前の語が単独で文になれるか、コンマの後の語が新しい節を始めているかを判定します。たとえば、主格代名詞とその動詞(it had reached)、there is/are、this/these と動詞、名詞句とその動詞(the effect was large)、人名と動詞、またはすでに挙げた接続副詞の後に、これらのいずれかが続く場合です。コンマの後に等位接続詞が続く場合、コンマの前が従属接続詞(although、because、when、if)、前置詞、導入語(however、first、honestly)で始まる場合、コンマが引用符や括弧の中にある場合、発言の付記(“…,” he said)が続く場合、そして and で結ばれた節の連続の中のコンマの場合には、何も指摘しません。これは、多くの参考書が認めている形です(She came, she saw, and she conquered)。
| 状況 | 結果 | 理由 |
|---|---|---|
| チェッカーが知らない動詞で節が始まる | 見逃す(偽陰性) | 動詞は、すべての語の品詞を判定するのではなく、よく使われる動詞の一覧と一般的な語尾から認識します。 |
| 句読点のない連結された文 | チェックされない | チェッカーはコンマだけを調べます。句読点のない連結文にはコンマがありません。 |
| 意図的な短い節の連続(I came, I saw) | 可能性のある箇所として指摘 | 多くの参考書が、短く並行する節をコンマでつなぐことを認めています。ページではその箇所に印を付けるので、判断できます。 |
| コロンの後にある、節のような項目のリスト | 指摘されることがある | 解析器がなければ、完全な節のリストとコンマ・スプライスの連続は見分けがつきません。 |
| コンマを含む引用されていない発言やタイトル | 指摘されることがある | スキップされるのは引用符の中のテキストだけです。 |
精度はどのくらいですか?
人が手で作った2つのテストセット(教科書的なスプライスと、スプライスに見えても実際にはそうでないコンマを混ぜたもの)で、最初の実行では、保留された集合にあるスプライスを1つを除きすべて見つけ、正しい文には1つも指摘しませんでした。それらは短く整った文なので、この数字は上限と考えてください。このサイトのガイドにある約9,400文の編集された散文では、1,000文あたり約1件の指摘があり、そのほとんどはスプライスではなくリストやタイトルでした。学生の下書きにはスプライスが多く、文法もより乱れているため、見逃しもあるはずです。判定ではなく、第二の目として使ってください。
具体例
例を試すの段落には83語、8文、10個のコンマがあります。チェッカーは5文に印を付けます。そのうち2つは確実なスプライス、3つは可能性のある箇所です。Although the sample was small, the effect was large は従属接続詞で始まり、The team repeated the study, but the effect disappeared は but で節をつないでいるため、どちらも指摘されません。指摘された文の1つについて、それぞれの修正を示します:
元の文
Most participants were students, however, a few were staff.
2つの文
Most participants were students. However, a few were staff.
セミコロン
Most participants were students; however, a few were staff.
接続詞
Most participants were students, but a few were staff.
よくある質問
- コンマ・スプライスとは何ですか?
- コンマ・スプライスは、2つの独立節をコンマだけでつないだものです。例: It rained all weekend, the match was cancelled. 両方の部分がそれぞれ単独の文になり得るため、コンマでは結びつきが弱すぎます。ピリオド、セミコロン、コンマと等位接続詞、あるいは一方の節を従属させることで直します。
- 「however」の前のコンマもコンマ・スプライスですか?
- 2つの完全な節をつないでいる場合はそうです。例: The sample was small, however, the effect was large. 「however」は接続詞ではなく接続副詞です。その前にセミコロン、後にコンマを置くか、新しい文を始めてください。「however」が1つの節を挟んでいるだけ(The method, however, is slow)なら、スプライスではありません。
- コンマ・スプライスと連結文(run-on sentence)の違いは何ですか?
- 「run-on」は、独立節を誤ってつないだ文全般を指す、より広い呼び名です。コンマ・スプライスは、節の間にコンマだけがある連結文です。句読点がまったくない連結文は融合文(fused sentence)と呼ばれます。このチェッカーはコンマを調べるので、コンマ・スプライスは見つけますが、融合文は見つけません。
- コンマ・スプライスが許される場合はありますか?
- 時にはあります。いくつかの参考書は、非常に短く、並行する節の間にコンマを認めています(I came, I saw, I conquered)。小説や演説はリズムのためにそれを使います。学術的な文章では、引用でない限り、ピリオドかセミコロンを使う方が安全です。チェッカーは、短い節や並行する節を可能性のある箇所として示すので、判断できます。
- チェッカーはすべてのコンマ・スプライスを見つけますか?
- いいえ。2つ目の節は、その最初の語と、よく使われる動詞の一覧によって認識するため、珍しい名詞や動詞で始まる節は見逃されることがあります。コンマのない融合文も見つけられません。指摘された文は読んでください。ただし、結果が空だからといって、下書きに誤りがないと見なさないでください。
- 文の意味を変えずにコンマ・スプライスを直すにはどうすればよいですか?
- 2つの考えの関係に合った修正を選んでください。ピリオドは、それぞれの考えに独自の文を与えます。セミコロンは、両者が密接に結びついていることを示します。and、but、so、yet は関係(追加、対比、結果)を示します。because や although のような従属接続詞は、どちらの考えが重要かを示します。残す前に、結果を声に出して読んでください。
- 私の文章はどこかにアップロードされますか?
- いいえ。チェッカーはすべてブラウザ内で動作します。貼り付けたものがサーバーに送られたり、保存されたりすることはありません。