콤마 스플라이스 검사기
초안을 붙여넣으면 완전한 절 두 개를 쉼표로만 잇는 쉼표를 모두 강조하고, 왜 표시했는지 설명하며 세 가지 수정안을 제시합니다. 이 오류는 작문 안내서에서 콤마 스플라이스(comma splice)라고 부릅니다. 규칙 기반의 간단한 판별이므로 유력한 스플라이스와 가능성 있는 스플라이스를 나누어 보여 주고, 최종 판단은 여러분에게 맡깁니다. 영어 텍스트를 기준으로 작동합니다. 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.
모든 처리는 브라우저에서 이루어집니다. 입력한 텍스트는 업로드되지 않습니다.
텍스트를 붙여넣거나 입력하면 콤마 스플라이스, 즉 쉼표만으로 완전한 절 두 개를 잇는 부분이 있는지 표시됩니다.
콤마 스플라이스 검사기 사용 방법
- 1. 텍스트를 붙여넣으세요. 문단 하나면 충분하고 전체 초안도 괜찮습니다. 검사는 입력하는 동안 브라우저에서 실행됩니다.
- 2. 두 가지 색을 읽으세요. 분홍색은 유력한 스플라이스를 뜻합니다. 쉼표 양쪽이 모두 완전한 문장처럼 보이는 경우입니다. 주황색은 가능성 있는 스플라이스로, 절이 매우 짧거나, 같은 방식으로 시작하거나, 여러 절이 쉼표로 연달아 이어진 경우입니다. 의도된 문체일 수도 있습니다. 강조 부분에 마우스를 올리면 이유가 보입니다.
- 3. 텍스트 아래 카드를 여세요. 표시된 쉼표마다 앞 절, 뒤 절, 그리고 세 가지 수정안이 나옵니다. 두 문장으로 나누기, 세미콜론, 쉼표와 접속사 중 맞는 것을 복사하세요.
- 4. 판단하세요. 검사기는 제안하고 판단은 여러분이 합니다. 수정한 문장을 소리 내어 읽고, 뜻이 정확히 전달되는 버전을 선택하세요.
콤마 스플라이스란 무엇인가
콤마 스플라이스는 각자 주어와 동사를 가지고 있어 그 자체로 문장이 될 수 있는 독립절 두 개를 쉼표 하나만으로 잇는 것입니다. The survey closed on Friday, it had reached 400 responses는 스플라이스입니다. The survey closed on Friday와 It had reached 400 responses가 모두 완전한 문장이고, 쉼표는 둘을 붙잡기에 너무 약하기 때문입니다. Purdue OWL의 절과 run-on 안내 자료는 대부분의 안내서가 제시하는 세 가지 수정 방법과, 구조를 바꾸는 네 번째 방법을 나열합니다.
- 두 문장으로 나누기. The survey closed on Friday. It had reached 400 responses. 가장 안전하며 흔히 가장 명확합니다.
- 세미콜론 쓰기. The survey closed on Friday; it had reached 400 responses. 두 생각이 밀접하게 이어질 때 가장 좋습니다.
- 등위 접속사 추가하기. 쉼표와 for, and, nor, but, or, yet 또는 so를 함께 쓰면 올바릅니다. The survey closed on Friday, and it had reached 400 responses.
- 한 절을 종속시키기. When the survey closed on Friday, it had reached 400 responses. 한 절이 다른 절에 종속되어 논리가 대개 가장 잘 드러납니다.
“However”와 “Therefore”의 함정
however, therefore, thus, moreover, consequently, furthermore, nevertheless, otherwise 같은 단어는 접속사처럼 보이지만 사실 접속 부사이며, 그 앞의 쉼표는 두 절을 잇지 못합니다. The sample was small, however, the effect was large는 스플라이스입니다. The sample was small; however, the effect was large(앞에 세미콜론, 뒤에 쉼표)로 쓰거나 두 문장으로 나누세요. 검사기는 바로 이 패턴을 찾아, 접속 부사 뒤에 빠진 쉼표를 채운 수정 문장을 보여 줍니다. 비교: The method, however, is slow에서는 however가 한 절을 끊고 있을 뿐 스플라이스가 없으므로, 검사기는 이를 건드리지 않습니다.
검사기가 표시하는 것과 표시하지 않는 것
여기에는 문법 구문 분석기가 없고 규칙만 있습니다. 쉼표 뒤에 공백이 오는 모든 쉼표마다, 쉼표 앞 단어가 혼자 설 수 있는지, 쉼표 뒤 단어가 새 절을 시작하는지를 묻습니다. 새 절의 신호는 주격 대명사와 동사(it had reached), there is/are, this/these 다음에 동사가 오는 경우, 자기 동사를 가진 명사구(the effect was large), 이름 다음에 동사가 오는 경우, 또는 위의 접속 부사 다음에 이런 것들이 오는 경우입니다. 쉼표 뒤에 등위 접속사가 오거나, 쉼표 앞이 종속 접속사(although, because, when, if), 전치사, 또는 도입 어구(however, first, honestly)로 시작하거나, 쉼표가 따옴표나 괄호 안에 있거나, 발화 표지(“…,” he said)가 뒤따르거나, and로 이어지는 절들의 나열 끝에 쉼표가 있는 경우(She came, she saw, and she conquered)에는 검사기가 침묵합니다. 안내서는 이런 나열을 허용합니다.
| 상황 | 결과 | 이유 |
|---|---|---|
| 절이 검사기가 모르는 동사로 시작하는 경우 | 놓침(거짓 음성) | 동사는 흔한 동사 목록과 일반적인 어미로 알아보며, 모든 단어를 품사 분석하지는 않습니다. |
| 구두점 없이 이어 붙은 문장(fused sentence) | 검사하지 않음 | 검사기는 쉼표만 보므로, 쉼표가 없는 문장은 검사할 대상이 없습니다. |
| 의도된 짧은 절의 연속(I came, I saw) | 가능성 있음으로 표시 | 많은 안내서가 짧고 병렬인 절을 허용하므로, 페이지에서 표시하여 선택하게 합니다. |
| 콜론 뒤의 완전한 절 목록 | 때때로 표시 | 구문 분석 없이는 완전한 절의 목록과 스플라이스의 연속이 비슷하게 보입니다. |
| 인용되지 않은 말이나 쉼표가 들어간 제목 | 때때로 표시 | 따옴표 안의 텍스트만 건너뜁니다. |
정확도는 어느 정도인가요?
직접 작성한 두 개의 시험 세트에서, 교과서식 스플라이스와 스플라이스처럼 보이지만 아닌 쉼표를 섞었을 때, 검사기는 보류 세트를 처음 실행했을 때 스플라이스를 하나만 빼고 모두 찾았고, 올바른 문장은 하나도 표시하지 않았습니다. 이 문장들은 짧고 정돈되어 있으므로 이 수치를 상한선으로 보세요. 이 사이트 가이드에 실린 편집된 산문 약 9,400개 문장에서는 1,000문장당 약 한 번 표시했으며, 대부분 스플라이스가 아니라 목록이나 제목이었습니다. 학생 초안에는 스플라이스와 더 복잡한 문법이 많으므로, 일부는 놓칠 수 있습니다. 판정이 아니라 두 번째 눈으로 활용하세요.
실제 예시
예시 사용해 보기 문단에는 83개 단어, 8개 문장, 쉼표 10개가 있습니다. 검사기는 그중 문장 5개를 표시하는데, 유력한 스플라이스 2개와 가능성 있는 스플라이스 3개입니다. Although the sample was small, the effect was large와 The team repeated the study, but the effect disappeared는 그대로 둡니다. 앞의 문장은 종속 접속사로 시작하고, 뒤의 문장은 but으로 절을 잇기 때문입니다. 다음은 표시된 문장 하나와 각 수정안입니다:
원문
Most participants were students, however, a few were staff.
두 문장
Most participants were students. However, a few were staff.
세미콜론
Most participants were students; however, a few were staff.
접속사
Most participants were students, but a few were staff.
자주 묻는 질문
- 콤마 스플라이스란 무엇인가요?
- 콤마 스플라이스는 독립절 두 개를 쉼표만으로 잇는 것입니다. 예: It rained all weekend, the match was cancelled. 두 부분은 각각 문장이 될 수 있으므로, 쉼표로는 연결이 약합니다. 마침표, 세미콜론, 쉼표와 등위 접속사, 또는 한 절을 종속시키는 방법으로 고칠 수 있습니다.
- “however” 앞의 쉼표도 콤마 스플라이스인가요?
- 두 개의 완전한 절을 잇는 경우라면 그렇습니다. 예: The sample was small, however, the effect was large. “However”는 접속사가 아니라 접속 부사입니다. 앞에 세미콜론을, 뒤에 쉼표를 쓰거나 새 문장을 시작하세요. “however”가 한 절을 끊기만 한다면(The method, however, is slow) 스플라이스가 아닙니다.
- 콤마 스플라이스와 run-on 문장은 어떻게 다른가요?
- “Run-on”은 독립절을 잘못 잇는 경우 전체를 가리키는 더 넓은 용어입니다. 콤마 스플라이스는 절 사이에 쉼표만 있는 run-on이고, fused sentence는 구두점이 전혀 없는 run-on입니다. 이 검사기는 쉼표를 검사하므로 스플라이스는 찾지만 fused sentence는 찾지 못합니다.
- 콤마 스플라이스가 허용되는 경우도 있나요?
- 때로는 그렇습니다. 여러 안내서가 아주 짧고 병렬인 절 사이의 쉼표를 허용하며(I came, I saw, I conquered), 소설과 연설에서는 리듬을 위해 씁니다. 학술 글쓰기에서는 인용문이 아닌 한 마침표나 세미콜론을 쓰는 것이 안전합니다. 검사기는 짧거나 병렬인 절을 가능성 있음으로 표시해 선택할 수 있게 합니다.
- 검사기가 모든 콤마 스플라이스를 잡나요?
- 아니요. 두 번째 절은 시작 단어와 흔한 동사 목록으로 알아보기 때문에, 특이한 명사나 동사로 시작하는 절은 빠져나갈 수 있습니다. 또한 쉼표가 없는 fused sentence는 보지 못합니다. 표시된 문장은 읽어 보되, 결과가 비었다고 초안이 깨끗하다는 증거로 여기지는 마세요.
- 의미를 바꾸지 않고 콤마 스플라이스를 고치려면 어떻게 하나요?
- 두 생각의 관계에 맞는 수정을 고르세요. 마침표는 각 생각에 별도의 문장을 주고, 세미콜론은 두 생각이 함께 속한다는 것을 나타냅니다. and, but, so 또는 yet은 관계(덧붙임, 대비, 결과)를 밝히고, because 또는 although 같은 종속 접속사는 어느 생각이 더 중요한지 보여 줍니다. 유지하기 전에 결과를 소리 내어 읽어 보세요.
- 제 텍스트가 어딘가에 업로드되나요?
- 아니요. 검사기는 전적으로 브라우저에서 실행되며, 붙여넣은 내용은 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다.