Vérificateur de comma splices

Comment utiliser le vérificateur de comma splices

1. Collez votre texte. Un paragraphe suffit, et un brouillon complet fonctionne aussi. La vérification s'exécute dans votre navigateur pendant que vous tapez.
2. Lisez les deux couleurs. Le rose marque un comma splice probable : les deux côtés de la virgule ressemblent à des phrases complètes. L'ambre marque un comma splice possible — les propositions sont très courtes, elles commencent de la même façon, ou plusieurs d'entre elles à la suite sont reliées par des virgules — ce qui est parfois un choix de style délibéré. Survolez une surbrillance pour en lire la raison.
3. Ouvrez les cartes sous le texte. Chaque virgule signalée affiche la proposition qui la précède, celle qui la suit et trois réécritures : deux phrases, un point-virgule, ou une virgule et une conjonction. Copiez celle qui convient.
4. Décidez. Le vérificateur propose, vous jugez. Lisez la phrase à voix haute avec la correction en place et gardez la version qui exprime ce que vous voulez dire.

Qu'est-ce qu'un comma splice

Un comma splice relie deux propositions indépendantes — chacune avec son propre sujet et son verbe, chacune capable de former une phrase seule — par une simple virgule. The survey closed on Friday, it had reached 400 responses est un comma splice : The survey closed on Friday et It had reached 400 responses sont deux phrases complètes, et une virgule est trop faible pour les tenir ensemble. Les guides de Purdue OWL sur les propositions et les phrases à rallonge (run-on) énumèrent les trois mêmes réparations que la plupart des manuels, plus une quatrième qui modifie la structure.

• Faites deux phrases. The survey closed on Friday. It had reached 400 responses. La plus sûre, et souvent la plus claire.
• Utilisez un point-virgule. The survey closed on Friday; it had reached 400 responses. Idéal lorsque les deux idées sont étroitement liées.
• Ajoutez une conjonction de coordination. Une virgule suivie de for, and, nor, but, or, yet ou so est correcte : The survey closed on Friday, and it had reached 400 responses.
• Subordonnez une proposition. When the survey closed on Friday, it had reached 400 responses. Une proposition dépend alors de l'autre, ce qui montre généralement mieux la logique.

Le piège de « however » et « therefore »

Des mots comme however, therefore, thus, moreover, consequently, furthermore, nevertheless et otherwise ressemblent à des conjonctions, mais ce sont des adverbes conjonctifs ; une virgule placée avant l'un d'eux ne relie pas deux propositions. The sample was small, however, the effect was large est un comma splice. Écrivez The sample was small; however, the effect was large (point-virgule avant, virgule après) ou faites deux phrases. Le vérificateur cherche exactement ce motif et affiche la phrase corrigée, avec la virgule manquante ajoutée après l'adverbe. Comparez The method, however, is slow : ici however interrompt une seule proposition, il n'y a aucun comma splice, et le vérificateur le laisse tranquille.

Ce que le vérificateur signale, et ce qu'il ne signale pas

Il n'y a pas d'analyseur grammatical ici, seulement des règles. Pour chaque virgule suivie d'une espace, il se demande si les mots qui la précèdent peuvent tenir seuls et si les mots qui la suivent commencent une nouvelle proposition : un pronom sujet et un verbe (it had reached), there is/are, this/these suivi d'un verbe, un groupe nominal suivi de son verbe (the effect was large), un nom propre suivi d'un verbe, ou l'un des adverbes conjonctifs ci-dessus suivi de l'un de ces éléments. Il reste silencieux lorsqu'une conjonction de coordination suit la virgule, lorsque le côté gauche commence par une subordonnante (although, because, when, if), une préposition ou un mot introductif (however, first, honestly), lorsque la virgule se trouve entre guillemets ou entre crochets, lorsqu'une incise suit (“…,” he said), et lorsque les virgules terminent une série de propositions reliées par and (She came, she saw, and she conquered), ce que les manuels autorisent.

Quelle est sa précision ?

Sur deux jeux de tests rédigés à la main — des comma splices de type manuel mêlés à des virgules qui ressemblent à des comma splices sans en être —, il a trouvé tous les comma splices sauf un dès sa première passe sur le jeu de test séparé, et n'a signalé aucune des phrases correctes. Ce sont des phrases courtes et soignées ; considérez donc ces chiffres comme un plafond. Sur environ 9 400 phrases de prose éditée provenant des guides de ce site, il a signalé environ une phrase sur mille, et la plupart de ces signalements concernaient des listes ou des titres plutôt que des comma splices. Les brouillons d'étudiants contiennent davantage de comma splices et une grammaire plus désordonnée ; attendez-vous donc à ce qu'il en manque. Utilisez-le comme un second regard, non comme un verdict.

Exemple détaillé

Le paragraphe Essayer un exemple compte 83 mots, 8 phrases et 10 virgules. Le vérificateur signale 5 des phrases — 2 comme comma splices probables et 3 comme possibles — et laisse Although the sample was small, the effect was large et The team repeated the study, but the effect disappeared de côté, car la première commence par une subordonnante et la seconde relie ses propositions par but. Voici une phrase signalée avec chaque correction :

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un comma splice ?

Un comma splice est constitué de deux propositions indépendantes reliées par une seule virgule, comme dans It rained all weekend, the match was cancelled. Chaque moitié pourrait former une phrase à elle seule, si bien que la virgule est un lien trop faible. Corrigez avec un point, un point-virgule, une virgule suivie d'une conjonction de coordination, ou en rendant une proposition dépendante.

Une virgule avant « however » constitue-t-elle un comma splice ?

Oui, lorsqu'elle relie deux propositions complètes : The sample was small, however, the effect was large. « However » est un adverbe conjonctif, non une conjonction. Utilisez un point-virgule avant et une virgule après, ou commencez une nouvelle phrase. Si « however » interrompt simplement une seule proposition (The method, however, is slow), il n'y a pas de comma splice.

Quelle est la différence entre un comma splice et une phrase à rallonge (run-on) ?

« Run-on » est l'étiquette générale pour des propositions indépendantes mal reliées. Un comma splice est une phrase à rallonge avec une virgule entre les propositions ; une phrase fusionnée est une phrase à rallonge sans aucune ponctuation. Ce vérificateur examine les virgules : il trouve donc les comma splices, mais non les phrases fusionnées.

Un comma splice est-il parfois acceptable ?

Parfois. Plusieurs manuels autorisent des virgules entre des propositions très courtes et parallèles (I came, I saw, I conquered), et la fiction et les discours les utilisent pour le rythme. Dans l'écriture académique, prenez la voie sûre et utilisez un point ou un point-virgule, sauf en cas de citation. Le vérificateur marque les propositions courtes et parallèles comme possibles afin que vous décidiez.

Le vérificateur détecte-t-il chaque comma splice ?

Non. Il reconnaît la seconde proposition à ses premiers mots et à une liste de verbes courants ; une proposition qui commence par un nom ou un verbe inhabituel peut donc passer inaperçue. Il ne voit pas non plus les phrases fusionnées, qui n'ont aucune virgule. Relisez les phrases signalées, mais ne considérez pas un résultat vide comme une preuve que votre brouillon est sans faute.

Comment corriger un comma splice sans changer le sens ?

Choisissez la réparation qui correspond au lien entre les idées. Un point donne à chaque idée sa propre phrase ; un point-virgule indique qu'elles vont ensemble ; and, but, so ou yet nomme la relation (addition, opposition, conséquence) ; et une subordonnante comme because ou although montre laquelle des deux idées compte le plus. Relisez le résultat à voix haute avant de le garder.

Mon texte est-il téléversé quelque part ?

Non. Le vérificateur fonctionne entièrement dans votre navigateur ; rien de ce que vous collez n'est envoyé à un serveur ni conservé.