Pemeriksa Tanda Baca Dialog
Tempelkan sebuah adegan untuk memeriksa cara dialognya diberi tanda baca: koma atau titik sebelum tag, koma setelah tag yang muncul lebih dulu, huruf kapital di tempat he said seharusnya huruf kecil, titik dan koma yang seharusnya berada di dalam tanda kutip, dan beat aksi yang digabung dengan kutipan memakai koma. Setiap tanda menunjukkan kalimat yang sudah diperbaiki. Gratis, tanpa perlu mendaftar.
Berjalan sepenuhnya di browser Anda — teks Anda tidak pernah diunggah.
Tempelkan atau ketik dialog untuk memeriksa koma, titik, huruf kapital, dan tanda kutipnya.
Cara Menggunakan Pemeriksa Tanda Baca Dialog
- Tempelkan dialog Anda. Letakkan setiap paragraf di barisnya sendiri; pemeriksa membaca tanda kutip satu baris sekali, sehingga ujaran yang berlanjut ke paragraf berikutnya diperbolehkan.
- Baca dua warna. Merah muda adalah pelanggaran aturan (titik sebelum tag, koma yang hilang setelah tag); kuning adalah pertimbangan gaya (aksi yang digabung dengan kutipan memakai koma, atau pembuka huruf kecil).
- Gunakan tabel. Tabel memuat nomor baris, aturan, tulisan Anda, dan tulisan yang sudah diperbaiki.
- Tentukan sendiri. Konvensinya adalah gaya Amerika. Jika Anda menulis gaya Inggris, dengan tanda baca di luar tanda kutip dan tanda kutip tunggal, hapus centang pemeriksaan penempatan, dan perhatikan bahwa dialog dengan tanda kutip tunggal tidak dibaca.
Aturan yang Diterapkan
| Aturan | Bukan ini | Yang benar |
|---|---|---|
| Tag setelah kutipan mengikuti koma, bukan titik | “I’m leaving.” she said. | “I’m leaving,” she said. |
| Tag sebelum kutipan diikuti koma | She said “I’m leaving.” | She said, “I’m leaving.” |
| Tidak ada koma setelah ? atau ! | “Are you leaving?”, she asked. | “Are you leaving?” she asked. |
| Tag tetap huruf kecil setelah koma, ? atau ! | “Stop!” He shouted. | “Stop!” he shouted. |
| Titik dan koma ditulis di dalam tanda kutip penutup | He called it “a mistake”. | He called it “a mistake.” |
| Aksi bukan tag | “I’m leaving,” she grabbed her coat. | “I’m leaving.” She grabbed her coat. |
| Bagian kedua dari kutipan yang terpotong diawali huruf kecil | “I’m leaving,” she said, “When it rains.” | “I’m leaving,” she said, “when it rains.” |
| Ujaran yang membuka kalimat diawali huruf kapital | She said, “i’m leaving.” | She said, “I’m leaving.” |
Ini adalah konvensi penggunaan Amerika, sebagaimana diuraikan dalam The Chicago Manual of Style dan dalam panduan Purdue OWL tentang kutipan dan koma. Koma yang mengakhiri kutipan sebelum tag menggantikan titik yang seharusnya diambil oleh ujaran itu; setelah tanda tanya atau tanda seru, tanda itu sudah menjalankan tugas tersebut, sehingga tidak ada koma yang mengikuti dan tag tetap huruf kecil.
Tag dan Beat Aksi
Tag dialog menyebutkan siapa yang berbicara, dengan kata kerja ujaran: said, asked, replied, whispered, shouted. Beat aksi menunjukkan apa yang dilakukan pembicara, dengan kata kerja lain: she grabbed her coat, he shook his head. Keduanya memakai tanda baca yang berbeda. Tag adalah bagian dari kalimat yang dimulai oleh kutipan, sehingga diikuti koma dan kata ganti huruf kecil. Beat adalah kalimat tersendiri, sehingga kutipan diakhiri titik dan beat diawali huruf kapital: “I’m leaving.” She grabbed her coat. Pemeriksa memperlakukan daftar sekitar tujuh puluh kata kerja ujaran sebagai tag, dan menandai “I’m leaving,” she grabbed her coat sebagai kemungkinan beat aksi. Kata kerja seperti smiled, laughed, nodded berada di wilayah abu-abu: Anda tidak bisa tersenyum pada kata-kata, sehingga banyak editor memperlakukan “Fine,” he nodded sebagai beat, sementara banyak novelis menerimanya. Pemeriksa menandainya sebagai pertimbangan gaya dan membiarkan Anda memilih.
Yang Tidak Dibaca
- Dialog dengan tanda kutip tunggal. Edisi Inggris sering memakai tanda kutip tunggal; pemeriksa hanya membaca tanda kutip ganda, lurus atau melengkung.
- Tanda hubung dan interupsi. “I thought—” “Don’t.” dan elipsis putus-putus dibiarkan.
- Kutipan bersarang dan ujaran panjang. Tanda kutip dipasangkan per baris, sehingga kutipan di dalam kutipan dapat membingungkan pemasangannya.
- Nama setelah kutipan. “Stop!” Tom shouted tidak ditandai soal huruf kapital, karena pemeriksa tidak bisa membedakan nama dari kata ganti hanya dari huruf kapital. Pemeriksa hanya memeriksa kata ganti dan artikel berhuruf kapital yang membuka tag (He, She, They, The).
Seberapa Akurat?
Aturannya adalah pola tetap, sehingga ujinya adalah apakah aturan itu sesuai dengan penilaian editor. Pada 40 baris yang diberi label manual, aturan itu sesuai; pada 30 baris lain yang ditulis setelahnya dan dijalankan sebelum penyesuaian apa pun, 27 cocok. Tiga ketidakcocokan adalah Will berhuruf kapital setelah tag, kelanjutan kutipan setelah koma yang salah tempat, dan kata yang dikutip setelah shouted yang tidak memerlukan koma; ketiganya sudah diperbaiki. Pada sekitar 1.300 kutipan dalam panduan situs ini, yang berupa judul dan label yang dikutip, bukan dialog, pemeriksa memunculkan 9 tanda: 7 titik atau koma di luar tanda kutip penutup, 1 koma setelah tanda seru di dalam judul, dan 1 alarm palsu dari campuran tanda kutip lurus dan melengkung. Fiksi yang sebenarnya lebih berantakan, jadi perkirakan pemeriksa akan melewatkan beberapa pola dan menanyakan beberapa pilihan yang disengaja.
Contoh Kasus
Passage yang dimuat oleh tombol Coba contoh memiliki 56 kata dalam 10 baris, dengan 12 kutipan. Pemeriksa menandai 8 baris: lima pelanggaran aturan (titik sebelum she said, koma yang hilang setelah asked, He berhuruf kapital setelah “Stop!”, koma di luar mistake”, dan koma setelah ?”) dan tiga pertimbangan gaya (“I’ll be there,” she grabbed her coat, When berhuruf kapital setelah tag, dan i’m berhuruf kecil). Dua baris terakhir (“I know,” the old man said dan “Wait,” said Tom. “I forgot my keys.”) lolos.
Sebelum
“I’m leaving.” she said.
Sesudah
“I’m leaving,” she said.
Sebelum
He asked “Are you sure?”
Sesudah
He asked, “Are you sure?”
Sebelum
“It was a mistake”, he said.
Sesudah
“It was a mistake,” he said.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apakah koma berada di dalam tanda kutip?
- Dalam penggunaan Amerika, ya: titik dan koma ditulis di dalam tanda kutip penutup, baik atau tidak bagian itu termasuk kata yang dikutip. “I’m leaving,” she said memiliki koma di dalam tanda kutip. Penggunaan Inggris sering menaruhnya di luar jika bukan bagian dari kata yang dikutip, itulah sebabnya pemeriksa membiarkan Anda mematikan pemeriksaan ini.
- Bagaimana memberi tanda baca pada tag dialog setelah kutipan?
- Akhiri kutipan dengan koma, bukan titik, tutup tanda kutip, lalu lanjutkan dengan huruf kecil: “I’m leaving,” she said. Jika kutipan berupa pertanyaan atau seruan, pertahankan tanda aslinya dan hapus koma: “Are you leaving?” she asked.
- Haruskah “he said” diawali huruf kapital setelah tanda tanya?
- Tidak. Tag setelah kutipan yang berakhir dengan koma, tanda tanya, atau tanda seru melanjutkan kalimat yang sama, sehingga diawali huruf kecil: “Stop!” he shouted. Kalimat baru yang diawali huruf kapital adalah aksi atau pembicara yang berbeda: “Stop!” He ran.
- Apakah “she smiled” termasuk tag dialog?
- Secara ketat, tidak. Tag memakai kata kerja ujaran; smiled, laughed, nodded dan sighed menggambarkan aksi. Banyak editor menginginkan “Fine.” She smiled. Yang lain menerima “Fine,” she smiled. Pemeriksa menandainya sebagai pertimbangan gaya agar Anda bisa mengikuti gaya penerbit atau preferensi Anda sendiri.
- Bagaimana memberi tanda baca pada kutipan yang disela tag?
- Jika ujarannya satu kalimat, beri koma di akhir bagian pertama, lalu tag, koma, dan sisanya dengan huruf kecil: “I’m leaving,” she said, “when it rains.” Jika bagian pertama mengakhiri kalimat, akhiri dengan titik di dalam kutipan, tutup tag dengan titik, dan mulai kutipan berikutnya dengan huruf kapital: “I’m leaving,” she said. “It’s raining.”
- Apakah ini berfungsi untuk dialog tanda kutip tunggal gaya Inggris?
- Tidak. Pemeriksa hanya membaca tanda kutip ganda, lurus atau melengkung. Ubah tanda kutip tunggal terlebih dahulu, atau periksa tanda baca secara manual. Untuk gaya Inggris dengan tanda kutip ganda, hapus centang pemeriksaan penempatan agar tanda baca di luar tanda kutip tidak ditandai.
- Apakah teks saya diunggah ke suatu tempat?
- Tidak. Pemeriksa berjalan sepenuhnya di browser Anda; apa pun yang Anda tempelkan tidak dikirim ke server atau disimpan.