Generador de tablas cruzadas

Cómo usar el generador de tablas cruzadas

1. 1. Introduce tus casos. Pega dos columnas de una hoja de cálculo, un caso por línea (un tabulador, una coma o un punto y coma entre los dos valores), o cambia a dos listas separadas. Marca «La primera línea contiene los nombres de las variables» si copiaste la fila de encabezados.
2. 2. Ordena las categorías. Las mayúsculas y las minúsculas se unifican por defecto, así que «sí», «Sí» y «SÍ» se cuentan juntos. Elige el orden en que aparecen las categorías: el orden de primera aparición mantiene las escalas Likert en su orden, y el alfabético las ordena.
3. 3. Nombra las variables y elige los porcentajes. Los nombres aparecen en el título de la tabla. Elige porcentajes por fila, por columna o totales para la tabla APA; las tres tablas simples siempre se muestran.
4. 4. Copia. La tabla APA se copia como texto con formato para Word o Google Docs; los recuentos se copian como CSV o Markdown.

Porcentajes por fila, por columna y totales

Una tabla cruzada (también llamada tabla de contingencia o tabla de doble entrada) cuenta cuántos casos caen en cada combinación de dos variables categóricas. Los recuentos son los datos; los porcentajes indican lo que significan. Hay tres formas de calcularlos, y la elección cambia la interpretación:

Una buena regla: pon los porcentajes en la dirección de la comparación que quieres hacer. Si tus filas son grupos (alumnos de primer año y de último año) y comparas los grupos según un resultado (dónde estudian), usa porcentajes por fila, para que cada grupo sume 100 % y los grupos sean directamente comparables. Los porcentajes por columna responden a la pregunta inversa.

Ejemplo desarrollado

Haz clic en «Probar un ejemplo» para cargar 36 estudiantes, cada uno con su curso y su lugar favorito para estudiar. La tabla es de 2 × 3:

Los recuentos brutos ocultan el patrón porque hay más alumnos de último año que de primer año. Los porcentajes por fila lo muestran: el 50,0 % de los alumnos de primer año prefiere la biblioteca, frente al 22,7 % de los de último año, mientras que el 40,9 % de los de último año prefiere estudiar en casa, frente al 28,6 % de los de primer año. Los porcentajes por columna responden a otra pregunta —el 58,3 % de los usuarios de la biblioteca son de primer año—, y los porcentajes totales indican que los alumnos de primer año que estudian en la biblioteca son el 19,4 % de todos los encuestados.

El siguiente paso es una prueba de independencia. Introduce las mismas seis cifras en la Calculadora de la prueba chi cuadrado y obtendrás χ²(2) = 2,89, p = ,235, con una V de Cramér de 0,28. Pero dos de las frecuencias esperadas son menores que 5 (4,67 y 4,28), así que la aproximación chi cuadrado no es fiable aquí; es una señal para recoger más datos, agrupar categorías o usar una prueba exacta.

La tabla APA

APA 7 pide el número de la tabla en negrita, el título en cursiva con mayúsculas iniciales en la línea siguiente, solo líneas horizontales —encima y debajo de los encabezados de columna y bajo la última fila—, ningún filete vertical, y una nota debajo que explique qué contienen las celdas. El generador sigue ese diseño, escribe cada celda como n (porcentaje), separa la fila Total con una línea y añade una nota como «Las celdas muestran n (porcentaje por fila)». El número de la tabla y los nombres de las variables se pueden editar. Revisa siempre la tabla final con los requisitos de tu revista o de tu profesor, que pueden diferir en los decimales o en si se muestra la fila Total.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una tabla cruzada?

Una tabla cruzada, también llamada tabla de contingencia o tabulación cruzada, es una cuadrícula que cuenta cuántos casos caen en cada combinación de dos variables categóricas. Las filas son las categorías de una variable, las columnas son las categorías de la otra y los márgenes contienen los totales.

¿Debo usar porcentajes por fila o por columna?

Usa la dirección en la que quieres comparar. Si las filas son los grupos que comparas, como tratamiento y control, usa porcentajes por fila para que cada grupo sume 100 %. Si los grupos son las columnas, usa porcentajes por columna. Los porcentajes totales sirven mejor para describir la muestra en conjunto.

¿Cómo hago una tabla cruzada con datos de una encuesta?

Copia las dos columnas que quieras de tu hoja de cálculo y pégalas, una respuesta por línea. El generador cuenta cada combinación de respuestas. Deja fuera a los encuestados con una casilla vacía en cualquiera de las dos columnas —la herramienta indica cuántos se han omitido— o codifica los vacíos como una categoría «Sin respuesta» si quieres incluirlos en la tabla.

¿Cómo compruebo si las dos variables están relacionadas?

Usa una prueba chi cuadrado de independencia sobre los recuentos, con V de Cramér o phi como tamaño del efecto. Si alguna frecuencia esperada es menor que 5, o si la tabla es de 2 × 2 con cifras pequeñas, usa en su lugar la prueba exacta de Fisher. La tabla de recuentos se copia directamente en la Calculadora de la prueba chi cuadrado.

¿Cómo doy formato a una tabla cruzada en estilo APA?

Numera la tabla en negrita, pon debajo un título en cursiva con mayúsculas iniciales, traza líneas solo arriba, debajo de los encabezados de columna y abajo, y expresa las celdas como n (%). Una nota debajo de la tabla explica los porcentajes. Informa la prueba de asociación, como χ²(2) = 2,89, p = ,235, en el texto.

¿Cuántas categorías puede tener una tabla cruzada?

El generador admite hasta 25 categorías por variable. En la práctica, las tablas con más de cinco o seis categorías en un lado son difíciles de leer y producen muchas celdas pequeñas, así que agrupa antes las categorías poco frecuentes.