Generador de tablas APA
Pega datos de una hoja de cálculo, o escríbelos en la cuadrícula, y obtén una tabla APA 7: un número de tabla en negrita, un título en cursiva, solo líneas horizontales, números alineados por el punto decimal y notas generales, específicas y de probabilidad en el orden de APA. Cópiala en Word o Google Docs con el formato intacto, o como texto sin formato. Gratis, sin registro.
Pega celdas desde Excel o Google Sheets, o escribe valores separados por comas. La primera fila son los encabezados de columna. Escribe _M_ para la cursiva y ^a para marcar una nota específica.
Una por línea, empezando por su letra. Marca la celda a la que pertenece con ^a, como en 209^a.
Pega o escribe tus datos para construir la tabla.
Cómo usar el generador de tablas APA
- Añade tus datos. Pega celdas de Excel o Google Sheets, o escribe valores separados por comas; cambia a Cuadrícula para editar celda por celda. La primera fila contiene los encabezados de columna.
- Numera y titula la tabla. El título se convierte a mayúsculas de título APA, salvo que lo desactives.
- Marca lo que explican las notas. Escribe _M_ para poner en cursiva un símbolo estadístico, y ^a después de un valor para asociarle la nota específica a. Los asteriscos tras los valores producen la nota de probabilidad.
- Copia para Word o Google Docs. La tabla se pega como una tabla real con sus líneas; ajusta la fuente y el interlineado para que coincidan con tu trabajo.
Las partes de una tabla APA
| Parte | Formato APA 7 |
|---|---|
| Número | Tabla 1: en negrita, alineado a la izquierda, encima del título |
| Título | una línea a doble espacio debajo del número, en cursiva con mayúsculas de título |
| Encabezados de columna | para cada columna, incluida la de la izquierda (la columna de encabezado); centrados; solo la primera palabra con mayúscula |
| Cuerpo | las entradas de la columna de la izquierda alineadas a la izquierda; las demás celdas centradas; los números alineados por el punto decimal |
| Líneas | encima y debajo de los encabezados de columna y debajo de la última fila, además de una encima de una fila de totales; sin líneas verticales ni recuadros alrededor de las celdas |
| Notas | debajo de la tabla, en este orden: general (Nota.), específicas (superíndice a, b, c) y de probabilidad (*p < .05) |
Publication Manual of the American Psychological Association, 7th ed., Secciones 7.8–7.21, según reproducen las guías de bibliotecas universitarias.
Da a los números comparables el mismo número de decimales, en la medida en que lo permita la precisión de la medición. Deja una celda en blanco cuando un valor no aplique, y pon un guion cuando no se obtuvieron datos, explicando el guion en la nota general.
Cómo funcionan las notas de tabla
Una nota general explica la tabla en conjunto (abreviaturas, símbolos, la fuente de una tabla adaptada) y empieza con la palabra Nota, en cursiva, seguida de un punto. Una nota específica se refiere a una celda, fila o columna y se marca con una letra minúscula en superíndice, empezando por a arriba a la izquierda y leyendo de izquierda a derecha y de arriba abajo. Una nota de probabilidad explica los asteriscos: *p < .05. **p < .01. ***p < .001. Cada tipo empieza en una línea nueva, en ese orden, y el generador escribe solo los niveles de probabilidad que usa tu tabla.
Ejemplo desarrollado
Probar un ejemplo carga una tabla de cinco columnas con datos ilustrativos: cuatro variables con su n, M, SD y su correlación r con el promedio de calificaciones (GPA). El generador:
- convierte el título en Descriptive Statistics and Correlations With Grade Point Average;
- divide las cuatro columnas numéricas en el punto decimal, de modo que 6.84, 182.5, 5.1 y 2.9 quedan alineados por sus puntos, y convierte el guion de -.09 en un signo menos verdadero (−.09);
- pone una a en superíndice tras 209 y escribe su nota específica debajo de la general;
- añade *p < .05. **p < .01., porque las correlaciones usan uno y dos asteriscos.
La muestra también sigue la regla de APA sobre los ceros iniciales: ninguno antes de un estadístico que no puede superar 1, como una correlación o un valor p (.24, no 0.24), y un cero antes de uno que sí puede, como una media o una desviación estándar.
Pegar en Word o Google Docs
La copia con formato es una tabla cuyas líneas se aplican a las propias celdas, que es lo que Word y Google Docs conservan al pegar. La alineación decimal no necesita tabuladores: cada columna numérica son dos celdas (el número entero alineado a la derecha y los decimales alineados a la izquierda) bajo un encabezado que abarca ambas, sin línea entre ellas. Después de pegar, aplica la fuente de tu trabajo y menciona la tabla en el texto por su número («como muestra la Tabla 1»); APA numera las tablas en el orden en que se mencionan por primera vez. La copia en texto sin formato se alinea con una fuente monoespaciada y sirve para formularios que solo admiten texto.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se da formato a una tabla en APA 7?
- Pon el número de la tabla en negrita encima de ella y el título una línea debajo, en cursiva y con mayúsculas de título. Da un encabezado a cada columna, alinea a la izquierda la columna de la izquierda y centra las demás celdas; usa solo líneas horizontales (encima y debajo de los encabezados y debajo de la última fila), y pon las notas debajo: primero la general, luego las específicas y después las de probabilidad.
- ¿APA permite líneas verticales en las tablas?
- No. APA 7 indica no usar bordes verticales que separen los datos ni recuadros alrededor de cada celda; el espacio y la alineación hacen ese trabajo. Las líneas horizontales van encima y debajo de los encabezados de columna, al final de la tabla y, opcionalmente, encima de una fila de totales.
- ¿Cómo se alinean los números por el punto decimal en Word?
- Pega la tabla desde este generador: cada columna numérica llega dividida en el punto decimal, así que los números quedan alineados sin configurar nada. En una tabla que construyas tú, selecciona la columna y establece una tabulación decimal.
- ¿Qué va en una nota de tabla APA?
- Una nota general explica abreviaturas, símbolos y la fuente de la tabla, y empieza con Nota. en cursiva. Las notas específicas explican una sola celda, fila o columna y se marcan con letras en superíndice. Las notas de probabilidad explican los asteriscos, como *p < .05. Omite cualquier nota que la tabla no necesite.
- ¿El título de la tabla va en cursiva en APA?
- Sí. El título va en cursiva y con mayúsculas de título, en la línea debajo del número de la tabla, que va en negrita. Los encabezados de columna van en tipo oración y en redonda, salvo los símbolos estadísticos como M y SD, que van en cursiva dondequiera que aparezcan.
- ¿Cómo se da crédito a una tabla adaptada de otra fuente?
- Añade una atribución de copyright al final de la nota general, que empiece con «Adaptado de» o «De» y dé los datos de la fuente, y enumera la fuente en tus referencias. Una tesis o un artículo publicado también pueden necesitar permiso del titular de los derechos; consulta cómo citar una figura o una tabla reproducida de otra fuente.