مولّد جداول APA
الصق بيانات من جدول بيانات، أو اكتبها في الشبكة، لتحصل على جدول APA 7: رقم الجدول غامق، والعنوان مائل تحته، والخطوط أفقية فقط، والأرقام محاذاة على الفاصلة العشرية، والملاحظات العامة والخاصة والاحتمالية بالترتيب الذي تفرضه APA. انسخه إلى Word أو Google Docs مع التنسيق سليماً، أو كنص عادي. مجاني ودون تسجيل.
الصق الخلايا من Excel أو Google Sheets، أو اكتب قيماً مفصولة بفواصل. يحتوي الصف الأول على عناوين الأعمدة. اكتب _M_ للتمييل، واكتب ^a بعد القيمة لتحديد ملاحظة خاصة.
واحدة في كل سطر، تبدأ بحرفها. علّم الخلية التي تخصها بـ ^a، كما في 209^a.
الصق بياناتك أو اكتبها لإنشاء الجدول.
كيفية استخدام مولّد جداول APA
- أضف بياناتك. الصق خلايا من Excel أو Google Sheets، أو اكتب قيماً مفصولة بفواصل؛ وانتقل إلى الشبكة للتحرير خلية بخلية. يحتوي الصف الأول على عناوين الأعمدة.
- رقّم الجدول وعنوِنه. يُحوَّل العنوان إلى حالة العنوان في APA ما لم تُوقف ذلك.
- علّم ما تشرحه الملاحظات. اكتب _M_ لجعل رمز إحصائي مائلاً، واكتب ^a بعد قيمة لإرفاق الملاحظة الخاصة a. والنجمة بعد القيم تُنتج ملاحظة الاحتمال.
- انسخ إلى Word أو Google Docs. يُلصق الجدول جدولاً حقيقياً بخطوطه؛ اضبط الخط والتباعد ليطابقا ورقتك.
أجزاء جدول APA
| الجزء | تنسيق APA 7 |
|---|---|
| الرقم | جدول 1 — غامق، محاذٍ لليسار، فوق العنوان |
| العنوان | سطر واحد بمسافة مزدوجة تحت الرقم، بحالة العنوان مائلة |
| عناوين الأعمدة | لكل عمود، بما فيه العمود الجانبي (الأول)؛ موسَّطة؛ بحالة الجملة |
| الجسم | مداخل العمود الجانبي محاذاة لليسار، والخلايا الأخرى موسَّطة، والأرقام محاذاة على الفاصلة العشرية |
| الخطوط | فوق عناوين الأعمدة وتحتها وتحت الصف الأخير، وخط إضافي فوق صف المجاميع؛ بلا خطوط عمودية ولا مربعات حول الخلايا |
| الملاحظات | أسفل الجدول، بالترتيب: عامة (ملاحظة.)، ثم خاصة (حروف علوية a وb وc)، ثم احتمالية (*p < .05) |
Publication Manual of the American Psychological Association، الطبعة السابعة، الأقسام 7.8–7.21، كما تنقله أدلة المكتبات الجامعية.
أعطِ الأرقام المتقاربة عدداً متساوياً من المنازل العشرية بقدر ما تسمح به دقة القياس. اترك الخلية فارغة حين لا تنطبق القيمة، وضع شرطة حيث لم تُجمع البيانات، واشرح الشرطة في الملاحظة العامة.
كيف تعمل ملاحظات الجدول
تشرح الملاحظة العامة الجدول كله — الاختصارات والرموز ومصدر جدول مقتبس — وتبدأ بكلمة ملاحظة مائلة متبوعة بنقطة. وتشير الملاحظة الخاصة إلى خلية أو صف أو عمود واحد، وتُعلَّم بحرف صغير علوي يبدأ بـ a في الأعلى يساراً، ويُقرأ عبر الصف ثم إلى الأسفل. أما ملاحظة الاحتمال فتشرح النجوم: *p < .05. **p < .01. ***p < .001. وتبدأ كل ملاحظة على سطر جديد وبهذا الترتيب، ويكتب المولّد مستويات الاحتمال التي يستخدمها جدولك فقط.
مثال تطبيقي
جرِّب مثالاً يُحمّل جدولاً من خمسة أعمدة ببيانات توضيحية: أربعة متغيرات مع n وM وSD وارتباطها r بالمعدل التراكمي (GPA). والمولّد:
- يحوّل العنوان إلى Descriptive Statistics and Correlations With Grade Point Average؛
- يقسم أعمدة الأرقام الأربعة على الفاصلة العشرية، فتصطف 6.84 و182.5 و5.1 و2.9 على فواصلها، ويحوّل الشرطة في -.09 إلى علامة طرح حقيقية (−.09)؛
- يجعل الحرف a بعد 209 علامة علوية، ويكتب ملاحظته الخاصة أسفل الملاحظة العامة؛
- يضيف *p < .05. **p < .01.، لأن الارتباطات تستخدم نجمة واحدة ونجمتين.
يتبع المثال أيضاً قاعدة APA في الصفر البادئ: لا صفر قبل إحصاءة لا تتجاوز 1، مثل الارتباط أو قيمة p (.24 لا 0.24)، ويوضع صفر قبل ما قد يتجاوزها، مثل المتوسط والانحراف المعياري.
اللصق في Word أو Google Docs
النسخ المنسَّق جدول تُضبط خطوطه على الخلايا نفسها، وهذا ما يحفظه Word وGoogle Docs عند اللصق. ومحاذاة الفاصلة العشرية لا تحتاج إلى توقفات تبويب: كل عمود رقمي يصبح خليتين — العدد الصحيح محاذى لليمين، والمنازل العشرية محاذاة لليسار — تحت عنوان واحد يمتد عليهما، دون خط بينهما. وبعد اللصق طبِّق خط ورقتك، وأشِر إلى الجدول في النص برقمه («كما يوضح الجدول 1»)؛ وتُرقَّم الجداول في APA حسب ترتيب أول ذكر لها. أما النص العادي فيصطف بخط ثابت العرض، ويناسب خانات التقديم النصية فقط.
الأسئلة الشائعة
- كيف أُنسّق جدولاً في APA 7؟
- ضع رقم الجدول بالغامق فوقه، وعنوانه بعد سطر واحد تحته بالمائل وحالة العنوان. أعطِ كل عمود عنواناً، واجعل العمود الجانبي محاذياً لليسار، ووسِّط الخلايا الأخرى، واستخدم الخطوط الأفقية فقط — فوق عناوين الأعمدة وتحتها وتحت الصف الأخير — واكتب الملاحظات أسفله: عامة، ثم خاصة، ثم احتمالية.
- هل تسمح APA بالخطوط العمودية في الجداول؟
- لا. تنص APA 7 على عدم استخدام الحدود العمودية للفصل بين البيانات، ولا الحدود حول كل خلية؛ إذ تتكفل المسافات والمحاذاة بذلك. وتُوضع الخطوط الأفقية فوق عناوين الأعمدة وتحتها وفي أسفل الجدول، واختيارياً فوق صف المجاميع.
- كيف أحاذي الأرقام على الفاصلة العشرية في Word؟
- الصق الجدول من هذا المولّد: يصل كل عمود رقمي مقسوماً عند الفاصلة العشرية، فتصطف الأرقام دون أي إعداد. وفي جدول تبنيه بنفسك، حدِّد العمود واضبط توقف تبويب عشرياً.
- ما الذي تحويه ملاحظة جدول APA؟
- تشرح الملاحظة العامة الاختصارات والرموز ومصدر الجدول، وتبدأ بكلمة ملاحظة. مائلة. وتشرح الملاحظة الخاصة خلية أو صفاً أو عموداً واحداً، وتُعلَّم بحروف علوية. وتشرح ملاحظة الاحتمال النجوم، مثل *p < .05. واحذف أي ملاحظة لا يحتاجها الجدول.
- هل يُكتب عنوان الجدول مائلاً في APA؟
- نعم. العنوان مائل وبحالة العنوان، في السطر الذي يلي رقم الجدول الغامق. وعناوين الأعمدة بحالة الجملة ومنتصبة، ما عدا الرموز الإحصائية مثل M وSD فهي مائلة أينما وردت.
- كيف أنسب جدولاً اقتبسته من مصدر آخر؟
- أضف إسناد حقوق النشر في نهاية الملاحظة العامة، مبدوءاً بعبارة «Adapted from» أو «From»، مع بيانات المصدر، واذكر المصدر في قائمة المراجع. وقد تحتاج أطروحة أو ورقة منشورة أيضاً إلى إذن صاحب حقوق النشر؛ انظر كيفية الاستشهاد بشكل أو جدول منسوخ من مصدر آخر.