مولّد صفحة العنوان
اختر APA 7 (طلابي) أو APA 7 (احترافي) أو MLA 9، واملأ الحقول التي يحتاجها ذلك النمط، وشاهد صفحة العنوان تتشكّل في المعاينة المباشرة: العنوان والمؤلفون والانتساب والمقرر والأستاذ والتاريخ بالترتيب والمحاذاة الصحيحين. ثم اطبعها، أو انسخ صفحة HTML بخط Times New Roman وبمسافة مزدوجة. مجاني، دون تسجيل، ولا شيء يغادر متصفحك.
النمط
معاينة
املأ الحقول لرؤية صفحة عنوانك.
كيفية استخدام مولّد صفحة العنوان
- اختر النمط. APA 7 (طلابي) للأوراق الدراسية، وAPA 7 (احترافي) للأوراق التي تُقدَّم للنشر، وMLA 9 للترويسة في الصفحة الأولى التي يستخدمها MLA بدلًا من صفحة الغلاف.
- املأ الحقول. تظهر حقول ذلك النمط فقط. ضع مؤلفًا في كل سطر (أو افصل الأسماء بفواصل)، واكتب الأسماء بترتيبها الطبيعي، مثل Jane Q. Student، وليس Student, Jane.
- راقب المعاينة. تُعاد صياغة الصفحة أثناء الكتابة: تُوسَّط كتل APA على مسافة من أعلى الصفحة، وتكون ترويسة MLA محاذاةً إلى اليسار في الأعلى.
- اطبع أو انسخ. طباعة تفتح عرضًا للطباعة يمكنك حفظه كملف PDF. أما نسخ كـ HTML جاهز لـ Word فينسخ الصفحة المنسَّقة إلى الحافظة، فتلصقها مباشرةً في Word أو مستندات Google؛ وإذا كان الهدف لا يقبل إلا النص العادي، تحصل على أسطر النص.
ما الذي يضعه كل نمط في الصفحة
| النمط | العناصر من الأعلى إلى الأسفل | ترويسة الصفحة |
|---|---|---|
| APA 7 (طلابي) | عنوان عريض، والمؤلف، والانتساب، ورقم المقرر واسمه، والأستاذ، وتاريخ التسليم | رقم الصفحة في الزاوية العلوية اليمنى |
| APA 7 (احترافي) | عنوان عريض، والمؤلفون، والانتساب، ثم عنوان Author Note وفقراته | ترويسة جارية في الزاوية العلوية اليسرى (حتى 50 حرفًا، بحروف كبيرة) ورقم الصفحة في الزاوية العلوية اليمنى |
| MLA 9 | الاسم، والأستاذ، والمقرر، والتاريخ، ملتصقة باليسار في أربعة أسطر، ثم عنوان مُمركَز | اسم العائلة ورقم الصفحة في الزاوية العلوية اليمنى |
يتّبع التخطيط صفحات عنوان APA Style وتنسيق الصفحة الأولى في MLA. لا يشترط MLA 9 صفحة عنوان منفصلة ما لم يطلب أستاذك ذلك.
صفحات عنوان APA مُمركَزة، بخط 12 نقطة، وبمسافة مزدوجة، وهوامش بوصة واحدة. العنوان عريض ومكتوب بحالة العنوان (Title Case)، ولا يحمل اسم المؤلف أي ألقاب أو درجات علمية. في الورقة الطلابية يُكتب المقرر برقمه واسمه، مثل PSY 101: Introduction to Psychology، ويكون التاريخ هو تاريخ تسليم الواجب. ولا تحتاج ورقة APA الطلابية إلى ترويسة جارية ما لم يطلب أستاذك ذلك، ولهذا لا يحتوي نموذج الطالب على ترويسة.
مثال تطبيقي
اختر APA 7 (طلابي) وأدخل العنوان The Effects of Sleep on Memory، والمؤلف Jane Q. Student، والانتساب Department of Psychology, State University، ورقم المقرر PSY 101، واسم المقرر Introduction to Psychology، والأستاذ Dr. Alan Grant، وتاريخ التسليم March 14, 2026. تُظهر المعاينة عنوانًا عريضًا مُمركَزًا، ثم كلًّا من: Jane Q. Student؛ وDepartment of Psychology, State University؛ وPSY 101: Introduction to Psychology؛ وDr. Alan Grant؛ وMarch 14, 2026، كلٌّ منها مُمركَز، مع رقم 1 في الزاوية العلوية اليمنى. بدِّل إلى MLA 9 بالبيانات نفسها، فتصبح الصفحة ترويسة من أربعة أسطر ملتصقة باليسار (Jane Q. Student، وDr. Alan Grant، وPSY 101: Introduction to Psychology، وMarch 14, 2026) فوق العنوان المُمركَز، مع Student 1 في الزاوية العلوية اليمنى.
ما الذي عليك التحقق منه
- التواريخ. تطبع الأداة التاريخ كما تكتبه. تكتبه APA هكذا: March 14, 2026، أما MLA فيكتب اليوم أولًا: 14 March 2026.
- سطر المقرر. تربط الأداة رقم المقرر واسمه بنقطتين، وهو شكل APA. في ترويسة MLA يكفي اسم المقرر أو رقمه وحده، مثل English 101، لذا املأ أحد الحقلين فقط.
- المؤلفون والفاصلة. الفاصلة تفصل بين المؤلفين، لذا فإن اسمًا مكتوبًا مثل Student, Jane سيتحول إلى مؤلفين اثنين.
- ملاحظة المؤلف والترويسات. تُوضع ملاحظة المؤلف في APA مباشرةً بعد الانتساب، لكن APA يضعها في النصف السفلي من صفحة العنوان. كما تضع الصفحة المطبوعة رقم الصفحة والترويسة الجارية في السطر الأول من الصفحة، لا في ترويسة Word حقيقية؛ أضِف الترويسات الحقيقية في معالج النصوص.
- الأسطر الفارغة. تتبع الصفحة المنسوخة والمطبوعة نمط APA: ثلاثة أسطر فارغة فوق العنوان، وسطر فارغ تحته، ثم المؤلف والانتساب والمقرر والأستاذ والتاريخ في أسطر متتالية بمسافة مزدوجة. وتُفصَل ملاحظة المؤلف في APA الاحترافي بسطر فارغ واحد. لا يوجد سطر فارغ بين ترويسة MLA والعنوان. تستخدم المعاينة على الشاشة مسافة إضافية صغيرة بين الكتل لتسهيل القراءة.
- متطلبات الأستاذ. بعض الأساتذة يريدون صفحة غلاف مختلفة، بعدد كلمات أو برقم طالب. اتبع ورقة الواجب قبل أي قالب.
أي أداة تحتاج؟
- صفحة عنوان أو ترويسة MLA: هذه الصفحة.
- عناوين داخل الورقة (المستويات 1–5 في APA): مولّد عناوين APA.
- تصحيح حالة الأحرف في العنوان: محوِّل حالة العنوان.
- قائمة المراجع التي تليها: أداة تنسيق المسافة البادئة المعلَّقة، ومدقق APA أو MLA.
الأسئلة الشائعة
- هل يحتاج MLA إلى صفحة عنوان؟
- لا. لا يستخدم MLA 9 صفحة عنوان منفصلة ما لم يطلب أستاذك ذلك. ضَع اسمك واسم أستاذك والمقرر والتاريخ في أربعة أسطر في الزاوية العلوية اليسرى من الصفحة الأولى، ثم عنوانًا مُمركَزًا بحالة العنوان، مع اسم عائلتك ورقم الصفحة في الزاوية العلوية اليمنى لكل صفحة.
- ما الفرق بين صفحة عنوان APA الطلابية والاحترافية؟
- تتضمن صفحة الطالب العنوان والمؤلف والانتساب (القسم والجامعة) والمقرر واسمه والأستاذ وتاريخ التسليم، مع رقم صفحة في الزاوية العلوية اليمنى. وتضيف الصفحة الاحترافية ترويسة جارية في الزاوية العلوية اليسرى وملاحظة عن المؤلف، وتحذف المقرر والأستاذ والتاريخ.
- أين يقع العنوان في صفحة عنوان APA؟
- مُمركَزًا وعريضًا، على بُعد ثلاثة إلى أربعة أسطر من الهامش العلوي، مع سطر فارغ قبل اسم المؤلف. تضع الصفحة المنسوخة ثلاثة أسطر فارغة بمسافة مزدوجة فوق العنوان. وكل ما تحت العنوان مُمركَز وغير عريض.
- هل يمكنني لصق صفحة العنوان في Microsoft Word أو مستندات Google؟
- نعم. يضع زر النسخ الصفحة المنسَّقة في الحافظة، فتُلصَق في Word أو مستندات Google بخط Times New Roman وبمسافة مزدوجة، مع عنوان عريض ومُمركَز كما يقتضي نمطك. ويمكنك أيضًا استخدام الطباعة وحفظ ملف PDF. ولأن ترويسات Word منفصلة عن نص الصفحة، أضِف رقم الصفحة والترويسة الجارية من «إدراج» ثم «ترويسة»؛ فالصفحة الملصوقة تكرّرها في سطرها الأول.
- هل ينبغي أن تحتوي ورقة APA الطلابية على ترويسة جارية؟
- ليس إلا إذا طلب أستاذك أو مؤسستك ذلك. يشترط APA 7 الترويسة الجارية في الأوراق الاحترافية فقط، أما الأوراق الطلابية فيكفيها رقم الصفحة. وإذا احتجت إليها في ورقة طلابية، فاستخدم النمط الاحترافي وتجاهل ملاحظة المؤلف.
- ما الحد الأقصى لطول الترويسة الجارية؟
- 50 حرفًا كحد أقصى، مع المسافات، بحروف كبيرة في الزاوية العلوية اليسرى. تقصّر الأداة النص الأطول إلى 50 حرفًا وتكتبه بحروف كبيرة.
- هل يُرفَع أي شيء أكتبه؟
- لا. تُبنى الصفحة في متصفحك، ولا يُرسَل ما تكتبه إلى أي خادم ولا يُخزَّن.