مولّد عناوين APA
اكتب عناوينك على شكل مخطط تفصيلي واحصل عليها بتنسيق APA 7: المستوى الأول موسَّط وغامق، والمستوى الخامس مُزاح للداخل وغامق مائل وتبدأ بعده الفقرة في السطر نفسه بعد نقطة. تُحوَّل العناوين إلى حالة العنوان في APA، ويُفحص تسلسل المستويات والأقسام الفرعية الوحيدة، وتكون جاهزة للصق في Word أو Google Docs. مجاني ودون تسجيل.
عنوان في كل سطر. حدِّد المستوى بعلامات # (# للمستوى 1، و## للمستوى 2 …)، أو برقم في المخطط مثل 2.1، أو بالمسافة البادئة.
اكتب عناوينك أو الصقها لتراها بتنسيق APA.
كيفية استخدام مولّد عناوين APA
- اكتب عناوينك أو الصقها. عنوان في كل سطر. حدِّد المستوى بعلامات # (## للمستوى 2)، أو برقم في المخطط مثل 2.1، أو بالمسافة البادئة.
- أبقِ حالة العنوان مُفعَّلة. تُكبَّر الكلمات التي تستحق ذلك في APA وتُصغَّر الكلمات الثانوية القصيرة؛ وأوقفها إذا كانت عناوينك مكتوبة بالحالة التي تريدها.
- اقرأ التحذيرات. يُعلَّم المستوى المتخطى والقسم الفرعي الوحيد وعنوان Introduction بما ينبغي فعله بدلاً منه.
- انسخ إلى Word أو Google Docs. الصق كل عنوان في موضعه. تنتهي المستويات 4 و5 بنقطة ومسافة، فتكتب الفقرة مباشرة بعدها.
المستويات الخمسة لعناوين APA
| المستوى | التنسيق | تبدأ الفقرة |
|---|---|---|
| 1 | موسَّط وغامق، بحالة العنوان | في السطر التالي |
| 2 | محاذٍ لليسار، وغامق، بحالة العنوان | في السطر التالي |
| 3 | محاذٍ لليسار، وغامق مائل، بحالة العنوان | في السطر التالي |
| 4 | مُزاح للداخل 0.5 بوصة، وغامق، بحالة العنوان، وينتهي بنقطة | في السطر نفسه، بعد النقطة |
| 5 | مُزاح للداخل 0.5 بوصة، وغامق مائل، بحالة العنوان، وينتهي بنقطة | في السطر نفسه، بعد النقطة |
Publication Manual of the American Psychological Association، الطبعة السابعة، القسم 2.27، كما تنقله أدلة الكتابة في الجامعات والمكتبات. تستخدم أوراق الطلاب والأوراق المهنية المستويات نفسها.
استخدم المستويات بالترتيب. الورقة التي فيها مستوى واحد من العناوين تستخدم المستوى 1، والتي فيها مستويان تستخدم 1 و2، ولا يأتي عنوان من المستوى 3 مباشرة تحت المستوى 1. وعنوان الورقة، موسَّطاً وغامقاً في أعلى أول صفحة من النص، يقوم مقام عنوان المستوى 1 للمقدمة، فلا تحتاج المقدمة إلى عنوان خاص بها. وكما في المخطط التفصيلي، القسم المقسَّم إلى أجزاء يضم قسمين فرعيين على الأقل. والعناوين بحجم النص الأساسي نفسه، ولا تُرقَّم ولا تُرمَّز بحروف.
حالة العنوان في APA
اكتب بحرف كبير الحرف الأول، وكذلك الكلمة التي تلي النقطتين أو الشرطة الطويلة، وكل كلمة من أربعة أحرف فأكثر (With، From، Between)، وكل الكلمات الرئيسية: الأسماء والأفعال بما فيها Is وBe، والصفات والظروف والضمائر. ولا تُصغَّر إلا الكلمات الثانوية القصيرة: أدوات التعريف a وan وthe؛ وحروف العطف and وas وbut وfor وif وnor وor وso وyet؛ وحروف الجر as وat وby وfor وin وof وoff وon وper وto وup وvia. وتُكبَّر الكلمة المركبة بالشرطة من جزأيها: Self-Report وLong-Term. وخلافاً لشيكاغو، لا تشترط APA تكبير الكلمة الأخيرة دائماً.
تحتفظ الكلمات التي كتبتها بحروف كبيرة داخلها — DNA وiPhone وCOVID-19 — بها. والعنوان المكتوب كله بالحروف الكبيرة يُحوَّل إلى حروف صغيرة قبل تطبيق حالة العنوان، فأعد الاختصارات يدوياً.
مثال تطبيقي
جرِّب مثالاً يُدرج أحد عشر عنواناً من ورقة بحثية تجريبية نموذجية. تحوّل حالة العنوان Materials and procedure إلى Materials and Procedure، وAssociations with grades إلى Associations With Grades، لأن with من أربعة أحرف. وتظهر ثلاثة تحذيرات:
- Introduction غير لازمة: عنوان الورقة يؤدي هذا الدور.
- Sleep Quality Index. ينتقل من المستوى 2 إلى المستوى 4، والصواب أن يكون المستوى 3.
- Missing Data هو العنوان الوحيد من المستوى 3 تحت Descriptive Statistics for the Sample — أضف قسماً فرعياً ثانياً أو ادمجه في القسم.
Sleep Quality Index. يُظهر أيضاً شكل المستوى 4: مُزاحاً للداخل وغامقاً، مع النقطة وتتابع الفقرة بعدها.
أخطاء شائعة في العناوين
- ترقيم العناوين. عناوين APA لا تحمل أرقاماً ولا حروفاً (1. Method، A. Participants). يترك المولّد أرقام المخطط خارجها ما لم تطلب الإبقاء عليها لقالب يشترطها.
- جعل العناوين أكبر. عناوين APA بالخط والحجم نفسيهما للنص؛ وتختلف المستويات بالمحاذاة والغمق والميل والمسافة البادئة فقط.
- وضع عنوان Introduction للقسم الافتتاحي. ابدأ بعنوان الورقة لا بكلمة Introduction. وإذا احتاجت المقدمة أقساماً فرعية فامنحها عناوين من المستوى 2.
- الثقة بأنماط العناوين الافتراضية في Word. لعناوين Word المدمجة Heading 1 وHeading 2 خطوطها وأحجامها وألوانها الخاصة. عدّل الأنماط لتطابق APA، أو الصق العناوين المنسّقة من هنا.
الأسئلة الشائعة
- كم مستوى للعناوين في APA 7؟
- خمسة. المستوى 1 موسَّط وغامق؛ والمستوى 2 محاذٍ لليسار وغامق؛ والمستوى 3 محاذٍ لليسار وغامق مائل؛ والمستوى 4 مُزاح للداخل وغامق وينتهي بنقطة، وتستمر الفقرة في السطر نفسه؛ والمستوى 5 مثل المستوى 4 لكنه غامق مائل. وتُكتب المستويات الخمسة كلها بحالة العنوان.
- هل أحتاج عنوان Introduction في ورقة APA؟
- لا. عنوان الورقة في أعلى أول صفحة من النص يقوم مقام عنوان المستوى 1 للمقدمة، فلا تضف عنوان Introduction. وإذا كانت للمقدمة أقسام فرعية فامنحها عناوين من المستوى 2.
- هل يجوز تخطي مستويات العناوين في APA؟
- لا. استخدم المستويات بالترتيب: القسم الفرعي لقسم من المستوى 1 يأخذ عنواناً من المستوى 2 لا من المستوى 3. وإذا احتاجت ورقتك إلى مستويين فقط فاستخدم المستويين 1 و2.
- هل عناوين APA غامقة؟
- نعم، المستويات الخمسة كلها غامقة، والمستويان 3 و5 مائلان أيضاً. والعناوين بحجم النص نفسه، ولا تُسطَّر.
- هل يجوز أن يكون للقسم قسم فرعي واحد في APA؟
- لا. كما في المخطط التفصيلي، القسم المقسَّم يضم قسمين فرعيين على الأقل من المستوى التالي. فإن كان هناك قسم فرعي واحد فادمجه في القسم الأعلى أو أضف ثانياً.
- هل تُرقَّم عناوين APA؟
- لا، فعناوين APA لا تحمل أرقاماً ولا حروفاً. وبعض قوالب الرسائل الجامعية ترقّم الفصول والأقسام؛ فاتبع قالب مؤسستك إن كان يشترط الترقيم.