Générateur de titres APA
Saisissez vos titres sous forme de plan et obtenez-les au format APA 7 — niveau 1 centré et en gras, jusqu'au niveau 5 en retrait, en gras italique et intégré au paragraphe avec un point — en casse de titre APA, avec contrôle des niveaux sautés et des sous-sections isolées, prêts à être collés dans Word ou Google Docs. Gratuit, sans inscription.
Une entrée par ligne. Indiquez le niveau avec des signes # (# niveau 1, ## niveau 2 …), un numéro de plan comme 2.1, ou un retrait.
Saisissez ou collez vos titres pour les voir au format APA.
Comment utiliser le générateur de titres APA
- Saisissez ou collez vos titres. Un par ligne. Indiquez le niveau avec des signes # (## pour le niveau 2), avec un numéro de plan comme 2.1, ou avec un retrait.
- Laissez la casse de titre activée. Elle met en majuscules les mots que l'APA met en majuscules et met en minuscules les petits mots ; désactivez-la si vos titres sont déjà écrits comme vous le voulez.
- Lisez les avertissements. Un niveau sauté, une sous-section isolée ou un titre Introduction est signalé, avec la marche à suivre.
- Copiez pour Word ou Google Docs. Collez chaque titre à sa place. Les niveaux 4 et 5 se terminent par un espace, pour que vous puissiez écrire le paragraphe directement après.
Les cinq niveaux de titres APA
| Niveau | Mise en forme | Le paragraphe commence |
|---|---|---|
| 1 | Centré, gras, casse de titre | à la ligne suivante |
| 2 | Aligné à gauche, gras, casse de titre | à la ligne suivante |
| 3 | Aligné à gauche, gras italique, casse de titre | à la ligne suivante |
| 4 | En retrait de 0,5 po, gras, casse de titre, se terminant par un point | sur la même ligne, après le point |
| 5 | En retrait de 0,5 po, gras italique, casse de titre, se terminant par un point | sur la même ligne, après le point |
Publication Manual of the American Psychological Association, 7th ed., section 2.27, tel que reproduit dans les guides des centres de rédaction et des bibliothèques universitaires. Les travaux d'étudiants et les travaux professionnels utilisent les mêmes niveaux.
Utilisez les niveaux dans l'ordre. Un travail avec un seul niveau de titre utilise le niveau 1 ; un travail avec deux utilise les niveaux 1 et 2 ; un titre de niveau 3 ne se place jamais directement sous un niveau 1. Le titre du travail, centré et en gras en haut de la première page du texte, sert de titre de niveau 1 à l'introduction : celle-ci n'a donc pas de titre propre. Et, comme dans un plan, une section divisée comporte au moins deux sous-sections. Les titres ont la même taille que le texte et ne sont jamais numérotés ni désignés par une lettre.
La casse de titre APA dans les titres
Mettez en majuscule le premier mot, le premier mot après deux-points ou un tiret cadratin, chaque mot d'au moins quatre lettres (With, From, Between) et tous les mots principaux — noms, verbes, y compris Is et Be, adjectifs, adverbes et pronoms. Ne mettez en minuscules que les petits mots : les articles a, an et the ; les conjonctions and, as, but, for, if, nor, or, so et yet ; et les prépositions as, at, by, for, in, of, off, on, per, to, up et via. Les deux parties d'un mot principal composé prennent une majuscule : Self-Report, Long-Term. Contrairement à Chicago, l'APA n'a pas de règle selon laquelle le dernier mot prend toujours une majuscule.
Les mots que vous avez saisis avec des majuscules à l'intérieur, comme DNA, iPhone ou COVID-19, les conservent. Un titre entièrement en majuscules est mis en minuscules avant la casse : rétablissez donc à la main les sigles qu'il contient.
Exemple détaillé
Essayer un exemple charge onze titres anglais issus d'un article empirique type. La casse de titre transforme Materials and procedure en Materials and Procedure et Associations with grades en Associations With Grades, parce que with compte quatre lettres. Trois avertissements apparaissent :
- Introduction n'est pas nécessaire : le titre du travail remplit ce rôle.
- Sleep Quality Index. passe du niveau 2 au niveau 4 ; il devrait être au niveau 3.
- Missing Data est le seul titre de niveau 3 sous Descriptive Statistics for the Sample — ajoutez une deuxième sous-section ou intégrez-le à la section.
Sleep Quality Index. montre aussi la forme du niveau 4 : en retrait, en gras, avec son point ajouté et le paragraphe qui continue à la suite.
Erreurs fréquentes dans les titres
- Numéroter les titres. Les titres APA ne portent ni chiffres ni lettres (1. Method, A. Participants). Le générateur retire les numéros de plan, sauf si vous demandez de les conserver pour un modèle qui l'exige.
- Agrandir les titres. Les titres APA ont la même police et la même taille que le texte ; les niveaux ne diffèrent que par l'alignement, le gras, l'italique et le retrait.
- Désigner la section d'ouverture. Commencez par le titre du travail, pas par Introduction. Si l'introduction a besoin de sous-sections, donnez-leur des titres de niveau 2.
- Faire confiance aux styles de titre par défaut de Word. Les styles Titre 1 et Titre 2 de Word ont leurs propres polices, tailles et couleurs. Modifiez les styles pour les adapter à l'APA, ou collez ici les titres déjà mis en forme.
Questions fréquentes
- Combien de niveaux de titre compte l'APA 7 ?
- Cinq. Le niveau 1 est centré et en gras ; le niveau 2 est aligné à gauche et en gras ; le niveau 3 est aligné à gauche, en gras et en italique ; le niveau 4 est en retrait, en gras, et se termine par un point, le paragraphe continuant sur la même ligne ; le niveau 5 est identique au niveau 4, mais en gras italique. Les cinq utilisent la casse de titre.
- Faut-il un titre Introduction dans un travail APA ?
- Non. Le titre du travail, en haut de la première page du texte, joue le rôle de titre de niveau 1 pour l'introduction ; n'ajoutez donc pas de titre Introduction. Si l'introduction comporte des sous-sections, donnez-leur des titres de niveau 2.
- Peut-on sauter des niveaux de titre en APA ?
- Non. Utilisez les niveaux dans l'ordre : une sous-section d'une section de niveau 1 prend un titre de niveau 2, pas de niveau 3. Si votre travail n'a besoin que de deux niveaux, utilisez les niveaux 1 et 2.
- Les titres APA sont-ils en gras ?
- Oui, les cinq niveaux sont en gras, et les niveaux 3 et 5 sont aussi en italique. Les titres ont la même taille que le texte et ne sont pas soulignés.
- Une section peut-elle n'avoir qu'une seule sous-section en APA ?
- Non. Comme dans un plan, une section divisée comporte au moins deux sous-sections au niveau suivant. S'il n'y en a qu'une, intégrez-la à la section parente ou ajoutez-en une deuxième.
- Les titres APA sont-ils numérotés ?
- Non : les titres APA ne portent ni chiffres ni lettres. Certains modèles de mémoire numérotent les chapitres et les sections ; suivez le modèle de votre établissement s'il l'exige.