Formateador de estadísticas APA
Escribe los números de tu resultado y recíbelos con formato APA 7: símbolos en cursiva, sin cero antes del punto decimal en p y r, p exacto a tres decimales, p < .001 por debajo de ese valor e intervalos de confianza entre corchetes. Copia el resultado con su cursiva directamente en Word o Google Docs. Funciona en tu navegador: no se sube nada. Gratis, sin registro.
Tu resultado en APA 7
t(28) = 2.45, p = .021, d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]
Los símbolos van en cursiva cuando APA 7 lo exige; pega con formato en Word o Google Docs para conservar la cursiva. Los números usan punto decimal, como en los trabajos APA en inglés.
Reglas aplicadas
- Cursiva para las letras usadas como símbolos estadísticos (t, F, p, r, M, SD, N, d, R); redonda para las letras griegas (χ², η², β) y para abreviaturas como OR y CI.
- Sin cero antes del punto decimal en los estadísticos que no pueden superar 1 (p, r, R², η², V); con cero en los que sí pueden (t, F, χ², z, d, M, SD, b, OR).
- Dos decimales para estadísticos inferenciales, correlaciones y tamaños del efecto; p exacto a dos o tres decimales, y p < .001 por debajo de ese valor.
- Un espacio antes y después de = y <; sin coma en los grados de libertad; intervalos de confianza como 95% CI [límite inferior, límite superior].
Fuente: APA Style, Numbers and Statistics Guide (7.ª ed.), que cita las secciones 6.36 y 6.40–6.45 del Publication Manual.
Cómo usar el formateador de estadísticas APA
- 1. Elige lo que informas. Una prueba t, una prueba F, chi cuadrado, una correlación, una prueba z, una media y desviación estándar, un modelo o coeficiente de regresión, o un odds ratio.
- 2. Escribe los números. Cópialos de tu software con tantos decimales como te dé; el formateador se encarga del redondeo. Los campos opcionales, como los tamaños del efecto y el intervalo de confianza, pueden quedar en blanco.
- 3. Revisa las opciones. p exacto a tres decimales (por defecto) o a dos, y uno o dos decimales para las medias y las desviaciones estándar.
- 4. Copia el resultado. «Copiar con formato» conserva la cursiva al pegar en Word o Google Docs; «Copiar como texto sin formato» da la misma cadena sin ella.
Las reglas de APA 7 para estadísticos
Las reglas siguientes provienen de la Numbers and Statistics Guide de APA, que remite a las secciones 6.36 (decimales), 6.40–6.45 (informe de estadísticos) y la tabla 6.5 (símbolos estadísticos) del Publication Manual (7.ª ed.).
| Regla | Ejemplo |
|---|---|
| Letras en cursiva para los símbolos estadísticos; letras griegas y abreviaturas en redonda | t(28) = 2.45, χ²(2) = 6.35, OR = 2.02 |
| Sin cero inicial cuando el estadístico no puede superar 1: p, r, R², η², V | p = .021, r = .48, R² = .12 |
| Con cero inicial cuando sí puede: t, F, χ², z, d, M, SD, b, OR | d = 0.90, M = 7.70 |
| Dos decimales para estadísticos inferenciales, correlaciones y tamaños del efecto | F(2, 57) = 4.21 |
| p exacto a dos o tres decimales; p < .001 por debajo de ese valor | p = .006, p = .03, p < .001 |
| Un espacio alrededor de = y <; el signo menos pegado a su número | t(17) = −5.20 |
| Sin coma en los grados de libertad; comas en otras cifras de mil o más | F(2, 1234), N = 1,200 |
| Intervalos de confianza entre corchetes, con los límites separados por una coma | 95% CI [0.12, 1.67] |
Las propias pautas de APA añaden que son orientaciones generales: redondea todo lo que puedas sin perder la precisión que necesitan los lectores, y no repitas los mismos estadísticos en el texto y en una tabla o figura. En tablas y figuras pide además los valores p exactos, salvo «< .001».
Ejemplo desarrollado: una prueba t de muestras independientes
El software informa t = 2.4531 con 28 grados de libertad, p = 0.02059, una d de Cohen de 0.8957 y un intervalo del 95 % de 0.1215 a 1.6704. El formateador devuelve t(28) = 2.45, p = .021, d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]. El valor p ha perdido su cero y se ha redondeado a tres decimales; d conserva su cero porque puede superar 1, y el intervalo va entre corchetes.
Errores que evita
- p = 0.021. p no puede superar 1, así que no lleva cero inicial: p = .021.
- p = .000. Una probabilidad nunca es exactamente cero; escribe p < .001.
- p, t o F en redonda. Los símbolos estadísticos que son letras latinas van en cursiva.
- χ² o β en cursiva. Las letras griegas se quedan en redonda.
- Redondeos que ocultan el resultado. Informar p = .05 cuando el software dio .0497 oculta de qué lado de .05 cayó; los valores p exactos evitan ese problema.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo se informa un valor p en APA 7?
- Pon la p en cursiva, deja espacios alrededor del operador, quita el cero inicial y da el valor exacto a dos o tres decimales: p = .032. Escribe p < .001 para cualquier valor menor que .001. La guía de APA da p = .006 y p = .03 como ejemplos de valores exactos.
- ¿Cuándo se usa el cero inicial en APA?
- Usa un cero antes del punto decimal cuando el estadístico puede superar 1 (t, F, d, M, SD, b, OR), y omítelo cuando no puede (valores p, correlaciones, proporciones, R², η²). Así, r = .48, pero d = 0.48.
- ¿Cómo se informa una prueba t en APA 7?
- Indica t, los grados de libertad entre paréntesis, el valor con dos decimales y el valor p exacto: t(28) = 2.45, p = .021. Añade un tamaño del efecto y un intervalo de confianza cuando los tengas: d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]. Las pruebas de Welch conservan sus grados de libertad fraccionarios con dos decimales.
- ¿Cómo se informa un ANOVA o un chi cuadrado en APA?
- En un ANOVA, la F con sus dos grados de libertad, como en F(2, 57) = 4.21, p = .020, seguida de un tamaño del efecto como ηp² = .13. En chi cuadrado, el símbolo χ² va en redonda, y el tamaño de la muestra va entre paréntesis junto a los grados de libertad: χ²(2, N = 120) = 6.35, p = .042.
- ¿Qué símbolos estadísticos van en cursiva?
- Las letras usadas como símbolos estadísticos (t, F, p, r, z, M, SD, N, n, d, R) van en cursiva. Las letras griegas (χ², η², β, α) y abreviaturas como OR y CI van en redonda. Los símbolos estadísticos se usan con números; en el texto corrido, escribe la palabra («las medias fueron...»).
- ¿Cómo se da formato a un intervalo de confianza en APA?
- Indica el nivel de confianza y después los límites inferior y superior entre corchetes, separados por una coma: 95% CI [0.12, 1.67]. Usa el mismo número de decimales que la estimación y mantén el mismo nivel a lo largo de todo el trabajo, salvo que haya una razón para cambiarlo.