Formateur de statistiques APA
Saisissez les nombres de votre résultat et obtenez-les dans la forme APA 7 : symboles en italique, pas de zéro avant le point décimal pour p et r, p exact à trois décimales, p < .001 en dessous, et intervalles de confiance entre crochets. Copiez le résultat avec ses italiques directement dans Word ou Google Docs. Le calcul se fait dans votre navigateur : rien n'est téléversé. Gratuit, sans inscription.
Votre résultat APA 7
t(28) = 2.45, p = .021, d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]
Les symboles sont en italique lorsque l'APA 7 l'exige ; collez avec la mise en forme dans Word ou Google Docs pour conserver les italiques. Les nombres utilisent un point décimal, comme dans les travaux APA en anglais.
Règles appliquées
- Italique pour les lettres employées comme symboles statistiques (t, F, p, r, M, SD, N, d, R) ; romain pour les lettres grecques (χ², η², β) et les abréviations telles que OR et CI.
- Pas de zéro initial pour les statistiques qui ne peuvent pas dépasser 1 (p, r, R², η², V) ; un zéro pour celles qui le peuvent (t, F, χ², z, d, M, SD, b, OR).
- Deux décimales pour les statistiques inférentielles, les corrélations et les tailles d'effet ; p exact à deux ou trois décimales, et p < .001 en dessous.
- Un espace avant et après = et < ; pas de virgule dans les degrés de liberté ; intervalles de confiance sous la forme 95% CI [limite inférieure, limite supérieure].
Source : APA Style, Numbers and Statistics Guide (7th ed.), citant le Publication Manual, sections 6.36 et 6.40–6.45.
Comment utiliser le formateur de statistiques APA
- 1. Choisissez ce que vous rapportez. Un test t, un test F, un khi-deux, une corrélation, un test z, une moyenne et un écart-type, un modèle de régression ou un coefficient, ou un rapport de cotes.
- 2. Saisissez les nombres. Copiez-les depuis votre logiciel avec autant de décimales qu'il en donne ; le formateur se charge de l'arrondi. Les champs facultatifs — tailles d'effet et intervalle de confiance — peuvent rester vides.
- 3. Vérifiez les options. p exact à trois décimales (par défaut) ou à deux, et une ou deux décimales pour les moyennes et les écarts-types.
- 4. Copiez le résultat. « Copier avec la mise en forme » conserve les italiques lorsque vous collez dans Word ou Google Docs ; « Copier le texte brut » donne la même chaîne sans elles.
Les règles APA 7 pour les statistiques
Les règles ci-dessous proviennent du Numbers and Statistics Guide de l'APA, qui renvoie au Publication Manual (7th ed.), sections 6.36 (décimales), 6.40 à 6.45 (présentation des statistiques) et tableau 6.5 (symboles statistiques).
| Règle | Exemple |
|---|---|
| Lettres en italique pour les symboles statistiques ; lettres grecques et abréviations en romain | t(28) = 2.45, χ²(2) = 6.35, OR = 2.02 |
| Pas de zéro initial lorsque la statistique ne peut pas dépasser 1 : p, r, R², η², V | p = .021, r = .48, R² = .12 |
| Un zéro initial lorsqu'elle le peut : t, F, χ², z, d, M, SD, b, OR | d = 0.90, M = 7.70 |
| Deux décimales pour les statistiques inférentielles, les corrélations et les tailles d'effet | F(2, 57) = 4.21 |
| p exact à deux ou trois décimales ; p < .001 en dessous | p = .006, p = .03, p < .001 |
| Un espace avant et après = et < ; un signe moins collé à son nombre | t(17) = −5.20 |
| Pas de virgule dans les degrés de liberté ; virgule pour les autres nombres de 1 000 ou plus | F(2, 1234), N = 1,200 |
| Intervalles de confiance entre crochets, limites séparées par une virgule | 95% CI [0.12, 1.67] |
Le guide de l'APA précise qu'il ne s'agit que de lignes directrices générales : arrondissez autant que possible tout en gardant la précision dont les lecteurs ont besoin, et ne répétez pas les mêmes statistiques dans le texte et dans un tableau ou une figure. Dans les tableaux et les figures, il demande aussi des valeurs p exactes, sauf « < .001 ».
Exemple détaillé : un test t indépendant
Le logiciel renvoie t = 2.4531 avec 28 degrés de liberté, p = 0.02059, d de Cohen = 0.8957 et un intervalle à 95 % allant de 0.1215 à 1.6704. Le formateur renvoie t(28) = 2.45, p = .021, d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]. La valeur p a perdu son zéro initial et été arrondie à trois décimales, d garde le sien parce qu'il peut dépasser 1, et l'intervalle est entre crochets.
Erreurs que cela évite
- p = 0.021. p ne peut pas dépasser 1 : il n'a donc pas de zéro initial, p = .021.
- p = .000. Une probabilité n'est jamais exactement nulle : écrivez p < .001.
- p, t ou F en romain. Les symboles statistiques qui sont des lettres latines sont en italique.
- χ² ou β en italique. Les lettres grecques restent en romain.
- Un arrondi qui masque le résultat. Rapporter p = .05 alors que le logiciel donnait .0497 masque de quel côté de .05 il se situait ; les valeurs p exactes évitent cela.
Questions fréquentes
- Comment rapporter une valeur p selon l'APA 7 ?
- Mettez le p en italique, placez des espaces autour de l'opérateur, supprimez le zéro initial et donnez la valeur exacte à deux ou trois décimales : p = .032. Écrivez p < .001 pour toute valeur inférieure à .001. Le guide de l'APA donne p = .006 et p = .03 comme exemples de valeurs exactes.
- Quand utiliser un zéro initial en APA ?
- Utilisez un zéro avant le point décimal lorsque la statistique peut dépasser 1 (t, F, d, M, SD, b, OR), et omettez-le lorsqu'elle ne le peut pas (valeurs p, corrélations, proportions, R², η²). Donc r = .48, mais d = 0.48.
- Comment rapporter un test t selon l'APA 7 ?
- Donnez t, les degrés de liberté entre parenthèses, la valeur à deux décimales et la valeur p exacte : t(28) = 2.45, p = .021. Ajoutez une taille d'effet et un intervalle de confiance lorsque vous en disposez : d = 0.90, 95% CI [0.12, 1.67]. Les tests de Welch conservent leurs degrés de liberté fractionnaires, à deux décimales.
- Comment rapporter une ANOVA ou un khi-deux en APA ?
- Pour une ANOVA, F avec ses deux degrés de liberté, comme dans F(2, 57) = 4.21, p = .020, suivi d'une taille d'effet telle que ηp² = .13. Pour le khi-deux, le symbole χ² est en romain, et la taille de l'échantillon va entre parenthèses avec les degrés de liberté : χ²(2, N = 120) = 6.35, p = .042.
- Quels symboles statistiques sont en italique ?
- Les lettres employées comme symboles statistiques — t, F, p, r, z, M, SD, N, n, d, R — sont en italique. Les lettres grecques (χ², η², β, α) et les abréviations comme OR et CI sont en romain. Les symboles statistiques s'emploient avec des nombres ; dans le texte courant, écrivez le mot (« les moyennes étaient »).
- Comment mettre en forme un intervalle de confiance en APA ?
- Indiquez le niveau de confiance, puis les limites inférieure et supérieure entre crochets, séparées par une virgule : 95% CI [0.12, 1.67]. Utilisez le même nombre de décimales que l'estimation, et gardez le même niveau dans tout le travail, sauf raison contraire.