İçeriğe geç

Alman Sayı Dönüştürücü

Bir sayı yazın ve Duden'in yazdığı biçimde Almancasını görün: zweitausendsechsundzwanzig tek sözcük olarak, eine Million zweihunderttausend ise büyük sayılar büyük harfle ve ayrı yazılmış. Sondaki 1 için ein, eine ya da einen seçin; hundert ve tausend'den önce isteğe bağlı ein- ekleyin, İsviçre ss yazımına geçin ya da sayıyı ihtiyacınız olan sonekle bir sıra sayısına çevirin. Ücretsiz, üyelik gerekmez ve her şey tarayıcınızda çalışır.

24 haneye kadar tam sayılar; ondalık virgül veya nokta, eksi işareti ve basamak grupları arasındaki boşluklar kabul edilir.

Şöyle yazın

Almanca

zweitausendsechsundzwanzig

Neden bu şekilde yazılır

  • Birler basamağı onlardan önce gelir ve “und” ile bağlanır: einundzwanzig, zwanzigeins değil.
  • Bir milyonun altındaki sayılar, ne kadar uzun olursa olsun, küçük harfle tek bir sözcük olarak yazılır: hundertdreiundzwanzigtausend.

Alman Sayı Dönüştürücü Nasıl Kullanılır

  1. 1. Bir sayı girin. 24 haneye kadar tam sayılar çalışır; negatif ve ondalık sayılar da olur. Basamak grupları arasındaki boşluklar, noktalar ve virgüller sorun değildir.
  2. 2. Asıl ya da sıra sayısını seçin. Asıl sayılar sayar (drei, einundzwanzig); sıra sayıları sıralar (dritte, einundzwanzigste). Sıra sayıları 1'den 999.999'a kadar çalışır.
  3. 3. Küçük seçenekleri ayarlayın. Asıl sayı için sondaki 1'in nasıl yazılacağını belirtin: sayarken eins, bir isimden önce ein, eine ya da einen. Sıra sayısı için cümlenin ihtiyaç duyduğu sonu seçin. einhundert ve İsviçre ss için kutuları işaretleyin.
  4. 4. Sözcükleri kopyalayın. Sonucun altında, yazımı biçimlendiren her kural hakkında kısa notlar görürsünüz.

Almanca Sayılar Nasıl Yazılır

Duden, bir milyonun altındaki her sayıyı ne kadar uzun olursa olsun küçük harfle tek bir sözcük olarak yazar: 123.456, hundertdreiundzwanzigtausendvierhundertsechsundfünfzig olur. Birler basamağı önce gelir ve und ile onlar basamağına bağlanır — einundzwanzig, sechsunddreißig, neunundneunzig — yani 21 hiçbir zaman zwanzigeins olmaz. Onbir ve on iki elf ve zwölf'dür; 13'ten 19'a kadar olanlar -zehn üzerine kuruludur: dreizehn, siebzehn.

Yüz ve bin, başında bir ein- taşıyabilir: Duden [ein]hundert ve [ein]tausend biçimini gösterir, bu yüzden hundert ve einhundert ikisi de doğrudur. Araç kısa biçimi yazar ve uzun olanı işaretlemenize izin verir. Aynı sözlük maddesi hunderteins ve einhunderteins'ı listeler; hundertundeins'ta und da isteğe bağlıdır.

Million, Milliarde ve Büyük Harfler

Bir milyondan itibaren sayılar isimdir. Dişil isimlerdir, büyük harfle başlarlar ve kendilerini izleyen sözcüklerden ayrı yazılırlar: eine Million zweihunderttausend, zwei Millionen, drei Milliarden zweihundert Millionen. Almanca uzun ölçeği kullanır; bu yüzden bir Milliarde bin milyondur (109), bir Billion milyon milyondur (1012), bir Billiarde 1015'tir ve Trillion ile Trilliarde 1018 ile 1021'dir. Dolayısıyla Alman Billion'u İngilizce billion değildir.

Büyük sayılar
SayıAdSözcükler
1.000.000Millioneine Million
1.000.000.000Milliardeeine Milliarde
1.000.000.000.000Billioneine Billion
1.000.000.000.000.000Billiardeeine Billiarde
2.000.000Million (çoğul)zwei Millionen
1.200.000Million + kalaneine Million zweihunderttausend

Eins, Ein, Eine ve Einen

1 sayısı işine göre değişir. Sayarken ya da sayının adını söylerken eins olur: eins, zwei, drei; hunderteins. Bir isimden önce ise ismin cinsini ve durumunu alır — yalın durumda eril ya da nötr bir isim için ein (ein Tag, ein Jahr), dişil bir isim için eine (eine Woche), belirtme durumunda eril bir isim için einen (einen Tag). Und ile birleşik sözcükteki 1 hiçbir zaman değişmez: einundzwanzig Tage, einundzwanzig Wochen. Araç, Alman kuralının yaptığı gibi yalnızca sondaki 1'i değiştirir; datif ve genitif biçimleri (einem, einer, eines) sunulmaz.

Sıra Sayıları

12'ye kadar olan sıra sayılarının gövdesi düzensizdir: erste, zweite, dritte, vierte, fünfte, sechste, siebte, achte, neunte, zehnte, elfte, zwölfte. Siebte'nin daha uzun bir biçimi, siebente, vardır ve araç bunu ana biçimin yanında gösterir. 13 ile 19 arasında -t eklenir (dreizehnte, siebzehnte); 20'den itibaren -st eklenir (zwanzigste, einundzwanzigste, hundertste, tausendste). Birleşik sözcüğün yalnızca son parçası değişir: 101 hunderterste, 112 hundertzwölfte ve 2026 zweitausendsechsundzwanzigste'dir. Sıra sayısı bir sıfat gibi çekimlenir, bu yüzden tanımladığı ismin sonekini alır — der erste Tag, den ersten Tag, ein erstes Mal. Rakamla yazılırken sıra sayısının sonuna nokta konur: der 21. Juni.

'erst-' ve 'einundzwanzigst-' için sıra sayısı sonekleri
İfadeSonekÖrnek
der/die/das ... (yalın durum)-eder erste Tag
ein ... (eril yalın durum)-erein erster Tag
ein ... (nötr)-esein erstes Jahr
den ... (eril belirtme durumu)-enden ersten Tag
dem ... (eril datif)-endem ersten Tag

Sık sorulan sorular

Almanca sayılar tek sözcük olarak mı yazılır?
Bir milyonun altında, evet: Duden tüm sayıyı küçük harfle tek bir sözcük olarak yazar, örneğin zweihundertdreiundzwanzig. Bir milyondan itibaren Million, Milliarde ve daha büyük adlar büyük harfle başlayan ayrı isimlerdir: zwei Millionen dreihunderttausend.
Eine Million mi, yoksa ein Million mu?
Eine Million. Million dişil bir isimdir; bu yüzden bir milyon eine Million, iki milyon ise zwei Millionen olur. Milliarde, Billion ve diğerleri için de aynısı geçerlidir.
21 neden zwanzigeins değil de einundzwanzig'dir?
Almanca birler basamağını onlardan önce koyar ve und ile bağlar; bu yüzden 21, bir-ve-yirmidir. Bu, yuvarlak onlar dışında 21'den 99'a kadar geçerlidir. einundzwanzig içindeki 1, isim ne olursa olsun ein kalır.
Milliarde ile Billion arasındaki fark nedir?
Bir Milliarde bin milyondur (109). Bir Billion ise milyon milyondur (1012) ve İngilizce billion'ın bin katıdır. İngilizce billion'ı Billion diye çevirmek ya da tersini yapmak yaygın bir hatadır.
hundert mi yazmalıyım, yoksa einhundert mi?
İkisi de. Duden [ein]hundert ve [ein]tausend'ı isteğe bağlı gösterir; bu yüzden hundert Euro ve einhundert Euro ikisi de doğrudur. Birini seçin ve bir belgede tutarlı kullanın.
Almancada tarihler ve sıra sayıları nasıl yazılır?
Rakam ve sonunda nokta ile, örneğin der 21. Juni; bu da der einundzwanzigste Juni diye okunur. Sıra sayısı olağan sıfat sonekini alır: am ersten Mai, der erste Tag.
Dreißig mi, dreissig mi?
Almanya ve Avusturya'da dreißig. İsviçre ve Lihtenştayn ise tüm sözcüklerde ß yerine ss yazar; bu yüzden orada dreissig doğrudur. Araçta İsviçre yazımı için bir anahtar vardır.

İlgili araçlar

Dil ve harf çevirisi kategorisinde daha fazlası