본문으로 건너뛰기

독일어 숫자 변환기

숫자를 입력하면 두덴이 쓰는 방식대로 독일어 철자를 받을 수 있습니다. 예를 들어 zweitausendsechsundzwanzig는 한 단어로, eine Million zweihunderttausend는 큰 수를 대문자로 쓰고 띄어 씁니다. 마지막 1에는 ein, eine, einen 중 필요한 형태를 고르고, hundert와 tausend 앞에 선택적 ein-을 붙이거나, 스위스식 ss로 바꾸거나, 필요한 어미를 골라 서수로 바꿀 수 있습니다. 무료이며 회원가입이 필요 없고, 모든 계산은 브라우저에서 이루어집니다.

최대 24자리의 정수입니다. 소수 쉼표나 점, 음수 기호, 자릿수 사이의 공백은 괜찮습니다.

다음 형태로 쓰기

독일어로

zweitausendsechsundzwanzig

이렇게 쓰는 이유

  • 단위가 십의 자리 앞에 오며 “und”로 이어 씁니다: einundzwanzig, zwanzigeins가 아닙니다.
  • 100만 미만의 숫자는 길이와 상관없이 소문자 한 단어로 씁니다: hundertdreiundzwanzigtausend.

독일어 숫자 변환기 사용 방법

  1. 1. 숫자를 입력하세요. 최대 24자리의 정수를 입력할 수 있고, 음수와 소수도 됩니다. 자릿수 묶음 사이에 공백, 점, 쉼표를 넣어도 괜찮습니다.
  2. 2. 기수 또는 서수를 고르세요. 기수는 세는 수입니다(drei, einundzwanzig). 서수는 순서를 나타냅니다(dritte, einundzwanzigste). 서수는 1부터 999,999까지 지원합니다.
  3. 3. 세부 옵션을 정하세요. 기수라면 마지막 1을 어떻게 쓸지 고르세요. 셀 때는 eins, 명사 앞에서는 ein, eine, einen입니다. 서수라면 문장에 필요한 어미를 고르세요. einhundert와 스위스식 ss 항목은 필요할 때 체크하세요.
  4. 4. 단어를 복사하세요. 결과 아래에는 철자를 결정한 각 규칙에 대한 짧은 설명이 나옵니다.

독일어로 숫자를 쓰는 방법

두덴은 100만 미만의 모든 숫자를 아무리 길어도 소문자 한 단어로 씁니다. 예를 들어 123,456은 hundertdreiundzwanzigtausendvierhundertsechsundfünfzig입니다. 단위가 먼저 오고 und로 십의 자리와 이어집니다. einundzwanzig, sechsunddreißig, neunundneunzig처럼 쓰며, 21을 zwanzigeins라고 쓰지 않습니다. 11과 12는 elf와 zwölf이고, 13부터 19까지는 -zehn으로 만듭니다: dreizehn, siebzehn.

백과 천 앞에는 ein-을 붙일 수 있습니다. 두덴은 [ein]hundert와 [ein]tausend로 표기하므로 hundert와 einhundert 둘 다 맞습니다. 도구는 짧은 형태를 쓰며 긴 형태는 체크해서 고를 수 있습니다. 같은 사전 표제어에는 hunderteins와 einhunderteins도 실려 있고, hundertundeins의 und도 똑같이 선택 사항입니다.

Million, Milliarde과 대문자

100만부터는 명사입니다. 여성 명사이고, 대문자로 쓰며, 뒤따르는 말과 띄어 씁니다: eine Million zweihunderttausend, zwei Millionen, drei Milliarden zweihundert Millionen. 독일어는 긴 척도를 쓰므로 Milliarde는 10억(109), Billion은 1조(1012), Billiarde는 1015, Trillion과 Trilliarde는 1018과 1021입니다. 따라서 독일어의 Billion은 영어의 billion이 아닙니다.

큰 수
숫자이름단어
1,000,000Millioneine Million
1,000,000,000Milliardeeine Milliarde
1,000,000,000,000Billioneine Billion
1,000,000,000,000,000Billiardeeine Billiarde
2,000,000Million (복수형)zwei Millionen
1,200,000Million + 나머지eine Million zweihunderttausend

eins, ein, eine, einen

숫자 1은 쓰임에 따라 달라집니다. 세거나 숫자 자체를 말할 때는 eins입니다: eins, zwei, drei; hunderteins. 명사 앞에서는 명사의 성과 격을 따릅니다. 주격 남성이나 중성 명사에는 ein(ein Tag, ein Jahr), 여성 명사에는 eine(eine Woche), 목적격 남성 명사에는 einen(einen Tag)입니다. und가 들어간 합성어 속의 1은 바뀌지 않습니다: einundzwanzig Tage, einundzwanzig Wochen. 독일어 규칙과 마찬가지로 도구도 마지막 1만 바꾸며, 여격과 속격 형태(einem, einer, eines)는 제공하지 않습니다.

서수

12까지의 서수는 어간이 불규칙합니다: erste, zweite, dritte, vierte, fünfte, sechste, siebte, achte, neunte, zehnte, elfte, zwölfte. siebte에는 더 긴 변형인 siebente도 있으며, 도구는 주된 형태 옆에 이를 함께 보여 줍니다. 13부터 19까지는 -t를 붙이고(dreizehnte, siebzehnte), 20부터는 -st를 붙입니다(zwanzigste, einundzwanzigste, hundertste, tausendste). 합성어에서는 마지막 부분만 바뀝니다. 101은 hunderterste, 112는 hundertzwölfte, 2026은 zweitausendsechsundzwanzigste입니다. 서수는 형용사처럼 변화하므로, 수식하는 명사의 어미를 따릅니다: der erste Tag, den ersten Tag, ein erstes Mal. 숫자로 쓸 때는 마침표를 붙입니다: der 21. Juni.

'erst-'와 'einundzwanzigst-'의 서수 어미
구문어미예
der/die/das ... (주격)-eder erste Tag
ein ... (남성 주격)-erein erster Tag
ein ... (중성)-esein erstes Jahr
den ... (남성 목적격)-enden ersten Tag
dem ... (남성 여격)-endem ersten Tag

자주 묻는 질문

독일어 숫자는 한 단어로 쓰나요?
100만 미만이면 그렇습니다. 두덴은 전체 숫자를 소문자 한 단어로 씁니다. 예: zweihundertdreiundzwanzig. 100만 이상에서는 Million, Milliarde와 더 큰 단위의 이름이 따로 쓰는 대문자 명사입니다: zwei Millionen dreihunderttausend.
eine Million인가요, ein Million인가요?
eine Million입니다. Million은 여성 명사이므로 100만은 eine Million이고, 200만은 zwei Millionen입니다. Milliarde, Billion 및 나머지도 마찬가지입니다.
21은 왜 zwanzigeins가 아니라 einundzwanzig인가요?
독일어는 단위를 십의 자리 앞에 두고 und로 이어 붙이므로, 21은 “하나와 스물”입니다. 이 규칙은 21부터 99까지 적용되며, 10의 배수(20, 30 등)에는 해당하지 않습니다. einundzwanzig의 1은 명사가 무엇이든 ein으로 남습니다.
Milliarde와 Billion은 무엇이 다른가요?
Milliarde는 10억(109)입니다. Billion은 1조(1012)로, 영어의 billion보다 천 배 큽니다. billion을 Billion으로 옮기거나 그 반대로 옮기는 것은 흔한 실수입니다.
hundert로 쓰나요, einhundert로 쓰나요?
둘 다 됩니다. 두덴은 [ein]hundert와 [ein]tausend를 선택 사항으로 제시하므로 hundert Euro와 einhundert Euro가 모두 맞습니다. 하나를 고르고 문서 전체에서 일관되게 쓰세요.
독일어로 날짜와 서수는 어떻게 쓰나요?
숫자에 마침표를 붙여 씁니다. 예: der 21. Juni는 der einundzwanzigste Juni로 읽습니다. 서수는 보통의 형용사 어미를 취합니다: am ersten Mai, der erste Tag.
dreißig인가요, dreissig인가요?
독일과 오스트리아에서는 dreißig입니다. 스위스와 리히텐슈타인은 모든 단어에서 ß 대신 ss를 쓰므로 그곳에서는 dreissig가 맞습니다. 도구에는 스위스식 철자 전환 옵션이 있습니다.

관련 도구

언어 및 음역의 다른 도구