Генератор цитирования рисунков и таблиц

Номер, название и строка авторства

Введите номер рисунка и название его источника, чтобы увидеть примечание, подпись и строку авторства.

Как пользоваться генератором цитирования рисунков и таблиц

1. 1. Пронумеруйте и озаглавьте рисунок или таблицу. Нумеруйте их в том порядке, в каком ваша работа на них ссылается, и дайте каждому короткое название своими словами.
2. 2. Укажите, изменили ли вы его. Точная копия воспроизводится («From»); то, что вы перерисовали, обрезали, переименовали подписи или сократили, адаптируется («Adapted from»).
3. 3. Опишите источник. Выберите статью в журнале, книгу, главу в сборнике или веб-страницу, затем введите авторов, год, название, страницу и DOI или URL.
4. 4. Укажите статус авторских прав и копию. Защищено авторским правом, распространяется по лицензии Creative Commons или находится в общественном достоянии. Отмечайте разрешение, только если правообладатель действительно его дал.

Из чего состоит воспроизведённый рисунок или таблица

В APA 7 у рисунка или таблицы есть номер жирным (Figure 1), название на следующей строке курсивом в заголовочном регистре, сам рисунок или таблица и Note. под ними. Когда материал взят из другой работы, примечание заканчивается указанием авторства — это не обычная ссылка, а атрибуция, которая несёт статус авторских прав источника. Источник всё равно попадает в список литературы.

Две детали сбивают с толку. Инициалы авторов ставятся перед фамилиями в указании авторства, а названия пишутся в заголовочном регистре APA — каждое слово из четырёх и более букв с заглавной, — хотя в списке литературы используется регистр предложения. MLA 9 обозначает рисунок Fig. 1. и помещает источник в подпись под ним; когда подпись даёт источник полностью, MLA заменяет точки в записи Works Cited на точки с запятой, и тогда источник не нужен в списке Works Cited, если вы не ссылаетесь на него в тексте. Таблица получает Table 1 и название над ней, а строку Source: под ней. Chicago 18 завершает подпись строкой с указанием источника — Source: для материала, которым можно свободно пользоваться, Reproduced by permission from, если вы получили разрешение, и Adapted from, если вы его изменили, — записанной в виде примечания.

Примеры цитирования рисунков и таблиц

Собственный образец APA — рисунок, воспроизведённый из статьи 2018 года Wang, Lind и Bingham в журнале APA:

Образец карты APA, адаптированный со страницы Бюро переписи населения США в общественном достоянии, — разрешение не нужно, и год авторских прав не указывается:

Таблица, адаптированная со страницы 172 книги, — собственный книжный пример руководства APA:

Типичные ошибки

• Ставить ссылку в тексте под рисунком вместо примечания. APA требует полной атрибуции в примечании, а источник — и в списке литературы.
• Писать «From» для рисунка, который вы изменили. Перерисовка, обрезка, перевод подписей или удаление столбцов — всё это делает его адаптированным.
• Заявлять разрешение, которого у вас нет. Reprinted with permission означает, что правообладатель согласился. Одной ссылки недостаточно, чтобы воспроизвести защищённый авторским правом рисунок.
• Не указывать лицензию для материалов Creative Commons. Лицензии CC требуют называть лицензию: CC BY 4.0, CC BY-NC и так далее.
• Использовать регистр предложения в указании авторства. Атрибуция APA использует заголовочный регистр; запись в списке литературы — регистр предложения.
• Указывать как воспроизведённый рисунок, который вы построили по чьим-то числам. Новый график, построенный по опубликованным данным, — ваш; укажите данные, например Data are from Author (Year).

Часто задаваемые вопросы

В чём разница между «From» и «Adapted from» в APA?

From означает, что вы воспроизвели рисунок или таблицу точно так, как они опубликованы. Adapted from означает, что вы их изменили: перерисовали, обрезали, перевели или переименовали подписи либо опустили части. Всё, что идёт после этих слов, одинаково: источник, затем статус авторских прав.

Как цитировать рисунок из статьи в журнале в APA 7?

Пронумеруйте его, дайте название и напишите примечание под ним: Note. From “Название статьи,” by A. A. Автор, год, Название журнала, Том(выпуск), p. xx (DOI). Copyright год by Правообладатель. Статью добавьте и в список литературы.

Нужно ли разрешение, чтобы воспроизвести рисунок?

Часто да. Защищённый авторским правом рисунок в опубликованной работе обычно требует разрешения правообладателя, и журналы этого ждут; для курсовой работы уточните в своём вузе правила добросовестного использования. Рисунки по лицензии Creative Commons можно использовать на условиях этой лицензии, а рисунки в общественном достоянии, например большинство работ правительства США, не требуют разрешения.

Как указать рисунок под лицензией Creative Commons?

Укажите источник как обычно и завершите указание авторства лицензией вместо года копирайта — например CC BY 4.0. Условия самой лицензии требуют назвать её и указать, если вы изменили работу.

Как цитировать рисунок в MLA?

Обозначьте его Fig. с номером и поместите источник в подпись под ним. Если подпись даёт источник полностью, разделяйте его части точками с запятой — Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; … — и запись в Works Cited не нужна, если вы не ссылаетесь на источник в тексте.

Это то же самое, что цитирование изображения?

Нет. Этот инструмент пишет подпись, название и указание, которые сопровождают воспроизводимый в вашей работе рисунок. Чтобы процитировать изображение, которое вы только обсуждаете, в списке литературы или Works Cited, используйте Генератор цитирования изображений.