그림 및 표 인용 생성기
다른 사람의 그림이나 표를 재인쇄하거나 각색하고 있나요? 출처와 저작권 상태를 입력하면 APA 7 그림 번호와 제목, 그리고 저작권 주석(“From” 또는 “Adapted from”과 Copyright, 크리에이티브 커먼즈 또는 퍼블릭 도메인 표기)을 얻을 수 있습니다. MLA 9 캡션이나 출처 줄, Chicago 18 출처 표기도 함께 제공합니다. 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.
그림과 출처
문장식 대문자(sentence case)로 입력하세요. APA의 제목식 대문자는 자동으로 적용되며, Chicago는 입력한 대로 둡니다.
이름 다음 성 순서로 입력하세요. U.S. Census Bureau 같은 단체명은 그대로 유지됩니다.
문장식 대문자(sentence case)로 입력하세요. 각 스타일의 대문자 규칙은 자동으로 적용됩니다.
번호, 제목, 표기
그림의 번호와 출처의 제목을 입력하면 주석, 캡션, 출처 표기가 나타납니다.
그림 및 표 인용 생성기 사용 방법
- 1. 그림이나 표에 번호와 제목을 붙이세요. 논문에서 언급되는 순서대로 번호를 매기고, 각각에 짧은 제목을 직접 붙이세요.
- 2. 바꾸었는지 밝히세요. 원본과 정확히 같으면 재인쇄(“From”)입니다. 다시 그리거나, 자르거나, 라벨을 바꾸거나, 줄였다면 각색(“Adapted from”)입니다.
- 3. 출처를 설명하세요. 학술지 논문, 책, 편저서의 장, 웹페이지 중 하나를 고르고, 저자, 연도, 제목, 쪽수, DOI 또는 URL을 입력하세요.
- 4. 저작권 상태와 출처 표기를 정하세요. 저작권 보호, 크리에이티브 커먼즈 라이선스, 퍼블릭 도메인 중에서 고르세요. 저작권자에게 실제로 허가를 받은 경우에만 허가 항목을 체크하세요.
재생산한 그림이나 표의 구성 요소
APA 7에서 그림이나 표에는 굵은 번호(Figure 1), 다음 줄의 이탤릭체 제목(제목 대소문자는 title case 규칙을 따릅니다), 그림이나 표 자체, 그리고 그 아래의 Note.가 있습니다. 다른 저작물에서 가져온 내용이라면 주석은 저작권 표기로 끝납니다. 이는 일반 인용이 아니라, 출처의 저작권 상태를 담은 표기입니다. 출처는 참고문헌 목록에도 그대로 들어가야 합니다.
| 출처 | APA 7 표기, From 또는 Adapted from 뒤에 |
|---|---|
| 학술지 논문 | “Title of Article,” by A. A. 저자 and B. B. 저자, 연도, 학술지 제목, 권(호), p. xx (DOI 또는 URL). |
| 책 또는 보고서 | 책 제목 (p. xx), by A. A. 저자, 연도, 출판사 (DOI 또는 URL). |
| 편저서의 장 | “장 제목,” by A. A. 저자, in E. E. 편집자 (Ed.), 책 제목 (판, p. xx), 연도, 출판사 (DOI 또는 URL). |
| 웹페이지 | 웹페이지 제목, by A. A. 저자, 연도, 사이트 이름 (URL). |
다음 중 하나를 씁니다: Copyright 연도 by 저작권자 이름. / In the public domain. / CC BY 4.0 같은 크리에이티브 커먼즈 라이선스. 허가를 받은 경우에만 Reprinted with permission. 또는 Adapted with permission.을 덧붙입니다.
두 가지 세부 사항이 자주 헷갈립니다. 저작권 표기에서 저자의 이니셜은 성 앞에 옵니다. 그리고 제목은 APA 제목식 대문자(title case)를 씁니다. 네 글자 이상인 모든 단어를 대문자로 쓰는 방식이며, 참고문헌 목록은 문장식 대문자(sentence case)를 씁니다. MLA 9는 그림에 Fig. 1.이라는 라벨을 붙이고, 아래 캡션에 출처를 씁니다. 캡션이 출처를 완전히 밝히면, MLA는 작품 인용 항목의 마침표를 세미콜론으로 바꿉니다. 그리고 본문에서도 출처를 인용하지 않는 한 인용 문헌 목록 항목은 필요 없습니다. 표에는 Table 1과 제목을 위에, Source: 줄을 아래에 씁니다. Chicago 18은 캡션을 출처 표기로 끝냅니다. 자유롭게 재사용할 수 있는 자료에는 Source:, 허가를 받은 자료에는 Reproduced by permission from, 바꾼 자료에는 Adapted from을 쓰며, 모두 주석 형식으로 적습니다.
그림 및 표 인용 예시
APA의 예시 그림으로, 2018년 Wang, Lind, Bingham이 쓴 APA 학술지 논문에서 재인쇄한 것입니다:
APA 7판
번호:
Figure 3
제목:
Mean Regression Slopes in Experiment 1
주석:
Note. Error bars represent standard errors. From “Large Continuous Perspective Change With Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception,” by X. M. Wang, M. Lind, and G. P. Bingham, 2018, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 44(10), p. 1513 (https://doi.org/10.1037/xhp0000553). Copyright 2018 by the American Psychological Association.
MLA 9판 및 Chicago 18판
MLA 캡션:
Fig. 3. Xiaoye Michael Wang et al.; “Large Continuous Perspective Change with Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception”; Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol. 44, no. 10, 2018, p. 1513; https://doi.org/10.1037/xhp0000553.
Chicago 캡션 및 출처 표기:
Figure 3. Mean regression slopes in experiment 1. Source: Xiaoye Michael Wang et al., “Large Continuous Perspective Change with Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 44, no. 10 (2018): 1513, https://doi.org/10.1037/xhp0000553.
APA의 예시 지도로, 퍼블릭 도메인인 미국 인구조사국(U.S. Census Bureau) 페이지를 각색한 것입니다. 허가가 필요 없고 저작권 연도도 없습니다:
각색, 퍼블릭 도메인
APA 7 주석:
Note. The map does not include data for Puerto Rico. Adapted from 2017 Poverty Rate in the United States, by U.S. Census Bureau, 2017 (https://www.census.gov/library/visualizations/2018/comm/acs-poverty-map.html). In the public domain.
책 172쪽을 각색한 표로, 매뉴얼 자체에 실린 책 예시입니다:
책에서 각색한 표
APA 7 주석:
Note. Adapted from Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies From Dialectical Behavior Therapy (p. 172), by A. L. Chapman and M. Z. Rosenthal, 2016, American Psychological Association (https://doi.org/10.1037/14752-000). Copyright 2016 by the American Psychological Association.
MLA 9 출처 줄:
Source: Adapted from Alexander L. Chapman and M. Zachary Rosenthal; Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies from Dialectical Behavior Therapy; American Psychological Association, 2016, p. 172; https://doi.org/10.1037/14752-000.
Chicago 18 출처 주석:
Source: Adapted from Alexander L. Chapman and M. Zachary Rosenthal, Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies from Dialectical Behavior Therapy (American Psychological Association, 2016), 172, https://doi.org/10.1037/14752-000.
흔한 실수
- 그림 아래에 본문 인용을 넣고 주석은 쓰지 않기. APA는 전체 표기를 주석에 넣고, 출처는 참고문헌 목록에도 넣기를 요구합니다.
- 바꾼 그림에 “From”을 쓰기. 다시 그리거나, 자르거나, 라벨을 번역하거나, 열을 빼는 것은 모두 각색입니다.
- 허가가 없는데 허가를 받았다고 쓰기. Reprinted with permission은 저작권자가 동의했다는 뜻입니다. 인용만으로는 저작권이 있는 그림을 재생산할 권리가 생기지 않습니다.
- 크리에이티브 커먼즈 자료에서 라이선스를 빠뜨리기. CC 라이선스는 라이선스를 명시해야 합니다: CC BY 4.0, CC BY-NC 등.
- 저작권 표기에 문장식 대문자 쓰기. APA 표기는 제목식 대문자를 쓰고, 참고문헌 목록 항목은 문장식 대문자를 씁니다.
- 다른 사람의 수치로 만든 그림을 재인쇄라고 표기하기. 발표된 데이터로 그린 새 차트는 여러분의 것입니다. 데이터를 인용하세요. 예: Data are from Author (Year).
자주 묻는 질문
- APA에서 “From”과 “Adapted from”의 차이는 무엇인가요?
- From은 그림이나 표를 출판된 그대로 재생산했다는 뜻입니다. Adapted from은 바꾸었다는 뜻으로, 다시 그리거나, 자르거나, 번역하거나 라벨을 바꾸거나, 일부를 뺀 경우입니다. 그 말 뒤의 내용은 같습니다. 출처, 그다음 저작권 상태입니다.
- APA 7에서 학술지 논문의 그림은 어떻게 인용하나요?
- 번호를 붙이고 제목을 준 뒤, 아래에 주석을 씁니다: Note. From “Title of Article,” by A. A. 저자, 연도, 학술지 제목, 권(호), p. xx (DOI). Copyright 연도 by 저작권자. 논문은 참고문헌 목록에도 추가하세요.
- 그림을 재생산하려면 허가가 필요한가요?
- 자주 그렇습니다. 출판된 저작물의 저작권이 있는 그림은 보통 저작권자의 허가가 필요하며, 학술지도 허가를 요구합니다. 수업 과제라면 공정 이용(fair use)에 관한 학교 지침을 확인하세요. 크리에이티브 커먼즈 라이선스 그림은 라이선스 조건에 따라 재사용할 수 있고, 미국 정부 저작물처럼 퍼블릭 도메인 그림은 허가가 필요 없습니다.
- 크리에이티브 커먼즈 그림은 어떻게 표기하나요?
- 출처를 평소처럼 쓰고, 저작권 연도 대신 라이선스로 표기를 끝냅니다. 예: CC BY 4.0. 라이선스 조건상 라이선스를 밝혀야 하며, 작품을 바꾸었다면 그 사실도 밝혀야 합니다.
- MLA에서 그림은 어떻게 인용하나요?
- 번호와 함께 Fig.라고 라벨을 붙이고, 출처는 아래 캡션에 씁니다. 캡션이 출처를 완전히 밝히면 각 부분을 세미콜론으로 구분합니다. 예: Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; … 본문에서 출처를 따로 인용하지 않는다면 인용 문헌 목록 항목은 필요 없습니다.
- 그림은 이미지 인용과 같은가요?
- 아닙니다. 이 도구는 논문에서 재생산하는 그림과 함께 놓이는 라벨, 제목, 출처 표기를 작성합니다. 논의만 하는 이미지를 인용하려면 참고문헌 목록이나 인용 문헌 목록에서 이미지 인용 생성기를 사용하세요.