Naar de inhoud

Figuur- en tabelcitatiegenerator

Neem je een figuur of tabel van iemand anders over of pas je hem aan? Voer de bron en de auteursrechtstatus in en krijg het APA 7-figuurnummer, de titel en de auteursrechtnoot (“From” of “Adapted from”, met de auteursrechtelijke, Creative Commons- of publiek-domeinverklaring), het MLA 9-bijschrift of de bronregel, en de Chicago 18-creditregel. Gratis, zonder registratie.

De figuur en de bron

Typ hem in sentence case. APA’s title case wordt voor je toegepast; Chicago houdt hem zoals getypt.

Voornaam, dan achternaam. Een groep zoals U.S. Census Bureau blijft als geheel staan.

In sentence case. De hoofdletters van elke stijl worden voor je toegepast.

Je nummer, titel en credit

Voer het nummer van de figuur en de titel van zijn bron in om je noot, bijschrift en creditregel te zien.

Zo gebruik je de figuur- en tabelcitatiegenerator

  1. 1. Nummer en titel je figuur of tabel. Nummer ze in de volgorde waarin je paper ernaar verwijst, en geef elk een korte eigen titel.
  2. 2. Geef aan of je hem hebt veranderd. Een exacte kopie wordt overgenomen (“From”); een figuur die je opnieuw hebt getekend, bijgesneden, opnieuw gelabeld of ingekort, is aangepast (“Adapted from”).
  3. 3. Beschrijf de bron. Kies tijdschriftartikel, boek, hoofdstuk in een redactioneel boek of webpagina, en vul de auteurs, het jaar, de titel, de pagina en de DOI of URL in.
  4. 4. Geef de auteursrechtstatus en de kopie. Auteursrechtelijk beschermd, onder een Creative Commons-licentie, of publiek domein. Vink toestemming alleen aan als de auteursrechthouder die echt heeft gegeven.

De onderdelen van een overgenomen figuur of tabel

In APA 7 heeft een figuur of tabel een nummer in vet (Figure 1), een titel op de volgende regel in cursieve title case, de afbeelding of tabel zelf, en een Note. eronder. Komt het materiaal uit een ander werk, dan eindigt de noot met een auteursrechtvermelding: een credit die geen gewone bronvermelding is, omdat ze de auteursrechtstatus van de bron draagt. De bron staat nog steeds in je literatuurlijst.

BronAPA 7-vermelding, na From of Adapted from
Tijdschriftartikel“Titel van artikel,” by A. A. Auteur and B. B. Auteur, jaar, Titel van tijdschrift, Volume(nummer), p. xx (DOI of URL).
Boek of rapportTitel van boek (p. xx), by A. A. Auteur, jaar, Uitgever (DOI of URL).
Hoofdstuk in een redactioneel boek“Titel van hoofdstuk,” by A. A. Auteur, in E. E. Redacteur (Ed.), Titel van boek (editie, p. xx), jaar, Uitgever (DOI of URL).
WebpaginaTitel van webpagina, by A. A. Auteur, jaar, Sitenaam (URL).

Daarna één van: Copyright year by Naam van de auteursrechthouder. / In the public domain. / de Creative Commons-licentie, zoals CC BY 4.0. Voeg Reprinted with permission. of Adapted with permission. alleen toe als je toestemming hebt gekregen.

Twee details waar mensen over struikelen. Initialen van auteurs staan vóór hun achternamen in de vermelding, en titels staan in APA title case — elk woord van vier letters of meer met een hoofdletter — ook al gebruikt de literatuurlijst sentence case. MLA 9 noemt een figuur Fig. 1. en zet de bron in een bijschrift eronder; geeft het bijschrift de bron volledig, dan worden de punten van de Works Cited-vermelding puntkomma’s, en heeft de bron geen Works Cited-vermelding nodig, tenzij je haar ook in je tekst citeert. Een tabel krijgt Table 1 en de titel erboven, en een Source:-regel eronder. Chicago 18 sluit het bijschrift af met een creditregel — Source: voor materiaal dat je vrij mag hergebruiken, Reproduced by permission from als je toestemming hebt gekregen, Adapted from als je het hebt aangepast — geschreven in de vorm van een noot.

Voorbeelden van figuur- en tabelcitaties

APA’s eigen voorbeeldfiguur, overgenomen uit een artikel uit 2018 van Wang, Lind en Bingham in een APA-tijdschrift:

APA 7e editie

Nummer:

Figure 3

Titel:

Mean Regression Slopes in Experiment 1

Noot:

Note. Error bars represent standard errors. From “Large Continuous Perspective Change With Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception,” by X. M. Wang, M. Lind, and G. P. Bingham, 2018, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 44(10), p. 1513 (https://doi.org/10.1037/xhp0000553). Copyright 2018 by the American Psychological Association.

MLA 9e editie en Chicago 18e editie

MLA-bijschrift:

Fig. 3. Xiaoye Michael Wang et al.; “Large Continuous Perspective Change with Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception”; Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol. 44, no. 10, 2018, p. 1513; https://doi.org/10.1037/xhp0000553.

Chicago-bijschrift en credit:

Figure 3. Mean regression slopes in experiment 1. Source: Xiaoye Michael Wang et al., “Large Continuous Perspective Change with Noncoplanar Points Enables Accurate Slant Perception,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance 44, no. 10 (2018): 1513, https://doi.org/10.1037/xhp0000553.

De voorbeeldkaart van APA, aangepast van een pagina van het U.S. Census Bureau in het publieke domein — geen toestemming nodig, en geen auteursrechtjaar:

Aangepast, publiek domein

APA 7-noot:

Note. The map does not include data for Puerto Rico. Adapted from 2017 Poverty Rate in the United States, by U.S. Census Bureau, 2017 (https://www.census.gov/library/visualizations/2018/comm/acs-poverty-map.html). In the public domain.

Een tabel aangepast van pagina 172 van een boek, het eigen boekvoorbeeld van de handleiding:

Aangepaste tabel uit een boek

APA 7-noot:

Note. Adapted from Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies From Dialectical Behavior Therapy (p. 172), by A. L. Chapman and M. Z. Rosenthal, 2016, American Psychological Association (https://doi.org/10.1037/14752-000). Copyright 2016 by the American Psychological Association.

MLA 9-bronregel:

Source: Adapted from Alexander L. Chapman and M. Zachary Rosenthal; Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies from Dialectical Behavior Therapy; American Psychological Association, 2016, p. 172; https://doi.org/10.1037/14752-000.

Chicago 18-bronnoot:

Source: Adapted from Alexander L. Chapman and M. Zachary Rosenthal, Managing Therapy-Interfering Behavior: Strategies from Dialectical Behavior Therapy (American Psychological Association, 2016), 172, https://doi.org/10.1037/14752-000.

Veelgemaakte fouten

  • Een in-tekstcitaat onder de figuur zetten in plaats van een noot. APA wil de volledige vermelding in de noot, en de bron ook in de literatuurlijst.
  • “From” schrijven voor een figuur die je hebt veranderd. Opnieuw tekenen, bijsnijden, labels vertalen of kolommen weglaten maakt hem aangepast.
  • Toestemming claimen die je niet hebt. Reprinted with permission betekent dat de auteursrechthouder heeft ingestemd. Een citaat alleen geeft je niet het recht een auteursrechtelijk beschermde figuur over te nemen.
  • De licentie weglaten bij Creative Commons-materiaal. CC-licenties vereisen dat de licentie wordt genoemd: CC BY 4.0, CC BY-NC, enzovoort.
  • Sentence case gebruiken in de vermelding. De APA-vermelding gebruikt title case; de literatuurlijstvermelding gebruikt sentence case.
  • Een figuur die je zelf hebt gemaakt uit andermans cijfers als overgenomen citeren. Een nieuwe grafiek op basis van gepubliceerde data is van jou; citeer de data, bijvoorbeeld Data are from Author (Year).

Veelgestelde vragen

Wat is het verschil tussen “From” en “Adapted from” in APA?
From betekent dat je de figuur of tabel exact reproduceert zoals gepubliceerd. Adapted from betekent dat je hem hebt veranderd — opnieuw getekend, bijgesneden, vertaald of gelabeld, of delen weggelaten. Alles na die woorden is hetzelfde: de bron, en daarna de auteursrechtstatus.
Hoe citeer ik een figuur uit een tijdschriftartikel in APA 7?
Nummer hem en geef hem een titel, en zet daaronder een noot: Note. From “Titel van artikel,” by A. A. Auteur, jaar, Titel van tijdschrift, Volume(nummer), p. xx (DOI). Copyright year by Copyright Holder. Neem het artikel ook op in je literatuurlijst.
Heb ik toestemming nodig om een figuur over te nemen?
Vaak wel. Een auteursrechtelijk beschermde figuur in een gepubliceerd werk heeft meestal toestemming van de auteursrechthouder nodig, en tijdschriften verwachten die. Voor een schoolopdracht kun je de richtlijnen van je instelling over fair use checken. Figuren onder een Creative Commons-licentie mag je hergebruiken volgens de voorwaarden van de licentie, en figuren in het publieke domein, zoals de meeste werken van de Amerikaanse overheid, hebben geen toestemming nodig.
Hoe krediteer ik een Creative Commons-figuur?
Geef de bron zoals gebruikelijk en eindig de vermelding met de licentie in plaats van een auteursrechtjaar — bijvoorbeeld CC BY 4.0. De voorwaarden van de licentie vragen je de licentie te noemen, en te zeggen of je het werk hebt gewijzigd.
Hoe citeer je een figuur in MLA?
Label hem Fig. met een nummer en zet de bron in het bijschrift eronder. Geeft het bijschrift de bron volledig, scheid de onderdelen dan met puntkomma’s — Fig. 1. Vincent van Gogh; The Olive Trees; 1889; … — en heb je geen Works Cited-vermelding nodig, tenzij je de bron ook in je tekst citeert.
Is een figuur hetzelfde als een afbeeldingscitaat?
Nee. Deze tool schrijft het label, de titel en de credit die bij een figuur horen die je in je paper overneemt. Om een afbeelding te citeren die je alleen bespreekt, in je literatuurlijst of Works Cited, gebruik je de Afbeeldingcitatiegenerator.

Gerelateerde tools

Meer hulpmiddelen: Citatiegenerators