Konverter Angka Prancis

Cara Menggunakan Konverter Angka Prancis

1. 1. Masukkan angka. Bilangan bulat hingga 24 digit berfungsi, begitu juga bilangan negatif dan desimal. Spasi, titik, dan koma di antara kelompok digit boleh digunakan.
2. 2. Pilih kardinal atau ordinal. Kardinal menghitung (trois, quatre-vingts); ordinal menyatakan urutan (troisième, quatre-vingtième).
3. 3. Pilih bentuk regional dan ejaannya. Prancis dan Kanada mengatakan soixante-dix, quatre-vingts, dan quatre-vingt-dix; Belgia mengatakan septante dan nonante; sebagian wilayah berbahasa Prancis di Swiss juga mengatakan huitante. Pilih spasi tradisional atau tanda hubung 1990.
4. 4. Tentukan apakah kata bendanya maskulin atau feminin. Un di akhir berubah menjadi une sebelum kata benda feminin. Baca hasilnya, ejaan lainnya, dan catatan singkat tentang aturan yang berlaku.

Cara Bahasa Prancis Membentuk Angka

Nol hingga enam belas berupa kata tunggal: zéro, un, deux … seize. Tujuh belas hingga sembilan belas menambahkan satuan ke dix (dix-sept, dix-huit, dix-neuf), dan puluhan dari vingt hingga soixante berbentuk teratur. Satuan 1 digabungkan dengan 21, 31, 41, 51, 61, dan 71 memakai et: vingt et un, soixante et onze. Namun tidak untuk 81, 91, atau angka apa pun setelah seratus: quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze, cent un.

Bahasa Prancis standar di Prancis menghitung 70 sampai 99 dalam kelipatan dua puluh: soixante-dix berarti enam puluh ditambah sepuluh, quatre-vingts adalah empat kali dua puluh, dan quatre-vingt-dix-neuf adalah empat kali dua puluh ditambah sembilan belas. Belgia, dan kanton berbahasa Prancis di Swiss, memakai bentuk teratur septante dan nonante. Vaud, Valais, dan Fribourg juga memakai huitante untuk 80, sedangkan Jenewa, Neuchâtel, dan Jura tetap memakai quatre-vingts, jadi pemakaiannya di Swiss berbeda-beda. Alat ini mencantumkan ejaan wilayah lain di bawah setiap hasil yang berbeda.

Kapan Vingt dan Cent Mendapat Akhiran S

Vingt dan cent mendapat akhiran jamak s hanya jika dikalikan dan tidak ada yang mengikutinya. Itu menghasilkan quatre-vingts dan deux cents, tetapi quatre-vingt-un dan deux cent un: begitu ada angka lain yang mengikuti, huruf s hilang. Hal yang sama berlaku sebelum mille, yang dianggap sebagai angka: quatre-vingt mille, deux cent mille. Million dan milliard adalah kata benda, sehingga s kembali sebelum keduanya: quatre-vingts millions, deux cents millions. Mille sendiri tidak pernah mendapat s: trois mille. (Bentuk jamak milles adalah satuan mil, seperti dalam milles marins.)

Tanda Hubung Ejaan 1990

Ketentuan ejaan 1990, yang diterbitkan dalam Journal officiel dan dirangkum oleh Académie française, menghubungkan setiap bagian angka majemuk dengan tanda hubung, termasuk yang di atas seratus dan yang memakai et: vingt-et-un, soixante-et-onze, mille-six-cent-trente-cinq. Million, milliard, dan millier adalah kata benda dan tetap ditulis terpisah, sehingga 1.200.000 menjadi un million deux-cent-mille. Académie menjelaskan bahwa ejaan baru diterima berdampingan dengan ejaan tradisional, bukan dipaksakan, dan keduanya benar. Pembaruan ini hanya mengubah tanda hubung: aturan untuk vingt dan cent di atas tetap sama. Konverter menampilkan ejaan lain di bawah hasil apa pun yang berbeda.

Un atau Une, dan Skala Panjang

Angka 1 di akhir menyesuaikan diri dengan kata benda yang dihitungnya: vingt et un livres, vingt et une maisons, cent une pages. Sebelum mille, million, dan nama-nama yang lebih besar, angkanya tetap un, karena ia menyesuaikan diri dengan kata itu dan bukan dengan kata benda yang mengikutinya: vingt et un mille personnes. Penulis bahasa Prancis sering ragu soal kata benda feminin setelah mille; alat ini menulis un di sana.

Bahasa Prancis menghitung dengan skala panjang. Milliard adalah seribu juta (10⁹); billion adalah sejuta juta (10¹²); billiard adalah 10¹⁵; dan trillion serta trilliard adalah 10¹⁸ dan 10²¹. Jadi billion dalam bahasa Prancis bukan billion dalam bahasa Inggris. Angka bulat sejuta atau lebih diikuti de sebelum kata benda, seperti un million d’euros, tetapi tidak jika ada angka lain yang mengikuti: un million deux cent mille euros.

Ordinal

Ordinal menambahkan -ième pada kardinal: quatre menjadi quatrième, vingt menjadi vingtième, dan huruf e terakhir hilang. Dua ejaan berubah: cinq menjadi cinquième dan neuf menjadi neuvième. Huruf s terakhir dari quatre-vingts dan deux cents hilang (quatre-vingtième, deux centième). Hanya premier dan première (pertama) yang tidak beraturan, dengan unième yang hanya muncul di akhir kata majemuk: vingt et unième. Untuk 2 Anda dapat memilih second atau seconde, yang secara tradisional dipakai ketika hanya ada dua; deuxième selalu benar. Singkatan yang biasa adalah 1er dan 1re untuk pertama, serta 2e, 3e, dan seterusnya untuk sisanya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Mengapa 80 disebut quatre-vingts dalam bahasa Prancis?

Bahasa Prancis standar di Prancis mempertahankan kebiasaan lama menghitung dalam kelipatan dua puluh: quatre-vingts berarti empat kali dua puluh, dan 97 adalah empat kali dua puluh ditambah tujuh belas. Belgia dan kanton Swiss yang memakai septante dan nonante menggunakan puluhan yang teratur, dan Vaud, Valais, serta Fribourg juga memakai huitante untuk 80.

Quatre-vingts atau quatre-vingt?

Quatre-vingts dengan s jika berdiri sendiri, dan quatre-vingt tanpa s jika ada angka lain yang mengikutinya: quatre-vingt-un, quatre-vingt-dix-neuf, quatre-vingt mille. Sebelum million dan milliard, s kembali, karena kedua kata itu adalah kata benda: quatre-vingts millions.

Deux cents atau deux cent?

Deux cents jika tidak ada yang mengikuti, deux cent jika ada: deux cent un, deux cent mille. Aturan ini menganggap mille sebagai angka, sehingga cent kehilangan s sebelumnya. Sebelum kata benda million dan milliard, s tetap ada: deux cents millions.

Vingt et un atau vingt-et-un?

Keduanya benar. Vingt et un adalah ejaan tradisional; vingt-et-un adalah ejaan yang diperbaiki pada 1990, yang menghubungkan setiap bagian angka majemuk dengan tanda hubung. Pilih salah satu dan gunakan secara konsisten dalam satu dokumen.

Bagaimana cara menyebut satu miliar dalam bahasa Prancis?

Seribu juta adalah un milliard. Bahasa Prancis memakai skala panjang, sehingga un billion berarti sejuta juta (10¹²), yang bukan billion dalam bahasa Inggris. Penerjemah perlu memperhatikan hal ini, karena terjemahan harfiah dari “billion” ke arah mana pun meleset dengan faktor seribu.

Apakah mille pernah berbentuk jamak?

Tidak. Mille tidak berubah bentuk: trois mille, vingt mille. Bentuk milles hanya ada untuk satuan jarak, seperti dalam milles marins (mil laut). Mil adalah varian lama dari mille yang masih ditemukan pada sebagian tanggal.

Bagaimana cara membaca desimal seperti 3,14 dalam bahasa Prancis?

Sebagai trois virgule quatorze, atau digit demi digit, trois virgule un quatre. Alat ini membaca desimal digit demi digit, yang tidak ambigu, dan menulis nol sebagai zéro: 0,05 menjadi zéro virgule zéro cinq.