क्या मैं MLA में विवरण को इटैलिक करूँ या उसके चारों ओर उद्धरण चिह्न लगाऊँ?

नहीं। MLA 9 विवरण को सादे पाठ के रूप में लिखता है, वाक्य की तरह बड़े अक्षर से, बिना इटैलिक और बिना उद्धरण चिह्नों के: Photograph of a red barn in winter. यदि विवरण में किसी अन्य कृति का शीर्षक हो, जैसे Review of The Overstory में, तो वह अंतःस्थापित शीर्षक अपने इटैलिक या उद्धरण चिह्न बनाए रखता है।

Chicago बिना शीर्षक की तस्वीर या दस्तावेज़ को कैसे उद्धृत करता है?

Chicago बिना उद्धरण चिह्नों के रोमन प्रकार में वर्णनात्मक वाक्यांश उपयोग करता है। टिप्पणी में यह रचयिता के नाम के बाद छोटे अक्षर में चलता है: 1. Marisol Reyes, photograph of a red barn in winter, 2019, Vermont Historical Society. ग्रंथ सूची या author-date प्रविष्टि में वाक्यांश बड़े अक्षर से शुरू होता है: Reyes, Marisol. Photograph of a red barn in winter. 2019. Chicago कलाकृतियों को केवल टिप्पणी या पाठ में उद्धृत करने की भी अनुमति देता है, बिना ग्रंथ सूची प्रविष्टि के।

मैं बिना शीर्षक की सोशल मीडिया पोस्ट को कैसे उद्धृत करूँ?

शब्दों वाली पोस्ट बिना शीर्षक की नहीं होती: APA उसके पहले 20 शब्दों को शीर्षक के रूप में उपयोग करता है और MLA पाठ को उद्धरण चिह्नों में उपयोग करता है, लंबा होने पर दीर्घवृत्त से छोटा किया जाता है। केवल बिलकुल बिना पाठ की पोस्ट को विवरण मिलता है, जैसे APA में [Photograph of a bison grazing in Lamar Valley] या MLA में Photograph of a bison grazing in Lamar Valley। Chicago टिप्पणी के भीतर पोस्ट को उद्धृत या वर्णित करता है।

यदि किसी स्रोत में न शीर्षक हो न लेखक?

विवरण को लेखक की स्थिति में ले जाएँ। APA लिखता है [Photograph of the Sacramento River Delta]. (n.d.). California State Library. और ([Photograph of the Sacramento River Delta], n.d.) उद्धृत करता है। MLA कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि को विवरण से शुरू करता है और (Photograph of the Sacramento River Delta) उद्धृत करता है। Chicago टिप्पणी को विवरण से शुरू करता है और कलाकृति के लिए अक्सर ग्रंथ सूची प्रविष्टि की आवश्यकता नहीं होती।

क्या मैं छवि के शीर्षक के रूप में फ़ाइल नाम उपयोग कर सकता हूँ?

केवल तभी जब यह रचयिता या संग्रह द्वारा दिया गया वास्तविक वर्णनात्मक शीर्षक हो, जैसे संग्रहालय कैटलॉग शीर्षक। कैमरे द्वारा बनाया गया नाम जैसे IMG_4471.jpg कुछ नहीं पहचानता और इसे विवरण से बदला जाना चाहिए। संदेह होने पर, बताएँ कि छवि में क्या दिखता है और यह कहाँ से आई है।

मैं वास्तव में Untitled नाम वाली कृति को कैसे उद्धृत करूँ?

Untitled को शीर्षक की तरह मानें, क्योंकि कलाकार ने इसे यही नाम दिया है। APA माध्यम को कोष्ठक में रखते हुए Untitled [Painting] लिखता है; MLA Untitled को किसी भी कलाकृति शीर्षक की तरह इटैलिक करता है; Chicago इसे इटैलिक करता है और वर्ष तथा माध्यम जोड़ता है। विवरण उन्हीं कृतियों के लिए रखें जिनका बिलकुल कोई शीर्षक नहीं है, Untitled सहित भी नहीं।

उद्धरण सहायता

बिना शीर्षक के स्रोत को कैसे उद्धृत करें

तस्वीरों, पत्रों, कच्चे डेटा, सोशल मीडिया पोस्ट और अभिलेखीय दस्तावेज़ों में अक्सर कोई शीर्षक बिलकुल नहीं होता। तीनों प्रमुख शैलियाँ इस समस्या को एक ही तरीके से हल करती हैं—शीर्षक के स्थान पर कार्य का वर्णन करने देकर—लेकिन वे उस विवरण को अलग-अलग ढंग से प्रारूपित करती हैं: APA 7 इसे वर्गाकार कोष्ठकों में रखता है, MLA 9 इसे सादे वाक्य-आवरण पाठ के रूप में लिखता है, और Chicago 18 बिना उद्धरण चिह्नों के एक रोमन वर्णनात्मक वाक्यांश उपयोग करता है। यह मार्गदर्शिका प्रत्येक रूप को पूर्ण संदर्भ और पाठ-अंतर्गत उद्धरण के साथ दिखाती है। यह एक शृंखला की तीसरी कड़ी है: बिना लेखक और बिना तारीख शेष दो अनुपस्थित तत्वों को कवर करते हैं।

लेखक: CitationEasy Editorial Teamप्रकाशित: 7 सित॰ 20267 सित॰ 2026 को अपडेट किया गया18 मिनट पढ़ने का समय

उद्धरण सहायता मार्गदर्शिकाओं को दर्शाती तस्वीर — फ़ोटो: Jez Timms, विकिमीडिया कॉमन्स (CC0)

इस पृष्ठ पर

त्वरित उत्तर: बिना शीर्षक के स्रोत को उद्धृत करें

जहाँ शीर्षक आना चाहिए वहाँ कार्य का संक्षिप्त, तथ्यात्मक विवरण लिखें। APA 7 में विवरण वर्गाकार कोष्ठकों में रहता है और इटैलिक नहीं होता: [Photograph of a red barn in winter]। MLA 9 में यह बिना इटैलिक या उद्धरण चिह्नों के सादा पाठ है, वाक्य की तरह बड़े अक्षर से शुरू: Photograph of a red barn in winter. Chicago 18 में यह रोमन प्रकार में वर्णनात्मक वाक्यांश है, फिर से बिना उद्धरण चिह्नों के। प्रविष्टि में बाकी सब कुछ, जिसमें लेखक, तारीख और स्रोत शामिल हैं, वैसे ही प्रारूपित होता है जैसे शीर्षक वाले कार्य के लिए होता।

बिना शीर्षक के कार्य के लिए टेम्पलेट

APA 7 संदर्भ:

लेखक, A. A. (वर्ष). [कार्य का विवरण]. स्रोत. https://xxxxx

APA 7 पाठ-अंतर्गत:

(लेखक, वर्ष) — या ([कार्य का विवरण], वर्ष) जब लेखक न हो

MLA 9 कृतियाँ उद्धृत:

लेखक. कार्य का विवरण. वर्ष. कंटेनर, URL.

MLA 9 पाठ-अंतर्गत:

(लेखक) — या (कार्य का विवरण) जब लेखक न हो

Chicago 18 टिप्पणी:

1. लेखक का नाम, कार्य का विवरण, वर्ष, संग्रह, https://xxxxx.

Chicago 18 ग्रंथ सूची:

नाम, लेखक. कार्य का विवरण. वर्ष. संग्रह. https://xxxxx.

Chicago 18 author-date:

नाम, लेखक. वर्ष. कार्य का विवरण. संग्रह. https://xxxxx. — इस रूप में उद्धृत (नाम वर्ष)

विवरण लिखने से पहले शीर्षक खोजें

जिस कार्य पर सामने से कोई शीर्षक नहीं दिखता, उसका शीर्षक अक्सर कहीं और होता है। विवरण उन कार्यों के लिए एक विकल्प है जिन्हें कभी शीर्षक ही नहीं दिया गया, उन शीर्षकों के लिए नहीं जो आपको मिले नहीं। पहले इन जगहों की जाँच करें।

कैटलॉग या संग्रह अभिलेख। संग्रहालय, अभिलेखागार, या स्टॉक लाइब्रेरी सामान्यतः एक शीर्षक या कैप्शन देती है, और वह दिया गया शीर्षक उद्धृत करने योग्य है भले ही कलाकार ने कोई न दिया हो।
ऑनलाइन छवि का फ़ाइल नाम या alt टेक्स्ट। यदि यह क्रमांक के बजाय वर्णनात्मक है, तो कुछ प्रशिक्षक इसे स्वीकार करते हैं; सादा IMG_4471.jpg शीर्षक नहीं है।
ईमेल की विषय-पंक्ति या पत्र की पहली पंक्ति। ईमेल की विषय-पंक्ति तीनों शैलियों में उसका शीर्षक होती है।
सोशल मीडिया पोस्ट का पाठ। APA और MLA पोस्ट के अपने शब्दों को उसके शीर्षक के रूप में उपयोग करते हैं; केवल बिना शब्दों वाली पोस्ट को विवरण चाहिए।
स्रोत दस्तावेज़ में तालिका, चार्ट, या मानचित्र के ऊपर छपा शीर्षक। वह शीर्षक आकृति (figure) का शीर्षक है।

यदि किसी कार्य को जानबूझकर Untitled नाम दिया गया है, तो वही उसका शीर्षक है। इसे किसी भी कलाकृति के शीर्षक की तरह इटैलिक करें और सामान्य तरीके से माध्यम जोड़ें: APA में, *Untitled* [Painting]; Chicago में, *Untitled*, 1968, oil on canvas। विवरण केवल उन कार्यों के लिए है जिनका न तो वास्तविक शीर्षक है और न ही वह शब्द शीर्षक के रूप में है।

APA 7: कार्य का वर्णन वर्गाकार कोष्ठकों में करें

APA का अनुपस्थित संदर्भ जानकारी पृष्ठ नियम एक पंक्ति में देता है: जब शीर्षक न हो, तो शीर्षक की स्थिति में वर्गाकार कोष्ठकों में कार्य का वर्णन करें। कोष्ठक संकेत देते हैं कि ये शब्द आपके हैं। विवरण इटैलिक नहीं होता, बंद कोष्ठक के बाहर पूर्णविराम के साथ समाप्त होता है, और इतना विशिष्ट होना चाहिए कि पाठक कार्य को पहचान सके: [Photograph of a red barn in winter], न कि [Photograph]।

APA 7, ज्ञात फ़ोटोग्राफर के साथ बिना शीर्षक तस्वीर

संदर्भ:

Reyes, M. (2019). [Photograph of a red barn in winter]. Vermont Historical Society. https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345

कोष्ठकीय:

(Reyes, 2019)

आख्यानात्मक:

Reyes (2019)

कोष्ठक में दिया विवरण दोहरा काम करता है। शीर्षक वाली तस्वीर के लिए APA शीर्षक को इटैलिक में लिखता है और फिर माध्यम बताने के लिए [Photograph] जोड़ता है; बिना शीर्षक वाली के लिए, विवरण पहले ही बता देता है कि यह तस्वीर है, इसलिए दूसरा कोष्ठक न जोड़ें। [Photograph of a red barn in winter] [Photograph] गलत है। यही नियम मानचित्र, पेंटिंग और ऑडियो पर लागू होता है: [Map of the Champlain Valley], [Untitled painting of a harbor at night], [Recording of a town meeting]।

बिना शीर्षक सोशल मीडिया पोस्ट

सोशल मीडिया पोस्ट में लगभग कभी शीर्षक नहीं होता, और APA उन्हें बिना शीर्षक नहीं मानता। §10.15 पोस्ट के पहले 20 शब्दों को शीर्षक के रूप में उपयोग करता है, मूल वर्तनी, बड़े-छोटे अक्षर, हैशटैग और इमोजी रखते हुए, और फिर किसी जुड़े मीडिया का कोष्ठक में विवरण जोड़ता है, जैसे [Photograph] या [Video]। केवल वह पोस्ट जिसमें बिलकुल कोई शब्द न हो, शीर्षक के स्थान पर कोष्ठक में विवरण पाती है। सोशल मीडिया संदर्भ उदाहरण हर प्लेटफ़ॉर्म का पैटर्न दिखाते हैं।

APA 7, पाठ सहित और बिना पाठ की Instagram पोस्ट

कैप्शन सहित पोस्ट (पहले 20 शब्द, फिर मीडिया):

National Park Service [@nationalparkservice]. (2024, June 12). Bison are the largest land mammals in North America, and they can run up to 35 miles per hour. Give [Photograph]. Instagram. https://www.instagram.com/p/C8abcDEFghi/

बिना किसी शब्द वाली पोस्ट:

National Park Service [@nationalparkservice]. (2024, June 12). [Photograph of a bison grazing in Lamar Valley]. Instagram. https://www.instagram.com/p/C8abcDEFghi/

दोनों के लिए पाठ-अंतर्गत:

(National Park Service, 2024)

शब्दों को सख्ती से गिनें। उदाहरण Give पर रुकता है क्योंकि यह बीसवाँ शब्द है, भले ही वाक्य अधूरा हो; नियम यही माँगता है। यदि एक ही लेखक की एक ही तारीख की दो पोस्ट अन्यथा एक जैसी होतीं, तो अलग-अलग शीर्षक उन्हें अलग रखते हैं, और वर्ष पाठ-अंतर्गत उद्धरणों में अक्षर लेता है, 2024a और 2024b। हैंडल, टिप्पणियों और हाइलाइट्स के लिए APA में सोशल मीडिया कैसे उद्धृत करें देखें।

अप्रकाशित कच्चा डेटा और अन्य कोष्ठकीय विवरण

कच्चा डेटा उस कार्य का सबसे स्पष्ट मामला है जिसका कभी शीर्षक नहीं रहा। APA का डेटा सेट संदर्भ पृष्ठ डेटा को कोष्ठकों में वर्णित करता है, Unpublished raw data शब्दों से शुरू करके, और स्रोत के रूप में उसे रखने वाली संस्था का नाम देता है।

APA 7, आधिकारिक अप्रकाशित कच्चे डेटा का उदाहरण

संदर्भ:

Baer, R. A. (2015). [Unpublished raw data on the correlations between the Five Facet Mindfulness Questionnaire and the Kentucky Inventory of Mindfulness Skills]. University of Kentucky.

कोष्ठकीय:

(Baer, 2015)

आख्यानात्मक:

Baer (2015)

शीर्षक वाला प्रकाशित डेटा सेट उसके बजाय उस शीर्षक से इटैलिक में उद्धृत होता है, उसके बाद [Data set] लगाकर; दोनों रूपों की तुलना APA में डेटासेट कैसे उद्धृत करें में की गई है। केवल इसलिए कि शीर्षक उबाऊ है, उस डेटा पर कोष्ठकीय विवरण न लगाएँ जिसका शीर्षक पहले से है।

न शीर्षक, न लेखक

जब लेखक भी अनुपस्थित हो, तो कोष्ठकीय विवरण लेखक की स्थिति में चला जाता है, ठीक वैसे ही जैसे शीर्षक जाता। APA की अनुपस्थित-जानकारी तालिका रूप [Description of work]. (Date). Source. देती है और पाठ-अंतर्गत रूप ([Description of work], Date)। पाठ-अंतर्गत उद्धरण में कोष्ठक रखें; वे इसका हिस्सा हैं कि पाठक इसे प्रविष्टि से कैसे मिलाता है।

APA 7, बिना फ़ोटोग्राफर की बिना शीर्षक अभिलेखीय तस्वीर

संदर्भ:

[Photograph of the Sacramento River Delta]. (n.d.). California State Library. https://www.library.ca.gov/collections/online-exhibits/delta/photo-0412

कोष्ठकीय:

([Photograph of the Sacramento River Delta], n.d.)

आख्यानात्मक:

The photograph of the delta ([Photograph of the Sacramento River Delta], n.d.) shows the levees before the 1913 flood.

उस उदाहरण में तारीख भी नहीं है, इसलिए यह n.d. लेता है; नियम एक-दूसरे की जगह लेने के बजाय एक साथ जुड़ते हैं। एक APA संदर्भ में कोष्ठकीय विवरण, n.d., और बिना लेखक—ये तीनों एक साथ हो सकते हैं, और पाठ-अंतर्गत उद्धरण बस प्रविष्टि के पहले दो तत्व ले लेता है।

MLA 9: शीर्षक के स्थान पर सादा विवरण

MLA Handbook §5.28 कहता है कि जब किसी कृति का शीर्षक न हो, तो आप उसके स्थान पर संक्षिप्त विवरण दें। विवरण एक सामान्य वाक्यांश की तरह लिखा जाता है: पहला शब्द और कोई भी उचित संज्ञा बड़े अक्षर से लिखें, इसे इटैलिक न करें, और इसे उद्धरण चिह्नों में न रखें। यदि विवरण किसी अन्य कृति के शीर्षक का उल्लेख करता है, तो वह शीर्षक अपने इटैलिक या उद्धरण चिह्न बनाए रखता है। हैंडबुक का अपना उदाहरण संग्रहालय में फर्नीचर का एक टुकड़ा है।

MLA 9, बिना शीर्षक वस्तुएँ और तस्वीरें

कृतियाँ उद्धृत, हैंडबुक उदाहरण:

Mackintosh, Charles Rennie. Chair of stained oak. 1897–1900, Victoria and Albert Museum, London.

कृतियाँ उद्धृत, ऑनलाइन तस्वीर:

Reyes, Marisol. Photograph of a red barn in winter. 2019. Vermont Historical Society, vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

पाठ-अंतर्गत:

(Mackintosh); (Reyes)

दोनों प्रविष्टियों के बीच विरामचिह्न के अंतर पर ध्यान दें। जब वस्तु स्वयं संग्रहालय में देखी जाती है, तो तारीख और स्थान विवरण के बाद अल्पविराम के साथ आते हैं, जैसा किसी भी व्यक्तिगत रूप से देखी गई कलाकृति के लिए होता है। जब तस्वीर किसी वेबसाइट पर पुनर्प्रस्तुत होती है, तो वेबसाइट एक कंटेनर है, इसलिए वह इटैलिक होती है और उसके बाद URL आता है। दोनों MLA में कलाकृति कैसे उद्धृत करें के नियमों का पालन करते हैं।

विवरण जिनमें कोई अन्य शीर्षक हो

कई बिना शीर्षक की कृतियाँ किसी शीर्षक वाली कृति के बारे में होती हैं: बिना शीर्षक की समीक्षा, किसी लेख पर टिप्पणी, किसी पुस्तक का उत्तर देता पत्र। MLA उन्हें ऐसे विवरण से लिखता है जो Review of, Comment on, या Letter to से शुरू होता है, और अंतःस्थापित शीर्षक को सामान्य रूप से प्रारूपित करता है। विवरण को स्वयं फिर भी कोई उद्धरण चिह्न नहीं मिलता।

MLA 9, किसी अन्य कृति के इर्द-गिर्द बने विवरण

बिना शीर्षक समीक्षा:

Nakamura, Jun. Review of The Overstory, by Richard Powers. Kenyon Review, vol. 41, no. 2, spring 2019, pp. 188–91.

पाठक टिप्पणी:

Halvorsen, Ida. Comment on "Why Cities Are Getting Quieter." The Atlantic, 3 Apr. 2025, www.theatlantic.com/ideas/archive/2025/04/quiet-cities/.

अभिलेखीय पत्र:

Barry, Mary. Letter to Daniel Ryan. 12 Jan. 1918. Ryan Family Papers, MS 1234, Boston Public Library.

पाठ-अंतर्गत:

(Nakamura 189); (Halvorsen); (Barry)

MLA में बिना शीर्षक सोशल मीडिया पोस्ट

MLA, APA की तरह, पोस्ट के शब्दों को उसके शीर्षक के रूप में, उद्धरण चिह्नों में उपयोग करता है, और लंबी पोस्ट को उसके पहले कुछ शब्दों तक छोटा करके उसके बाद दीर्घवृत्त लगाता है। बिना शब्दों वाली पोस्ट का इसके बजाय वर्णन किया जाता है। MLA 9 लेखक के नाम के बाद वर्गाकार कोष्ठकों में खाता हैंडल रखता है, इसलिए विवरण और हैंडल ही केवल दो तत्व हैं जो आप स्वयं देते हैं।

MLA 9, बिना कैप्शन की Instagram पोस्ट

कृतियाँ उद्धृत:

National Park Service [@nationalparkservice]. Photograph of a bison grazing in Lamar Valley. Instagram, 12 June 2024, www.instagram.com/p/C8abcDEFghi/.

पाठ-अंतर्गत:

(National Park Service)

इसके बजाय कैप्शन सहित:

National Park Service [@nationalparkservice]. "Bison are the largest land mammals in North America . . ." Instagram, 12 June 2024, www.instagram.com/p/C8abcDEFghi/.

बिना शीर्षक कृतियों के लिए पाठ-अंतर्गत उद्धरण

MLA कोष्ठक प्रविष्टि के पहले तत्व की ओर संकेत करते हैं। लेखक होने पर, वह उपनाम है और कुछ नहीं बदलता। लेखक न होने पर, विवरण कोष्ठक में लेखक का स्थान लेता है: विवरण, या यदि वह लंबा हो तो उसके पहले कुछ शब्द, सादे पाठ में बिना उद्धरण चिह्नों और बिना इटैलिक के उपयोग करें। पृष्ठ संख्या केवल तभी जोड़ें जब स्रोत में हो। बाकी लेखक-पृष्ठ नियम MLA पाठ-अंतर्गत उद्धरण में हैं।

MLA 9, बिना लेखक की बिना शीर्षक कृति

कृतियाँ उद्धृत:

Photograph of the Sacramento River Delta. California State Library, www.library.ca.gov/collections/online-exhibits/delta/photo-0412. Accessed 4 Mar. 2026.

पाठ-अंतर्गत:

(Photograph of the Sacramento River Delta)

गद्य में:

An undated photograph in the California State Library shows the levees before the 1913 flood (Photograph of the Sacramento River Delta).

Chicago 18: बिना उद्धरण चिह्नों के वर्णनात्मक वाक्यांश

Chicago अनुपस्थित शीर्षक को वैसे ही मानता है जैसे वह बिना शीर्षक कलाकृति या अभिलेखीय दस्तावेज़ को मानता है: यह रोमन प्रकार में एक वर्णनात्मक वाक्यांश देता है, बिना उद्धरण चिह्नों या इटैलिक के, और इसे वाक्य की तरह बड़े अक्षर से शुरू करता है। टिप्पणी में वाक्यांश लेखक के नाम के बाद अल्पविराम के साथ चलता है; ग्रंथ सूची में यह बड़े अक्षर से शुरू होता है और पूर्णविराम पर समाप्त होता है। Notes and Bibliography guide कलाकृतियों और पांडुलिपि सामग्री को इस तरह व्यवहार करते हुए दिखाता है, और Chicago यह भी याद दिलाता है कि कलाकृतियाँ अक्सर केवल पाठ या टिप्पणी में उद्धृत होती हैं, बिना ग्रंथ सूची प्रविष्टि के।

Chicago 18 notes-bibliography, बिना शीर्षक तस्वीर

टिप्पणी:

1. Marisol Reyes, photograph of a red barn in winter, 2019, Vermont Historical Society, https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

संक्षिप्त टिप्पणी:

2. Reyes, photograph of a red barn.

ग्रंथ सूची (कलाकृतियों के लिए वैकल्पिक):

Reyes, Marisol. Photograph of a red barn in winter. 2019. Vermont Historical Society. https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

टिप्पणी के भीतर विवरण छोटे अक्षर में होता है क्योंकि यह शीर्षक नहीं है, केवल एक वाक्य-जैसी शृंखला में वाक्यांश है। यदि तस्वीर का शीर्षक होता, तो वह शीर्षक इटैलिक और headline-style बड़े अक्षरों में होता: Red Barn, Peacham, 2019। विवरण को शीर्षक जैसा दिखाने के लिए उद्धरण चिह्नों में न रखें; Chicago उद्धरण चिह्न लेखों, अध्यायों और अन्य छोटी कृतियों के शीर्षकों के लिए सुरक्षित रखता है।

बिना शीर्षक पत्र और दस्तावेज़

पांडुलिपि संग्रह वे जगहें हैं जहाँ बिना शीर्षक स्रोत अपवाद नहीं, नियम होते हैं। Chicago की टिप्पणियाँ किसी पत्र को लेखक, प्राप्तकर्ता और तारीख से पहचानती हैं, किसी अज्ञात दस्तावेज़ को untitled typescript या memorandum जैसे विवरण से, और फिर संग्रह और भंडार (repository) देती हैं। ग्रंथ सूची आमतौर पर प्रत्येक वस्तु के बजाय पूरे संग्रह को सूचीबद्ध करती है। बॉक्स और फ़ोल्डर संख्याओं सहित पूरा पैटर्न Chicago में अभिलेखीय स्रोत कैसे उद्धृत करें और Chicago में पांडुलिपि कैसे उद्धृत करें में है।

Chicago 18, पांडुलिपि संग्रह की वस्तुएँ

पत्र, टिप्पणी:

1. Mary Barry to Daniel Ryan, January 12, 1918, box 3, folder 7, Ryan Family Papers, Boston Public Library.

पत्र, संक्षिप्त टिप्पणी:

2. Barry to Ryan, January 12, 1918.

बिना शीर्षक दस्तावेज़, टिप्पणी:

3. Untitled typescript on the Charlestown shipyard, ca. 1932, box 2, folder 4, Ryan Family Papers, Boston Public Library.

ग्रंथ सूची (संग्रह स्तर):

Ryan Family Papers. Boston Public Library.

Author-date

Author-date शैली वर्ष को नाम के बाद ले जाती है और अन्यथा वही विवरण रखती है। प्रकाशित या ऑनलाइन बिना शीर्षक कृति को संदर्भ-सूची प्रविष्टि और सामान्य (Name Year) उद्धरण मिलता है। अभिलेखीय सामग्री को आमतौर पर पाठ में संग्रह द्वारा उद्धृत किया जाता है, संदर्भ सूची में संग्रह के साथ, क्योंकि एक अकेले पत्र को शायद ही अपनी अलग प्रविष्टि चाहिए होती है; Author-Date guide उसी प्रथा का पालन करता है।

Chicago 18 author-date, बिना शीर्षक तस्वीर और अभिलेखीय पत्र

संदर्भ सूची:

Reyes, Marisol. 2019. Photograph of a red barn in winter. Vermont Historical Society. https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

पाठ-अंतर्गत:

(Reyes 2019)

संदर्भ सूची, संग्रह:

Ryan Family Papers. Boston Public Library.

पाठ-अंतर्गत, संग्रह द्वारा उद्धृत पत्र:

(Mary Barry to Daniel Ryan, January 12, 1918, Ryan Family Papers)

त्वरित तुलना

जब शीर्षक अनुपस्थित हो तो प्रत्येक शैली विवरण को कैसे प्रारूपित करती है।
निर्णय	APA 7	MLA 9	Chicago 18
विवरण का रूप	वर्गाकार कोष्ठक, बिना इटैलिक: [Photograph of a red barn in winter]	सादा पाठ, बिना इटैलिक या उद्धरण चिह्नों के: Photograph of a red barn in winter.	रोमन वर्णनात्मक वाक्यांश, बिना उद्धरण चिह्नों के: photograph of a red barn in winter
बड़े-छोटे अक्षर	कोष्ठकों के भीतर वाक्य-आवरण	वाक्य-आवरण: पहला शब्द और उचित संज्ञाएँ	वाक्य-आवरण; टिप्पणी के भीतर चलते समय छोटे अक्षर
माध्यम लेबल	विवरण में ही शामिल; दूसरा [Photograph] नहीं	आवश्यक नहीं; कलाकृतियों के लिए अलग तत्व के रूप में बाद में आ सकता है	वाक्यांश में शामिल या तारीख के बाद जोड़ा गया (photograph, oil on canvas)
पाठ सहित सोशल मीडिया पोस्ट	पहले 20 शब्द शीर्षक के रूप में, फिर [Photograph] या [Video]	पोस्ट के शब्द उद्धरण चिह्नों में, दीर्घवृत्त से छोटा किया गया	टिप्पणी में पोस्ट पाठ उद्धृत करें, लगभग 160 अक्षरों तक
बिना पाठ की सोशल मीडिया पोस्ट	शीर्षक के स्थान पर [Description]	सादे पाठ में विवरण	टिप्पणी में विवरण
लेखक भी नहीं	[Description]. (Date). Source. — इस रूप में उद्धृत ([Description], Date)	पहले विवरण — इस रूप में उद्धृत (Description)	टिप्पणी में पहले विवरण; कलाकृतियों को अक्सर ग्रंथ सूची प्रविष्टि की आवश्यकता नहीं होती
कच्चा डेटा	[Unpublished raw data on . . .]	विवरण जैसे Unpublished survey data.	टिप्पणी में विवरण, रखने वाली संस्था के साथ

APA 7

Reyes, M. (2019). [Photograph of a red barn in winter]. Vermont Historical Society. https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345

कोष्ठक बताते हैं कि ये शब्द आपके हैं। पाठ-अंतर्गत: (Reyes, 2019)।

MLA 9

Reyes, Marisol. Photograph of a red barn in winter. 2019. Vermont Historical Society, vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

कोई कोष्ठक नहीं, कोई उद्धरण चिह्न नहीं, पहला शब्द बड़े अक्षर से। पाठ-अंतर्गत: (Reyes)।

Chicago 18

1. Marisol Reyes, photograph of a red barn in winter, 2019, Vermont Historical Society, https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345.

टिप्पणी के भीतर छोटे अक्षर में वाक्यांश; ग्रंथ सूची प्रविष्टि की शुरुआत में बड़ा अक्षर। Author-date: (Reyes 2019)।

सामान्य गलतियाँ

फ़ाइल नाम, alt टेक्स्ट, या कैप्शन के पहले शब्दों से शीर्षक गढ़ना, और फिर उसे इस तरह प्रारूपित करना जैसे लेखक ने दिया हो।
विवरण को इटैलिक करना। तीनों शैलियों में विवरण सादा पाठ है; इटैलिक वास्तविक शीर्षकों के लिए है।
MLA या Chicago विवरण को उद्धरण चिह्नों में रखना। उद्धरण चिह्न कहते हैं "ये लेखक के शब्द हैं," और विवरण आपका है।
APA माध्यम को दोहराना: [Photograph of a red barn] [Photograph]। एक कोष्ठक विवरण और माध्यम दोनों को वहन करता है।
अकेले [Untitled] या Untitled लिखना। कार्य का वर्णन करें ताकि पाठक उसे पहचान सके; Untitled को इटैलिक में तभी उपयोग करें जब यह कलाकार का वास्तविक शीर्षक हो।
शब्दों वाली सोशल मीडिया पोस्ट को बिना शीर्षक मानना। APA और MLA पोस्ट के अपने पाठ को शीर्षक के रूप में उपयोग करते हैं।
APA सोशल मीडिया शीर्षक के लिए 20 से अधिक या कम शब्द गिनना, या पोस्ट की वर्तनी और बड़े-छोटे अक्षर ठीक करना।
बिना लेखक की बिना शीर्षक कृति के APA पाठ-अंतर्गत उद्धरण से कोष्ठक हटाना। यह ([Description], Date) ही रहता है।
अभिलेखीय पत्र को अपनी अलग Chicago ग्रंथ सूची प्रविष्टि देना जबकि Chicago संग्रह-स्तरीय प्रविष्टि चाहता है।
विवरण को अस्पष्ट बनाना। [Photograph] या Photograph. कुछ भी नहीं पहचानता; बताएँ कि तस्वीर में क्या दिखता है और, जहाँ उपयोगी हो, वह कहाँ या कब ली गई थी।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

APA 7 में बिना शीर्षक के स्रोत को कैसे उद्धृत करूँ?: शीर्षक की स्थिति में वर्गाकार कोष्ठकों में कार्य का वर्णन करें और बाकी सब सामान्य रूप से प्रारूपित करें: Reyes, M. (2019). [Photograph of a red barn in winter]. Vermont Historical Society. https://vermonthistory.org/collections/photographs/12345. विवरण इटैलिक नहीं होता, और आप अलग से [Photograph] लेबल नहीं जोड़ते क्योंकि विवरण पहले ही माध्यम बता देता है। पाठ-अंतर्गत उद्धरण है (Reyes, 2019)।
क्या मैं MLA में विवरण को इटैलिक करूँ या उसके चारों ओर उद्धरण चिह्न लगाऊँ?: नहीं। MLA 9 विवरण को सादे पाठ के रूप में लिखता है, वाक्य की तरह बड़े अक्षर से, बिना इटैलिक और बिना उद्धरण चिह्नों के: Photograph of a red barn in winter. यदि विवरण में किसी अन्य कृति का शीर्षक हो, जैसे Review of The Overstory में, तो वह अंतःस्थापित शीर्षक अपने इटैलिक या उद्धरण चिह्न बनाए रखता है।
Chicago बिना शीर्षक की तस्वीर या दस्तावेज़ को कैसे उद्धृत करता है?: Chicago बिना उद्धरण चिह्नों के रोमन प्रकार में वर्णनात्मक वाक्यांश उपयोग करता है। टिप्पणी में यह रचयिता के नाम के बाद छोटे अक्षर में चलता है: 1. Marisol Reyes, photograph of a red barn in winter, 2019, Vermont Historical Society. ग्रंथ सूची या author-date प्रविष्टि में वाक्यांश बड़े अक्षर से शुरू होता है: Reyes, Marisol. Photograph of a red barn in winter. 2019. Chicago कलाकृतियों को केवल टिप्पणी या पाठ में उद्धृत करने की भी अनुमति देता है, बिना ग्रंथ सूची प्रविष्टि के।
मैं बिना शीर्षक की सोशल मीडिया पोस्ट को कैसे उद्धृत करूँ?: शब्दों वाली पोस्ट बिना शीर्षक की नहीं होती: APA उसके पहले 20 शब्दों को शीर्षक के रूप में उपयोग करता है और MLA पाठ को उद्धरण चिह्नों में उपयोग करता है, लंबा होने पर दीर्घवृत्त से छोटा किया जाता है। केवल बिलकुल बिना पाठ की पोस्ट को विवरण मिलता है, जैसे APA में [Photograph of a bison grazing in Lamar Valley] या MLA में Photograph of a bison grazing in Lamar Valley। Chicago टिप्पणी के भीतर पोस्ट को उद्धृत या वर्णित करता है।
यदि किसी स्रोत में न शीर्षक हो न लेखक?: विवरण को लेखक की स्थिति में ले जाएँ। APA लिखता है [Photograph of the Sacramento River Delta]. (n.d.). California State Library. और ([Photograph of the Sacramento River Delta], n.d.) उद्धृत करता है। MLA कृतियाँ-उद्धृत प्रविष्टि को विवरण से शुरू करता है और (Photograph of the Sacramento River Delta) उद्धृत करता है। Chicago टिप्पणी को विवरण से शुरू करता है और कलाकृति के लिए अक्सर ग्रंथ सूची प्रविष्टि की आवश्यकता नहीं होती।
APA में बिना शीर्षक के अप्रकाशित कच्चे डेटा को कैसे उद्धृत करूँ?: Unpublished raw data शब्दों से शुरू होने वाला कोष्ठकीय विवरण उपयोग करें और स्रोत के रूप में डेटा रखने वाली संस्था का नाम दें: Baer, R. A. (2015). [Unpublished raw data on the correlations between the Five Facet Mindfulness Questionnaire and the Kentucky Inventory of Mindfulness Skills]. University of Kentucky. इसे (Baer, 2015) के रूप में उद्धृत करें। यदि डेटा सेट किसी शीर्षक के साथ प्रकाशित हो चुका है, तो इसके बजाय उस शीर्षक को इटैलिक में उपयोग करें और बाद में [Data set] लगाएँ।
क्या मैं छवि के शीर्षक के रूप में फ़ाइल नाम उपयोग कर सकता हूँ?: केवल तभी जब यह रचयिता या संग्रह द्वारा दिया गया वास्तविक वर्णनात्मक शीर्षक हो, जैसे संग्रहालय कैटलॉग शीर्षक। कैमरे द्वारा बनाया गया नाम जैसे IMG_4471.jpg कुछ नहीं पहचानता और इसे विवरण से बदला जाना चाहिए। संदेह होने पर, बताएँ कि छवि में क्या दिखता है और यह कहाँ से आई है।
मैं वास्तव में Untitled नाम वाली कृति को कैसे उद्धृत करूँ?: Untitled को शीर्षक की तरह मानें, क्योंकि कलाकार ने इसे यही नाम दिया है। APA माध्यम को कोष्ठक में रखते हुए Untitled [Painting] लिखता है; MLA Untitled को किसी भी कलाकृति शीर्षक की तरह इटैलिक करता है; Chicago इसे इटैलिक करता है और वर्ष तथा माध्यम जोड़ता है। विवरण उन्हीं कृतियों के लिए रखें जिनका बिलकुल कोई शीर्षक नहीं है, Untitled सहित भी नहीं।

आपके लिए विवरण को प्रारूपित करें

शीर्षक फ़ील्ड खाली छोड़ें और इसके बजाय कार्य का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें। छवि और कलाकृति जनरेटर इसे APA में कोष्ठक में रखते हैं, MLA में सादा रखते हैं, और Chicago में टिप्पणी में चला देते हैं, ताकि आपको यह याद न रखना पड़े कि कौन-सी शैली किस विरामचिह्न को चाहती है।

छवि उद्धरण जनरेटर →सोशल मीडिया उद्धरण जनरेटर →पांडुलिपि उद्धरण जनरेटर →

त्वरित उत्तर: बिना शीर्षक के स्रोत को उद्धृत करें

विवरण लिखने से पहले शीर्षक खोजें

APA 7: कार्य का वर्णन वर्गाकार कोष्ठकों में करें

बिना शीर्षक सोशल मीडिया पोस्ट

अप्रकाशित कच्चा डेटा और अन्य कोष्ठकीय विवरण

न शीर्षक, न लेखक

MLA 9: शीर्षक के स्थान पर सादा विवरण

विवरण जिनमें कोई अन्य शीर्षक हो

MLA में बिना शीर्षक सोशल मीडिया पोस्ट

बिना शीर्षक कृतियों के लिए पाठ-अंतर्गत उद्धरण

Chicago 18: बिना उद्धरण चिह्नों के वर्णनात्मक वाक्यांश

बिना शीर्षक पत्र और दस्तावेज़

Author-date

त्वरित तुलना

सामान्य गलतियाँ

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

आपके लिए विवरण को प्रारूपित करें

संबंधित मार्गदर्शिकाएँ और आधिकारिक मैनुअल