法律与法规引用生成器

如何使用法律与法规引用生成器

1. 1. 找到法案名称及其法典引用。 美国联邦法律在美国法典中以标题编号、缩写 U.S.C. 和条款的形式列出,例如 42 U.S.C. § 12101。Congress.gov、法律修订顾问办公室(Office of the Law Revision Counsel)和康奈尔大学法律信息研究所(Legal Information Institute)网站都提供这些信息。
2. 2. 填写详情。 生成器默认打开“手动录入”,来源类型已设为“Law / statute”(法规)。法案名称填入标题框,法典(U.S.C.)填入“期刊 / 出版物”框,标题编号填入“卷”框,条款填入“页码”框并带上 § 符号,年份填入“日期 / 年份”框。
3. 3. 选择格式。 选择 APA、MLA、芝加哥或其他格式,然后复制参考文献和文内引用。
4. 4. 核对年份。 对于 U.S.C. 引用,APA 使用您所查阅的法典版本的年份。请填写该年份,而不是国会通过该法案的年份。

成文法引用的组成部分

联邦法案还有公法编号以及在 Statutes at Large 中的位置(例如 Pub. L. No. 101-336, 104 Stat. 327)。表单中没有公法编号的输入框,因此请在此处使用法典引用,如果教师需要,请手动添加公法编号。

法规引用示例

Americans with Disabilities Act 的第 12101 条,位于美国法典的 Title 42 中。

MLA 对法规没有专门规则,生成器的 MLA 行(Americans with Disabilities Act of 1990. U.S.C., vol. 42, 1990, p. § 12101.)只是一种通用形式。请删除 § 符号前的 p.,并按教师要求的顺序排列法案名称、法典引用和年份。APA 和芝加哥对法规都遵循 Bluebook,因此两者的格式一致。

常见错误

• 使用了法案通过的年份。 在 U.S.C. 引用中,年份属于法典版本。法案的年份已经包含在其名称中。
• 遗漏了 § 符号。 请将其输入“页码”框,否则生成器只会输出裸数字。
• 引用了摘要页面。 应引用法案或法典本身,而不是某个网站对它的解释。
• 用同一个工具处理判例和法规。 法院判决有判例汇编和法院名称。请使用判例引用生成器。
• 忘记了州法律。 州法规有其自己的法典缩写(例如 Cal. Civ. Code § 1714)。请将其填入“期刊 / 出版物”框。

您需要哪个工具?

常见问题

如何用 APA 第 7 版引用法律?

给出法案名称、标题编号、法典、条款和法典年份:Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (1990)。文内引用使用名称和年份:(Americans with Disabilities Act of 1990, 1990)。

如何用 MLA 第 9 版引用法律?

MLA 对法规没有专门规则,因此应将其视为政府文件处理:法案名称、法典引用,以及年份或出版者。请向教师确认是否需要 Bluebook 格式的引用。

如何用芝加哥格式引用法律?

芝加哥遵循 Bluebook:法案名称、标题、法典和条款,以及括号中的年份。法规通常在注释中引用,不列入参考书目。

法规与法案有什么区别?

法案是立法机关通过的法律。法规则是编入法典后的法律文本。通常以法案名称引用法案,以法典条款引用法规。

如何引用尚未成为法律的议案?

使用议案引用生成器:议案有编号、立法会届次和提案人,而不是法典条款。

法律引用生成器支持哪些引用格式?

列表顶部的 APA 第 7 版、MLA 第 9 版和芝加哥第 18 版,以及其他任意格式。切换格式后,同样的详情会被重新排版。