戏剧引用生成器
引用您阅读过的印刷版或电子书戏剧。输入剧作家、标题、译者或编者、出版社和年份,即可获得 APA 第 7 版、MLA 第 9 版、芝加哥格式第 18 版及其他 10,834 种格式的参考文献,并附有如何标注幕与场的说明。完全免费,无需注册。
如何使用戏剧引用生成器
- 1. 查找版本信息。 扉页和版权页列出了剧作家、确切标题、译者或编者(如有)、出版社以及本版的出版年份。
- 2. 输入信息。 将标题填入“Title”,将剧作家填入“Author(s)”,将出版社填入“Publisher / Site”,将本版的年份填入“Date / Year”。以图书形式引用的戏剧会自动选择图书类型。
- 3. 添加译者或编者。 在“Editor(s)”中输入姓名。表单中没有译者栏,因此在适用时,请把结果中的 Edited by 改为 Translated by。
- 4. 选择格式。 选择 APA、MLA、芝加哥格式或 10,834 种格式中的任意一种。
- 5. 复制,然后规划定位方式。 戏剧通常按幕、场和行引用,详见下文。
戏剧、诗歌、莎士比亚还是演出?
本页适用于除莎士比亚以外的其他作者所写戏剧的印刷文本。莎士比亚戏剧有自己的幕、场、行引用规则,并有专门的页面。选集中的单首诗有其专门的页面,您在剧场观看的演出也是如此。
| 您要引用的是…… | 使用 |
|---|---|
| 印刷版戏剧或剧本,见于图书或电子书 | 本页 |
| 莎士比亚戏剧,使用幕.场.行编号 | Shakespeare Citation Generator |
| 选集中的一首诗 | 诗歌引用生成器 |
| 您观看过的现场演出 | Live Performance Citation Generator |
已出版的戏剧按图书的方式引用。APA 第 7 版列出剧作家、版本年份、斜体标题、括号中的译者或编者,以及出版社;若是重印本,在末尾加上原始出版年份。MLA 第 9 版依次列出剧作家、斜体标题、Translated by 或 Edited by、出版社和年份。芝加哥格式第 18 版在注释中给出相同的要素,译者列在标题之后,写作 trans.。
戏剧引用示例
亨里克·易卜生(Henrik Ibsen)的《玩偶之家》,Dover Publications 于 1992 年出版的版本,由 R. Farquharson Sharp 翻译。该剧首次发表于 1879 年。
一部译本戏剧
APA 第 7 版:
Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879)
APA 文内引用:
(Ibsen, 1879/1992)
MLA 第 9 版:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992.
MLA 文内引用(示例页码):
(Ibsen 45)
芝加哥格式注释:
Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45.
芝加哥格式参考书目:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp. Dover Publications, 1992.
定位段落:幕、场与行
戏剧分为幕,通常还分场和行。这些编号在不同版本之间保持一致,页码则不然。MLA 的风格指南(Style Center)建议:根据您所用版本定位文本的方式给出页码或行号,行号紧随幕和场的编号。因此,散文体戏剧应引用页码,例如 (Ibsen 45)。对于带有编号行的韵文戏剧,用句点分隔幕、场和行,例如 3.1.64–65。APA 和芝加哥格式也接受同样的定位方式。
生成器会给出什么
使用易卜生的详细信息时,生成器在 APA 中返回 Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Ed.). Dover Publications.,并在 MLA 和芝加哥格式中返回带 Edited by 的条目。将 Ed. 替换为 Trans.,将 Edited by 替换为 Translated by,并自行在 APA 中加上原始出版日期。生成器会自动将 MLA 和芝加哥格式的标题大写,因此请按句子式大小写输入标题。
常见问题
- 如何用 APA 第 7 版引用戏剧?
- 按图书的方式引用:Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879)。文内引用:(Ibsen, 1879/1992)。如需引用某一页,可加上页码:(Ibsen, 1879/1992, p. 45)。
- 如何用 MLA 第 9 版引用戏剧?
- 依次给出剧作家、斜体标题、译者或编者、出版社和年份:Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992。文内引用页码:(Ibsen 45);若是带编号行的韵文版本,则引用幕、场和行,例如 (Hamlet 3.1.56)。
- 如何用芝加哥格式引用戏剧?
- 在注释中写作:Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45。参考书目条目将姓名倒置,并使用句点。若是韵文戏剧,则引用幕、场和行的编号。
- 如何引用选集中的戏剧?
- 将该剧作为选集的一部分引用:剧作家、剧名(MLA 用引号,APA 用正体)、选集、其编者以及页码范围。文集引用生成器 可以处理整部选集。
- 如何引用我观看过的戏剧演出?
- 引用的是演出本身而非剧本:制作、导演或剧团、剧院、城市和日期。请使用 Live Performance Citation Generator,因为演出与剧本是不同的来源。
- 戏剧引用生成器支持哪些引用格式?
- 库中的全部 10,834 种格式,包括 APA 第 7 版、MLA 第 9 版和芝加哥格式第 18 版。