Generador de citas de obras de teatro
Cita una obra de teatro que leíste en papel o en libro electrónico. Introduce el dramaturgo, el título, el traductor o editor, la editorial y el año, y obtén la referencia en APA 7.ª, MLA 9.ª, Chicago 18.ª y otros 10.834 estilos, además de cómo señalar un acto y una escena. Gratis, sin registro.
Cómo usar el generador de citas de obras de teatro
- 1. Busca los datos de la edición. La portada y la página de derechos de autor indican el dramaturgo, el título exacto, el traductor o editor si lo hay, la editorial y el año de esta edición.
- 2. Introdúcelos. Escribe el título en Título y el dramaturgo en Autor(es). Pon la editorial en Editorial / sitio y el año de la edición en Fecha / año. Una obra citada como libro se abre con el tipo Libro.
- 3. Añade un traductor o editor. Escribe el nombre en Editor(es). El formulario no tiene casilla de traductor, así que en el resultado cambia Edited by por Translated by cuando corresponda.
- 4. Elige un estilo. Selecciona APA, MLA, Chicago o cualquiera de los 10.834 estilos.
- 5. Copia la cita y planifica tus localizadores. Las obras de teatro se citan por acto, escena y verso, como se explica más abajo.
¿Obra de teatro, poema, Shakespeare o representación?
Esta página es para el texto impreso de una obra de teatro de cualquier autor que no sea Shakespeare. Las obras de Shakespeare tienen sus propias reglas para el acto, la escena y el verso, y una página dedicada. Un poema suelto de una antología tiene su propia página, y también la tiene una representación que viste en el escenario.
| Estás citando… | Usa |
|---|---|
| Una obra o guion impreso, en libro o libro electrónico | Esta página |
| Una obra de Shakespeare, con referencias acto.escena.verso | Generador de citas de Shakespeare |
| Un poema de una colección | Generador de citas de poemas |
| Una representación a la que asististe o que viste | Generador de citas de representaciones en vivo |
Una obra de teatro publicada se cita como un libro. APA 7.ª da el dramaturgo, el año de la edición, el título en cursiva, el traductor o editor entre paréntesis y la editorial; una reimpresión añade al final la fecha original. MLA 9.ª indica el dramaturgo, el título en cursiva, después Translated by o Edited by, la editorial y el año. Chicago 18.ª edición da los mismos elementos en una nota, con el traductor después del título como trans..
Ejemplos de citas de obras de teatro
Una edición de Casa de muñecas de Henrik Ibsen, la de Dover Publications de 1992, traducida por R. Farquharson Sharp. La obra apareció por primera vez en 1879.
Una obra traducida
APA 7:
Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879)
APA en el texto:
(Ibsen, 1879/1992)
MLA 9:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992.
MLA en el texto, con una página de ejemplo:
(Ibsen 45)
Nota de Chicago 18.ª:
Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45.
Bibliografía de Chicago 18.ª:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp. Dover Publications, 1992.
Señalar un pasaje: actos, escenas y versos
Las obras de teatro se dividen en actos, y a menudo en escenas y versos, y estas divisiones se mantienen en todas las ediciones de una forma en que los números de página no. La regla de MLA, según su Style Center, es dar números de página o de verso según cómo localice tu edición el texto, y los números de verso siguen a los de acto y escena. Por eso, cita la página de una obra en prosa, como en (Ibsen 45). En una obra en verso con versos numerados, indica acto, escena y verso separados por puntos, por ejemplo 3.1.64–65. APA y Chicago aceptan los mismos localizadores.
Lo que te da el generador
Con los datos de Ibsen, el generador devuelve Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Ed.). Dover Publications. en APA, y las líneas de MLA y Chicago con Edited by. Sustituye Ed. por Trans. y Edited by por Translated by, y añade tú mismo la fecha original en APA. El generador pone en mayúscula los títulos de MLA y Chicago por su cuenta, así que escribe el título en mayúsculas y minúsculas normales.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo cito una obra de teatro en APA 7.ª?
- Cítala como un libro: Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879). En el texto: (Ibsen, 1879/1992). Para añadir una página a una cita: (Ibsen, 1879/1992, p. 45).
- ¿Cómo cito una obra de teatro en MLA 9.ª?
- Indica el dramaturgo, el título en cursiva, el traductor o editor, la editorial y el año: Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992. En el texto, cita la página: (Ibsen 45), o el acto, la escena y el verso en una edición en verso con versos numerados.
- ¿Cómo cito una obra de teatro en estilo Chicago?
- En una nota: Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45. La entrada de la bibliografía invierte el nombre y usa puntos. En una obra en verso, cita los números de acto, escena y verso.
- ¿Cómo cito una obra de teatro incluida en una antología?
- Cita la obra como parte de la antología: el dramaturgo, el título de la obra entre comillas (MLA) o en texto normal (APA), después la antología, su editor y el intervalo de páginas. El generador de citas de antologías se encarga de la colección completa.
- ¿Cómo cito una obra de teatro que vi representada?
- Cita la representación, no el guion: la producción, el director o la compañía, el teatro, la ciudad y la fecha. Usa el generador de citas de representaciones en vivo, porque una representación y un guion son fuentes distintas.
- ¿Qué estilos de cita admite el generador de obras de teatro?
- Los 10.834 estilos de la biblioteca, incluidos APA 7.ª, MLA 9.ª y Chicago 18.ª.