Generator przypisów do sztuk teatralnych
Zacytuj sztukę, którą czytałeś w formie drukowanej lub jako e-book. Wpisz dramaturga, tytuł, tłumacza lub redaktora, wydawcę i rok, a otrzymasz odniesienie w stylach APA 7, MLA 9, Chicago 18 i 10 834 innych — wraz z tym, jak wskazać akt i scenę. Za darmo, bez rejestracji.
Jak korzystać z generatora przypisów do sztuk teatralnych
- 1. Znajdź dane wydania. Strona tytułowa i strona z prawami autorskimi podają dramaturga, dokładny tytuł, ewentualnego tłumacza lub redaktora, wydawcę oraz rok tego wydania.
- 2. Wpisz je. Tytuł wpisz w pole Tytuł artykułu lub książki, a dramaturga w pole Autor(zy). Wydawcę wpisz w pole Wydawca / witryna, a rok w pole Data / rok. Sztuka cytowana jak książka otwiera się od razu na typie źródła Książka.
- 3. Dodaj tłumacza lub redaktora. Wpisz nazwisko w pole Redaktor(zy). Formularz nie ma pola na tłumacza, więc w wyniku zmień Edited by na Translated by, gdy to dotyczy.
- 4. Wybierz styl. Wybierz APA, MLA, Chicago lub dowolny z 10 834 stylów.
- 5. Skopiuj i zaplanuj odwołania. Sztuki cytuje się według aktu, sceny i wersu, jak opisano poniżej.
Sztuka, wiersz, Szekspir czy przedstawienie?
Ta strona dotyczy drukowanego tekstu sztuki autorstwa kogoś innego niż Szekspir. Dramaty Szekspira mają własne zasady cytowania aktów, scen i wersów oraz osobną stronę. Pojedynczy wiersz ze zbioru ma własną stronę, tak samo jak przedstawienie widziane na scenie.
| Cytujesz… | Użyj |
|---|---|
| Drukowaną sztukę lub scenariusz w książce albo e-booku | Ta strona |
| Sztukę Szekspira, z odniesieniami akt.scena.wers | Shakespeare Citation Generator |
| Wiersz w zbiorze | Generator przypisów do wierszy |
| Przedstawienie, na które poszedłeś lub które oglądałeś | Live Performance Citation Generator |
Opublikowaną sztukę cytuje się jak książkę. APA 7 podaje dramaturga, rok wydania, tytuł kursywą, tłumacza lub redaktora w nawiasie oraz wydawcę; przedruk dodaje na końcu datę oryginału. MLA 9 podaje dramaturga, tytuł kursywą, potem Translated by lub Edited by, wydawcę i rok. Chicago 18 podaje te same elementy w przypisie, a tłumacza po tytule jako trans..
Przykłady cytowania sztuki
Wydanie dramatu Henrika Ibsena A Doll's House z wydawnictwa Dover Publications z 1992 roku, w przekładzie R. Farquharsona Sharpa. Sztuka po raz pierwszy ukazała się w 1879 roku.
Sztuka w przekładzie
APA 7:
Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879)
APA, w tekście:
(Ibsen, 1879/1992)
MLA 9:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992.
MLA, w tekście, z przykładową stroną:
(Ibsen 45)
Przypis dolny Chicago 18:
Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45.
Bibliografia Chicago 18:
Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp. Dover Publications, 1992.
Wskazywanie fragmentu: akty, sceny i wersy
Sztuki dzielą się na akty, a często także na sceny i wersy, i te oznaczenia obowiązują w różnych wydaniach znacznie lepiej niż numery stron. Zasada MLA z jej Style Center mówi, by podawać numery stron lub wersów zależnie od tego, jak Twoje wydanie lokalizuje tekst, przy czym numery wersów idą za numerami aktu i sceny. Sztukę prozatorską cytuj więc ze stroną, jak w (Ibsen 45). W sztuce wierszowanej z numerowanymi wersami podaj akt, scenę i wers oddzielone kropkami, na przykład 3.1.64–65. APA i Chicago przyjmują te same oznaczenia.
Co daje generator
Dla danych Ibsena generator zwraca w APA Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Ed.). Dover Publications., a w MLA i Chicago wiersze z Edited by. Zamień Ed. na Trans., a Edited by na Translated by, i w APA sam dopisz datę oryginału. Generator sam nadaje wielkie litery tytułom w MLA i Chicago, więc wpisuj tytuł zdaniowo.
Najczęstsze pytania
- Jak zacytować sztukę w APA 7?
- Cytuj ją jak książkę: Ibsen, H. (1992). A doll's house (R. F. Sharp, Trans.). Dover Publications. (Original work published 1879). W tekście: (Ibsen, 1879/1992). Strona przy cytacie: (Ibsen, 1879/1992, p. 45).
- Jak zacytować sztukę w MLA 9?
- Podaj dramaturga, tytuł kursywą, tłumacza lub redaktora, wydawcę i rok: Ibsen, Henrik. A Doll's House. Translated by R. Farquharson Sharp, Dover Publications, 1992. W tekście podaj stronę: (Ibsen 45), a w wydaniu wierszowanym z numerowanymi wersami akt, scenę i wers.
- Jak zacytować sztukę w stylu Chicago?
- W przypisie: Henrik Ibsen, A Doll's House, trans. R. Farquharson Sharp (Dover Publications, 1992), 45. Wpis w bibliografii odwraca imię i nazwisko i stosuje kropki. W przypadku sztuki wierszowanej cytuj numery aktu, sceny i wersu.
- Jak zacytować sztukę z antologii?
- Cytuj sztukę jako część antologii: dramaturga, tytuł sztuki w cudzysłowie (MLA) albo zwykłą czcionką (APA), potem antologię, jej redaktora i zakres stron. Generator przypisów do antologii obsługuje cały zbiór.
- Jak zacytować przedstawienie widziane na żywo?
- Cytuj przedstawienie, nie scenariusz: produkcję, reżysera lub zespół, teatr, miasto i datę. Użyj Live Performance Citation Generator, bo przedstawienie i scenariusz to różne źródła.
- Jakie style cytowania obsługuje generator sztuk teatralnych?
- Wszystkie 10 834 stylów z biblioteki, w tym APA 7, MLA 9 i Chicago 18.