Generador de citas de poemas
Cita un poema de un libro, una antología o un sitio web. Introduce el poeta, el título del poema, la colección y su editor, la editorial, el año y las páginas, y obtén la referencia en APA 7.ª, MLA 9.ª, Chicago 18.ª y otros 10.834 estilos, además de cómo señalar un verso. Gratis, sin registro.
Cómo usar el generador de citas de poemas
- 1. Busca los datos del libro. El poema está dentro de una colección o una antología. Localiza el título del libro, su editor, la editorial, el año y el intervalo de páginas del poema.
- 2. Introdúcelos. Pon el título del poema en Título y el poeta en Autor(es). Escribe el título del libro en Título del libro, el editor en Editor(es) y la editorial en Editorial / sitio.
- 3. Añade el año y las páginas. Usa el año de la edición que leíste y la primera y la última página del poema, como en 356-359.
- 4. Elige un estilo. Selecciona APA, MLA, Chicago o cualquiera de los 10.834 estilos. El formulario se abre con el tipo Capítulo de libro, que encaja con un poema de una colección.
- 5. Copia la cita y después añade los números de verso a la cita en el texto, como se explica más abajo.
Un poema es una parte de un libro
Un poema se cita como parte del libro en el que aparece, igual que un capítulo. El título del poema es el título de la parte, y la colección es el contenedor. Un poema muy largo publicado como libro, como Paradise Lost, se cita como libro, con su título en cursiva.
| Elemento | APA 7.ª | MLA 9.ª | Chicago 18.ª |
|---|---|---|---|
| Título del poema | Texto normal, en mayúsculas y minúsculas de oración | Entre comillas | Entre comillas |
| Libro | Después de In y del editor, cursiva | Cursiva, como contenedor | Después de in, cursiva |
| Editor | (T. O. Mabbott, Ed.), antes del libro | edited by, después del libro | edited by, después del libro |
| Páginas | (pp. 356–359) | pp. 356–59 | Opcional en la bibliografía |
APA 7.ª trata un poema de un libro editado como un capítulo: el poeta, el año, el título del poema, después In y el editor, el libro en cursiva, las páginas y la editorial, con la fecha original al final en caso de reimpresión. MLA 9.ª pone el título del poema entre comillas y el libro en cursiva, seguido del editor, la editorial, el año y las páginas. Chicago 18.ª edición añade el título del poema entre comillas y el libro en cursiva tras in.
Ejemplos de citas de poemas
El poema “The Raven” de Poe, en la edición de los poemas de Poe de Thomas Ollive Mabbott, publicada por Harvard University Press en 1969. El poema apareció por primera vez en 1845. Los números de página son ilustrativos; usa las páginas de tu ejemplar.
Un poema en una colección
APA 7:
Poe, E. A. (1969). The raven. In T. O. Mabbott (Ed.), Collected works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems (pp. 356–359). Belknap Press of Harvard University Press. (Original work published 1845)
APA en el texto:
(Poe, 1845/1969, line 12)
MLA 9:
Poe, Edgar Allan. “The Raven.” Collected Works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems, edited by Thomas Ollive Mabbott, Belknap Press of Harvard UP, 1969, pp. 356–59.
MLA en el texto:
(Poe, line 12)
Nota de Chicago 18.ª:
Edgar Allan Poe, “The Raven,” in Collected Works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems, ed. Thomas Ollive Mabbott (Belknap Press of Harvard University Press, 1969), 356–59.
Bibliografía de Chicago 18.ª:
Poe, Edgar Allan. “The Raven.” In Collected Works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems, edited by Thomas Ollive Mabbott. Belknap Press of Harvard University Press, 1969.
Citar versos
Un poema se localiza por verso, no por página. En MLA, escribe line o lines la primera vez y después solo los números: (Poe, lines 1–6) y luego (Poe 7–12). En APA, usa (Poe, 1845/1969, line 12). En MLA, hasta tres versos se integran en tu texto, con una barra inclinada y un espacio a cada lado que marca los saltos de verso; los pasajes más largos van en bloque.
Lo que te da el generador
El generador devuelve Poe, E. A. (1969). The raven. In T. O. Mabbott (Ed.), Collected works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems (pp. 356–359). Belknap Press of Harvard University Press. en APA; añade la fecha original. En MLA pone el título entre comillas y el libro en cursiva, con pp. 356–59. En Chicago deja las páginas fuera de la entrada de la bibliografía, algo que Chicago 18.ª ya no exige. Para un poema de un sitio web, pon el sitio en el cuadro del libro y pega la dirección.
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo cito un poema en MLA 9.ª?
- Indica el nombre del poeta, el título del poema entre comillas, la colección en cursiva, el editor, la editorial, el año y las páginas: Poe, Edgar Allan. “The Raven.” Collected Works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems, edited by Thomas Ollive Mabbott, Belknap Press of Harvard UP, 1969, pp. 356–59. En el texto, cita los versos: (Poe, lines 1–6).
- ¿Cómo cito un poema en APA 7.ª?
- Indica el poeta, el año, el título del poema en texto normal y el libro después de In y del editor: Poe, E. A. (1969). The raven. In T. O. Mabbott (Ed.), Collected works of Edgar Allan Poe: Vol. 1. Poems (pp. 356–359). Editorial. En el texto: (Poe, 1845/1969, line 12).
- ¿Cómo cito un poema en estilo Chicago?
- Usa una nota con el título del poema entre comillas y el libro en cursiva tras in, y luego el editor, la editorial, el año y la página: Edgar Allan Poe, “The Raven,” in Collected Works of Edgar Allan Poe, ed. Thomas Ollive Mabbott (Belknap Press of Harvard University Press, 1969), 356–59. Para un verso citado textualmente, usa el número de verso.
- ¿Cómo cito un poema que leí en línea?
- Cita la página del poema: el poeta, el poema entre comillas, el sitio en cursiva, la fecha si aparece y la dirección. Si la página indica de qué libro procede el poema, puedes citar el libro en su lugar. El generador de citas de sitios web se encarga de un poema en una página web corriente.
- ¿Cómo cito un poema del que solo cito una parte?
- Cita el poema completo y da en el texto los versos que citas. Una cita corta de uno o dos versos va en tu frase entre comillas, con una barra inclinada entre versos. Cita los números de verso, no las páginas.
- ¿Qué estilos de cita admite el generador de poemas?
- Los 10.834 estilos de la biblioteca, incluidos APA 7.ª, MLA 9.ª y Chicago 18.ª.
Herramientas relacionadas
Cómo citar un poema en cada estilo
Reglas de formato, plantillas y ejemplos resueltos para los estilos más solicitados.