Перейти к содержимому

Шаблон официального письма

Введите свои данные, данные адресата и три части вашего сообщения. Вы получите официальное письмо в формате US full block, US modified block или UK block с правильной пунктуацией, датой, записанной так, как принято в этом стиле, и завершением, согласованным с обращением, в том числе правило British: Yours sincerely и Yours faithfully. Честные шаблоны, без ИИ. Бесплатно, без регистрации.

Формат письма

Каждая строка начинается с левого поля.

Меняет подсказки в пустых абзацах, но не ваш текст.

Ваши данные

Если хотите, укажите адрес электронной почты или телефон на последней строке.

Записывается в порядке и с названиями месяцев языка страницы, например 12 марта 2026 г.

Адресат

Обращение и завершение

Вы знаете имя адресата?

Обычно фамилия. В официальном письме никогда не используйте имя.

Американские письма завершаются «Sincerely,» независимо от того, известно ли имя. Respectfully, Best regards и Yours truly тоже употребительны.

Текст письма

Ваше письмо

Осталось заполнить 9 пропусков

Основная часть: 0 сл.

[Ваш адрес]

[Дата]

[Имя адресата]

[Адрес адресата]

Уважаемая госпожа [Фамилия]:

[Вступление: назовите себя и предмет запроса в одном-двух предложениях.]

[Подробности: изложите предысторию и конкретные вопросы, на которые нужны ответы.]

[Завершение: скажите, какого действия вы ждёте, поблагодарите и укажите, как с вами связаться.]

С уважением,

[Ваше имя]

Как пользоваться шаблоном официального письма

  1. 1. Выберите формат и цель. Выберите US full block, US modified block или UK block. Цель меняет только подсказки в пустых абзацах.
  2. 2. Заполните данные. Укажите своё имя и адрес, дату, а также имя, должность, организацию и адрес адресата. Скажите, известно ли вам имя адресата: от этого зависят обращение и, в британском письме, завершение.
  3. 3. Напишите три коротких абзаца. Вступление объясняет, зачем вы пишете, основная часть даёт подробности, а заключение говорит, чего вы хотите, и благодарит адресата. Тема письма, если она нужна, ставится после обращения.
  4. 4. Проверьте разметку, затем скопируйте, скачайте или распечатайте. Выделенные скобки отмечают всё, что ещё не заполнено. Подпишите распечатанное письмо от руки в месте над напечатанным именем.

Три формата в сравнении

US full blockUS modified blockUK block
ВыравниваниеВсё у левого поляАдрес, дата и завершение по центру; остальное слеваВсё у левого поля
ДатаMarch 12, 2026March 12, 202612 March 2026
ТитулыMr., Ms., Dr.Mr., Ms., Dr.Mr, Ms, Dr
После обращенияДвоеточиеДвоеточиеЗапятая или ничего при открытой пунктуации
ЗавершениеSincerely или другое американскоеSincerely или другое американскоеYours sincerely / Yours faithfully

Во всех трёх вариантах части идут в одном порядке: адрес отправителя, дата, имя и адрес адресата, обращение, необязательная тема, основной текст, завершение, четыре строки для подписи и ваше напечатанное имя. Строки о приложениях и копиях идут последними. Абзацы без красной строки, между ними пустая строка. В британском формате традиционное размещение адреса отправителя в правом верхнем углу необязательно: выравнивание по левому краю теперь стандартно.

Согласование обращения и завершения

Если обращение …Завершение в британскомЗавершение в американском
Dear Ms Rivera (с именем)Yours sincerelySincerely
Dear Sir or Madam (без имени)Yours faithfullySincerely
Dear Hiring Manager (роль)Yours faithfullySincerely
To Whom It May ConcernYours faithfullySincerely

Правило для британского письма — пара: когда вы обращаетесь к человеку по имени, завершение — Yours sincerely; когда по имени не обращаетесь, — Yours faithfully. С заглавной буквы пишется только первое слово. Американские письма этому правилу не следуют: Sincerely подходит в любом случае, а Respectfully, Best regards и Yours truly тоже употребительны. Где возможно, найдите имя и пишите конкретному человеку: письмо с именем адресата лучше любого общего обращения.

Как уложиться в одну страницу

  • Начните с цели. Первое предложение говорит, зачем вы пишете: чтобы спросить, подать заявку, пожаловаться или поблагодарить.
  • Дайте адресату то, что нужно для действия. Даты, номера обращений, сроки и точный вопрос или просьба относятся к основной части.
  • Скажите, чего вы хотите. Завершите тем действием, которого ждёте, поблагодарите адресата и укажите, как с вами связаться.
  • Держите основную часть в пределах примерно 350 слов. Деловые письма обычно умещаются на одной странице, а инструмент предупреждает, если текст длиннее.
  • Пишите имя реального человека правильно. Сверьте его с сайтом организации, прежде чем отправлять письмо.

Часто задаваемые вопросы

Что такое формат full block?
Деловой формат, в котором каждая строка начинается у левого поля: адреса, дата, обращение, абзацы, завершение и подпись. Текст набран с одинарным интервалом, между частями и абзацами стоит пустая строка, абзацы без красной строки. Это самый распространённый формат американской деловой переписки.
В чём разница между block и modified block?
В full block всё выровнено по левому краю. В modified block адрес отправителя, дата, завершение и подпись начинаются по центру страницы, а адрес адресата, обращение и текст остаются у левого поля. Оба формата допустимы для официальных писем.
Yours sincerely или Yours faithfully?
В британском письме используйте Yours sincerely, если обращение содержит имя, например Dear Ms Rivera, и Yours faithfully, если имени нет, например Dear Sir or Madam. Американские письма обычно завершаются Sincerely, независимо от того, известно ли имя.
Как обратиться в письме, если имя неизвестно?
Сначала попробуйте найти имя на сайте организации или узнать его по телефону. Если не вышло, используйте роль, например Dear Hiring Manager или Dear Admissions Committee, либо Dear Sir or Madam. To Whom It May Concern распространено в США, но звучит безлично.
Куда ставится дата в официальном письме?
Под вашим адресом и над адресом адресата, с пустой строкой до и после. В US modified block она начинается по центру. В США пишут March 12, 2026, в Великобритании — 12 March 2026, без запятой.
Двоеточие или запятая после обращения?
Двоеточие — американская норма для деловых писем. Запятая распространена в личных письмах, а в британских письмах при открытой пунктуации запятая не ставится вовсе. Отметьте открытую пунктуацию в британском формате, чтобы убрать запятые после обращения и завершения.
Инструмент пишет письмо за меня?
Нет. Он оформляет данные и абзацы, которые вы вводите, и показывает подсказку там, где абзац пуст: честные шаблоны, без ИИ. Содержание, тон и вычитка остаются за вами.

Ещё в разделе «Написание эссе и работ»