Generator cytowań AGLC

Twoje przypisy AGLC4

Wpisz nazwę sprawy oraz jej raport prawny, neutralne przywołanie lub dane sądu, aby zobaczyć przypisy.

Jak korzystać z generatora cytowań AGLC

1. 1. Wybierz, co cytujesz. Orzeczenie, ustawę lub rozporządzenie, artykuł z czasopisma, książkę albo debaty parlamentarne.
2. 2. Wpisz szczegóły. Dla orzeczenia – nazwę i uprawniony raport (albo neutralne przywołanie, jeśli raportu nie ma). Dla ustawy – tytuł z rokiem i jurysdykcję. Dla artykułu lub książki – autora, tytuł, dane wydawnicze i pierwszą stronę.
3. 3. Dodaj pinpoint. Stronę, [paragraf] albo oba dla orzeczenia; sekcję dla ustawy; stronę dla książki lub artykułu. Zakresy są skracane za ciebie.
4. 4. Skopiuj przypis. Kursywa przetrwa wklejenie do Worda lub Google Docs. Podaj numer pierwszego przypisu, by otrzymać późniejszy przypis, a wpis bibliograficzny użyj, jeśli wydział tego wymaga.

AGLC4 czy AGLC5: która edycja?

Australian Guide to Legal Citation wydaje Melbourne University Law Review Association wraz z Melbourne Journal of International Law, a Melbourne Law School udostępnia czwartą edycję (2018) bezpłatnie pod adresem law.unimelb.edu.au/mulr/aglc. Piąta edycja jest w przygotowaniu – strona AGLC5 redakcji opisuje konsultacje rozpoczęte w 2023 roku – ale według naszych ustaleń nie została jeszcze opublikowana, gdy ta strona była ostatnio sprawdzana w październiku 2026 roku. AGLC4 jest więc obecną edycją i to ją śledzi ten generator. Jeśli twój wydział ogłosi zmianę, jego przewodnik ma pierwszeństwo.

Jak AGLC4 cytuje orzeczenie

Nazwa sprawy jest kursywą, a po niej następuje raport. AGLC4 wymaga uprawnionego raportu, jeśli istnieje – CLR, FCR, VR, NSWLR – i nigdy nie podaje cytowań równoległych, więc orzeczenie z cytatem CLR nie zawiera też swojego neutralnego przywołania. Rok ujmuje się w nawiasy okrągłe, gdy seria jest numerowana tomami, (2009) 238 CLR 1, a w nawiasy kwadratowe, gdy seria jest uporządkowana według roku, [1980] VR 17. Orzeczenie bez raportu cytuje się przez jego neutralne przywołanie, [2017] HCA 4, a takie, które nie ma żadnego, przez sąd, sędziego i datę w nawiasach.

Pinpoint następuje po przecinku. Najpierw strony, a potem akapity w nawiasach kwadratowych, jak w 125–6 [365]; zakres stron skraca się do różniących się cyfr, ale zakres akapitów zapisuje się w całości, [50]–[59]. Sędziego podaje się w nawiasie po pinpoincie, a krótki tytuł w nawiasie po nim.

Przykłady cytowań AGLC4

Orzeczenia

Pape v Federal Commissioner of Taxation – w przypisie 81 pierwsze cytowanie z krótkim tytułem, potem ponowne przywołanie; a także ta sama sprawa jako wpis w bibliografii, który nie ma pinpointu ani kropki na końcu.

Orzeczenie przywoływane przez neutralne przywołanie otrzymuje wyłącznie pinpoint akapitu, a orzeczenie bez neutralnego przywołania podaje sąd, sędziego i datę, a następnie stronę, bez żadnej interpunkcji między nimi.

Ustawy

Tytuł i rok są kursywą, a jurysdykcja pismem prostym w nawiasach: Cth, ACT, NSW, NT, Qld, SA, Tas, Vic, WA. Pinpoint to skrót i liczba, na przykład s 18C, a po nim wprowadza się krótki tytuł. Rozporządzenia i zasady cytuje się tak samo.

Artykuły z czasopism, książki i Hansard

Nazwiska autorów podaje się tak, jak na stronie tytułowej, z inicjałami zapisanymi razem i bez kropek (HLA Hart). Tytuł artykułu jest w pojedynczym cudzysłowie i zapisany zgodnie z zasadą 1.7; czasopismo podaje się w pełnej postaci i kursywą, bez przecinka przed pierwszą stroną. Tytuł książki jest kursywą, a wydawca, wydanie i rok mieszczą się w jednej parze nawiasów. Hansard podaje jurysdykcję, Parliamentary Debates kursywą, izbę, pełną datę, stronę i – jeśli chcesz – mówcę.

Późniejsze przypisy, ibid i krótkie tytuły

Pierwsze cytowanie źródła zawsze podaje się w pełnej postaci. Potem AGLC4 pozwala użyć krótkiego tytułu lub nazwiska autora z odsyłaczem w nawiasie – Pape (n 81) – przy czym krótki tytuł trzeba wprowadzić w pierwszym przypisie, po pinpoincie i nawiasach. Ibid, pisane wielką literą na początku przypisu, odnosi się do jedynego źródła w bezpośrednio poprzedzającym przypisie, łącznie z pinpointem; nie powtarzaj identycznego pinpointu, a inny dopisz bez przecinka, na przykład Ibid 162. Nie używaj go, jeśli poprzedni przypis cytuje kilka źródeł. Zakresy liczb skraca się (121–7, 436–62), z wyjątkiem końcowej pary od 10 do 19, która pozostaje pełna (215–19).

Częste błędy

• Podawanie cytowania równoległego. AGLC4 podaje tylko uprawniony raport: (2016) 257 CLR 42, a nie także neutralne przywołanie ani ALR.
• Pisanie p lub pg przed stroną. Pinpoint to sama liczba; akapity są w nawiasach kwadratowych i nie poprzedza się ich skrótem para.
• Pisanie jurysdykcji kursywą. Kursywą pisze się tytuł i rok ustawy, a nie (Cth).
• Skracanie zakresu akapitów. Pisz [50]–[59], a nie [50–9].
• Brak kropki na końcu przypisu – albo dodanie jej do wpisu w bibliografii.
• Użycie krótkiego tytułu, który nie został wprowadzony. Umieść go w pierwszym przypisie w nawiasie i cudzysłowie.

Najczęstsze pytania

Jak cytować orzeczenie w AGLC4?

Podaj nazwę sprawy kursywą, potem uprawniony raport, przecinek i pinpoint: Pape v Federal Commissioner of Taxation (2009) 238 CLR 1, 125–6 [365] (Hayne and Kiefel JJ). Rok ujmij w nawiasy okrągłe przy serii numerowanej tomami, a w kwadratowe przy serii uporządkowanej według roku. Nie dodawaj cytowań równoległych.

Jak cytować ustawy w AGLC4?

Napisz skrócony tytuł i rok kursywą, potem jurysdykcję w nawiasach i pinpoint: Racial Discrimination Act 1975 (Cth) s 18C. Podsekcje następują po sekcji bez spacji, jak w s 5(1). Rozporządzenia, zasady i inne akty prawa pochodnego cytuje się tak samo, używając reg, r i ord.

Czy istnieje AGLC5?

Jeszcze nie. Melbourne University Law Review prowadzi od 2023 roku konsultacje w sprawie piątej edycji, ale według naszych ustaleń nie została ona jeszcze opublikowana, gdy ta strona była ostatnio sprawdzana w październiku 2026 roku. AGLC4 (2018) pozostaje obecną edycją, więc używaj jej, chyba że twój wydział zaleci inaczej.

Jak używać ibid w AGLC4?

Ibid odnosi się do źródła w bezpośrednio poprzedzającym przypisie i tylko wtedy, gdy ten przypis cytuje jedno źródło. Pisz je wielką literą na początku przypisu. Pomiń pinpoint, jeśli jest taki sam jak wcześniej; jeśli się różni, dopisz go bez przecinka, na przykład Ibid 162. Jeśli potrzebujesz źródła ponownie po tym, użyj krótkiego tytułu albo nazwiska z (n 1).

Jaka jest różnica między AGLC a OSCOLA?

Obie to style przypisów. AGLC pisze kursywą tytuły ustaw i ich rok oraz podaje jurysdykcję w nawiasach, podczas gdy OSCOLA drukuje ustawy pismem prostym. AGLC podaje uprawniony raport i nie podaje cytowania równoległego, a OSCOLA podaje neutralne przywołanie, a potem najlepszy raport. AGLC pisze Ibid wielką literą, a OSCOLA w wydaniu 5 w ogóle nie używa ibid.

Jak cytować artykuł z czasopisma w AGLC4?

Autor, ‘Tytuł’ (rok) tom(numer) Czasopismo pierwsza strona, pinpoint – na przykład Andrew Edgar, ‘Administrative Regulation-Making: Contrasting Parliamentary and Deliberative Legitimacy’ (2017) 40(3) Melbourne University Law Review 738, 747–9. Czasopismo uporządkowane według roku przyjmuje rok w nawiasach kwadratowych i bez tomu.

Czy AGLC4 wymaga bibliografii?

Tylko wtedy, gdy ktoś o nią poprosi. Zawiera każde wykorzystane źródło, w sekcjach dla artykułów, książek i raportów, orzeczeń, ustaw, traktatów i innych źródeł. Każdy wpis ma postać przypisu bez pinpointów, odwraca imię pierwszego autora i nie kończy się kropką.