ASA बनाम APA: समाजशास्त्र उद्धरण शैलियों की व्याख्या
ASA और APA दोनों सामाजिक विज्ञान में उपयोग की जाने वाली लेखक-वर्ष उद्धरण प्रणालियाँ हैं, लेकिन इनमें महत्वपूर्ण अंतर हैं। ASA समाजशास्त्र के लिए मानक है, जबकि APA मनोविज्ञान और संबंधित क्षेत्रों में प्रमुख है। यह मार्गदर्शिका उनके अंतरों को समझाती है और आपके शोध के लिए सही शैली चुनने में मदद करती है।
त्वरित तुलना: ASA बनाम APA
ASA शैली
- ✓ American Sociological Association
- ✓ समाजशास्त्र पत्रिकाएँ और पेपर
- ✓ सामाजिक विज्ञान अनुसंधान
- ✓ कम निर्देशात्मक स्वरूपण
- ✓ पूर्ण पत्रिका नाम
- ✓ 7वाँ संस्करण (2023)
APA शैली
- ✓ American Psychological Association
- ✓ मनोविज्ञान, नर्सिंग, शिक्षा
- ✓ व्यवहार विज्ञान
- ✓ अत्यधिक विस्तृत नियम
- ✓ पूर्ण पत्रिका नाम
- ✓ 7वाँ संस्करण (2020)
समानताओं को समझना
ASA और APA एक ही मौलिक उद्धरण प्रणाली साझा करते हैं:
- लेखक-वर्ष प्रारूप: दोनों पाठ-आंतरिक उद्धरणों में (लेखक वर्ष) का उपयोग करते हैं
- वर्णानुक्रम संदर्भ: दोनों संदर्भों को वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध करते हैं
- लटकते इंडेंट: दोनों संदर्भ प्रविष्टियों के लिए लटकते इंडेंट का उपयोग करते हैं
- समान संरचना: दोनों तुलनीय स्वरूपण सिद्धांतों का पालन करते हैं
इन समानताओं के कारण, अंतर सूक्ष्म लग सकते हैं लेकिन सही स्वरूपण के लिए महत्वपूर्ण हैं।
मुख्य अंतर: ASA बनाम APA
1. पाठ में उद्धरण
| विशेषता | ASA | APA |
|---|---|---|
| मूल प्रारूप | (लेखक वर्ष) | (लेखक, वर्ष) |
| पृष्ठ संख्या | (लेखक वर्ष:पृष्ठ) | (लेखक, वर्ष, p. पृष्ठ) |
| उदाहरण | (Smith 2024) | (Smith, 2024) |
| पृष्ठ के साथ | (Smith 2024:45) | (Smith, 2024, p. 45) |
| कई पृष्ठ | (Smith 2024:45-47) | (Smith, 2024, pp. 45-47) |
ASA पाठ-आंतरिक उद्धरण:
Recent research (Brown 2024:56) demonstrates significant findings.
APA पाठ-आंतरिक उद्धरण:
Recent research (Brown, 2024, p. 56) demonstrates significant findings.
2. संदर्भ सूची शीर्षक
- ASA: "REFERENCES" (सभी बड़े अक्षर, केंद्रित)
- APA: "References" (title case, मोटा, केंद्रित)
3. पत्रिका लेख प्रारूप
ASA संदर्भ:
Johnson, Maria and Sarah Williams. 2024. "Social Mobility in Urban Contexts: A Comparative Analysis." American Sociological Review 89(2):234-256. doi:10.1177/00031224241234567.
APA संदर्भ:
Johnson, M., & Williams, S. (2024). Social mobility in urban contexts: A comparative analysis. American Sociological Review, 89(2), 234-256. https://doi.org/10.1177/00031224241234567
4. लेखक नाम
| तत्व | ASA | APA |
|---|---|---|
| एकल लेखक | उपनाम, पहला नाम | उपनाम, आद्याक्षर |
| उदाहरण | Smith, John | Smith, J. |
| दो लेखक | उपनाम, पहला नाम and पहला नाम उपनाम | उपनाम, आद्याक्षर, & उपनाम, आद्याक्षर |
| विभाजक | "and" | & |
5. शीर्षक बड़े अक्षर
| स्रोत प्रकार | ASA | APA |
|---|---|---|
| पत्रिका लेख | लेख शीर्षकों के लिए Title Case | लेख शीर्षकों के लिए Sentence case |
| पुस्तक शीर्षक | पुस्तक शीर्षकों के लिए Title Case | पुस्तक शीर्षकों के लिए Sentence case |
| पत्रिका नाम | तिरछा, Title Case | तिरछा, Title Case |
6. खंड और अंक संख्या
ASA प्रारूप:
Journal name 89(2):234-256.
(खंड संख्या तिरछी नहीं, अंक कोष्ठक में, पृष्ठों से पहले कोलन)
APA प्रारूप:
Journal name, 89(2), 234-256.
(खंड संख्या तिरछी, अंक कोष्ठक में, पृष्ठों से पहले अल्पविराम)
पुस्तक उद्धरणों की तुलना
ASA संदर्भ:
Collins, Patricia Hill. 2000. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. 2nd ed. New York: Routledge.
APA संदर्भ:
Collins, P. H. (2000). Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment (2nd ed.). Routledge.
संपादित पुस्तक उद्धरण
ASA संदर्भ:
Anderson, Elijah, ed. 2023. The Oxford Handbook of Urban Sociology. Oxford, UK: Oxford University Press.
APA संदर्भ:
Anderson, E. (Ed.). (2023). The Oxford handbook of urban sociology. Oxford University Press.
संपादित पुस्तक में अध्याय
ASA संदर्भ:
Wilson, William Julius. 2023. "The Declining Significance of Race: Revisited." Pp. 45-67 in Race and Ethnicity in Modern America, edited by Mary Waters and Philip Kasinitz. Cambridge, MA: Harvard University Press.
APA संदर्भ:
Wilson, W. J. (2023). The declining significance of race: Revisited. In M. Waters & P. Kasinitz (Eds.), Race and ethnicity in modern America (pp. 45-67). Harvard University Press.
ASA बनाम APA का उपयोग कब करें
ASA शैली का उपयोग करें जब:
- समाजशास्त्र पत्रिकाओं में प्रकाशन: American Sociological Review, Social Forces, American Journal of Sociology
- समाजशास्त्र पाठ्यक्रम: आपके समाजशास्त्र विभाग को ASA की आवश्यकता है
- ASA प्रस्तुतियाँ: American Sociological Association सम्मेलनों के लिए पेपर
- समाजशास्त्र शोध-प्रबंध: कई समाजशास्त्र पीएचडी कार्यक्रमों को ASA की आवश्यकता होती है
- समाजशास्त्रीय फोकस वाला सामाजिक विज्ञान: समाजशास्त्रीय सिद्धांत पर आधारित शोध
APA शैली का उपयोग करें जब:
- मनोविज्ञान पाठ्यक्रम: अधिकांश मनोविज्ञान विभागों को APA की आवश्यकता है
- अंतर-अनुशासनिक सामाजिक विज्ञान: कई विषयों तक फैला शोध
- शिक्षा अनुसंधान: अधिकांश शिक्षा पत्रिकाएँ APA का उपयोग करती हैं
- व्यवसाय और प्रबंधन: संगठनात्मक व्यवहार में सामान्य
- नर्सिंग और स्वास्थ्य विज्ञान: इन क्षेत्रों में मानक
- सामाजिक कार्य: अधिकांश सामाजिक कार्य कार्यक्रम APA का उपयोग करते हैं
विस्तृत तुलना तालिका
| विशेषता | ASA | APA |
|---|---|---|
| संगठन | American Sociological Association | American Psychological Association |
| वर्तमान संस्करण | 7वाँ (2023) | 7वाँ (2020) |
| प्राथमिक क्षेत्र | समाजशास्त्र | मनोविज्ञान, व्यवहार विज्ञान |
| पाठ में लेखक के बाद अल्पविराम | नहीं: (Smith 2024) | हाँ: (Smith, 2024) |
| पृष्ठ विभाजक | कोलन: (Smith 2024:45) | p. के साथ अल्पविराम: (Smith, 2024, p. 45) |
| संदर्भों में लेखक नाम | पूरे पहले नाम | केवल आद्याक्षर |
| लेख शीर्षक स्वरूप | Title Case | Sentence case |
| दो लेखक विभाजक | "and" | & |
| प्रकाशक स्थान | शहर, राज्य/देश | शामिल नहीं |
वेबसाइट और इलेक्ट्रॉनिक स्रोत
वेबसाइट उद्धरण
ASA संदर्भ:
American Sociological Association. 2024. "Sociology and You." Retrieved February 5, 2024 (https://www.asanet.org/sociology-and-you).
APA संदर्भ:
American Sociological Association. (2024). Sociology and you. https://www.asanet.org/sociology-and-you
ऑनलाइन लेख
ASA संदर्भ:
Garcia, Maria. 2024. "Digital Inequality and Social Stratification."Sociological Perspectives. Retrieved February 5, 2024. doi:10.1177/0731121424000000.
APA संदर्भ:
Garcia, M. (2024). Digital inequality and social stratification.Sociological Perspectives. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/0731121424000000
एक ही लेखक की कई कृतियाँ
एक ही वर्ष
ASA प्रारूप:
Smith, John. 2024a. "First Article Title." Journal 89(1):1-20.
Smith, John. 2024b. "Second Article Title." Journal 89(2):21-40.
पाठ में: (Smith 2024a, 2024b)
APA प्रारूप:
Smith, J. (2024a). First article title. Journal, 89(1), 1-20.
Smith, J. (2024b). Second article title. Journal, 89(2), 21-40.
पाठ में: (Smith, 2024a, 2024b)
प्रत्येक शैली के लाभ
ASA के लाभ:
- पूर्ण लेखक नाम: शोधकर्ताओं को अधिक पूर्ण श्रेय देते हैं
- सरल पृष्ठ उद्धरण: कोलन प्रारूप अधिक संक्षिप्त है
- समाजशास्त्र-विशिष्ट: समाजशास्त्रीय शोध की आवश्यकताओं के लिए डिज़ाइन किया गया
- टाइटल केस लेख: कुछ लोगों को यह अधिक पठनीय लगता है
APA के लाभ:
- अधिक व्यापक रूप से ज्ञात: विद्यार्थियों ने संभवतः इसे अन्य पाठ्यक्रमों में सीखा है
- अत्यधिक विस्तृत सोटी: अधिक विशेष मामलों और असामान्य स्रोतों को कवर करती है
- बेहतर सॉफ़्टवेयर समर्थन: अधिक उद्धरण उपकरण APA का समर्थन करते हैं
- अंतर-अनुशासनिक स्वीकृति: सामाजिक विज्ञान में मान्यता प्राप्त
बचने योग्य सामान्य गलतियाँ
- ASA में आद्याक्षर का उपयोग: ASA को संदर्भों में पूरे पहले नामों की आवश्यकता है
- ASA में & का उपयोग: ASA "and" उपयोग करता है, ऐम्परसैंड नहीं
- गलत बड़े अक्षर: ASA लेखों के लिए Title Case उपयोग करता है, APA sentence case
- पृष्ठ प्रारूप भ्रम: ASA (2024:45) में कोलन और APA (2024, p. 45) में अल्पविराम याद रखें
- शैलियों को मिलाना: एक पेपर में ASA और APA स्वरूपण को न मिलाएँ
- ASA में प्रकाशक स्थान भूल जाना: ASA को शहर और राज्य/देश की आवश्यकता है
व्यावहारिक सलाह
पहले आवश्यकताएँ जाँचें
हमेशा सत्यापित करें कि आपके शिक्षक, विभाग, या लक्षित पत्रिका को कौन-सी शैली आवश्यक है। केवल विषय के आधार पर मान न लें।
संदर्भ प्रबंधन सॉफ़्टवेयर का उपयोग करें
दोनों शैलियाँ Zotero, Mendeley, EndNote, और अन्य उपकरणों द्वारा समर्थित हैं। हालाँकि, आउटपुट सत्यापित करें क्योंकि उद्धरण जनरेटर कभी-कभी गलतियाँ करते हैं।
संदेह होने पर
यदि आप अनिश्चित हैं कि ASA या APA का उपयोग करें, तो अपने शिक्षक से पूछें। कई समाजशास्त्र पाठ्यक्रम दोनों शैलियों को स्वीकार करेंगे जब तक इसे लगातार उपयोग किया जाए।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- क्या ASA केवल APA का एक रूप है?
- नहीं। हालाँकि दोनों लेखक-वर्ष प्रणालियों का उपयोग करते हैं, ASA को समाजशास्त्र के लिए स्वतंत्र रूप से विकसित किया गया था। अंतर, हालांकि सूक्ष्म हैं, सही स्वरूपण के लिए महत्वपूर्ण हैं।
- समाजशास्त्र में कौन-सी शैली अधिक सामान्य है?
- ASA American Sociological Association की आधिकारिक शैली है और अधिकांश समाजशास्त्र पत्रिकाओं के लिए मानक है। हालाँकि, कुछ अंतर-अनुशासनिक पत्रिकाएँ APA का उपयोग कर सकती हैं।
- क्या मैं ASA और APA को मिला सकता हूँ?
- नहीं। एक शैली चुनें और अपने पूरे पेपर में लगातार उसका उपयोग करें। शैलियों को मिलाना गलत स्वरूपण माना जाता है।
- कौन-सी सीखना आसान है?
- वे समान रूप से जटिल हैं। यदि आप पहले से APA जानते हैं, तो ASA में बदलाव में मुख्यतः अल्पविराम/कोलन के अंतर को याद रखना और पूरे नामों का उपयोग करना शामिल है।
- क्या मुझे ASA शैली गाइड खरीदने की ज़रूरत है?
- ASA Style Guide सहायक है लेकिन हमेशा आवश्यक नहीं। कई संस्थान त्वरित संदर्भ गाइड प्रदान करते हैं, और पूरी गाइड कुछ अन्य शैली सोटियों की तुलना में अपेक्षाकृत सस्ती है।
ASA या APA प्रारूप में उद्धरण बनाएँ
अपने सामाजिक विज्ञान अनुसंधान के लिए सही ASA या APA उद्धरण बनाने हेतु हमारे उद्धरण जनरेटर का उपयोग करें। तुरंत सटीक उद्धरण प्राप्त करें।