ASA против APA: стили цитирования в социологии
ASA и APA — оба системы цитирования «автор-дата», используемые в социальных науках, но между ними есть важные различия. ASA — стандарт для социологии, тогда как APA доминирует в психологии и смежных областях. Это руководство объясняет их различия и поможет вам выбрать правильный стиль для вашего исследования.
Быстрое сравнение: ASA против APA
Стиль ASA
- ✓ American Sociological Association
- ✓ Социологические журналы и работы
- ✓ Исследования в социальных науках
- ✓ Менее строгое форматирование
- ✓ Полные названия журналов
- ✓ 7-е издание (2023)
Стиль APA
- ✓ American Psychological Association
- ✓ Психология, сестринское дело, образование
- ✓ Поведенческие науки
- ✓ Очень подробные правила
- ✓ Полные названия журналов
- ✓ 7-е издание (2020)
Разбираемся со сходствами
ASA и APA имеют общую фундаментальную систему цитирования:
- Формат «автор-дата»: оба используют (Автор Год) во внутритекстовых ссылках
- Алфавитные ссылки: оба расположены по алфавиту
- Висячие отступы: оба используют висячий отступ для записей ссылок
- Похожая структура: оба следуют сопоставимым принципам форматирования
Из-за этих сходств различия могут показаться незначительными, но они важны для правильного оформления.
Ключевые различия: ASA против APA
1. Внутритекстовые ссылки
| Признак | ASA | APA |
|---|---|---|
| Базовый формат | (Автор Год) | (Автор, год) |
| Номера страниц | (Автор Год:Страница) | (Автор, год, p. Страница) |
| Пример | (Smith 2024) | (Smith, 2024) |
| С номером страницы | (Smith 2024:45) | (Smith, 2024, p. 45) |
| Несколько страниц | (Smith 2024:45-47) | (Smith, 2024, pp. 45-47) |
Внутритекстовая ссылка ASA:
Recent research (Brown 2024:56) demonstrates significant findings.
Внутритекстовая ссылка APA:
Recent research (Brown, 2024, p. 56) demonstrates significant findings.
2. Заголовок списка литературы
- ASA: «REFERENCES» (все заглавные буквы, по центру)
- APA: «References» (регистр заголовка, жирный шрифт, по центру)
3. Формат журнальной статьи
Ссылка ASA:
Johnson, Maria and Sarah Williams. 2024. "Social Mobility in Urban Contexts: A Comparative Analysis." American Sociological Review 89(2):234-256. doi:10.1177/00031224241234567.
Ссылка APA:
Johnson, M., & Williams, S. (2024). Social mobility in urban contexts: A comparative analysis. American Sociological Review, 89(2), 234-256. https://doi.org/10.1177/00031224241234567
4. Имена авторов
| Элемент | ASA | APA |
|---|---|---|
| Один автор | Фамилия, Имя | Фамилия, И. |
| Пример | Smith, John | Smith, J. |
| Два автора | Фамилия, Имя and Имя Фамилия | Фамилия, И., & Фамилия, И. |
| Разделитель | «and» | & |
5. Регистр заголовка
| Тип источника | ASA | APA |
|---|---|---|
| Журнальные статьи | Регистр заголовка для названий статей | Обычный регистр для названий статей |
| Названия книг | Регистр заголовка для названий книг | Обычный регистр для названий книг |
| Названия журналов | Курсив, регистр заголовка | Курсив, регистр заголовка |
6. Номера тома и выпуска
Формат ASA:
Journal name 89(2):234-256.
(Номер тома не курсивом, выпуск в скобках, двоеточие перед страницами)
Формат APA:
Journal name, 89(2), 234-256.
(Номер тома курсивом, выпуск в скобках, запятая перед страницами)
Сравнение ссылок на книги
Ссылка ASA:
Collins, Patricia Hill. 2000. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. 2nd ed. New York: Routledge.
Ссылка APA:
Collins, P. H. (2000). Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment (2nd ed.). Routledge.
Ссылки на книги под редакцией
Ссылка ASA:
Anderson, Elijah, ed. 2023. The Oxford Handbook of Urban Sociology. Oxford, UK: Oxford University Press.
Ссылка APA:
Anderson, E. (Ed.). (2023). The Oxford handbook of urban sociology. Oxford University Press.
Глава в книге под редакцией
Ссылка ASA:
Wilson, William Julius. 2023. "The Declining Significance of Race: Revisited." Pp. 45-67 in Race and Ethnicity in Modern America, edited by Mary Waters and Philip Kasinitz. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Ссылка APA:
Wilson, W. J. (2023). The declining significance of race: Revisited. In M. Waters & P. Kasinitz (Eds.), Race and ethnicity in modern America (pp. 45-67). Harvard University Press.
Когда использовать ASA, а когда APA
Используйте стиль ASA, если:
- Публикуетесь в социологических журналах: American Sociological Review, Social Forces, American Journal of Sociology
- Изучаете социологию: ваша кафедра социологии требует ASA
- Выступления на конференциях ASA: работы для конференций American Sociological Association
- Диссертации по социологии: многие докторские программы по социологии требуют ASA
- Социальные науки с социологическим уклоном: исследования, основанные на социологической теории
Используйте стиль APA, если:
- Курсы психологии: большинство кафедр психологии требуют APA
- Междисциплинарные социальные науки: исследования, охватывающие несколько дисциплин
- Исследования в образовании: большинство журналов по образованию используют APA
- Бизнес и менеджмент: распространён в организационном поведении
- Сестринское дело и науки о здоровье: стандарт в этих областях
- Социальная работа: большинство программ по социальной работе используют APA
Подробная сравнительная таблица
| Признак | ASA | APA |
|---|---|---|
| Организация | American Sociological Association | American Psychological Association |
| Текущее издание | 7-е (2023) | 7-е (2020) |
| Основная область | Социология | Психология, поведенческие науки |
| Запятая после автора в тексте | Нет: (Smith 2024) | Да: (Smith, 2024) |
| Разделитель страницы | Двоеточие: (Smith 2024:45) | Запятая с p.: (Smith, 2024, p. 45) |
| Имена авторов в списке литературы | Полные имена | Только инициалы |
| Регистр заголовков статей | Регистр заголовка | Обычный регистр |
| Разделитель для двух авторов | «and» | & |
| Место издания | Город, штат/страна | Не указывается |
Веб-сайты и электронные источники
Ссылка на веб-сайт
Ссылка ASA:
American Sociological Association. 2024. "Sociology and You." Retrieved February 5, 2024 (https://www.asanet.org/sociology-and-you).
Ссылка APA:
American Sociological Association. (2024). Sociology and you. https://www.asanet.org/sociology-and-you
Онлайн-статья
Ссылка ASA:
Garcia, Maria. 2024. "Digital Inequality and Social Stratification."Sociological Perspectives. Retrieved February 5, 2024. doi:10.1177/0731121424000000.
Ссылка APA:
Garcia, M. (2024). Digital inequality and social stratification.Sociological Perspectives. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/0731121424000000
Несколько работ одного автора
Один и тот же год
Формат ASA:
Smith, John. 2024a. "Название первой статьи." Journal 89(1):1-20.
Smith, John. 2024b. "Название второй статьи." Journal 89(2):21-40.
В тексте: (Smith 2024a, 2024b)
Формат APA:
Smith, J. (2024a). First article title. Journal, 89(1), 1-20.
Smith, J. (2024b). Second article title. Journal, 89(2), 21-40.
В тексте: (Smith, 2024a, 2024b)
Преимущества каждого стиля
Преимущества ASA:
- Полные имена авторов: даёт более полную атрибуцию исследователям
- Более простые ссылки на страницы: формат с двоеточием более компактен
- Специфичен для социологии: разработан с учётом потребностей социологического исследования
- Регистр заголовка в статьях: некоторым он кажется более удобочитаемым
Преимущества APA:
- Более широко известен: студенты, вероятно, уже изучали его на других курсах
- Очень подробное руководство: охватывает больше особых случаев и необычных источников
- Лучшая поддержка программами: больше инструментов для ссылок поддерживают APA
- Междисциплинарное признание: признан во всех социальных науках
Частые ошибки, которых стоит избегать
- Использование инициалов в ASA: ASA требует полных имён в ссылках
- Использование & в ASA: ASA использует «and», а не амперсанд
- Неверный регистр: ASA использует регистр заголовка для статей, APA — обычный регистр
- Путаница в формате страницы: помните двоеточие в ASA (2024:45) в отличие от запятой в APA (2024, p. 45)
- Смешение стилей: не сочетайте оформление ASA и APA в одной работе
- Забытое место издания в ASA: ASA требует указания города и штата/страны
Практические советы
Сначала проверьте требования
Всегда уточняйте, какой стиль требует ваш преподаватель, кафедра или целевой журнал. Не полагайтесь только на дисциплину при выборе стиля.
Используйте программы управления библиографией
Оба стиля поддерживаются Zotero, Mendeley, EndNote и другими инструментами. Однако проверяйте результат, так как генераторы ссылок иногда допускают ошибки.
Если сомневаетесь
Если вы не уверены, использовать ли ASA или APA, спросите своего преподавателя. Многие курсы социологии принимают любой из двух стилей, если он используется последовательно.
Часто задаваемые вопросы
- Является ли ASA просто вариантом APA?
- Нет. Хотя оба используют системы «автор-дата», ASA разрабатывался независимо для социологии. Различия, хотя и незначительные на вид, важны для правильного оформления.
- Какой стиль более распространён в социологии?
- ASA — официальный стиль American Sociological Association и стандарт для большинства социологических журналов. Однако некоторые междисциплинарные журналы могут использовать APA.
- Могу ли я смешивать ASA и APA?
- Нет. Выберите один стиль и используйте его последовательно на протяжении всей работы. Смешение стилей считается неправильным оформлением.
- Какой стиль легче изучить?
- Они примерно одинаково сложны. Если вы уже знаете APA, переход к ASA в основном сводится к запоминанию разницы между запятой и двоеточием и использованию полных имён.
- Нужно ли мне покупать руководство по стилю ASA?
- ASA Style Guide полезно, но не всегда необходимо. Многие учебные заведения предоставляют краткие справочные руководства, а полное руководство относительно недорого по сравнению с другими руководствами по стилю.
Создавайте ссылки в формате ASA или APA
Используйте наши генераторы ссылок, чтобы создавать безупречные ссылки ASA или APA для вашего исследования в социальных науках. Получайте точные ссылки мгновенно.