Przejdź do treści
CitationEasy
Porównania stylów

ASA vs APA: który styl cytowania dla prac socjologicznych?

ASA kontra APA to decyzja o miejscu publikacji, nie test osobowości. ASA Style Guide, wydanie 7. (2022), to system autor–data American Sociological Association dla czasopism i kursów socjologicznych. APA Style wydanie 7. (2020) to inny system autor–data dla psychologii, edukacji, pielęgniarstwa i wielu interdyscyplinarnych miejsc nauk społecznych. Jeśli karta zadania, podręcznik studiów doktoranckich albo wytyczne dla autorów czasopisma nazywają styl, ta instrukcja wygrywa.

Autor: 20 min czytania

Zdjęcie ilustrujące poradniki z kategorii Porównania stylów
Zdjęcie: Davide Cantelli, Wikimedia Commons (CC0)
Na tej stronie

Krótka odpowiedź: ASA vs APA

Użyj ASA, gdy piszesz do czasopisma socjologicznego, na konferencję ASA albo na kurs socjologii, który wskazuje ASA. Użyj APA 7, gdy kurs lub czasopismo jest z psychologii, edukacji, pielęgniarstwa, pracy socjalnej albo innej dziedziny behawioralnej, która wskazuje APA. Nie traktuj socjologii automatycznie jako APA: flagowe czasopisma socjologiczne takie jak American Sociological Review, American Journal of Sociology i Social Forces oczekują interpunkcji ASA, pełnych imion i tytułów artykułów w wielkości liter jak w tytule. Nie mieszaj (Author Year:Page) z wykazem APA. Ta strona to decyzja o miejscu publikacji w socjologii. Szerszą mapę pól daje style cytowania według dyscypliny. Przy zajęciach wyłącznie w APA użyj kiedy stosować APA.

To samo twierdzenie, dwa oficjalne systemy

ASA nawiasowe (wyd. 7.):

(Granovetter 1973:1361)

ASA narracyjne:

Granovetter (1973:1361) argues that weak ties carry job information.

APA 7 nawiasowe (§8.11):

(Granovetter, 1973, p. 1361)

APA 7 narracyjne (§8.11):

Granovetter (1973) argues that weak ties carry job information (p. 1361).

ASA wydanie 7. (2022)

  • Autor–data bez przecinka: (Granovetter 1973)
  • Strony po dwukropku, bez spacji: (Granovetter 1973:1361)
  • Wykaz końcowy zatytułowany REFERENCES w rękopisach ASA
  • Pełne imiona; "and", nie &
  • Wielkość liter jak w tytule i cudzysłowy przy tytułach artykułów
  • Miasto wydawcy nadal wymagane przy książkach
  • Cytaty blokowe od 50 słów

APA wydanie 7. (2020)

  • Autor–data z przecinkiem: (Granovetter, 1973)
  • Strony z p. lub pp.: (Granovetter, 1973, p. 1361)
  • Wykaz końcowy zatytułowany References, pogrubiony i wyśrodkowany
  • Inicjały; & w nawiasach i w wykazie
  • Tytuły w wielkości liter jak w zdaniu; bez cudzysłowów przy artykułach
  • Brak miejsca wydawcy przy współczesnych książkach
  • Cytaty blokowe od 40 słów (§8.27)

Aktualne podręczniki: ASA 7 vs APA 7

Porównanie jest ważne tylko wtedy, gdy używasz wydań, których teraz oczekują prowadzący i czasopisma. ASA Style Guide, wydanie 7., opublikowało American Sociological Association w czerwcu 2022 (163 strony; ISBN 9780912764580). Zastąpiło wydanie 6. i w 2026 nadal jest aktualnym podręcznikiem ASA. American Sociological Review nadal odsyła autorów do tego wydania 7. po szczegóły rękopisu. APA wydanie 7., opublikowane przez American Psychological Association w 2020, nadal jest aktualnym Publication Manual w 2026; reguły w tekście są w §§8.10–8.36, a przykłady odniesień w rozdziale 10.

Starsze tabele ASA vs APA często datują ASA 7 na 2023. Rekord sklepu ASA i wpisy katalogów bibliotecznych (sygnatura HM569 .A54 2022) datują wydanie siódme na czerwiec 2022. Jeśli ulotka nadal cytuje wydanie 5., traktuj to jako pozostałość dydaktyczną: publiczne strony ASA Purdue OWL nadal zaznaczają, że ich przykłady bibliograficzne wzięto z wydania 5.

Aktualne podręczniki stojące za cytowaniami ASA i APA
PodręcznikASAAPA
Aktualne wydaniewydanie 7. (czerwiec 2022)wydanie 7. (2020)
WydawcaAmerican Sociological AssociationAmerican Psychological Association
Oficjalna strona startowaASA Style GuideAPA Style author–date
Powtórzenie miejsca publikacjiWytyczne zgłoszeniowe ASRAPA Style §§8.10–8.36
System w tekścieAutor–data, zbliżony do Chicago, bez przecinkaAutor–data, przecinek po nazwisku
Tytuł wykazu końcowegoREFERENCES (nagłówek pierwszego poziomu ASA)References (pogrubiony, wielkość liter jak w tytule, wyśrodkowany)

Jak oficjalne źródła opisują własne systemy

American Sociological Association

The ASA Style Guide provides guidance for writing, submitting, editing, and copyediting manuscripts for ASA journals and other publications that follow ASA’s style.

ASA Style Guide, 7th ed., 2022:55

Page numbers follow the year of publication after a colon, with no space between the colon and the page number

Instrukcje dla autorów American Sociological Review

References are presented in a separate section headed “REFERENCES.” All references cited in the text must be listed in the reference section, and vice versa.

Instrukcje dla autorów American Sociological Review

List all authors; using “et al.” in the reference list is not acceptable.

APA Style

Use the author–date citation system to cite references in the text in APA Style. In this system, each work used in a paper has two parts: an in-text citation and a corresponding reference list entry.

Pierwsze zdanie pochodzi ze strony ASA Style Guide (aktualizacja 29 października 2024). Reguła dwukropka to brzmienie ASA Style Guide, wydanie 7., s. 55, cytowane przez Douglas College Library. Zdania o REFERENCES pochodzą z aktualnych wytycznych zgłoszeniowych ASR, które też wskazują ASA Style Guide (wyd. 7., 2022). Zdanie APA pochodzi ze strony APA Style author–date (§§8.10–8.36). Razem definiują wybór: dwa systemy autor–data, których interpunkcja nie jest wymienna.

Jaka jest różnica między ASA a APA?

Oba style wstawiają nazwisko i rok do zdania, żeby czytelnik nauk społecznych ocenił aktualność. Najgłębsza różnica to to, ile autora i tytułu chcą pokazać w wykazie. ASA drukuje pełne imiona, stawia tytuły artykułów w cudzysłowie i w wielkości liter jak w tytule oraz nadal prosi o miasto wydania. APA skraca imiona do inicjałów, obniża tytuły artykułów i książek oraz w wydaniu 7. pominęło miejsce wydawcy. Dlatego wykaz ASR nigdy nie wygląda jak wykaz Psychological Science, nawet gdy oba cytują tę samą książkę.

ASA to też nie „Chicago z brandingiem socjologii”, nawet jeśli UCSB Library słusznie zauważa, że cytowania ASA w tekście zwykle idą za wzorcem autor–data Chicago. Chicago 18 pomija teraz miejsce wydania przy książkach opublikowanych w 1900 lub później; ASA 7 nadal chce City, State: Publisher. Jeśli seminarium historyczne wskazało Chicago, użyj APA a Chicago albo Turabian a Chicago, nie tej strony. Jeśli kurs wskazał Harvard referencing, użyj Harvard a APA.

Cytowania w tekście

Interpunkcja, którą studenci zauważają najpierw, to przecinek. ASA pisze (Author Year). APA pisze (Author, Year). Dodaj konkretne miejsce i luka się poszerza: ASA używa dwukropka i nie ma p.; APA używa przecinka plus p. albo pp. Instrukcje dla autorów ASR powtarzają regułę dwukropka na przykładzie z czasopisma:

Oficjalne brzmienie ASR w tekście

Instrukcje dla autorów American Sociological Review

Pages cited follow the year of publication after a colon—... (Ramirez and Weiss 1979:239–40)

Instrukcje dla autorów American Sociological Review

For three authors, list all three last names in the first citation in the text
Ten sam fragment Granovettera w obu systemach w tekście
SytuacjaASA 7APA 7
Nawiasowe(Granovetter 1973)(Granovetter, 1973)
Ze stroną(Granovetter 1973:1361)(Granovetter, 1973, p. 1361)
Zakres stron(Granovetter 1973:1360-1380)(Granovetter, 1973, pp. 1360–1380)
NarracyjneGranovetter (1973) argues…Granovetter (1973) argues…
Dwoje autorów(Innocente and Baker 2018)(Innocente & Baker, 2018)
Czterech lub więcej(Bianchi et al. 2012)(Bianchi et al., 2012)
Brak daty(World Health Organization, n.d.)(World Health Organization, n.d.)

Wiersz n.d. to wyjątek ASA. Zwykłe cytowania ASA nie mają przecinka: (Granovetter 1973). Gdy roku brakuje, karta wskazówek UTM / UHCL wydania 7. (przygotowana przez Jayne Baker z podręcznika z 2022) pisze (Lastname, n.d.) — przecinek pojawia się tylko w tym rzadkim przypadku. APA używa przecinka w każdym cytowaniu nawiasowym, także przy n.d.

Ile nazwisk przed et al.

To tryb awarii, który przeżywa pierwsze wrażenie „wyglądają tak samo”. Przewodnik ASA 7 Framingham State, karta UTM i instrukcje dla autorów ASR zgadzają się co do liczby w ASA:

  • ASA, dwoje autorów: wymieniaj oboje za każdym razem, połączonych przez "and" — (Innocente and Baker 2018).
  • ASA, troje autorów: wymień wszystkich troje za pierwszym razem; późniejsze cytowania stają się pierwszy-plus-et-al. Przykład UTM to (Dinovitzer, Garth, and Sterling 2013), potem (Dinovitzer et al. 2013).
  • ASA, czworo lub więcej: pierwszy-plus-et-al. od pierwszego cytowania — (Bianchi et al. 2012).
  • APA 7, dwoje autorów: wymieniaj oboje za każdym razem; używaj & w nawiasach i "and" w cytowaniu narracyjnym.
  • APA 7, troje lub więcej: pierwszy-plus-et-al. od pierwszego cytowania (§8.17). Artykuł socjologiczny trojga autorów cytowany w APA nigdy nie wymienia drugiego i trzeciego nazwiska w tekście.

Reguła trojga autorów, pierwsze cytowanie kontra późniejsze (tylko ASA)

ASA pierwsze wystąpienie (przykład UTM wydania 7.):

(Dinovitzer, Garth, and Sterling 2013)

ASA późniejsze wystąpienie:

(Dinovitzer et al. 2013)

APA 7, każde wystąpienie:

(Dinovitzer et al., 2013)

Przykład UTM trojga autorów to prawdziwy artykuł: Ronit Dinovitzer, Bryant G. Garth i Joyce S. Sterling, "Buyers’ Remorse? An Empirical Assessment of the Desirability of a Lawyer Career," Journal of Legal Education 63(2), listopad 2013. Użyj go, żeby nauczyć się liczby nazwisk; nie kopiuj zmyślonego numeru strony.

Kilka źródeł w jednym nawiasie

Oba style mogą wstawić więcej niż jedną pracę do jednego cytowania nawiasowego. ASA wymienia je alfabetycznie i oddziela średnikami, jak Douglas College powtarza z wydania 7. (2022:55–58). APA 7 też używa średników, ale każda praca nadal niesie przecinek po nazwisku. Instrukcje dla autorów ASR dopuszczają porządek alfabetyczny albo datowy; stosuj surowszy z podręcznika i czasopisma.

Dwa prawdziwe artykuły w jednym nawiasie

ASA:

(Bianchi et al. 2012; Granovetter 1973)

APA 7:

(Bianchi et al., 2012; Granovetter, 1973)

Cytaty blokowe: 50 słów vs 40

Cytat 45-słowny jest cytatem w biegu w ASA i cytatem blokowym w APA. Douglas College, cytując ASA Style Guide, wydanie 7., s. 32–33 i 116, traktuje cytaty 50 słów lub więcej jako bloki: nowa linia, wcięcie 0,5 cala, bez cudzysłowów. Karta UTM używa tego samego progu 50 słów. APA 7 §8.27, jak powtarzają uniwersyteckie strony APA cytujące Publication Manual, zaczyna blok od 40 słów. Nie „naprawiaj” pracy ASA, blokując zdanie 42-słownowe.

Próg, który odwraca format

ASA 7 (przeformułowanie Douglas / UTM z 2022:32–33, 116):

Mniej niż 50 słów zostaje w akapicie z podwójnym cudzysłowem. 50 słów lub więcej staje się blokiem.

APA 7 §8.27:

If a quotation contains 40 words or more, treat it as a block quotation.

Ten sam artykuł z czasopisma w obu stylach

Weź jeden prawdziwy artykuł i patrz na interpunkcję, nie na zmyślony zastępnik "Social Mobility in Urban Contexts". Artykuł Marka Granovettera z 1973 w AJS to klasyczny tekst o słabych więziach (DOI 10.1086/225469; 78(6):1360–1380).

Granovetter 1973, sformatowany na oba sposoby

Odniesienie ASA:

Granovetter, Mark S. 1973. "The Strength of Weak Ties." American Journal of Sociology 78(6):1360–1380. doi:10.1086/225469.

Odniesienie APA 7 (§10.1):

Granovetter, M. S. (1973). The strength of weak ties. American Journal of Sociology, 78(6), 1360–1380. https://doi.org/10.1086/225469

Aktualny artykuł o nauczaniu socjologii pokazuje ten sam kontrast przy dwojgu autorach i nowszym DOI. Nathan Innocente i Jayne Baker, "The Sociology Teaching Fellowship: A Mentorship Model for Graduate Student Teacher Training," Teaching Sociology 46(4):335–345, DOI 10.1177/0092055X18791686.

Innocente and Baker 2018, sformatowany na oba sposoby

Odniesienie ASA (forma UTM https://doi.org/):

Innocente, Nathan, and Jayne Baker. 2018. "The Sociology Teaching Fellowship: A Mentorship Model for Graduate Student Teacher Training." Teaching Sociology 46(4):335–345. https://doi.org/10.1177/0092055X18791686.

Odniesienie APA 7:

Innocente, N., & Baker, J. (2018). The sociology teaching fellowship: A mentorship model for graduate student teacher training. Teaching Sociology, 46(4), 335–345. https://doi.org/10.1177/0092055X18791686

Artykuł ASR z 2024 pokazuje te same mechanizmy na aktualnej pracy flagowej. Mustafa Yavaş, "White-Collar Opt-Out: How “Good Jobs” Fail Elite Workers," American Sociological Review 89(4):761–788, DOI 10.1177/00031224241263497. Przykłady artykułów Douglas College używają tej pracy, żeby uczyć przedrostka doi:.

Yavaş 2024, sformatowany na oba sposoby

Odniesienie ASA (forma dydaktyczna Douglas doi:):

Yavaş, Mustafa. 2024. "White-Collar Opt-Out: How “Good Jobs” Fail Elite Workers." American Sociological Review 89(4):761–788. doi:10.1177/00031224241263497.

Odniesienie APA 7:

Yavaş, M. (2024). White-collar opt-out: How “good jobs” fail elite workers. American Sociological Review, 89(4), 761–788. https://doi.org/10.1177/00031224241263497

Czytaj pary pod kątem różnic mechanicznych: ASA zostawia Marka, Nathana i Mustafę w całości, używa "and," stawia tytuł artykułu w wielkości liter jak w tytule i w cudzysłowie, zostawia tom w antykwie i pisze volume(issue):pages z dwukropkiem. APA skraca imiona do inicjałów, używa &, stawia tytuł artykułu w wielkości liter jak w zdaniu bez cudzysłowu, kursywizuje tom i pisze https://doi.org/… bez kropki po URL.

Czworo autorów: Bianchi, Sayer, Milkie, and Robinson

Suzanne M. Bianchi, Liana C. Sayer, Melissa A. Milkie i John P. Robinson, "Housework: Who Did, Does or Will Do It, and How Much Does It Matter?" Social Forces 91(1):55–63, DOI 10.1093/sf/sos120. Czworo autorów uruchamia et al. w obu systemach w tekście od pierwszego cytowania; wykaz nadal drukuje każde nazwisko. Instrukcje dla autorów ASR są wyraźne: nie zastępuj nazwisk przez et al. w wykazie.

Artykuł czworga autorów, oba style

ASA w tekście:

(Bianchi et al. 2012)

Odniesienie ASA:

Bianchi, Suzanne M., Liana C. Sayer, Melissa A. Milkie, and John P. Robinson. 2012. "Housework: Who Did, Does or Will Do It, and How Much Does It Matter?" Social Forces 91(1):55–63. doi:10.1093/sf/sos120.

APA 7 w tekście:

(Bianchi et al., 2012)

Odniesienie APA 7:

Bianchi, S. M., Sayer, L. C., Milkie, M. A., & Robinson, J. P. (2012). Housework: Who did, does or will do it, and how much does it matter? Social Forces, 91(1), 55–63. https://doi.org/10.1093/sf/sos120

Porównanie cytowań książek

Poprawione wydanie dziesiątej rocznicy Patricia Hill Collins Black Feminist Thought (Routledge, 2000; New York) to prawdziwa książka, nie zastępnik. ASA nadal chce miasta; APA 7 nie. Oba style stawiają wydanie po tytule, ale ASA pisze 2nd ed. jako własne zdanie po kursywnym tytule, a APA stawia (2nd ed.) antykwą przed wydawcą.

Collins 2000, sformatowany na oba sposoby

Odniesienie ASA:

Collins, Patricia Hill. 2000. Black Feminist Thought: Knowledge, Consciousness, and the Politics of Empowerment. 2nd ed. New York: Routledge.

Odniesienie APA 7 (§10.2):

Collins, P. H. (2000). Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment (2nd ed.). Routledge.

Dla New York City karta wskazówek UTM wydania 7. każe pisać tylko "New York", nie "New York, NY." To szczegół domu ASA, którego APA nigdy nie każe pamiętać, bo APA 7 pominęło miejsce wydania.

Rozdział w książce zbiorowej

Wpisy rozdziałów ASA zachowują miasto i piszą Pp. przed zakresem stron w kontenerze. Instrukcje dla autorów ASR podają ten oficjalny przykład ze zbioru. APA 7 stawia inicjały w polach autora i redaktora, daje tytułowi rozdziału wielkość liter jak w zdaniu i pomija miasto.

Rozdział Sampson 1992, oficjalny przykład ASR przestylizowany

ASA (przykład z instrukcji dla autorów ASR):

Sampson, Robert J. 1992. "Family Management and Child Development: Insights from Social Disorganization Theory." Pp. 63–93 in Advances in Criminology Theory, Vol. 3, Facts, Frameworks, and Forecasts, edited by J. McCord. New Brunswick, NJ: Transaction.

Forma rozdziału APA 7 dla tej samej pracy:

Sampson, R. J. (1992). Family management and child development: Insights from social disorganization theory. In J. McCord (Ed.), Advances in criminology theory: Vol. 3. Facts, frameworks, and forecasts (pp. 63–93). Transaction.

Nazwiska autorów, wielkość liter jak w tytule i numer tomu

Mechanika wykazu, która się odwraca, gdy przestylizujesz pracę
ElementASA 7APA 7
Jeden autorGranovetter, Mark S.Granovetter, M. S.
Dwoje autorówInnocente, Nathan, and Jayne BakerInnocente, N., & Baker, J.
Tytuł artykułu"The Strength of Weak Ties." (wielkość liter jak w tytule, w cudzysłowie)The strength of weak ties. (wielkość liter jak w zdaniu, nagi)
Tytuł czasopismaPełna nazwa, kursywa, wielkość liter jak w tytulePełna nazwa, kursywa, wielkość liter jak w tytule
Tom i numer78(6):1360–1380 (tom w antykwie, dwukropek)78(6), 1360–1380 (tom kursywą, przecinek)
DOIdoi:10.1086/225469 albo https://doi.org/…https://doi.org/10.1086/225469 (bez zamykającej kropki)
Miejsce wydawcyNew York: RoutledgeRoutledge
Długie listy autorówWymień każde nazwisko w zwykłych pracach; Douglas cytuje 2022:68 przy 10+ (pierwszych siedmioro, potem et al.)Wymień do 20 nazwisk; potem pierwszych 19, wielokropek, ostatni autor (§9.8)

Framingham State podaje regułę tytułu ASA w jednym zdaniu: używaj wielkości liter jak w tytule przy książkach, artykułach, rozdziałach i stronach internetowych. APA 7 robi odwrotnie w wykazie (wielkość liter jak w zdaniu przy tych pracach; wielkość liter jak w tytule tylko przy nazwie periodyku). Nie „naprawiaj” wykazu ASA, obniżając tytuły artykułów, i nie dodawaj cudzysłowów do tytułu artykułu APA.

Sposób zapisu DOI różni się w materiałach dydaktycznych ASA. Szablon Framingham wydania 7. i przykłady artykułów Douglas piszą doi:DOI. Karta UTM, też oparta na podręczniku z 2022, używa https://doi.org/…, gdy wydawca podaje DOI. Stosuj się do czasopisma: ASR prosi o trwały identyfikator przy zbiorach danych i odsyła z powrotem do wydania 7. po przykłady. APA 7 nie jest elastyczne: jeśli DOI istnieje, zapisz je jako https://doi.org/ i nie dodawaj daty pobrania tylko dlatego, że pobrałeś PDF.

Autorzy zbiorowi i skróty

ASA pozwala skrócić długą organizację w tekście, jeśli wykaz rozwija skrót. Douglas College cytuje wydanie 7. (2022:68–69). APA 7 ma podobną regułę rozwinięcia przy pierwszym cytowaniu (§8.21), ale nawias nadal używa przecinka.

Oficjalne brzmienie ASA o skrótach organizacji

ASA Style Guide, 7th ed., 2022:68–69

To facilitate shorter in-text citations, an abbreviation followed by the full organization name is acceptable.

Para ASA w tekście / w wykazie (przykład z podręcznika):

(ASA 2018) … ASA (American Sociological Association) 2018

APA 7 pierwszy nawias (forma §8.21):

(American Sociological Association [ASA], 2022)

Nagłówki rękopisu

Jeśli sylabus prosi o nagłówki ASA obok cytowań ASA, poziomy nie są pięciostopniowym schematem APA. Karta UTM, przygotowana z podręcznika z 2022, podaje hierarchię widoczną dla studenta. Nie zaczynaj od nagłówka INTRODUCTION.

Poziomy nagłówków ASA (przeformułowanie UTM z ASA 7)

THIS IS A FIRST-LEVEL HEAD
This Is a Second-Level Head
This is a third-level head.

Nagłówki pierwszego poziomu są wersalikami i wyrównane do lewej. Nagłówki drugiego poziomu są kursywą, wyrównane do lewej i w wielkości liter jak w tytule z wyjątkiem przyimków i spójników. Nagłówki trzeciego poziomu są kursywą, wcięte, kończą się kropką i używają wielkości liter jak w zdaniu. Dlatego wykaz w rękopisie ASA ma nagłówek REFERENCES: to nagłówek pierwszego poziomu. Niektóre karty studenckie drukują kursywą References; stosuj się do prowadzącego. Prace studenckie APA 7 używają References, pogrubionego i wyśrodkowanego, oraz innej drabiny nagłówków w rozdziale 2.

Strony internetowe, daty pobrania i źródła bez daty

ASA nadal ma nawyk daty pobrania, który APA 7 w większości porzuciło. Szablon strony Framingham to Author. Year. "Title." Site. Retrieved Month Day, Year (URL). Karta UTM, cytując wydanie 7., mówi, że daty dostępu nie są wymagane przy zwykłych stronach i są zarezerwowane dla często aktualizowanych pozycji. Stosuj surowszy z ulotki prowadzącego i wytycznych dla autorów czasopisma. APA 7 wstawia datę pobrania tylko wtedy, gdy strona jest zaprojektowana do zmiany i nie jest zarchiwizowana (§9.16).

Strona ASA Style Guide cytowana jako witryna

ASA (forma strony Framingham wydania 7.):

American Sociological Association. 2024. "ASA Style Guide." Retrieved September 8, 2026 (https://www.asanet.org/publications/journals/asa-style-guide/).

Strona APA 7:

American Sociological Association. (2024, October 29). ASA Style Guide. https://www.asanet.org/publications/journals/asa-style-guide/

Szablon bez daty (nie prawdziwe źródło)

ASA w tekście:

(Nazwa organizacji, n.d.)

Szablon odniesienia ASA:

Nazwa organizacji. N.d. "Tytuł Strony Internetowej." Nazwa witryny. Pobrano Miesiąc Dzień, Rok (https://www.example.org/page).

APA 7 w tekście:

(Nazwa organizacji, n.d.)

Szablon odniesienia APA 7:

Nazwa organizacji. (n.d.). Tytuł strony internetowej. Witryna. https://www.example.org/page

Komunikacja osobista

Wywiady, które przeprowadziłeś, e-maile, SMS-y i nieutrwalone rozmowy traktuje się w obu stylach jako komunikację osobistą: pojawiają się w tekście i zwykle nie dostają wiersza w wykazie. ASA Style Guide, wydanie 7., s. 66 i 91, jak cytuje Douglas College, jest wyraźny:

Oficjalne brzmienie ASA o komunikacji osobistej

ASA Style Guide, 7th ed., 2022:66, 91

Personal communication, whether face-to-face conversations, email, text messages, or messages shared through social media are usually run in text or given in a note. They are rarely entered in a reference list.

Jak to wygląda w każdym stylu

ASA (w biegu zdania):

A department chair confirmed the syllabus requires ASA (A. Alvarez, personal communication, March 3, 2026).

APA 7 (§8.9):

A department chair confirmed the syllabus requires APA (A. Alvarez, personal communication, March 3, 2026).

Inicjały i data powyżej to oznaczony szablon sali, nie prawdziwy e-mail. Jeśli cytujesz opublikowany wywiad (podcast, Q&A w gazecie, zarchiwizowaną historię mówioną), to źródło odzyskiwalne i należy do wykazu. Zobacz jak cytować wywiady w APA i komunikację osobistą.

Kiedy stosować ASA vs APA

Użyj ASA, gdy

  • Kurs jest na katedrze socjologii, a sylabus wskazuje ASA albo ASA Style Guide.
  • Składasz do czasopisma ASA albo czasopisma socjologicznego, które idzie za stylem domu ASA (American Sociological Review, American Journal of Sociology, Social Forces, Teaching Sociology).
  • Praca jest na zgłoszenie na zjazd roczny ASA albo serię working papers z socjologii, która wskazuje ASA.
  • Podręcznik rozprawy socjologicznej wskazuje ASA przy przypisach i wykazie.

Użyj APA 7, gdy

  • Kurs jest z psychologii, edukacji, pielęgniarstwa albo pracy socjalnej, a sylabus wskazuje APA. Zobacz kiedy stosować APA i przewodnik cytowania w psychologii.
  • Czasopismo to tytuł z psychologii, edukacji albo interdyscyplinarnych nauk behawioralnych, który wymaga Publication Manual.
  • Kurs metod, statystyki albo projektu badań w naukach społecznych wskazuje APA, nawet jeśli twój kierunek to socjologia.
  • Piszesz do mieszanej publiczności (zdrowie publiczne, zachowania organizacyjne, rozwój człowieka), której wspólny domyślny styl to APA.

Praca interdyscyplinarna to miejsce, w którym studenci zgadują źle. Artykuł z socjologii edukacji celowany w czasopismo AERA jest zwykle APA. Ten sam artykuł celowany w Sociology of Education może być ASA. Rękopis z socjologii medycznej może wylądować w czasopiśmie ASA albo w czasopiśmie zdrowia Vancouver/AMA. Przeczytaj wytyczne dla autorów. Szerszą mapę daje style cytowania według dyscypliny.

Tryby awarii, w które studenci naprawdę wpadają

  • Wstawianie przecinka do zwykłego cytowania ASA. (Granovetter, 1973) to APA. ASA to (Granovetter 1973). Jedyny częsty przecinek ASA w nawiasie to wyjątek n.d.
  • Używanie `&` w ASA. ASA pisze "and" w tekście i w wykazie. & należy do cytowań nawiasowych APA i odniesień APA.
  • Inicjały w wykazie ASA. ASA chce Patricia Hill Collins, nie P. H. Collins, chyba że samo źródło publikuje tylko inicjały.
  • Tytuły artykułów w wielkości liter jak w zdaniu w ASA albo tytuły w cudzysłowie w APA.
  • Pisanie `p. 1361` w cytowaniu ASA. Oficjalna reguła ASA to dwukropek i brak spacji: (Granovetter 1973:1361).
  • Wypuszczanie miasta z książki ASA. Collins 2000 nadal potrzebuje New York: Routledge w ASA. APA 7 nie może dodawać miasta.
  • *Stosowanie reguły 3+ et al. z APA do pracy ASA trojga autorów przy pierwszym cytowaniu.*
  • Kursywa tomu w ASA albo zostawianie go w antykwie w APA.
  • Blokowanie cytatu 42-słownowego w ASA. Próg ASA to 50 słów; APA to 40.
  • *Pisanie et al. w wykazie ASA.* ASR tego zakazuje przy zwykłej liczbie autorów.
  • Wymyślanie podręcznika socjologii, który "używa APA, bo nauki społeczne używają APA." Własne stowarzyszenie socjologii wydaje ASA.

Ten sam autor, ten sam rok

Oba style dodają a, b, c po roku, gdy jeden autor (albo ta sama grupa autorów) ma więcej niż jedną pracę w tym roku. Litery nadaje się według kolejności tytułów w wykazie, potem używa ponownie w tekście. Przykład ASA 7 Framingham to 2022a i 2022b. Prawdziwa para z karty UTM to Maroto and Pettinicchio (2014a, 2014b). Formy w tekście nadal różnią się przecinkiem:

Przyrostki literowe (prawdziwa para UTM plus kontrast przecinka)

ASA w tekście (przykład UTM):

Maroto and Pettinicchio (2014a, 2014b)

APA 7 w tekście dla tych samych lat:

(Maroto & Pettinicchio, 2014a, 2014b)

Często zadawane pytania

Czy ASA to po prostu APA dla socjologii?
Nie. Oba są systemami autor–data, ale ASA 7 (2022) i APA 7 (2020) nie zgadzają się co do przecinka, znacznika strony, imion, wielkości liter jak w tytule, kursywy tomu, miejsca wydawcy, progu et al. przy trzech autorach i progu cytatu blokowego (50 słów kontra 40). Praca, która je miesza, odpada przy korekcie, nawet jeśli każde źródło jest prawdziwe.
Jakiego stylu cytowania naprawdę chcą czasopisma socjologiczne?
Większość czasopism socjologicznych, które idą za American Sociological Association, chce ASA. Sprawdź aktualne wytyczne dla autorów: American Sociological Review nadal wskazuje ASA Style Guide (wyd. 7., 2022) i sekcję REFERENCES. American Journal of Sociology i Social Forces to miejsca z rodziny ASA. Czasopisma interdyscyplinarne w edukacji, zdrowiu publicznym albo polach sąsiadujących z psychologią często chcą zamiast tego APA 7.
Czy ASA 7 nadal wymaga miasta wydania?
Tak, przy książkach. Szablon książki Framingham wydania 7. to City, State Abbreviation: Publisher. Karta UTM nadal drukuje Ithaca, NY: Cornell University Press i każe pisać tylko "New York" dla New York City. APA 7 pominęło miejsce wydawcy. To jedna z niewielu pozostałych różnic książkowych ASA/APA, które widać z drugiego końca pokoju.
Jak ASA i APA obsługują trzech autorów w tekście?
ASA wymienia wszystkich trzech za pierwszym razem (Dinovitzer, Garth, and Sterling 2013) i skraca późniejsze cytowania do Dinovitzer et al. APA 7 skraca trzy lub więcej nazwisk do pierwszy-plus-et-al. od pierwszego cytowania. Czterech lub więcej autorów to pierwszy-plus-et-al. w obu stylach od początku. Wykaz nadal drukuje każde nazwisko w zwykłych pracach.
Czy w ASA pisać doi: czy https://doi.org/?
Jeśli praca ma DOI, włącz go. Przewodniki dydaktyczne rozchodzą się przy przedrostku: Framingham i Douglas używają doi:10.…; karta UTM wydania 7. używa https://doi.org/…. APA 7 jest surowsze: pisz https://doi.org/… i nie stawiaj kropki po URL. Nie wymyślaj DOI.
Kiedy cytat staje się blokiem w ASA kontra APA?
ASA blokuje cytaty 50 słów lub więcej (Douglas College cytuje wydanie 7., s. 32–33 i 116). APA 7 §8.27 blokuje cytaty 40 słów lub więcej. Cytat ze środka czterdziestek, który wygląda „długo”, w ASA nadal idzie w biegu.
Czy potrzebuję daty pobrania przy artykule z czasopisma online?
Zwykle nie w żadnym stylu, gdy artykuł ma tom, numer, strony i DOI. Strony dydaktyczne ASA nie zgadzają się co do stron internetowych: szablon Framingham zawiera Retrieved Month Day, Year (URL); karta UTM, cytując ASA 7, pomija daty dostępu poza często aktualizowanymi stronami. APA 7 dodaje datę pobrania tylko przy niezarchiwizowanych, zmieniających się stronach.
Czy mogę złożyć pracę magisterską z socjologii w APA, skoro już znam APA?
Tylko jeśli podręcznik studiów albo komisja tak mówi. Wiele programów socjologicznych wskazuje ASA przy pracy dyplomowej. Znajomość APA pomaga szybciej nauczyć się ASA (autor–data, wcięcie wiszące, alfabetyczny wykaz), ale nie licencjonuje interpunkcji APA w rękopisie ASA.
Gdzie idą wywiady osobiste w ASA kontra APA?
Nieopublikowane wywiady, e-maile i czaty to komunikacja osobista w obu stylach: cytuj je w zdaniu, nie w wykazie, chyba że prowadzący prosi o wyjątek. Odzyskiwalne opublikowane wywiady należą do wykazu. Zobacz cytowanie komunikacji osobistej.

Wybierz jeden styl, potem wygeneruj pozycje

Wybierz ASA lub APA z sylabusu albo wytycznych dla autorów, zanim zbudujesz wykaz. Użyj pasującego generatora do pojedynczych pozycji, potem otwórz oficjalny podręcznik przy źródłach prawnych, zbiorach danych i mediach społecznościowych — to wiersze, które generatory pomijają.

Generator cytowań ASAGenerator cytowań APACentrum stylu APA

Powiązane poradniki