Darf ich in IEEE weiterhin [1]–[4] schreiben?

Nicht nach dem aktuellen IEEE Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025. Abschnitt I.A sagt jetzt, dass Referenzbereiche keinen En-Dash enthalten und ausgeschrieben werden müssen: [1], [2], [3], [4]. Ältere Handouts von 2022 und manche .bst-Dateien setzen den Strich noch. Wenn Ihre Konferenzvorlage nicht nachgezogen hat, folgen Sie der Vorlage, die die Organisatoren ausgeliefert haben — diese Anweisung gilt weiterhin.

Kann ich APA für eine Ingenieursthesis nutzen?

Nur wenn das Promotionshandbuch oder Ihr Komitee das sagt. Die meisten elektrotechnischen und computertechnischen Programme nennen IEEE. Eine interdisziplinäre Thesis (zum Beispiel Ingenieurspädagogik oder Human Factors) ist der übliche Fall, in dem stattdessen APA 7 verlangt wird. Das Handbuch rangiert vor dieser Seite.

Ist IEEE schwerer zu verwalten als APA, wenn ich Quellen hinzufüge?

IEEE ist von Hand schwerer, weil das Einfügen einer neuen Erstzitation früh im Papier alles danach neu nummeriert. APAs alphabetische Liste nummeriert nicht neu. Nutzen Sie ein Literaturverwaltungsprogramm oder die Konferenz-BibTeX-Datei, damit die Zahlen an den richtigen Einträgen bleiben.

Wie nutzen IEEE und APA et al. unterschiedlich?

IEEE: Im Satz werden drei oder mehr Namen zum ersten Nachnamen plus et al.; in der Literaturliste bis zu sechs Namen drucken, dann erste Person plus et al. APA 7: In jedem Textzitat werden drei oder mehr Namen zur ersten Person plus et al.; in der Literaturliste bis zu 20 Namen vor einer Ellipse drucken.

Verlangen beide Stile einen DOI?

Wenn das Werk einen DOI hat, nehmen Sie ihn in beiden auf. IEEE schreibt doi: 10.1109/TBME.2011.2158315 und beendet die Referenz trotzdem mit einem Punkt. APA 7 schreibt https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315 und setzt keinen Punkt nach der URL. Fügen Sie kein Abrufdatum nur deshalb hinzu, weil der Artikel online ist.

IEEE und Vancouver nummerieren beide Zitate. Sind sie dasselbe?

Nein. Sie teilen eine nummerierte Textidee und sonst nichts, das Sie kopieren können. IEEE nutzt eckige Klammern in der Zeile, Initialen vor Nachnamen und IEEE-Zeitschriftenabkürzungen. Vancouver / ICMJE ist die medizinische nummerierte Familie, mit anderer Interpunktion und oft Hochstellungen. Siehe Vancouver vs. APA, wenn der Kurs klinisch ist.

Wie zitiere ich eine IEEE-Norm in APA?

APA 7 behandelt eine Norm wie eine berichtsartige Referenz: Gruppenautor, Jahr, kursiver Titel, Normnummer in Klammern nach dem Titel und der Verlag (oft IEEE). Es gibt keine IEEE-artige Klausel „IEEE Standard 308, 1969“. Ist der Publikationsort eine IEEE-Zeitschrift, stellen Sie das ganze Papier auf IEEE um, statt eine einzelne Norm in APA-Interpunktion zu übersetzen.

Soll ich für eine Website ein Zugriffsdatum angeben?

In IEEE ja: Die Websiteform des Reference Style Guide ist Author. "Page Title." Site. Accessed: Month Day, Year. [Online]. Available: URL. In APA 7 setzen Sie ein Abrufdatum nur, wenn die Seite zum Ändern gedacht und nicht archiviert ist. Ein datierter Nachrichtenartikel in APA nutzt das Publikationsdatum, nicht den Tag, an dem Sie ihn heruntergeladen haben.

Wie zitiere ich Software oder ein Preprint in IEEE versus APA?

IEEE V 3.28.2025 gibt Software einen eigenen Abschnitt (II.O) und eine arXiv-Form (II.S). Sobald der Beitrag im Early Access des Verlags steht, will IEEE diese Version und den DOI, nicht das Preprint. APA 7 zitiert ungewöhnliche Software in §10.10 und Preprints in §10.8; nach Zeitschriftenpublikation zitieren Sie den Artikel. Wählen Sie einen Stil für das ganze Papier — behalten Sie keine IEEE-Klausel arXiv: in einer APA-Referenz.

Zitierstile IEEE vs. APA: Reference Guide 2025 vs. APA 7 [2026]

Kurze Antwort: IEEE vs. APA

Nutzen Sie IEEE, wenn Sie für eine IEEE-Zeitschrift oder -Konferenz schreiben oder für einen Kurs der Elektrotechnik, der Computertechnik oder der Systemtechnik, der IEEE nennt. Nutzen Sie APA 7, wenn Kurs oder Zeitschrift in Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege, Human Factors, HCI oder einem anderen sozial- oder verhaltenswissenschaftlichen Feld liegt. Informatik ist nicht automatisch IEEE: Viele ACM-Publikationsorte nutzen einen eigenen Autor–Jahr-Hausstil. Mischen Sie keine geklammerten Zahlen mit einer APA-Literaturliste. Diese Seite ist der Entscheidungsleitfaden. Für IEEE-Vorlagen nach Quellentyp (Normen, Patente, Thesen, Software) nutzen Sie den Zitierleitfaden für Ingenieurwesen.

Dieselbe Behauptung, zwei offizielle Systeme

IEEE im Text (V 3.28.2025, I.A):

as demonstrated in [2]; according to [4] and [6], [7], [8], [9].

IEEE aufeinanderfolgende Quellen (Bereichsregel 2025):

Write [1], [2], [3], [4] — not [1]–[4].

IEEE-Wiederverwendung später:

The same source keeps the same number: [2] again, not a new number.

APA 7 parenthetisch (§8.11):

(Chiampi & Zilberti, 2011)

APA 7 narrativ (§8.11):

Chiampi and Zilberti (2011)

IEEE (Reference Style Guide V 3.28.2025)

Nummerierte Zitate in der Zeile: [1]
Bereiche ausgeschrieben: [1], [2], [3], [4] (kein En-Dash)
Literaturliste in der Reihenfolge der ersten Zitation
Initialen vor dem Nachnamen: M. M. Chiampi
Abgekürzte Zeitschriftentitel: IEEE Trans. Biomed. Eng.
Gebaut für dichte technische Prosa, Normen, Patente und Software

APA 7. Auflage (2020)

Autor–Jahr-Zitate: (Grady et al., 2019)
Mehrere Quellen durch Semikolons getrennt
Literaturliste A bis Z nach Autor
Nachname zuerst: Grady, J. S.
Vollständige Zeitschriftentitel in Title Case
Gebaut, damit Lesende Aktualität beurteilen und Autorinnen und Autoren zuordnen können

Geltende Handbücher: IEEE V 3.28.2025 vs. APA 7

IEEE veröffentlicht kein nummeriertes Studierendenhandbuch wie APA. Die Zitierform kommt aus dem IEEE Reference Style Guide for Authors (IEEE Publication Operations, V 3.28.2025, März 2025), Grammatik und Hausstil stehen im IEEE Editorial Style Manual for Authors (aktualisiert am 29 July 2024). Ältere Handouts zitieren noch den Reference Guide vom 12 August 2022. Die Ausgabe 2025 ist die geltende Zitierquelle; die für Studierende sichtbare Änderung ist, dass aufeinanderfolgende Referenznummern nicht mehr mit einem En-Dash verbunden werden. APA 7. Auflage, erschienen 2020, ist 2026 weiterhin das geltende Publication Manual; Textregeln stehen in §§8.10–8.36, Referenzbeispiele in Chapter 10.

Geltende Handbücher hinter IEEE- und APA-Zitaten
Handbuch	IEEE	APA
Geltende Zitierquelle	IEEE Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025	Publication Manual, 7th ed. (2020)
Verlag	IEEE Publication Operations	American Psychological Association
Offizielle Startseite	IEEE Author Center	APA Style author–date
Hausstil	Editorial Style Manual (29 July 2024)	Kapitel 4–7 des Publication Manual
System im Text	Ein nummeriertes System, eckige Klammern	Ein Autor–Jahr-System
Titel der Endliste	References, nummeriert [1], [2], [3]	References, unnummeriert, alphabetisch

Wie die offiziellen Handbücher ihre eigenen Systeme beschreiben

IEEE Reference Style Guide V 3.28.2025, I.A

References need not be cited in the text. When they are, they appear on the line, in square brackets, inside the punctuation.

IEEE V 3.28.2025 Bereichsregel (I.A)

Reference ranges in text will not include an en dash. All references will be written out. For example, “[1]–[4]” will now be “[1], [2], [3], [4]”.

APA Style

APA Style uses the author–date citation system, in which a brief in-text citation directs readers to a full reference list entry.

Diese Sätze stammen aus dem IEEE Reference Style Guide for Authors, Abschnitt I.A, und der APA Style author–date-Seite. Sie sind die kürzeste zutreffende Definition der Wahl IEEE vs. APA: eine wiederverwendbare Nummer gegenüber einem Namen-plus-Jahr, der auf eine alphabetische Liste zeigt. Der Bereichssatz von 2025 ist die Zeile, die ältere IEEE-vs.-APA-Übersichten noch falsch wiedergeben.

Was ist der Unterschied zwischen IEEE und APA?

Der tiefste Unterschied ist, was jeder Stil der Leserschaft zeigen will. IEEE blendet Autor und Jahr aus, damit ein Methodenteil viele Quellen tragen kann, ohne den Satz zu zerbrechen. APA setzt das Jahr neben den Namen, damit Lesende in Psychologie, Erziehungswissenschaft oder HCI beurteilen können, wie aktuell die Evidenz ist. Deshalb nutzt ein IEEE-Transactions-Papier fast nie (Author, Year), und ein methodenlastiger Psychologiebericht will fast nie [1] in jedem Satz.

IEEE ist auch nicht Vancouver, obwohl beide Quellen nummerieren. Vancouver (ICMJE) ist die medizinische nummerierte Familie: andere Autoreninterpunktion, andere Regeln für Zeitschriftentitel und oft Hochstellungen. Ist Ihr Kurs klinisch statt elektrotechnisch, nutzen Sie Vancouver vs. APA. Wissen Sie schon, dass Sie IEEE schreiben müssen und Vorlagen nach Quellentyp brauchen, nutzen Sie den Zitierleitfaden für Ingenieurwesen. Diese Vergleichsseite bleibt bei der Systemwahl: nummerierte Klammern versus Autor–Jahr und die Fehlerbilder, die entstehen, wenn Studierende die Interpunktion des einen Systems ins andere importieren.

Derselbe IEEE-Transactions-Artikel in beiden Stilen

IEEE im Text:

Chiampi and Zilberti [1] berechnen das induzierte Feld; spätere Stellen verwenden [1] erneut.

IEEE-Referenz (offizielles Periodikum-mit-DOI-Beispiel V 3.28.2025):

[1] M. M. Chiampi and L. L. Zilberti, "Induction of electric field in human bodies moving near MRI: An efficient BEM computational procedure," IEEE Trans. Biomed. Eng., vol. 58, no. 10, pp. 2787–2793, Oct. 2011, doi: 10.1109/TBME.2011.2158315.

APA 7 im Text:

Chiampi and Zilberti (2011) berechnen das induzierte Feld (Chiampi & Zilberti, 2011, pp. 2787–2788).

APA-7-Referenz (dasselbe Papier, APA §10.1):

Chiampi, M. M., & Zilberti, L. L. (2011). Induction of electric field in human bodies moving near MRI: An efficient BEM computational procedure. IEEE Transactions on Biomedical Engineering, 58(10), 2787–2793. https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315

Zitate im Text

IEEE: nummerierte Klammern, ausgeschriebene Bereiche

Setzen Sie die geklammerte Nummer in dieselbe Zeile wie den Text, innerhalb der Interpunktion, mit einem Leerzeichen vor der öffnenden Klammer. Behandeln Sie die Nummer grammatisch wie eine Fußnotenmarke oder nutzen Sie sie als Nomen ("as demonstrated in [2]"). Sobald eine Quelle eine Nummer hat, verwenden Sie diese Nummer für den Rest des Papiers erneut. Der Guide 2025 bevorzugt, jede Nummer in eigenen Klammern zu listen, und verbietet jetzt, eine Folge von Zahlen mit einem En-Dash zu verbinden.

Offizielle IEEE-Muster im Text (V 3.28.2025, I.A)

Als Nomina oder fußnotenartige Marken:

According to [1]; as demonstrated in [2]; as shown by Brown [4], [5]; as mentioned earlier [2], [4], [5], [6], [7], [9]; Smith [4] and Brown and Jones [5]; Wood et al. [7]

Drei oder mehr Namen im Satz:

Use “et al.” when three or more names are given for a reference cited in the text.

Ein Verweis auf eine Abbildung, Gleichung oder einen Seitenbereich bleibt bei derselben Nummer. Locator-Formen in Abschnitt I.B umfassen [3, Thm. 1], [3, Lemma 2], [3, pp. 5–10], [3, eq. (2)], [3, Fig. 1], [3, Appendix I], [3, Sect. 4.5], [3, Ch. 2, pp. 5–10] und [3, Algorithm 5]. Erfinden Sie keine zweite Nummer für eine neue Seite derselben Quelle. Die Stilhinweise verbieten außerdem, mehrere Werke unter einer Nummer zu bündeln: eine Referenz pro Nummer.

APA 7: Autor–Jahr

APA 7 hat zwei Textformen, beide in §8.11. Ein parenthetisches Zitat setzt Autor und Jahr in Klammern. Ein narratives Zitat setzt den Namen in den Satz und das Jahr in Klammern dahinter. Bei drei oder mehr Autorinnen oder Autoren nutzt APA den ersten Nachnamen plus et al. ab der ersten Zitation (§8.17). Das Jahr im Zitat ist nur das Jahr, auch wenn die Literaturliste Monat und Tag hat. Mehrere Quellen in einer Parenthese werden alphabetisiert und durch Semikolons getrennt (§8.12).

Offizielles APA-7-Zeitschriftenbeispiel (Style Center, §10.1)

Parenthetisch:

(Grady et al., 2019)

Narrativ:

Grady et al. (2019)

Zwei Autorinnen oder Autoren, parenthetisch vs. narrativ:

(Chiampi & Zilberti, 2011) / Chiampi and Zilberti (2011)

APA Style, Grundprinzipien:

Each work cited must appear in the reference list, and each work in the reference list must be cited in the text (or in a table, figure, footnote, or appendix).

IEEE vs. APA im Text auf einen Blick
Merkmal	IEEE V 3.28.2025	APA 7
Marke im Satz	[1]	(Author, Year)
Wo sie sitzt	In der Zeile, innerhalb der Interpunktion	Parenthetisch oder narrativ
Eine Quelle	[1]	(Chiampi & Zilberti, 2011)
Mehrere Quellen	[1], [3], [5] — niemals [1]–[5]	(Grady et al., 2019; Jackson, 2019)
Dieselbe Quelle erneut	[1] wiederverwenden	Das Autor–Jahr wiederholen
Seite oder Gleichung	[1, pp. 5–10] oder [1, eq. (2)]	(Chiampi & Zilberti, 2011, p. 2788)
Autor sichtbar	Nur wenn Sie den Namen schreiben	Immer

Literaturlisten

IEEE hängt die geklammerte Nummer in eine eigene Spalte und listet Einträge in der Reihenfolge ihres ersten Auftretens. Initialen stehen vor dem Nachnamen. Artikeltitel erhalten Anführungszeichen und Satzkapitalisierung; Buch- und Zeitschriftentitel sind kursiv. Zeitschriftentitel werden abgekürzt. IEEE-Publikationen listen jede Autorin und jeden Autor bis zu sechs Namen; mehr als sechs werden zur ersten Person plus et al. Einträge enden mit einem Punkt, auch solche, die auf einem DOI enden — außer der Eintrag endet auf einer URL. Hat eine Referenz sowohl einen DOI oder ein Zugriffsdatum als auch eine URL, setzt der Guide 2025 den DOI oder das Zugriffsdatum zuerst, einen Punkt, dann die URL.

APA 7 betitelt die Liste References, sortiert sie alphabetisch und nummeriert sie nicht. Nachnamen stehen zuerst. Artikeltitel stehen in Sentence Case ohne Anführungszeichen; Periodikanamen sind kursives Title Case und werden nicht abgekürzt. APA listet bis zu 20 Autorinnen oder Autoren vor einer Ellipse. Ein DOI wird als https://doi.org/-URL geschrieben und erhält keinen Schlusspunkt.

Offizielle IEEE-Regeln zu Autorenzahl und einer Nummer (V 3.28.2025, II)

IEEE publications must list names of all authors, up to six names. If there are more than six names listed, use the primary author’s name followed by “et al.”

Do not combine references. There must be only one reference with each number.

Mechanik der Literaturliste
Element	IEEE V 3.28.2025	APA 7
Reihenfolge	Zitierreihenfolge	Alphabetisch nach Autor
Nummerierung	[1], [2], [3]…	Keine
Autorenname	F. M. Lastname	Lastname, F. M.
Zwei Autorinnen oder Autoren	A. and B.	A. & B. (Ampersand in der Liste)
Viele Autorinnen oder Autoren	Sechs listen; dann erste Person plus et al.	20 listen; dann Ellipse plus letzte Person
Artikeltitel	"Sentence case" in Anführungszeichen	Sentence Case, keine Anführungszeichen
Zeitschriftentitel	Abgekürzt, kursiv	Vollständiger Name, kursiv
Band / Heft	vol. 58, no. 10, pp. 2787–2793	58(10), 2787–2793
Datum im Eintrag	Abgek. Monat Jahr (May ohne Punkt)	(Year) nach der Autorin oder dem Autor
Kein Datum	(n.d.) im Datumsfeld	(n.d.) nach der Autorin oder dem Autor
DOI	doi: 10.1109/… dann ein Punkt	https://doi.org/… und kein Punkt

Zeitschriftenartikel

Zeitschriftenartikel sind in beiden Stilen die Standard-Forschungsquelle, aber die Interpunktion ist kein Suchen-und-Ersetzen. IEEE will den abgekürzten Zeitschriftentitel, vol. / no. / pp. und den Monat. APA 7 §10.1 will den vollständigen Zeitschriftentitel, kursiven Band, romanisches Heft in Klammern und eine DOI-URL. Einworttitel wie Science und Nature bleiben in IEEE ausgeschrieben. Fehlt eine Heftnummer oder ein Monat bei IEEE Transactions, sagt der Guide 2025, IEEE Xplore zu prüfen, statt das Feld wegzulassen.

Offizielle IEEE-Periodikumsbeispiele (V 3.28.2025, II.M)

IEEE Transactions mit DOI:

Proceedings of the IEEE (Monat May, kein Punkt):

[2] W. Rafferty, "Ground antennas in NASA’s deep space telecommunications," Proc. IEEE, vol. 82, no. 5, pp. 636-640, May 1994.

Early access (Date of Publication nutzen, den DOI behalten):

[3] F. Vatta, A. Soranzo, and F. Babich, "More accurate analysis of sum-product decoding of LDPC codes using a Gaussian approximation," IEEE Commun. Lett., early access, Dec. 11, 2018, doi: 10.1109/LCOMM.2018.2886261.

Offizielles APA-7-Zeitschriftenbeispiel (Style Center)

APA §10.1 (Grady et al., 2019):

Grady, J. S., Her, M., Moreno, G., Perez, C., & Yelinek, J. (2019). Emotions in storybooks: A comparison of storybooks that represent ethnic and racial groups in the United States. Psychology of Popular Media Culture, 8(3), 207–217. https://doi.org/10.1037/ppm0000185

Dasselbe Chiampi-Papier in APA 7:

Konferenzbeiträge

Konferenzbände sind Alltagsliteratur in Elektrotechnik und Informatik und ein häufiger Fehlerpunkt bei IEEE vs. APA. IEEE kürzt den Konferenznamen ab, streicht die meisten Artikel und Präpositionen ("Proceedings of the 1996 Robotics and Automation Conference" wird zu Proc. 1996 Robot. Automat. Conf.) und erwartet Seitenzahlen für veröffentlichte Beiträge. APA 7 §10.5 fragt zuerst, wie die Proceedings veröffentlicht wurden: als Zeitschriftenartikel, als herausgegebenes Buch oder als Buchkapitel. Ein Vortrag, der nur gehalten, nicht veröffentlicht wurde, ist eine Konferenzpräsentation, kein Proceedings-Kapitel.

Offizielle IEEE-Konferenzbeispiele (V 3.28.2025, II.C)

Veröffentlichte Proceedings:

[3] A. Amador-Perez and R. A. Rodriguez-Solis, "Analysis of a CPW-fed annular slot ring antenna using DOE," in Proc. IEEE Antennas Propag. Soc. Int. Symp., Jul. 2006, pp. 4301–4304.

Proceedings mit DOI:

[4] G. Veruggio, "The EURON roboethics roadmap," in Proc. Humanoids ’06: 6th IEEE-RAS Int. Conf. Humanoid Robots, 2006, pp. 612–617, doi: 10.1109/ICHR.2006.321337.

Offizielle APA-7-Konferenzbeispiele (Style Center, §10.5)

Proceedings als Buchkapitel veröffentlicht:

Bedenel, A.-L., Jourdan, L., & Biernacki, C. (2019). Probability estimation by an adapted genetic algorithm in web insurance. In R. Battiti, M. Brunato, I. Kotsireas, & P. Pardalos (Eds.), Lecture notes in computer science: Vol. 11353. Learning and intelligent optimization (pp. 225–240). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-05348-2_21

Proceedings als Zeitschriftenartikel veröffentlicht:

Duckworth, A. L., Quirk, A., Gallop, R., Hoyle, R. H., Kelly, D. R., & Matthews, M. D. (2019). Cognitive and noncognitive predictors of success. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 116(47), 23499–23504. https://doi.org/10.1073/pnas.1910510116

Bücher

IEEE druckt weiterhin die Stadt, den US-Bundesstaat (wenn der Verlag in den United States sitzt), das Land und einen abgekürzten Verlagsnamen. APA 7 hat den Verlagsort gestrichen. Buchtitel sind in beiden Stilen kursiv; IEEE behält Title Case, APA nutzt Sentence Case. Editionsangaben stehen in beiden nach dem Titel.

Offizielles IEEE-Buchbeispiel (V 3.28.2025, II.B):

[5] B. Klaus and P. Horn, Robot Vision. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1986.

Offizielles APA-7-Buchbeispiel (Style Center, §10.2):

Jackson, L. M. (2019). The psychology of prejudice: From attitudes to social action (2nd ed.). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000168-000

Normen, Patente, Software und Websites

IEEE hat erstklassige Vorlagen für Normen, Patente und Software, weil diese Dokumente gewöhnliche Ingenieurquellen sind. APA 7 kann alle drei zitieren, aber Patente sitzen im Kapitel der Rechtsreferenzen (§11.8) und Software in §10.10 statt im alltäglichen Periodikumskapitel. Besteht Ihre Bibliografie vor allem aus IEEE-Std-Dokumenten, US-Patenten und versionierten Simulatoren, ist das ein Signal, dass Sie an einem IEEE-Publikationsort sind, nicht in einem APA-Methodenkurs.

Offizielle IEEE-Beispiele für Norm, Patent und Software

Norm (V 3.28.2025, II.P):

[6] IEEE Criteria for Class IE Electric Systems, IEEE Standard 308, 1969.

Patent (den Tag des Monats behalten; das Erteilungsdatum nutzen):

[7] J. P. Wilkinson, "Nonlinear resonant circuit devices," U.S. Patent 3 624 125, Jul. 16, 1990.

Software (offizielles Ngspice-Beispiel, II.O):

[8] D. W. Arning et al. Mixed Mode–Mixed Level Circuit Simulator. (2011). Ngspice. Accessed: Jan. 11, 2019. [Online]. Available: http://ngspice.sourceforge.net

APA-7-Patent (Publication Manual §11.8-Vorlage)

Vorlage — kein erfundenes Patent:

Inventor, A. A. (Year issued). Title of patent (U.S. Patent No. X,XXX,XXX). U.S. Patent and Trademark Office. https://url-of-the-patent

Websites sind die andere häufige Diskrepanz. IEEE will ein Zugriffsdatum und die Wörter [Online]. Available: vor der URL. APA 7 zitiert eine Webseite mit Autor, Datum, Titel, Site-Namen und URL; ein Abrufdatum erscheint nur, wenn die Seite zum Ändern gedacht und nicht archiviert ist. Fügen Sie keine IEEE-Klausel Accessed: in einen APA-Eintrag ein. Hat eine Quelle überhaupt kein Datum, will der IEEE Guide 2025 jetzt (n.d.) im Datumsfeld statt einer stillen Auslassung.

Offizielle IEEE-Website- und Ohne-Datum-Beispiele (V 3.28.2025, II und II.T)

Website:

[9] J. Smith. "Obama inaugurated as President." CNN.com. Accessed: Feb. 1, 2009. [Online.] Available: http://www.cnn.com/POLITICS/01/21/obama_inaugurated/index.html

Kein Datum (offizielle Datenblattform):

[10] BAR50 Series Infineon PIN Diode Datasheet. (n.d.). [Online]. Available: http://www.infineon.com

Preprints und Early Access

Beide Stile können ein Preprint zitieren, und beide bevorzugen die veröffentlichte Verlagsversion, sobald sie existiert. IEEE-Abschnitt II.S gibt eine arXiv-Form (year, arXiv number). Abschnitt II.M sagt, dass Sie, sobald ein Artikel im Early Access des Verlags steht, diese Version und nicht die arXiv-Kopie zitieren: der DOI ist der persistente Identifikator. APA 7 §10.8 zitiert ein Preprint als getrennt veröffentlichtes Werk mit Repository-Namen und DOI oder URL; nach Zeitschriftenpublikation zitieren Sie den Artikel. Behalten Sie keine IEEE-Klausel arXiv: in einer APA-Referenz und keinen APA-Repository-Namen in einem nummerierten IEEE-Eintrag.

Offizielles IEEE-Preprintbeispiel (V 3.28.2025, II.S)

[11] S. Urazhdin, N. O. Birge, W. P. Pratt Jr., and J. Bass, "Current-driven magnetic excitations in permalloy-based multilayer nanopillars," 2003, arXiv:0303149.

Wann IEEE vs. APA nutzen

Beginnen Sie beim Publikationsort, dann bei der Forschungsfrage. Eine Fachbereichsgewohnheit ist Evidenz, keine Regel. IEEE-Zeitschriften, IEEE-Konferenzen und die meisten elektrotechnischen Bachelorberichte erwarten IEEE. Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege und viele wirtschaftswissenschaftliche Programme erwarten APA 7. Das unübersichtliche Mittelfeld ist die Informatik: Systeme, Architektur und Kommunikation folgen meist IEEE oder einem IEEE-ähnlichen nummerierten Stil; HCI, Informatikdidaktik und manche Wirtschaftsinformatik-Publikationsorte verlangen APA; ACM-Konferenzen nutzen ACMs eigenes Autor–Jahr-Format, das weder IEEE noch APA ist.

Typischer Publikationsort, kein Ersatz für den Autorenleitfaden
Schreibsituation	Üblicher Stil	Warum
IEEE Transactions, IEEE Access, IEEE Letters	IEEE	Das Autorenzentrum des Verlags verlangt IEEE-Referenzen.
IEEE-Konferenzen (ICASSP, ICRA und viele andere)	IEEE	Konferenzpapier-Vorlagen kommen mit nummerierten Klammern.
Elektrotechnik-, Informatik- oder Kommunikationsthesis, die IEEE nennt	IEEE	Normen, Patente, Software und Proceedings passen in die nummerierte Liste.
Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege, Soziale Arbeit	APA 7	Das Publication Manual ist das zugewiesene Handbuch.
Human Factors, HCI, Bildungstechnologie	Oft APA 7	Lesende brauchen Namen und Jahre neben empirischen Behauptungen.
ACM-Konferenz oder ACM-Zeitschrift	ACM-Hausstil	Importieren Sie keine IEEE-Klammern in eine ACM-Vorlage.
Klinische oder biomedizinische Zeitschrift auf der ICMJE-Liste	Vancouver / AMA	Eine andere nummerierte Familie; siehe Vancouver vs. APA.

Nutzen Sie IEEE, wenn

Zeitschrift oder Konferenz von IEEE herausgegeben wird oder die Vorlagendatei eine IEEE-Proceedings-Vorlage ist.
Die Quellenliste stark mit IEEE-Normen, Patenten, technischen Berichten, versionierter Software und abgekürzten Zeitschriftentiteln belastet ist.
Die Prosa gleichungsdicht ist und Sie Zitate brauchen, die ein Token belegen.
Der Thesisleitfaden Ihres Ingenieurprogramms IEEE nennt statt eines generischen „nummerierten Stils“.

Nutzen Sie APA 7, wenn

Kurs oder Zeitschrift in Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege oder einem anderen Verhaltensfeld liegt.
Das Papier Menschen bei der Nutzung einer Technologie untersucht (HCI, Human Factors, Informatikdidaktik) und der Publikationsort APA verlangt.
Sie narrative Zitate brauchen, die Autorinnen und Autoren sichtbar halten ("Grady et al. (2019) fanden…").
Das Aufgabenblatt APA sagt, auch wenn das Thema technisch ist.

Fehlerbilder, die Studierende wirklich treffen

[1]–[4] nach der Aktualisierung 2025 schreiben. Der Guide V 3.28.2025 schreibt jede Zahl aus: [1], [2], [3], [4]. Ältere Bibliotheks-Handouts und manche Stile von Literaturverwaltungsprogrammen setzen weiterhin den En-Dash.
Eine Quelle mitten in einem IEEE-Entwurf einfügen. Jede spätere Zahl muss wandern. Ein Literaturverwaltungsprogramm (Zotero, EndNote, das BibTeX der IEEE-Vorlage) ist die Lösung; von Hand neu zu nummerieren führt dazu, dass [7] auf das falsche Papier zeigt.
*IEEE et al. am falschen Ort. Im Satz werden drei oder mehr Namen zu et al. In der Literaturliste druckt IEEE weiterhin bis zu sechs Namen. APA nutzt et al.* in jedem Textzitat ab drei Autorinnen oder Autoren und listet bis zu 20 Namen in der Referenz.
Zeitschriftentitel in APA abkürzen. APA 7 will den vollständigen Periodikanamen. IEEE will die offizielle Abkürzung (IEEE Trans. Biomed. Eng., nicht den ausgeschriebenen Transactions-Titel).
Eine Stadt auf ein APA-Buch setzen. APA 7 hat den Verlagsort gestrichen. IEEE will weiterhin City, State, Country.
Einen DOI in IEEE wie eine URL behandeln oder in APA wie `doi:`. IEEE schreibt doi: 10.1109/…. APA schreibt https://doi.org/10.1109/… und lässt den Schlusspunkt weg.
Eine Webseite in IEEE ohne Zugriffsdatum zitieren oder in APA mit einem übrig gebliebenen `Accessed:`.
Ein Datum in IEEE weglassen. Der Guide 2025 will (n.d.) im Datumsfeld, keine stille Lücke.
arXiv zitieren, nachdem der Artikel im IEEE Early Access steht. Der Guide 2025 sagt, die veröffentlichte Early-Access-Verlagsversion zu zitieren und den DOI zu behalten.
Falsche IEEE-Marke: (1) oder eine Hochstellung ¹ statt [1]. IEEE-Zitate sind eckige Klammern in der Zeile. Hochstellungen gehören zu einer anderen nummerierten Familie.
IEEE-Klammern in ein ACM- oder APA-Papier importieren, weil „Ingenieurwesen Zahlen nutzt“. Der Publikationsort gewinnt.

Häufige Fehler

IEEE-Monatsinterpunktion. Jan., Feb., Mar., Apr., Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov. und Dec. erhalten einen Punkt. May nicht.
IEEE-Autorenreihenfolge. Initialen kommen zuerst: M. M. Chiampi, nicht Chiampi, M. M.
APA-Ampersand. Nutzen Sie & in parenthetischen Zitaten und in der Literaturliste; nutzen Sie and in einem narrativen Zitat.
Mehrere IEEE-Quellen unter einer Nummer zusammenfassen. Der Guide 2025 verbietet das weiterhin. Schreiben Sie [1], [2], [3], nicht eine Nummer, die heimlich drei Papiere meint.
Die zwei Endlisten mischen. Ein IEEE-Papier bekommt keine alphabetische APA-Literaturliste. Ein APA-Papier bekommt kein [1] im Text.

Häufig gestellte Fragen

Welcher Zitierstil ist in der Informatik häufiger, IEEE oder APA?: IEEE (oder ein naher nummerierter Verwandter) ist häufiger in Systemen, Architektur, Kommunikation und vielen IEEE-gesponserten KI-Konferenzen. HCI, Informatikdidaktik und manche Wirtschaftsinformatik-Publikationsorte wollen oft APA 7. ACM-Konferenzen nutzen ACMs eigenen Autor–Jahr-Stil, der eine dritte Option ist — kein Synonym für IEEE.
Darf ich in IEEE weiterhin [1]–[4] schreiben?: Nicht nach dem aktuellen IEEE Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025. Abschnitt I.A sagt jetzt, dass Referenzbereiche keinen En-Dash enthalten und ausgeschrieben werden müssen: [1], [2], [3], [4]. Ältere Handouts von 2022 und manche .bst-Dateien setzen den Strich noch. Wenn Ihre Konferenzvorlage nicht nachgezogen hat, folgen Sie der Vorlage, die die Organisatoren ausgeliefert haben — diese Anweisung gilt weiterhin.
Kann ich APA für eine Ingenieursthesis nutzen?: Nur wenn das Promotionshandbuch oder Ihr Komitee das sagt. Die meisten elektrotechnischen und computertechnischen Programme nennen IEEE. Eine interdisziplinäre Thesis (zum Beispiel Ingenieurspädagogik oder Human Factors) ist der übliche Fall, in dem stattdessen APA 7 verlangt wird. Das Handbuch rangiert vor dieser Seite.
Ist IEEE schwerer zu verwalten als APA, wenn ich Quellen hinzufüge?: IEEE ist von Hand schwerer, weil das Einfügen einer neuen Erstzitation früh im Papier alles danach neu nummeriert. APAs alphabetische Liste nummeriert nicht neu. Nutzen Sie ein Literaturverwaltungsprogramm oder die Konferenz-BibTeX-Datei, damit die Zahlen an den richtigen Einträgen bleiben.
Wie nutzen IEEE und APA et al. unterschiedlich?: IEEE: Im Satz werden drei oder mehr Namen zum ersten Nachnamen plus et al.; in der Literaturliste bis zu sechs Namen drucken, dann erste Person plus et al. APA 7: In jedem Textzitat werden drei oder mehr Namen zur ersten Person plus et al.; in der Literaturliste bis zu 20 Namen vor einer Ellipse drucken.
Verlangen beide Stile einen DOI?: Wenn das Werk einen DOI hat, nehmen Sie ihn in beiden auf. IEEE schreibt doi: 10.1109/TBME.2011.2158315 und beendet die Referenz trotzdem mit einem Punkt. APA 7 schreibt https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315 und setzt keinen Punkt nach der URL. Fügen Sie kein Abrufdatum nur deshalb hinzu, weil der Artikel online ist.
IEEE und Vancouver nummerieren beide Zitate. Sind sie dasselbe?: Nein. Sie teilen eine nummerierte Textidee und sonst nichts, das Sie kopieren können. IEEE nutzt eckige Klammern in der Zeile, Initialen vor Nachnamen und IEEE-Zeitschriftenabkürzungen. Vancouver / ICMJE ist die medizinische nummerierte Familie, mit anderer Interpunktion und oft Hochstellungen. Siehe Vancouver vs. APA, wenn der Kurs klinisch ist.
Wie zitiere ich eine IEEE-Norm in APA?: APA 7 behandelt eine Norm wie eine berichtsartige Referenz: Gruppenautor, Jahr, kursiver Titel, Normnummer in Klammern nach dem Titel und der Verlag (oft IEEE). Es gibt keine IEEE-artige Klausel „IEEE Standard 308, 1969“. Ist der Publikationsort eine IEEE-Zeitschrift, stellen Sie das ganze Papier auf IEEE um, statt eine einzelne Norm in APA-Interpunktion zu übersetzen.
Soll ich für eine Website ein Zugriffsdatum angeben?: In IEEE ja: Die Websiteform des Reference Style Guide ist Author. "Page Title." Site. Accessed: Month Day, Year. [Online]. Available: URL. In APA 7 setzen Sie ein Abrufdatum nur, wenn die Seite zum Ändern gedacht und nicht archiviert ist. Ein datierter Nachrichtenartikel in APA nutzt das Publikationsdatum, nicht den Tag, an dem Sie ihn heruntergeladen haben.
Wie zitiere ich Software oder ein Preprint in IEEE versus APA?: IEEE V 3.28.2025 gibt Software einen eigenen Abschnitt (II.O) und eine arXiv-Form (II.S). Sobald der Beitrag im Early Access des Verlags steht, will IEEE diese Version und den DOI, nicht das Preprint. APA 7 zitiert ungewöhnliche Software in §10.10 und Preprints in §10.8; nach Zeitschriftenpublikation zitieren Sie den Artikel. Wählen Sie einen Stil für das ganze Papier — behalten Sie keine IEEE-Klausel arXiv: in einer APA-Referenz.

Formatieren Sie das Papier in einem Stil, dann erzeugen Sie die Einträge

Wählen Sie IEEE oder APA, bevor Sie die Liste bauen. Nutzen Sie den IEEE- oder APA-Generator für einzelne Einträge oder die kompakte Gegenüberstellung, wenn Sie nur eine Umformatierungsprüfung brauchen. Öffnen Sie danach den offiziellen Reference Style Guide 2025 für Normen, Patente, Software und Konferenzbände — das sind die Zeilen, die Generatoren verfehlen.

IEEE-Zitationsgenerator APA-Zitationsgenerator Vergleichstabelle APA vs. IEEE

IEEE vs. APA: Welcher Zitierstil für Ingenieurwesen und Technik?