IEEE vs. APA: Welcher Zitierstil für Ingenieurwesen und Psychologie?

Kurze Antwort: IEEE vs. APA

Nutzen Sie IEEE, wenn Sie für eine IEEE-Zeitschrift oder -Konferenz schreiben oder für einen Kurs der Elektrotechnik, der Computertechnik oder der Systemtechnik, der IEEE nennt. Nutzen Sie APA 7, wenn Kurs oder Zeitschrift in Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege, Human Factors, HCI oder einem anderen sozial- oder verhaltenswissenschaftlichen Feld liegt. Informatik ist nicht automatisch IEEE: Viele ACM-Publikationsorte nutzen einen eigenen Autor–Jahr-Hausstil. Mischen Sie keine geklammerten Zahlen mit einer APA-Literaturliste. Diese Seite ist der Entscheidungsleitfaden. Für IEEE-Vorlagen nach Quellentyp (Normen, Patente, Thesen, Software) nutzen Sie den Zitierleitfaden für Ingenieurwesen.

Geltende Handbücher: IEEE V 3.28.2025 vs. APA 7

IEEE veröffentlicht kein nummeriertes Studierendenhandbuch wie APA. Die Zitierform kommt aus dem IEEE Reference Style Guide for Authors (IEEE Publication Operations, V 3.28.2025). Die Author-Center-Seite mit dem Titel IEEE Editorial Style Manual ist die Startseite; die geltende Reference-Guide-Datei unter IEEE_Reference_Guide.pdf öffnet jetzt das Google-Doc V 3.28.2025. Grammatik und Hausstil stehen im IEEE Editorial Style Manual for Authors (aktualisiert am 29 July 2024). Die ältere Datei unter /wp-content/uploads/IEEE-Reference-Guide.pdf ist noch V 11.12.2018 und zeigt noch En-Dash-Bereiche. APA 7. Auflage, erschienen 2020, ist 2026 weiterhin das geltende Publication Manual; Textregeln stehen in §§8.10–8.36 und Referenzbeispiele in Chapter 10.

Diese Sätze stammen aus dem IEEE Reference Style Guide for Authors, Abschnitt I.A und den einleitenden Style notes, sowie von der APA-Style-Seite zu den Grundprinzipien. Sie sind die kürzeste genaue Definition der Wahl IEEE vs. APA: eine wiederverwendbare Nummer versus Name-plus-Jahr, die auf eine alphabetische Liste zeigt. Der Bereichssatz von 2025 und der Jr./Sr./III-Satz sind die zwei Zeilen, die ältere IEEE-vs.-APA-Tabellen, das PDF von 2018, der IEEE-PES-Nachdruck vom 12 August 2022 und Purdue OWLs IEEE-Textseite noch falsch wiedergeben.

Was ist der Unterschied zwischen IEEE und APA?

Der tiefste Unterschied ist, was jeder Stil den Leserinnen und Lesern zeigen will. IEEE verbirgt Autor und Jahr, damit ein Methodensatz viele Quellen tragen kann, ohne den Satz zu zerreißen. APA setzt das Jahr neben den Namen, damit eine Leserin in Psychologie, Erziehungswissenschaft oder HCI beurteilen kann, wie aktuell die Evidenz ist. Deshalb nutzt ein IEEE-Transactions-Papier fast nie (Author, Year), und ein methodenlastiger Psychologiebericht will fast nie [1] in jedem Satz.

IEEE ist auch nicht Vancouver, obwohl beide Quellen nummerieren. Vancouver (ICMJE) ist die medizinische nummerierte Familie: andere Autoreninterpunktion, andere Zeitschriftentitelregeln und oft Hochstellungen. Ist Ihr Kurs klinisch statt elektrotechnisch, nutzen Sie Vancouver vs. APA. Wissen Sie bereits, dass Sie IEEE schreiben müssen und brauchen Vorlagen nach Quellentyp, nutzen Sie den Zitierleitfaden für Ingenieurwesen. Diese Vergleichsseite bleibt bei der Systemwahl: nummerierte Klammern versus Autor–Jahr und die Fehlermuster, die entstehen, wenn Studierende die Interpunktion eines Systems ins andere importieren.

V 3.28.2025 druckt dieses Chiampi-Papier zweimal. Die allgemeinen Periodikumbeispiele lassen no. 10 weg. Das Beispiel Periodical With DOI enthält es. Der Guide sagt außerdem, IEEE Xplore zu prüfen, wenn Heftnummer oder Monat eines Transactions fehlen. Nutzen Sie das DOI-Beispiel als Arbeitsform und füllen Sie no. aus Xplore, wenn das zitierte Exemplar ein Heft hat.

Textzitate

IEEE: nummerierte Klammern, ausgeschriebene Bereiche

Setzen Sie die geklammerte Nummer in dieselbe Zeile wie den Text, innerhalb der Interpunktion, mit einem Leerzeichen vor der öffnenden Klammer. Behandeln Sie die Nummer grammatisch wie eine Fußnotenmarke oder nutzen Sie sie als Nomen ("as demonstrated in [2]"). Sobald eine Quelle eine Nummer hat, verwenden Sie diese Nummer für den Rest des Papiers wieder. Der Guide 2025 bevorzugt, jede Nummer in eigenen Klammern zu listen, und verbietet jetzt, eine Zahlenfolge mit einem En-Dash zu verbinden.

Ein Verweis auf eine Abbildung, Gleichung oder einen Seitenbereich bleibt bei derselben Nummer. Locatorformen in Abschnitt I.B umfassen [3, Thm. 1], [3, Lemma 2], [3, pp. 5–10], [3, eq. (2)], [3, Fig. 1], [3, Appendix I], [3, Sect. 4.5], [3, Ch. 2, pp. 5–10] und [3, Algorithm 5]. Erfinden Sie keine zweite Nummer für eine neue Seite derselben Quelle. Die Style notes verbieten außerdem, mehrere Werke unter einer Nummer zu bündeln: eine Referenz pro Nummer.

APA 7: Autor–Jahr

APA 7 hat zwei Textformen, beide in §8.11. Ein parenthetisches Zitat setzt Autor und Jahr in Klammern. Ein narratives Zitat setzt den Namen in den Satz und das Jahr danach in Klammern. Bei drei oder mehr Autorinnen und Autoren nutzt APA den ersten Nachnamen plus et al. ab der ersten Zitation (§8.17). Das Jahr im Zitat ist nur das Jahr, auch wenn die Literaturliste Monat und Tag hat. Mehrere Quellen in einer Parenthese werden alphabetisiert und durch Semikolons getrennt (§8.12). APA nutzt kein ibid. Wenn Sie ein narratives Zitat im selben Absatz wiederholen, dürfen Sie das Jahr beim zweiten Mal weglassen, sofern im Papier kein anderes Werk derselben Person vorkommt (§8.16).

Literaturlisten

IEEE hängt die geklammerte Nummer in eine eigene Spalte und listet Einträge in der Reihenfolge des ersten Erscheinens. Initialen stehen vor dem Nachnamen. Artikeltitel stehen in Anführungszeichen und Satzkapitalisierung; Buch- und Zeitschriftentitel sind kursiv. Zeitschriftentitel werden abgekürzt. IEEE-Publikationen listen alle Autorinnen und Autoren bis zu sechs Namen; mehr als sechs werden zur ersten Person plus et al. Einträge enden mit einem Punkt, auch solche, die mit einem DOI enden — außer der Eintrag endet mit einer URL. Hat eine Referenz sowohl DOI oder Zugriffsdatum als auch eine URL, setzt der Guide 2025 zuerst DOI oder Zugriffsdatum, einen Punkt, dann die URL. Diese Reihenfolge ist die Umkehrung des PDFs von 2018.

APA 7 betitelt die Liste References, sortiert sie alphabetisch und nummeriert sie nicht. Nachnamen kommen zuerst. Artikeltitel stehen in Sentence Case ohne Anführungszeichen; Periodikanamen sind kursives Title Case und werden nicht abgekürzt. APA listet bis zu 20 Autorinnen und Autoren vor einer Ellipse. Ein DOI wird als https://doi.org/-URL geschrieben und erhält keinen Schlusspunkt.

Zeitschriftenartikel

Zeitschriftenartikel sind in beiden Stilen die Standardforschungsquelle, aber die Interpunktion ist kein Suchen-und-Ersetzen. IEEE will den abgekürzten Zeitschriftentitel, vol. / no. / pp. und den Monat. APA 7 §10.1 will den vollen Zeitschriftentitel, kursiven Band, aufrechte Heftnummer in Klammern und eine DOI-URL. Einworttitel wie Science und Nature bleiben in IEEE ausgeschrieben. Fehlt Heftnummer oder Monat eines IEEE Transactions, sagt der Guide 2025, IEEE Xplore zu prüfen statt das Feld wegzulassen.

Konferenzbeiträge

Konferenzbände sind Alltagsliteratur in Elektrotechnik und Informatik und ein häufiger Fehlerpunkt bei IEEE vs. APA. IEEE kürzt den Konferenznamen, streicht die meisten Artikel und Präpositionen ("Proceedings of the 1996 Robotics and Automation Conference" wird Proc. 1996 Robot. Automat. Conf.) und erwartet Seitenzahlen für veröffentlichte Beiträge. APA 7 §10.5 fragt zuerst, wie die Proceedings erschienen: als Zeitschriftenartikel, als herausgegebenes Buch oder als Buchkapitel. Ein Vortrag, der nur gehalten, nicht veröffentlicht wurde, ist eine Konferenzpräsentation, kein Proceedings-Kapitel.

Bücher

IEEE druckt weiterhin Stadt, US-Bundesstaat (wenn der Verlag in den United States sitzt), Land und einen abgekürzten Verlagsnamen. APA 7 hat den Verlagsort gestrichen. Buchtitel sind in beiden Stilen kursiv; IEEE behält Title Case, APA nutzt Sentence Case. Auflageangaben stehen in beiden nach dem Titel.

Thesen und Dissertationen

Eine Thesis ist eine häufige Verwechslung zwischen IEEE und APA, weil beide Stile eine zitieren können und keiner die Interpunktion des anderen will. IEEE-Abschnitt II.Q behandelt das Werk als Fachbereichsdokument: Titel in Anführungszeichen, Ph.D. dissertation oder M.S. thesis, abgekürzter Fachbereich und Universität, Stadt und Jahr. APA 7 §10.6 behandelt es als studentische Arbeit in Buchlänge: kursiver Sentence-Case-Titel, ein geklammertes Gradlabel, dann eine Datenbank oder die Universität. Setzen Sie Harvards Stadt-und-Fachbereichs-Klausel nicht in einen APA-Eintrag und APAs Publication No. nicht in eine nummerierte IEEE-Liste. Für den APA-Dissertationsrundgang nutzen Sie wie man eine Dissertation in APA zitiert.

Datensätze

IEEE gibt Datensätzen jetzt einen eigenen Abschnitt (II.E) und druckt die FORCE11 Data Citation Principles nach. Zitieren Sie den Datensatz selbst, wenn die Behauptung von den Daten abhängt, und nehmen Sie einen persistenten Identifikator auf. APA 7 §10.9 zitiert einen Datensatz, wenn Sie archivierte Daten neu analysieren oder eigene archivieren; haben Sie nur veröffentlichte Statistiken genutzt, zitieren Sie den Artikel oder Bericht. Das offizielle IEEE-Muster ist der SAMHSA Treatment Episode Dataset. Das offizielle APA-Style-Center-Muster ist O'Donohues ICPSR-36966-Lehrbuchinhaltsanalyse. Für den APA-Datensatzrundgang nutzen Sie wie man einen Datensatz in APA zitiert.

Normen, Patente, Software, Blogs und Websites

IEEE hat erstklassige Vorlagen für Normen, Patente, Software und Blogs, weil diese Dokumente gewöhnliche Ingenieursquellen sind. APA 7 kann alle vier zitieren, aber Patente sitzen im Kapitel der Rechtsreferenzen (§11.8), Software in §10.10 und Blogs bei Periodika in §10.1 statt im Alltagszeitschriftenkapitel. Ist Ihre Bibliografie vor allem IEEE-Std-Dokumente, US-Patente und versionierte Simulatoren, ist das ein Signal, dass Sie an einem IEEE-Publikationsort sind, nicht in einem APA-Methodenkurs.

Websites sind die andere häufige Diskrepanz. IEEE will ein Zugriffsdatum und die Worte [Online]. Available: vor der URL. APA 7 zitiert eine Webseite mit Autor, Datum, Titel, Sitename und URL; ein Abrufdatum erscheint nur, wenn die Seite zum Ändern gedacht und nicht archiviert ist. Fügen Sie keine IEEE-Klausel Accessed: in einen APA-Eintrag. Hat eine Quelle überhaupt kein Datum, will der IEEE-Guide 2025 jetzt (n.d.) im Datumsfeld statt einer stillen Auslassung.

Preprints und Early Access

Beide Stile können ein Preprint zitieren, und beide bevorzugen die Version of Record, sobald sie existiert. IEEE-Abschnitt II.S gibt eine arXiv-Form (year, arXiv number). Abschnitt II.M sagt, dass Sie nach Publisher-Early-Access diese Version und nicht die arXiv-Kopie zitieren: Der DOI ist der persistente Identifikator. APA 7 §10.8 zitiert ein Preprint als separat veröffentlichtes Werk mit Repository-Name und DOI oder URL; nach Zeitschriftenpublikation zitieren Sie den Artikel. Behalten Sie keine IEEE-Klausel arXiv: in einer APA-Referenz und keinen APA-Repository-Namen in einem nummerierten IEEE-Eintrag.

Wann IEEE vs. APA nutzen

Beginnen Sie mit dem Publikationsort, dann mit der Forschungsfrage. Eine Fachbereichsgewohnheit ist Evidenz, keine Regel. IEEE-Zeitschriften, IEEE-Konferenzen und die meisten elektrotechnischen Studienberichte erwarten IEEE. Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege und viele Wirtschaftsprogramme erwarten APA 7. Das unübersichtliche Mittelfeld ist Informatik: Systeme, Architektur und Kommunikation folgen meist IEEE oder einem IEEE-ähnlichen nummerierten Stil; HCI, Informatikdidaktik und manche Wirtschaftsinformatik-Publikationsorte verlangen APA; ACM-Konferenzen nutzen ACMs eigenes Autor–Jahr-Format, das weder IEEE noch APA ist.

Nutzen Sie IEEE, wenn

• Zeitschrift oder Konferenz von IEEE herausgegeben wird oder die Vorlagendatei eine IEEE-Proceedings-Vorlage ist.
• Die Quellenliste voll ist mit IEEE-Normen, Patenten, technischen Berichten, versionierter Software, Datensätzen mit DOI und abgekürzten Zeitschriftentiteln.
• Die Prosa gleichungsdicht ist und Sie Zitate brauchen, die ein Token belegen.
• Der Thesisleitfaden Ihres Ingenieursprogramms IEEE nennt statt eines generischen „nummerierten Stils“.

Nutzen Sie APA 7, wenn

• Kurs oder Zeitschrift in Psychologie, Erziehungswissenschaft, Pflege oder einem anderen Verhaltensfeld liegt.
• Das Papier Menschen beim Nutzen einer Technologie untersucht (HCI, Human Factors, Informatikdidaktik) und der Publikationsort APA verlangt.
• Sie narrative Zitate brauchen, die Autorinnen und Autoren sichtbar halten ("Grady et al. (2019) found…").
• Das Aufgabenblatt APA sagt, auch wenn das Thema technisch ist.

Fehlermuster, die Studierende tatsächlich treffen

• [1]–[4] nach dem Update 2025 schreiben. Der Guide V 3.28.2025 schreibt jetzt jede Nummer: [1], [2], [3], [4]. Das Author-Center-PDF von 2018, der IEEE-PES-Nachdruck vom 12 August 2022 und Purdue OWLs IEEE-Textseite zeigen noch den En-Dash.
• Kommas um Jr., Sr. oder III setzen. V 3.28.2025 schreibt W. P. Pratt Jr. Der Guide 2018 und Purdue OWLs Literaturlistenseite setzen das Komma noch ein.
• Dem ersten IEEE-PDF vertrauen, das Google liefert. /wp-content/uploads/IEEE-Reference-Guide.pdf ist V 11.12.2018. Der geltende Guide ist V 3.28.2025, verlinkt von der Editorial-Style-Manual-Seite des Author Centers.
• Eine Quelle mitten in einem IEEE-Entwurf einfügen. Jede spätere Nummer muss wandern. Ein Literaturverwaltungsprogramm (Zotero, EndNote, das BibTeX der IEEE-Vorlage) ist die Lösung; von Hand neu nummerieren ist, wie [7] auf das falsche Papier zeigt.
• *IEEE et al. am falschen Ort. Im Satz werden drei oder mehr Namen zu et al. In der Literaturliste druckt IEEE weiterhin bis zu sechs Namen. APA nutzt et al.* in jedem Textzitat ab drei Autorinnen oder Autoren und listet bis zu 20 Namen in der Referenz.
• Zeitschriftentitel in APA abkürzen. APA 7 will den vollen Periodikanamen. IEEE will die offizielle Abkürzung (IEEE Trans. Biomed. Eng., nicht den ausgeschriebenen Transactions-Titel).
• Eine Stadt auf ein APA-Buch setzen. APA 7 hat den Verlagsort gestrichen. IEEE will weiterhin City, State, Country.
• Einen DOI in IEEE wie eine URL behandeln oder in APA wie `doi:`. IEEE schreibt doi: 10.1109/…. APA schreibt https://doi.org/10.1109/… und lässt den Schlusspunkt weg.
• Eine Webseite in IEEE ohne Zugriffsdatum zitieren oder in APA mit einem restlichen `Accessed:`.
• In IEEE ein Datum weglassen. Der Guide 2025 will (n.d.) im Datumsfeld, keine stille Lücke.
• arXiv zitieren, nachdem der Artikel im IEEE-Early-Access steht. Der Guide 2025 sagt, die Early-Access-Version of Record zu zitieren und den DOI zu behalten.
• Falsche IEEE-Marke: (1) oder eine Hochstellung ¹ statt [1]. IEEE-Zitate sind eckige Klammern in der Zeile. Hochstellungen sind eine andere nummerierte Familie.
• IEEE-Klammern in ein ACM- oder APA-Papier importieren, weil „Ingenieurwesen Zahlen nutzt“. Der Publikationsort gewinnt.

Häufige Fehler

• IEEE-Monatsinterpunktion. Jan., Feb., Mar., Apr., Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov. und Dec. erhalten einen Punkt. May nicht.
• IEEE-Autorenreihenfolge. Initialen kommen zuerst: M. M. Chiampi, nicht Chiampi, M. M.
• APA-Ampersand. Nutzen Sie & in parenthetischen Zitaten und in der Literaturliste; nutzen Sie and in einem narrativen Zitat.
• Mehrere IEEE-Quellen unter einer Nummer zusammenfassen. Der Guide 2025 verbietet das weiterhin. Schreiben Sie [1], [2], [3], nicht eine Nummer, die heimlich drei Papiere meint.
• Die zwei Endlisten mischen. Ein IEEE-Papier bekommt keine alphabetische APA-Literaturliste. Ein APA-Papier bekommt kein [1] im Text.

Verwandte Leitfäden

• Zitierleitfaden für Ingenieurwesen: IEEE-Stil erklärt
• Vancouver vs. APA: medizinische Zitierstile im Vergleich
• Eine Dissertation oder Abschlussarbeit in APA 7 zitieren
• Einen Datensatz nach APA 7 zitieren
• Welchen Zitierstil sollte ich verwenden?
• Zitierstile nach akademischem Fach