Posso ancora scrivere [1]–[4] in IEEE?

Non secondo l'IEEE Reference Style Guide for Authors attuale, V 3.28.2025. La sezione I.A ora dice che gli intervalli di riferimento non includeranno un trattino en e devono essere scritti per esteso: [1], [2], [3], [4]. I fogli del 2022 e alcuni file .bst emettono ancora il trattino. Se il modello del tuo convegno non si è aggiornato, segui il modello inviato dagli organizzatori — quella istruzione vince ancora.

Posso usare APA per una tesi di ingegneria?

Solo se il manuale del dottorato o il tuo comitato lo dice. La maggior parte dei programmi di ingegneria elettrica e informatica nomina IEEE. Una tesi interdisciplinare (per esempio, didattica dell'ingegneria o fattori umani) è il caso usuale in cui invece si richiede APA 7. Il manuale sta sopra questa pagina.

IEEE è più difficile da gestire di APA quando aggiungo fonti?

IEEE è più difficile a mano perché inserire una nuova prima citazione all'inizio dell'articolo rinumera tutto ciò che viene dopo. L'elenco alfabetico di APA non rinumera. Usa un gestore di riferimenti o il file BibTeX del convegno così i numeri restano attaccati alle voci giuste.

Come usano IEEE e APA et al. in modo diverso?

IEEE: nella frase, tre o più nomi diventano il primo cognome più et al.; nell'elenco dei riferimenti, stampa fino a sei nomi, poi il primo più et al. APA 7: in ogni citazione nel testo, tre o più nomi diventano il primo più et al.; nell'elenco dei riferimenti, stampa fino a 20 nomi prima di un'ellissi.

Entrambi gli stili richiedono un DOI?

Se l'opera ha un DOI, includilo in entrambi. IEEE scrive doi: 10.1109/TBME.2011.2158315 e termina comunque il riferimento con un punto. APA 7 scrive https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315 e non mette un punto dopo l'URL. Non aggiungere una data di recupero solo perché l'articolo è online.

IEEE e Vancouver numerano entrambi le citazioni. Sono la stessa cosa?

No. Condividono un'idea numerata nel testo e nient'altro che tu possa copiare. IEEE usa parentesi quadre sulla riga, iniziali prima dei cognomi e abbreviazioni di rivista IEEE. Vancouver / ICMJE è la famiglia medica numerata, con un'altra punteggiatura e spesso apici. Vedi Vancouver vs APA se il corso è clinico.

Come cito uno standard IEEE in APA?

APA 7 tratta uno standard come un riferimento tipo rapporto: autore di gruppo, anno, titolo in corsivo, numero dello standard tra parentesi dopo il titolo e l'editore (spesso IEEE). Non c'è una clausola in stile IEEE «IEEE Standard 308, 1969». Se la sede è una rivista IEEE, passa tutto l'articolo a IEEE invece di tradurre un solo standard nella punteggiatura APA.

Devo includere una data di accesso per un sito web?

In IEEE, sì: la forma di sito web della Reference Style Guide è Author. "Page Title." Site. Accessed: Month Day, Year. [Online]. Available: URL. In APA 7, includi una data di recupero solo quando la pagina è pensata per cambiare e non è archiviata. Un articolo di notizie datato in APA usa la data di pubblicazione, non il giorno in cui l'hai scaricato.

Come cito software o un preprint in IEEE versus APA?

IEEE V 3.28.2025 dà al software una sezione propria (II.O) e una forma arXiv (II.S). Una volta che l'articolo è in early access dell'editore, IEEE vuole quella versione e il DOI, non il preprint. APA 7 cita software poco comune in §10.10 e i preprint in §10.8; dopo la pubblicazione in rivista, cita l'articolo. Scegli uno stile per tutto l'articolo — non tenere una clausola IEEE arXiv: dentro un riferimento APA.

Stili di citazione IEEE vs APA: Reference Guide 2025 vs APA 7 [2026]

Risposta rapida: IEEE vs APA

Usa IEEE quando scrivi per una rivista o un convegno IEEE, o per un corso di ingegneria elettrica, ingegneria informatica o sistemi che nomina IEEE. Usa APA 7 quando il corso o la rivista è di psicologia, educazione, infermieristica, fattori umani, HCI o un altro campo sociale o comportamentale. L'informatica non è automaticamente IEEE: molte sedi ACM usano uno stile di casa autore–data separato. Non mescolare numeri tra parentesi quadre con un elenco di riferimenti APA. Questa pagina è la guida alla decisione. Per i modelli IEEE per tipo di fonte (standard, brevetti, tesi, software), usa la guida alle citazioni per l'ingegneria.

Stessa affermazione, due sistemi ufficiali

IEEE nel testo (V 3.28.2025, I.A):

as demonstrated in [2]; according to [4] and [6], [7], [8], [9].

IEEE fonti consecutive (regola degli intervalli 2025):

Write [1], [2], [3], [4] — not [1]–[4].

IEEE, riuso successivo:

The same source keeps the same number: [2] again, not a new number.

APA 7 parentetica (§8.11):

(Chiampi & Zilberti, 2011)

APA 7 narrativa (§8.11):

Chiampi and Zilberti (2011)

IEEE (Reference Style Guide V 3.28.2025)

Citazioni numerate sulla riga: [1]
Intervalli scritti uno per uno: [1], [2], [3], [4] (niente trattino en)
Elenco dei riferimenti in ordine di prima citazione
Iniziali prima del cognome: M. M. Chiampi
Titoli di rivista abbreviati: IEEE Trans. Biomed. Eng.
Pensato per prosa tecnica densa, standard, brevetti e software

APA 7ª edizione (2020)

Citazioni autore–data: (Grady et al., 2019)
Più fonti separate da punto e virgola
Elenco dei riferimenti dalla A alla Z per autore
Cognome per primo: Grady, J. S.
Titoli di rivista per esteso in title case
Pensato perché i lettori giudichino la recenza e riconoscano gli autori

Manuali attuali: IEEE V 3.28.2025 vs APA 7

IEEE non pubblica un manuale numerato per studenti come fa APA. La forma delle citazioni viene dall'IEEE Reference Style Guide for Authors (IEEE Publication Operations, V 3.28.2025, marzo 2025), con grammatica e stile di casa nell'IEEE Editorial Style Manual for Authors (aggiornato il 29 July 2024). I fogli più vecchi citano ancora la Reference Guide del 12 August 2022. L'edizione 2025 è la fonte di citazione attuale; il cambiamento visibile per gli studenti è che i numeri di riferimento consecutivi non si uniscono più con un trattino en. APA 7ª edizione, pubblicata nel 2020, è ancora il Publication Manual vigente nel 2026; le regole nel testo stanno in §§8.10–8.36 e gli esempi di riferimento nel Chapter 10.

Manuali attuali dietro le citazioni IEEE e APA
Manuale	IEEE	APA
Fonte di citazione attuale	IEEE Reference Style Guide for Authors, V 3.28.2025	Publication Manual, 7th ed. (2020)
Editore	IEEE Publication Operations	American Psychological Association
Pagina ufficiale di partenza	IEEE Author Center	APA Style author–date
Stile di casa	Editorial Style Manual (29 July 2024)	Capitoli 4–7 del Publication Manual
Sistema nel testo	Un sistema numerato, parentesi quadre	Un sistema autore–data
Titolo dell'elenco finale	References, numerato [1], [2], [3]	References, non numerato, alfabetico

Come i manuali ufficiali descrivono i propri sistemi

IEEE Reference Style Guide V 3.28.2025, I.A

References need not be cited in the text. When they are, they appear on the line, in square brackets, inside the punctuation.

IEEE V 3.28.2025 regola degli intervalli (I.A)

Reference ranges in text will not include an en dash. All references will be written out. For example, “[1]–[4]” will now be “[1], [2], [3], [4]”.

APA Style

APA Style uses the author–date citation system, in which a brief in-text citation directs readers to a full reference list entry.

Quelle frasi vengono dall'IEEE Reference Style Guide for Authors, sezione I.A, e dalla pagina APA Style author–date. Sono la definizione più breve e accurata della scelta IEEE vs APA: un numero riutilizzabile versus un nome-più-anno che punta a un elenco alfabetico. La frase sugli intervalli del 2025 è la riga che le tabelle IEEE vs APA più vecchie sbagliano ancora.

Qual è la differenza tra IEEE e APA?

La differenza più profonda è ciò che ogni stile vuole che il lettore noti. IEEE nasconde autore e anno così un paragrafo di metodi può portare molte fonti senza spezzare la frase. APA mette l'anno accanto al nome così un lettore di psicologia, educazione o HCI può giudicare quanto è recente la prova. Per questo un articolo IEEE Transactions quasi mai usa (Author, Year), e un resoconto di psicologia ricco di metodi quasi mai vuole [1] in ogni frase.

IEEE non è nemmeno Vancouver, anche se entrambi numerano le fonti. Vancouver (ICMJE) è la famiglia medica numerata: un'altra punteggiatura degli autori, altre regole sui titoli di rivista e spesso apici. Se il tuo corso è clinico anziché elettrico, usa Vancouver vs APA. Se sai già che devi scrivere IEEE e ti servono modelli per tipo di fonte, usa la guida alle citazioni per l'ingegneria. Questa pagina di confronto resta sulla scelta di sistema: parentesi quadre numerate versus autore–data, e i modi di fallimento che compaiono quando gli studenti importano la punteggiatura di un sistema nell'altro.

Lo stesso articolo IEEE Transactions in entrambi gli stili

IEEE nel testo:

Chiampi and Zilberti [1] calcolano il campo indotto; le note successive riusano [1].

Riferimento IEEE (esempio ufficiale di periodico con DOI V 3.28.2025):

[1] M. M. Chiampi and L. L. Zilberti, "Induction of electric field in human bodies moving near MRI: An efficient BEM computational procedure," IEEE Trans. Biomed. Eng., vol. 58, no. 10, pp. 2787–2793, Oct. 2011, doi: 10.1109/TBME.2011.2158315.

APA 7 nel testo:

Chiampi and Zilberti (2011) calcolano il campo indotto (Chiampi & Zilberti, 2011, pp. 2787–2788).

Riferimento APA 7 (stesso articolo, APA §10.1):

Chiampi, M. M., & Zilberti, L. L. (2011). Induction of electric field in human bodies moving near MRI: An efficient BEM computational procedure. IEEE Transactions on Biomedical Engineering, 58(10), 2787–2793. https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315

Citazioni nel testo

IEEE: parentesi quadre numerate, intervalli scritti per esteso

Metti il numero tra parentesi quadre sulla stessa riga del testo, dentro la punteggiatura, con uno spazio prima della parentesi di apertura. Tratta il numero grammaticalmente come un marcatore di nota, o usalo come nome ("as demonstrated in [2]"). Una volta che una fonte ha un numero, riusa quel numero per il resto dell'articolo. La Guide 2025 preferisce elencare ogni numero nelle sue parentesi e ora vieta di unire una sequenza di numeri con un trattino en.

Schemi ufficiali IEEE nel testo (V 3.28.2025, I.A)

Come nomi o marcatori simili a note:

According to [1]; as demonstrated in [2]; as shown by Brown [4], [5]; as mentioned earlier [2], [4], [5], [6], [7], [9]; Smith [4] and Brown and Jones [5]; Wood et al. [7]

Tre o più nomi nella frase:

Use “et al.” when three or more names are given for a reference cited in the text.

Indicare una figura, un'equazione o un intervallo di pagine resta sullo stesso numero. Le forme di localizzatore della sezione I.B includono [3, Thm. 1], [3, Lemma 2], [3, pp. 5–10], [3, eq. (2)], [3, Fig. 1], [3, Appendix I], [3, Sect. 4.5], [3, Ch. 2, pp. 5–10] e [3, Algorithm 5]. Non inventare un secondo numero per una nuova pagina della stessa fonte. Le note di stile vietano anche di raggruppare più opere sotto un solo numero: un riferimento per numero.

APA 7: autore–data

APA 7 ha due forme nel testo, entrambe in §8.11. Una citazione parentetica mette autore e anno tra parentesi. Una citazione narrativa mette il nome nella frase e l'anno tra parentesi dopo. Con tre o più autori, APA usa il primo cognome più et al. dalla prima citazione (§8.17). L'anno nella citazione è solo l'anno, anche quando l'elenco dei riferimenti ha mese e giorno. Più fonti in una parentetica si alfabetizzano e si separano con il punto e virgola (§8.12).

Esempio ufficiale di rivista APA 7 (Style Center, §10.1)

Parentetica:

(Grady et al., 2019)

Narrativa:

Grady et al. (2019)

Due autori, parentetica vs narrativa:

(Chiampi & Zilberti, 2011) / Chiampi and Zilberti (2011)

APA Style, principi di base:

Each work cited must appear in the reference list, and each work in the reference list must be cited in the text (or in a table, figure, footnote, or appendix).

IEEE vs APA nel testo in sintesi
Caratteristica	IEEE V 3.28.2025	APA 7
Marca nella frase	[1]	(Author, Year)
Dove sta	Sulla riga, dentro la punteggiatura	Parentetica o narrativa
Una fonte	[1]	(Chiampi & Zilberti, 2011)
Più fonti	[1], [3], [5] — mai [1]–[5]	(Grady et al., 2019; Jackson, 2019)
La stessa fonte di nuovo	Riusare [1]	Ripetere l'autore–data
Pagina o equazione	[1, pp. 5–10] o [1, eq. (2)]	(Chiampi & Zilberti, 2011, p. 2788)
Autore visibile	Solo se scrivi il nome	Sempre

Elenchi dei riferimenti

IEEE appende il numero tra parentesi quadre in una colonna propria e elenca le voci nell'ordine in cui compaiono la prima volta. Le iniziali precedono il cognome. I titoli degli articoli prendono le virgolette e la capitalizzazione di frase; i titoli di libri e riviste sono in corsivo. I titoli di rivista si abbreviano. Le pubblicazioni IEEE elencano tutti gli autori fino a sei nomi; più di sei diventano il primo autore più et al. Le voci finiscono con un punto, comprese quelle che finiscono con un DOI — a meno che la voce finisca con un URL. Se un riferimento ha sia un DOI o una data di accesso sia un URL, la Guide 2025 mette prima il DOI o la data di accesso, un punto, poi l'URL.

APA 7 intitola l'elenco References, lo ordina in alfabetico e non lo numera. I cognomi vengono prima. I titoli degli articoli sono in sentence case senza virgolette; i nomi dei periodici sono in title case corsivo e non si abbreviano. APA elenca fino a 20 autori prima di un'ellissi. Un DOI si scrive come URL https://doi.org/ e non prende un punto finale.

Regole ufficiali IEEE su conteggio autori e un solo numero (V 3.28.2025, II)

IEEE publications must list names of all authors, up to six names. If there are more than six names listed, use the primary author’s name followed by “et al.”

Do not combine references. There must be only one reference with each number.

Meccanica dell'elenco dei riferimenti
Elemento	IEEE V 3.28.2025	APA 7
Ordine	Ordine di citazione	Alfabetico per autore
Numerazione	[1], [2], [3]…	Nessuna
Nome dell'autore	F. M. Lastname	Lastname, F. M.
Due autori	A. and B.	A. & B. (e commerciale nell'elenco)
Molti autori	Elencare sei; poi il primo più et al.	Elencare 20; poi ellissi più l'ultimo
Titolo dell'articolo	"Sentence case" tra virgolette	Sentence case, senza virgolette
Titolo della rivista	Abbrevato, corsivo	Nome per esteso, corsivo
Volume / fascicolo	vol. 58, no. 10, pp. 2787–2793	58(10), 2787–2793
Data nella voce	Mese abbr. Anno (May senza punto)	(Year) dopo l'autore
Senza data	(n.d.) nello slot della data	(n.d.) dopo l'autore
DOI	doi: 10.1109/… poi un punto	https://doi.org/… e nessun punto

Articoli di rivista

Gli articoli di rivista sono la fonte di ricerca predefinita in entrambi gli stili, ma la punteggiatura non è un cerca e sostituisci. IEEE vuole il titolo di rivista abbreviato, vol. / no. / pp. e il mese. APA 7 §10.1 vuole il titolo di rivista per esteso, il volume in corsivo, il fascicolo in tondo tra parentesi e un URL DOI. I titoli di una sola parola come Science e Nature restano scritti per esteso in IEEE. Quando manca il numero di fascicolo o il mese di un IEEE Transactions, la Guide 2025 dice di controllare IEEE Xplore invece di omettere il campo.

Esempi ufficiali di periodici IEEE (V 3.28.2025, II.M)

IEEE Transactions con DOI:

Proceedings of the IEEE (mese May, senza punto):

[2] W. Rafferty, "Ground antennas in NASA’s deep space telecommunications," Proc. IEEE, vol. 82, no. 5, pp. 636-640, May 1994.

Early access (usa Date of Publication, tieni il DOI):

[3] F. Vatta, A. Soranzo, and F. Babich, "More accurate analysis of sum-product decoding of LDPC codes using a Gaussian approximation," IEEE Commun. Lett., early access, Dec. 11, 2018, doi: 10.1109/LCOMM.2018.2886261.

Esempio ufficiale di rivista APA 7 (Style Center)

APA §10.1 (Grady et al., 2019):

Grady, J. S., Her, M., Moreno, G., Perez, C., & Yelinek, J. (2019). Emotions in storybooks: A comparison of storybooks that represent ethnic and racial groups in the United States. Psychology of Popular Media Culture, 8(3), 207–217. https://doi.org/10.1037/ppm0000185

Lo stesso articolo Chiampi in APA 7:

Atti di convegno

Gli atti di convegno sono letteratura quotidiana in ingegneria elettrica e informatica, e un punto di fallimento comune di IEEE vs APA. IEEE abbrevia il nome del convegno, toglie la maggior parte di articoli e preposizioni ("Proceedings of the 1996 Robotics and Automation Conference" diventa Proc. 1996 Robot. Automat. Conf.) e si aspetta i numeri di pagina per gli articoli pubblicati. APA 7 §10.5 chiede prima come sono stati pubblicati gli atti: come articolo di rivista, come libro curato o come capitolo di libro. Un intervento solo presentato, non pubblicato, è una presentazione a convegno, non un capitolo di atti.

Esempi ufficiali di convegni IEEE (V 3.28.2025, II.C)

Atti pubblicati:

[3] A. Amador-Perez and R. A. Rodriguez-Solis, "Analysis of a CPW-fed annular slot ring antenna using DOE," in Proc. IEEE Antennas Propag. Soc. Int. Symp., Jul. 2006, pp. 4301–4304.

Atti con DOI:

[4] G. Veruggio, "The EURON roboethics roadmap," in Proc. Humanoids ’06: 6th IEEE-RAS Int. Conf. Humanoid Robots, 2006, pp. 612–617, doi: 10.1109/ICHR.2006.321337.

Esempi ufficiali di convegni APA 7 (Style Center, §10.5)

Atti pubblicati come capitolo di libro:

Bedenel, A.-L., Jourdan, L., & Biernacki, C. (2019). Probability estimation by an adapted genetic algorithm in web insurance. In R. Battiti, M. Brunato, I. Kotsireas, & P. Pardalos (Eds.), Lecture notes in computer science: Vol. 11353. Learning and intelligent optimization (pp. 225–240). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-05348-2_21

Atti pubblicati come articolo di rivista:

Duckworth, A. L., Quirk, A., Gallop, R., Hoyle, R. H., Kelly, D. R., & Matthews, M. D. (2019). Cognitive and noncognitive predictors of success. Proceedings of the National Academy of Sciences, USA, 116(47), 23499–23504. https://doi.org/10.1073/pnas.1910510116

Libri

IEEE stampa ancora la città, lo Stato USA (quando l'editore è negli United States), il Paese e un nome di editore abbreviato. APA 7 ha eliminato il luogo dell'editore. I titoli dei libri sono in corsivo in entrambi gli stili; IEEE tiene il title case, APA usa il sentence case. Le indicazioni di edizione stanno dopo il titolo in entrambi.

Esempio ufficiale di libro IEEE (V 3.28.2025, II.B):

[5] B. Klaus and P. Horn, Robot Vision. Cambridge, MA, USA: MIT Press, 1986.

Esempio ufficiale di libro APA 7 (Style Center, §10.2):

Jackson, L. M. (2019). The psychology of prejudice: From attitudes to social action (2nd ed.). American Psychological Association. https://doi.org/10.1037/0000168-000

Standard, brevetti, software e siti web

IEEE ha modelli di prima classe per standard, brevetti e software perché quei documenti sono fonti ordinarie di ingegneria. APA 7 può citare tutti e tre, ma i brevetti stanno nel capitolo dei riferimenti giuridici (§11.8) e il software in §10.10, non nel capitolo quotidiano dei periodici. Se la tua bibliografia è soprattutto documenti IEEE Std, brevetti USA e simulatori versionati, è un segnale che sei in una sede IEEE, non in un corso di metodi APA.

Esempi ufficiali IEEE di standard, brevetto e software

Standard (V 3.28.2025, II.P):

[6] IEEE Criteria for Class IE Electric Systems, IEEE Standard 308, 1969.

Brevetto (tieni il giorno del mese; usa la data di concessione):

[7] J. P. Wilkinson, "Nonlinear resonant circuit devices," U.S. Patent 3 624 125, Jul. 16, 1990.

Software (esempio ufficiale Ngspice, II.O):

[8] D. W. Arning et al. Mixed Mode–Mixed Level Circuit Simulator. (2011). Ngspice. Accessed: Jan. 11, 2019. [Online]. Available: http://ngspice.sourceforge.net

Brevetto APA 7 (modello del Publication Manual §11.8)

Modello — non un brevetto inventato:

Inventor, A. A. (Year issued). Title of patent (U.S. Patent No. X,XXX,XXX). U.S. Patent and Trademark Office. https://url-of-the-patent

I siti web sono l'altro disallineamento comune. IEEE vuole una data di accesso e le parole [Online]. Available: prima dell'URL. APA 7 cita una pagina web con autore, data, titolo, nome del sito e URL; una data di recupero compare solo quando la pagina è pensata per cambiare e non è archiviata. Non incollare una clausola IEEE Accessed: in una voce APA. Se una fonte non ha nessuna data, la Guide IEEE 2025 ora vuole (n.d.) nello slot della data, non un'omissione silenziosa.

Esempi ufficiali IEEE di sito web e senza data (V 3.28.2025, II e II.T)

Sito web:

[9] J. Smith. "Obama inaugurated as President." CNN.com. Accessed: Feb. 1, 2009. [Online.] Available: http://www.cnn.com/POLITICS/01/21/obama_inaugurated/index.html

Senza data (forma ufficiale di scheda tecnica):

[10] BAR50 Series Infineon PIN Diode Datasheet. (n.d.). [Online]. Available: http://www.infineon.com

Preprint e early access

Entrambi gli stili possono citare un preprint, e entrambi preferiscono la versione pubblicata definitiva quando esiste. La sezione II.S di IEEE dà una forma arXiv (year, arXiv number). La sezione II.M dice che, una volta che un articolo è in early access dell'editore, cita quella versione e non la copia arXiv: il DOI è l'identificatore persistente. APA 7 §10.8 cita un preprint come opera pubblicata a parte con il nome del repository e il DOI o l'URL; dopo la pubblicazione in rivista, cita l'articolo. Non tenere una clausola IEEE arXiv: in un riferimento APA, e non tenere il nome di repository APA in una voce IEEE numerata.

Esempio ufficiale di preprint IEEE (V 3.28.2025, II.S)

[11] S. Urazhdin, N. O. Birge, W. P. Pratt Jr., and J. Bass, "Current-driven magnetic excitations in permalloy-based multilayer nanopillars," 2003, arXiv:0303149.

Quando usare IEEE vs APA

Parti dalla sede, poi dalla domanda di ricerca. Un'abitudine di dipartimento è una prova, non una regola. Le riviste IEEE, i convegni IEEE e la maggior parte delle relazioni triennali di ingegneria elettrica si aspettano IEEE. Psicologia, educazione, infermieristica e molti programmi di economia si aspettano APA 7. Il terreno misto è l'informatica: gli articoli di sistemi, architettura e comunicazioni di solito seguono IEEE o uno stile numerato simile a IEEE; HCI, didattica dell'informatica e alcune sedi di sistemi informativi chiedono APA; i convegni ACM usano il formato autore–data proprio di ACM, che non è né IEEE né APA.

Sede tipica, non un sostituto della guida per gli autori
Situazione di scrittura	Stile usuale	Perché
IEEE Transactions, IEEE Access, IEEE Letters	IEEE	Il centro autori dell'editore richiede riferimenti IEEE.
Convegni IEEE (ICASSP, ICRA e molti altri)	IEEE	I modelli degli articoli di convegno arrivano con parentesi quadre numerate.
Tesi di elettrica, informatica o comunicazioni che nomina IEEE	IEEE	Standard, brevetti, software e atti stanno nell'elenco numerato.
Psicologia, educazione, infermieristica, servizio sociale	APA 7	Il Publication Manual è il manuale assegnato.
Fattori umani, HCI, tecnologia educativa	Spesso APA 7	I lettori hanno bisogno di nomi e anni accanto alle affermazioni empiriche.
Convegno ACM o rivista ACM	Stile di casa ACM	Non importare parentesi IEEE in un modello ACM.
Rivista clinica o biomedica dell'elenco ICMJE	Vancouver / AMA	Un'altra famiglia numerata; vedi Vancouver vs APA.

Usa IEEE quando

La rivista o il convegno è pubblicato da IEEE, o il file del modello è un modello di atti IEEE.
L'elenco delle fonti è carico di standard IEEE, brevetti, rapporti tecnici, software versionato e titoli di rivista abbreviati.
La prosa è densa di equazioni e ti servono citazioni che occupano un solo token.
La guida di tesi del tuo programma di ingegneria nomina IEEE anziché uno «stile numerato» generico.

Usa APA 7 quando

Il corso o la rivista è di psicologia, educazione, infermieristica o un altro campo comportamentale.
L'articolo studia persone che usano una tecnologia (HCI, fattori umani, didattica dell'informatica) e la sede chiede APA.
Ti servono citazioni narrative che tengano visibili gli autori ("Grady et al. (2019) hanno trovato…").
La traccia del compito dice APA, anche se il tema è tecnico.

Modi di fallimento che gli studenti incontrano davvero

Scrivere [1]–[4] dopo l'aggiornamento 2025. La Guide V 3.28.2025 ora scrive ogni numero: [1], [2], [3], [4]. I fogli più vecchi delle biblioteche e alcuni stili dei gestori di citazioni emettono ancora il trattino en.
Aggiungere una fonte in mezzo a una bozza IEEE. Ogni numero successivo deve spostarsi. Un gestore di riferimenti (Zotero, EndNote, il BibTeX del modello IEEE) è la soluzione; rinumerare a mano è come [7] punta all'articolo sbagliato.
*IEEE et al. nel posto sbagliato. Nella frase, tre o più nomi diventano et al. Nell'elenco dei riferimenti, IEEE stampa ancora fino a sei nomi. APA usa et al.* in ogni citazione nel testo da tre autori, e elenca fino a 20 nomi nel riferimento.
Abbreviare i titoli di rivista in APA. APA 7 vuole il nome del periodico per esteso. IEEE vuole l'abbreviazione ufficiale (IEEE Trans. Biomed. Eng., non il titolo Transactions scritto per esteso).
Mettere una città su un libro APA. APA 7 ha eliminato il luogo dell'editore. IEEE vuole ancora City, State, Country.
Trattare un DOI come un URL in IEEE, o come `doi:` in APA. IEEE scrive doi: 10.1109/…. APA scrive https://doi.org/10.1109/… e omette il punto finale.
Citare una pagina web senza data di accesso in IEEE, o con un `Accessed:` avanzato in APA.
Omettere una data in IEEE. La Guide 2025 vuole (n.d.) nello slot della data, non un buco silenzioso.
Citare arXiv dopo che l'articolo è in early access IEEE. La Guide 2025 dice di citare la versione pubblicata definitiva in early access e tenere il DOI.
Marca IEEE sbagliata: (1) o un apice ¹ invece di [1]. Le citazioni IEEE sono parentesi quadre sulla riga. Gli apici sono un'altra famiglia numerata.
Importare parentesi IEEE in un articolo ACM o APA perché «l'ingegneria usa i numeri». La sede vince.

Errori comuni

Punteggiatura dei mesi IEEE. Jan., Feb., Mar., Apr., Jun., Jul., Aug., Sep., Oct., Nov. e Dec. prendono un punto. May no.
Ordine degli autori IEEE. Le iniziali vengono prima: M. M. Chiampi, non Chiampi, M. M.
E commerciale APA. Usa & nelle citazioni parentetiche e nell'elenco dei riferimenti; usa and in una citazione narrativa.
Combinare più fonti IEEE sotto un solo numero. La Guide 2025 lo vieta ancora. Scrivi [1], [2], [3], non un numero che in segreto significa tre articoli.
Mescolare i due elenchi finali. Un articolo IEEE non riceve un elenco di riferimenti APA alfabetico. Un articolo APA non riceve [1] nel testo.

Domande frequenti

Quale stile di citazione è più comune in informatica, IEEE o APA?: IEEE (o un cugino numerato vicino) è più comune in sistemi, architettura, comunicazioni e in molti convegni di IA sponsorizzati da IEEE. HCI, didattica dell'informatica e alcune sedi di sistemi informativi spesso vogliono APA 7. I convegni ACM usano lo stile autore–data proprio di ACM, che è una terza opzione — non un sinonimo di IEEE.
Posso ancora scrivere [1]–[4] in IEEE?: Non secondo l'IEEE Reference Style Guide for Authors attuale, V 3.28.2025. La sezione I.A ora dice che gli intervalli di riferimento non includeranno un trattino en e devono essere scritti per esteso: [1], [2], [3], [4]. I fogli del 2022 e alcuni file .bst emettono ancora il trattino. Se il modello del tuo convegno non si è aggiornato, segui il modello inviato dagli organizzatori — quella istruzione vince ancora.
Posso usare APA per una tesi di ingegneria?: Solo se il manuale del dottorato o il tuo comitato lo dice. La maggior parte dei programmi di ingegneria elettrica e informatica nomina IEEE. Una tesi interdisciplinare (per esempio, didattica dell'ingegneria o fattori umani) è il caso usuale in cui invece si richiede APA 7. Il manuale sta sopra questa pagina.
IEEE è più difficile da gestire di APA quando aggiungo fonti?: IEEE è più difficile a mano perché inserire una nuova prima citazione all'inizio dell'articolo rinumera tutto ciò che viene dopo. L'elenco alfabetico di APA non rinumera. Usa un gestore di riferimenti o il file BibTeX del convegno così i numeri restano attaccati alle voci giuste.
Come usano IEEE e APA et al. in modo diverso?: IEEE: nella frase, tre o più nomi diventano il primo cognome più et al.; nell'elenco dei riferimenti, stampa fino a sei nomi, poi il primo più et al. APA 7: in ogni citazione nel testo, tre o più nomi diventano il primo più et al.; nell'elenco dei riferimenti, stampa fino a 20 nomi prima di un'ellissi.
Entrambi gli stili richiedono un DOI?: Se l'opera ha un DOI, includilo in entrambi. IEEE scrive doi: 10.1109/TBME.2011.2158315 e termina comunque il riferimento con un punto. APA 7 scrive https://doi.org/10.1109/TBME.2011.2158315 e non mette un punto dopo l'URL. Non aggiungere una data di recupero solo perché l'articolo è online.
IEEE e Vancouver numerano entrambi le citazioni. Sono la stessa cosa?: No. Condividono un'idea numerata nel testo e nient'altro che tu possa copiare. IEEE usa parentesi quadre sulla riga, iniziali prima dei cognomi e abbreviazioni di rivista IEEE. Vancouver / ICMJE è la famiglia medica numerata, con un'altra punteggiatura e spesso apici. Vedi Vancouver vs APA se il corso è clinico.
Come cito uno standard IEEE in APA?: APA 7 tratta uno standard come un riferimento tipo rapporto: autore di gruppo, anno, titolo in corsivo, numero dello standard tra parentesi dopo il titolo e l'editore (spesso IEEE). Non c'è una clausola in stile IEEE «IEEE Standard 308, 1969». Se la sede è una rivista IEEE, passa tutto l'articolo a IEEE invece di tradurre un solo standard nella punteggiatura APA.
Devo includere una data di accesso per un sito web?: In IEEE, sì: la forma di sito web della Reference Style Guide è Author. "Page Title." Site. Accessed: Month Day, Year. [Online]. Available: URL. In APA 7, includi una data di recupero solo quando la pagina è pensata per cambiare e non è archiviata. Un articolo di notizie datato in APA usa la data di pubblicazione, non il giorno in cui l'hai scaricato.
Come cito software o un preprint in IEEE versus APA?: IEEE V 3.28.2025 dà al software una sezione propria (II.O) e una forma arXiv (II.S). Una volta che l'articolo è in early access dell'editore, IEEE vuole quella versione e il DOI, non il preprint. APA 7 cita software poco comune in §10.10 e i preprint in §10.8; dopo la pubblicazione in rivista, cita l'articolo. Scegli uno stile per tutto l'articolo — non tenere una clausola IEEE arXiv: dentro un riferimento APA.

Formatta l'articolo in uno stile, poi genera le voci

Scegli IEEE o APA prima di costruire l'elenco. Usa il generatore IEEE o APA per voci singole, o il confronto compatto se ti serve solo un controllo di restyle. Poi apri la Reference Style Guide ufficiale 2025 per standard, brevetti, software e atti di convegno — quelle sono le righe che i generatori saltano.

Generatore di citazioni IEEE Generatore di citazioni APA Tabella comparativa APA vs IEEE

IEEE vs APA: quale stile di citazione per ingegneria e tecnologia?