تخطَّ إلى المحتوى
نمط MLA

كيفية الاستشهاد ببودكاست بنمط MLA

يعامل MLA 9 حلقة البودكاست عملًا قصيرًا داخل سلسلة: المضيف أو الراوي أولًا، وعنوان الحلقة بين علامتي اقتباس، وعنوان البرنامج بخط مائل، ثم الموسم والحلقة والناشر والتاريخ والرابط الذي تطبعه فعلًا النسخة أمامك. تتبع هذه الصفحة MLA Handbook، الطبعة التاسعة (2021)، ولا سيما قالب العناصر الأساسية في §5.2، والتطبيقات في §5.35، والروابط في §§5.95–5.96، والطوابع الزمنية في §6.28، إضافة إلى تدوينتي Style Center الرسميتين How do I cite an episode of a podcast? وIf a podcast episode is hosted by a guest host. هذا دليل بودكاست MLA، لا درس البودكاست بنمط APA ولا يوتيوب بنمط MLA ولا المقابلة بنمط MLA.

إعداد 16 دقيقة للقراءة

صورة توضح أدلة نمط MLA
الصورة: João Silas، ويكيميديا كومنز (CC0)
في هذه الصفحة

كيفية الاستشهاد ببودكاست بنمط MLA: الإجابة السريعة

ابنِ مدخل قائمة الأعمال المستشهد بها من العناصر الأساسية التسعة. احذف أي خانة لا تطبعها الحلقة. لا تخترع رقم موسم أو ناشرًا أو رابطًا. اقرن المدخل بـاستشهاد في النص يستخدم العنصر الأول نفسه، مع طابع زمني حين تقتبس لحظة. إذا جلس ضيف مكان المضيف المعتاد فاعزُ ذلك المضيف الضيف وحده.

قوالب MLA 9

قائمة الأعمال المستشهد بها، حلقة على موقع البرنامج:

اسم العائلة, الاسم الأول, host. "عنوان الحلقة." عنوان البودكاست, رقم الموسم, رقم الحلقة, الناشر, اليوم الشهر. السنة, URL.

قائمة الأعمال المستشهد بها، مضيفان:

اسم العائلة, الاسم الأول, and الاسم الأول اسم العائلة, hosts. "عنوان الحلقة." عنوان البودكاست, الناشر, اليوم الشهر. السنة, URL.

قائمة الأعمال المستشهد بها، حلقة على موقع إخباري:

اسم العائلة, الاسم الأول, host. "عنوان الحلقة." عنوان البودكاست, الناشر, اليوم الشهر. السنة. الموقع, URL.

قائمة الأعمال المستشهد بها، حلقة في تطبيق:

اسم العائلة, الاسم الأول, host. "عنوان الحلقة." عنوان البودكاست, Apple Podcasts app, اليوم الشهر. السنة.

قائمة الأعمال المستشهد بها، مضيف ضيف (النمط الرسمي):

اسم عائلة الضيف, الاسم الأول, host. "عنوان الحلقة." عنوان البودكاست, Podcasts app, اليوم الشهر. السنة.

استشهاد بين قوسين:

(اسم العائلة)

استشهاد بين قوسين مع طابع زمني:

(اسم العائلة 00:12:04-00:13:40)

مثال رسمي من MLA Style Center (موقع ويب)

Gladwell, Malcolm, narrator. "The Lady Vanishes." Revisionist History, season 1, episode 1, Slate Group, 2016, revisionisthistory.com/seasons?selected=season-1.

في النص

(Gladwell)

سطر Gladwell هذا هو المثال العملي للموقع من تدوينة Style Center المنشورة في 27 أكتوبر 2017. ما زالت التدوينة تحمل شريط الطبعة الثامنة وتطلب منك التأكد من التفاصيل في دليل الطبعة التاسعة. القالب نفسه لم يتغيّر: author, title of source, title of container, number, publisher, date, location.

ما يغطيه هذا الدليل (وما لا يغطيه)

هذا مسار MLA 9 لحلقة بودكاست صوتية، وحلقة قدّمها مضيف ضيف، ولسلسلة تُستشهد كاملة، ولنص مكتوب لحلقة قرأتها فعلًا. أرسلت النسخة السابقة من هذه الصفحة القرّاء إلى رابط الموسم الأول من Serial الذي يعيد التوجيه الآن إلى Serial Productions، واستخدمت مسار نص مكتوب لـ This American Life يعيد 404، وبَنت سطور S-Town و War of the Worlds من حقائق لم تُفتح. تلك السلاسل المصنوعة بقيت محذوفة. المجموعة العملية أدناه هي ثلاثي Style Center الرسمي Gladwell–Chang–Bianculli إضافة إلى صفحات حلقات ما زالت قابلة للفتح.

قاعدة MLA الرسمية لحلقة بودكاست

ليس لدى MLA تنسيق بودكاست منفصل. لديه قالب من تسعة عناصر أساسية يغطي أيضًا الكتب ومقالات الدوريات وحلقات التلفزيون. الحلقة هي المصدر. السلسلة هي الوعاء. يمكن أن يكون موقع إخباري أو تطبيق وعاءً ثانيًا أو نسخة.

MLA Style Center, "How do I cite an episode of a podcast?" (27 October 2017)

To cite a podcast episode that you streamed on the web, follow the MLA format template. List the narrator or host in the “Author” slot and the title of the podcast episode in the “Title of source” slot. Then list the name of the podcast as the title of the container, the season and episode number—if applicable—and the publisher. If a date is given for the episode, list it; otherwise, provide the copyright date of the website. Then provide the URL.

يظهر في الأمثلة الرسمية وسمان للدور. استخدم host عندما يدير الشخص المذكور البرنامج. واستخدم narrator عندما يروي الشخص المذكور قصة تحقيق، كما يفعل Gladwell في Revisionist History. يمكن لخانة المساهم أن تسمّي ضيفًا أو مراسلًا عندما يكون ذلك الشخص سبب استشهادك بالحلقة.

موقع البرنامج أو موقع إخباري أو تطبيق: اختر النسخة التي استخدمتها

يعطي Style Center ثلاثة أنماط لنوع المصدر نفسه. الفرق هو الشاشة التي استخدمتها فعلًا، لا أسلوب دار تفضّله. التطبيق نسخة، لا ناشر.

MLA Style Center, "How do I cite a work streamed through an app?" (8 December 2016)

If you access a work through an app, consider the app a version according to the MLA format template. The version may be a number, such as 1.3.1, as in the first example, from page 39 of the MLA Handbook. Or it may be a name, such as Netflix, as in the second example below; add the word app if clarification is needed:

موقع البرنامج

  • المضيف أو الراوي في خانة Author
  • عنوان الحلقة بين علامتي اقتباس
  • عنوان السلسلة بخط مائل بوصفه الوعاء
  • الموسم والحلقة فقط إذا طبعهما الموقع
  • الناشر ثم التاريخ ثم الرابط الدائم بعد حذف https://

موقع إخباري أو تطبيق

  • المؤلف وعنوان الحلقة نفسيهما
  • عنوان البرنامج يبقى الوعاء الأول
  • موقع أكبر (NPR) يمكن أن يكون وعاءً ثانيًا
  • اسم التطبيق (iTunes app، Podcasts app) يجلس في Version
  • احذف الموسم أو الحلقة أو الناشر أو الرابط إن لم تظهرها تلك الشاشة

1. حلقة بُثّت على الويب

يُدرج Gladwell راويًا. السلسلة هي الوعاء. يجلس رقما الموسم والحلقة قبل الناشر. التاريخ سنة فقط لأن ذلك ما سجّله Style Center من الموقع الذي استشاره. ما زال رابط الموسم الرسمي يُفتح على Revisionist History.

قائمة الأعمال المستشهد بها (مثال Style Center الرسمي)

Gladwell, Malcolm, narrator. "The Lady Vanishes." Revisionist History, season 1, episode 1, Slate Group, 2016, revisionisthistory.com/seasons?selected=season-1.

في النص

(Gladwell)

2. حلقة متداخلة في موقع إخباري أكبر

عندما يعيش بودكاست داخل موقع أكبر يضيف MLA وعاءً ثانيًا. مثال Style Center الإخباري هو Ailsa Chang في Morning Edition على NPR. الوعاء الأول هو البرنامج. والثاني NPR مع رابط الحلقة. تلفّ التدوينة الرابط عبر سطر؛ والعنوان الحي بلا مسافة. صفحة NPR ما زالت قائمة.

قائمة الأعمال المستشهد بها (مثال رسمي، أزيل كسر سطر الرابط)

Chang, Ailsa, host. “Why Scientists Can’t Explain All the Appeal of an Eclipse.” Morning Edition, NPR, 11 Aug. 2017. NPR, www.npr.org/2017/ 08/11/542753070/scientists-can-t-explain-all-the-appeal-of-an-eclipse.

رابط قابل للاستخدام (أُزيلت المسافة)

Chang, Ailsa, host. "Why Scientists Can’t Explain All the Appeal of an Eclipse." Morning Edition, NPR, 11 Aug. 2017. NPR, www.npr.org/2017/08/11/542753070/scientists-can-t-explain-all-the-appeal-of-an-eclipse.

في النص

(Chang)

3. حلقة سُمعت في تطبيق

إذا استمعت في iTunes أو Apple Podcasts أو Spotify فضع التطبيق في خانة Version واستشهد بالحقائق التي تعرضها تلك الشاشة. تستخدم نسخة التطبيق لعام 2017 من الحلقة نفسها لـ Gladwell في Style Center iTunes app وتحذف الموسم والحلقة والناشر والرابط لأن شاشة التطبيق التي استُخدمت لم تُظهرها. وتعطي تاريخًا كاملًا. يستخدم مثال المضيف الضيف لعام 2019 Podcasts app للمنتج نفسه من Apple بعد إعادة تسمية iTunes.

قائمة الأعمال المستشهد بها (مثال التطبيق الرسمي)

Gladwell, Malcolm, narrator. “The Lady Vanishes.” Revisionist History, iTunes app, 16 June 2016.

عند الطباعة بخط مائل يصبح المدخل: Gladwell, Malcolm, narrator. "The Lady Vanishes." Revisionist History, iTunes app, 16 June 2016. لـ Spotify أو Apple Podcasts استبدل Spotify app أو Apple Podcasts app وأبقِ فقط البيانات التي تعرضها تلك الشاشة. لا تلصق معرّف حلقة مزيفًا لتجعل المدخل يبدو مكتملًا.

المضيف الضيف: اعزُ الشخص الذي قدّم تلك الحلقة

يبقي الطلاب Terry Gross في خانة المؤلف لكل حلقة من Fresh Air. يقول Style Center العكس عندما قدّم شخص آخر الحلقة التي استخدمتها. لا ينتمي المضيف المعتاد إلى المدخل أصلًا.

MLA Style Center, "If a podcast episode is hosted by a guest host" (25 October 2019)

You should not include the regular host’s name in the work-cited-list entry. Include the guest host’s name in the “Author” slot of the entry, since that is the host of the particular episode you are citing:
Bianculli, David, host. “Margo Price.” Fresh Air, Podcasts app, 31 Jan. 2019.

عند الطباعة بخط مائل يصبح سطر التطبيق الرسمي: Bianculli, David, host. "Margo Price." Fresh Air, Podcasts app, 31 Jan. 2019. سجّل Style Center التاريخ الذي عرضه تطبيق Podcasts. يؤرّخ موقع NPR الحلقة نفسها في 1 February 2019 ويعنون المقطع "Margo Price Sings About The Heartache And Beauty Of Small-Town America." استشهد بالعنوان والتاريخ على النسخة التي استخدمتها. لا تدمج سطر التطبيق مع عنوان الموقع، ولا تضف Terry Gross مؤلفًا ثانيًا.

اربط العناصر الأساسية التسعة ببودكاست

اكتب العناصر بترتيب الدليل. تتبع النقطة Author وTitle of Source. وتفصل الفواصل الباقي. Title of Source هو العنصر الوحيد الذي لا تُسقطه أبدًا: إن لم يكن للحلقة عنوان فاكتب وصفًا قصيرًا بدلًا منه (§5.28).

العناصر الأساسية في MLA 9 لحلقة بودكاست
العنصر الأساسيما يُسجَّلحقيقة بودكاست نموذجية
Authorالشخص الذي تعزوه، مع وسم الدورGlass, Ira, host
Title of sourceعنوان الحلقة بين علامتي اقتباس وبصيغة title case"The Problem We All Live With - Part One."
Title of containerعنوان السلسلة بخط مائلThis American Life
Contributorضيف أو مراسل أو دور مسمّى آخر عند الحاجةreported by Nikole Hannah-Jones
Versionاسم التطبيق عندما استمعت في تطبيق (§5.35)iTunes app / Podcasts app / Spotify app
Numberالموسم والحلقة بحروف صغيرة كما وُسِماepisode 562
Publisherالشبكة أو شركة الإنتاج، لا متجر التطبيقاتWBEZ Chicago
Publication dateتاريخ الإصدار بصيغة يوم-شهر-سنة31 July 2015
Locationالرابط، عادة بلا https://www.thisamericanlife.org/562/the-problem-we-all-live-with-part-one

الناشر هو المنظمة التي صنعت الحلقة، لا Apple ولا Spotify. تضع When should I include the name of a broadcaster? (2 نوفمبر 2017) هيئة البث في خانة Publisher عندما تكون تلك المنظمة هي من أنتج العمل.

MLA Style Center، هيئة البث ناشرًا

Include the name of a broadcaster in the “Publisher” slot of a works-cited-list entry when it is the organization primarily responsible for producing the work:
Fresh Air. Narrated by Terry Gross, National Public Radio, 20 May 2008.

سطر Fresh Air ذلك مثال إذاعي على مستوى السلسلة، لا حلقة. استخدمه عندما تناقش البرنامج بوصفه برنامجًا. لحلقة واحدة أبقِ عنوان الحلقة ومضيف تلك الحلقة. نصيحة MLA Style Center بشأن الروابط هي نسخ العنوان من المتصفح ثم حذف البروتوكول. تذكر URLs: Some Practical Advice قاعدة المتصفح وقاعدة الاختصار معًا. تاريخ الوصول اختياري في MLA 9 (§5.111) وعادة غير لازم عندما يكون للحلقة تاريخ إصدار ثابت.

MLA Style Center, "URLs: Some Practical Advice"

The MLA Handbook encourages writers to list the URL that they see in their browsers unless the source identifies a DOI or permalink associated with it.
The MLA Handbook advises writers to truncate a URL in one specific way (by omitting the protocol and //).

أمثلة حلقات عملية

يستخدم كل مدخل أدناه صفحة رسمية حية فُتحت لهذه إعادة الكتابة. استخدم الموقع الرسمي عندما تستطيع. ولا تستخدم استشهاد تطبيق إلا عندما سمعت الحلقة كذلك.

حلقة مرقّمة على موقع البرنامج نفسه

ما زالت الحلقة 562 من This American Life في رابط البرنامج نفسه. العنوان على تلك الصفحة هو "The Problem We All Live With - Part One." يقدّم Ira Glass. وتحقق Nikole Hannah-Jones القصة. يؤرّخ مسار أرشيف WBEZ Chicago البث الإذاعي في 31 July 2015.

قائمة الأعمال المستشهد بها

Glass, Ira, host. "The Problem We All Live With - Part One." This American Life, episode 562, WBEZ Chicago, 31 July 2015, www.thisamericanlife.org/562/the-problem-we-all-live-with-part-one.

في النص

(Glass)

حلقة مقابلة على موقع إخباري

ما زال حديث Terry Gross في 13 July 2015 على Fresh Air مع Ta-Nehisi Coates قائمًا على NPR مقطعًا معنونا، فيتبع نمط الوعاء الثاني نفسه لمثال Chang الرسمي. تعرض صفحة NPR الآن أيضًا سطر تحديث في 28 June 2021؛ استشهد بتاريخ الحلقة الأصلي ما لم تستخدم مراجعة لاحقة للنص المكتوب مصدرًا.

قائمة الأعمال المستشهد بها

Gross, Terry, host. "Ta-Nehisi Coates On Police Brutality, The Confederate Flag And Forgiveness." Fresh Air, NPR, 13 July 2015. NPR, www.npr.org/2015/07/13/422554778/ta-nehisi-coates-on-police-brutality-the-confederate-flag-and-forgiveness.

في النص

(Gross)

حلقة سُمّيت باسم ضيف

الضيف عادة ليس المؤلف إلا إذا كنت تستشهد بكلام ذلك الشخص مساهمة قائمة بذاتها وأراد مدرّسك وضع الضيف في خانة المؤلف. عنوان الحلقة 613 من WTF with Marc Maron هو "President Barack Obama." ما زالت صفحة البرنامج نفسها تؤرّخ الحلقة في 22 June 2015. عرض Apple Podcasts وSpotify تاريخ 21 June 2015. استشهد بالتاريخ على النسخة التي استخدمتها.

قائمة الأعمال المستشهد بها (موقع البرنامج / Libsyn، 22 June 2015)

Maron, Marc, host. "President Barack Obama." WTF with Marc Maron, episode 613, 22 June 2015, www.wtfpod.com/podcast/episodes/episode_613_-_president_barack_obama.

في النص

(Maron)

حلقة أم السلسلة كلها؟

استشهد بالسلسلة كلها فقط عندما تناقش البرنامج بوصفه برنامجًا، لا حجة واحدة من حلقة واحدة. احذف عنوان الحلقة. أبقِ المضيف إن كان للسلسلة مضيف ثابت. في سلسلة مستمرة يترك MLA مسافة بعد شرطة en في مدى السنوات. لا تلصق سطر سلسلة واحدًا وتتوقع أن يغطي كل مقطع تقتبسه: يمكن أن يتغيّر المضيفون وأرقام الحلقات وحتى الشركة التي صنعت الحلقة.

استشهد بالحلقة عندما…

  • تقتبس حلقة واحدة أو تعيد صياغتها
  • تحتاج رقم موسم أو حلقة
  • تشير إلى طابع زمني
  • تقارن حلقتين من البرنامج نفسه

استشهد بالسلسلة عندما…

  • تناقش البرنامج بوصفه موضوعًا ثقافيًا
  • ليست أمامك حلقة واحدة
  • تحتاج مدى سنوات لا يومًا
  • تكتب عن المضيف أو الإنتاج لا عن قصة واحدة

قالب السلسلة (ليس نموذجًا رسميًا) والمثال الرسمي للسلسلة

سلسلة مستمرة (قالب):

اسم العائلة, الاسم الأول, host. عنوان البودكاست. الناشر, السنة– .

مثال Style Center الرسمي الإذاعي على مستوى السلسلة:

Fresh Air. Narrated by Terry Gross, National Public Radio, 20 May 2008.

نص مكتوب أم صوت: استشهد بالنسخة التي استخدمتها

إن قرأت نصًا مكتوبًا فاستشهد بالنص المكتوب. وإن استمعت فاستشهد بالصوت. يضع MLA عنصرًا وصفيًا تكميليًا في نهاية مدخل النص المكتوب. ينشر This American Life نص الحلقة 562 في رابط منفصل عن مشغّل الحلقة. المسار العامل هو /562/transcript لا /562/the-problem-we-all-live-with-part-one/transcript. ما زالت صفحة النص المكتوب حيّة.

قائمة الأعمال المستشهد بها (نص مكتوب)

Glass, Ira, host. "The Problem We All Live With - Part One." This American Life, episode 562, WBEZ Chicago, 31 July 2015, www.thisamericanlife.org/562/transcript. Transcript.

يمكن للنص المكتوب أن يأخذ محددات صفحة أو فقرة إن وُجدت في الملف. أما الصوت فلا. لا تستشهد برابط نص مكتوب لجملة سمعتها فقط، ولا تضع طابعًا زمنيًا على نص مكتوب قرأته فقط.

الاستشهادات في النص والطوابع الزمنية

يشير الاستشهاد في النص إلى مدخل قائمة الأعمال المستشهد بها. استخدم اسم عائلة المضيف عندما يبدأ المدخل بمضيف. واستخدم عنوان حلقة مختصرًا بين علامتي اقتباس عندما يبدأ المدخل بالعنوان. محدد الموقع للصوت طابع زمني لا صفحة. تنص طبعة MLA Handbook التاسعة، §6.28 (ص. 250)، كما أعاد نشرها Douglas College Library، على القاعدة هكذا:

MLA Handbook، الطبعة 9، §6.28 / ص. 250

For works in time-based media, such as audio and video recordings, cite the relevant time or time span. Give the numbers of the hours, minutes, and seconds as displayed in your media player, separating the numbers with colons.

MLA Style Center, "How do I cite an audiobook?"

In-text citations for audio sources should include the relevant time or range of times in hours, minutes, and seconds: (Atwood 01:47:12-29)

انسخ الأرقام التي يعرضها مشغّلك. يمكن لمدى أن يختصر الختم الثاني عندما لا تتغيّر الساعة، ولهذا ينتهي مثال Atwood الرسمي بـ -29 بدل تكرار 01:47. أدرج الساعة عندما يعرضها المشغّل، حتى إن كان المقطع قصيرًا.

أنماط في النص

المضيف بين قوسين

تصف Hannah-Jones نقل Normandy برنامجًا عرضيًا لإلغاء الفصل العنصري (Glass).

المضيف في الجملة

يقدّم Glass تحقيق Hannah-Jones عن Normandy School District.

مدى زمني (قالب)

(اسم العائلة 00:12:04-00:13:40)

العنوان عندما لا يوجد مضيف في المدخل

تعالج الحلقة دمج المدارس بوصفه الإصلاح الذي لا يكاد أحد يسمّيه ("The Problem We All Live With - Part One").

صوت ذو صلة: الكتب الصوتية والأغاني

يغطي القالب نفسه أصواتًا أخرى. لا تفرض تسمية بودكاست على أغنية أو كتاب صوتي. لفيديو بودكاست على يوتيوب انظر كيفية الاستشهاد بفيديوهات يوتيوب بنمط MLA.

كتاب صوتي

تخبرك How do I cite an audiobook? أن تستشهد بمؤلف الكتاب وعنوانه، وأن تسمّي الراوي عندما يهم ذلك، وأن تعطي ناشر الكتاب الصوتي. إذا نزّلت الملف فلا تضف واجهة المتجر موقعًا.

صياغة MLA Style Center الرسمية والمثال

If you downloaded the audiobook to a device, don’t include the website from which you downloaded it.

Atwood, Margaret. The Handmaid’s Tale. Narrated by Claire Danes et al., Audible, 2017. Audiobook.

في النص مع وقت

(Atwood 01:47:12-29)

أغنية أو مقطع ألبوم

النمط الرسمي للأغنية في How do I cite a song? وHow to Cite a Song, Recording, or Performance. المؤدي أولًا. عنوان المقطع بين علامتي اقتباس. الألبوم هو الوعاء ما لم تبث المقطع على موقع، وعندها يمكن للمنصة أن تحل محل الألبوم.

أمثلة MLA Style Center الرسمية

أغنية من ألبوم

Snail Mail. "Thinning." Habit, Sister Polygon Records, 2016. Vinyl EP.

أغنية على موقع

Snail Mail. "Thinning." Bandcamp, snailmailbaltimore.bandcamp.com.

متى يكون البودكاست مصدرًا يستحق الاستشهاد

الاستشهاد الصحيح لا يجعل حلقة ضعيفة قوية. كثيرًا ما تقبل مقررات الأدب ودراسات الإعلام والتاريخ والصحافة الصوت التحقيقي من This American Life أو Fresh Air أو Morning Edition لأن تلك البرامج تسمّي المراسلين وتواريخ البث والأساليب. يمكن أن تكون مقابلة طويلة سجلًا أوليًا لما قاله شخصية عامة. أما برنامج دردشة كوميدي فعادة مصدر أضعف للادعاءات الوقائعية.

اسأل من حقق القصة، وهل تستشهد الحلقة بوثائق أم بحكايات فقط، وهل توجد نسخة مطبوعة. ظهر تحقيق Hannah-Jones عن Normandy أيضًا في ProPublica بعنوان School Segregation, the Continuing Tragedy of Ferguson (19 ديسمبر 2014). إن كنت تستخدم الصوت للنبرة أو لمحادثة مقتبسة فاستشهد بالحلقة. وإن احتجت الادعاء الموثَّق ففضّل المقال. لطريقة تقييم كاملة استخدم كيفية تقييم المصادر وكيفية معرفة إن كان المصدر موثوقًا.

أخطاء شائعة

أخطاء تظهر أكثر من غيرها في استشهادات الطلاب بالبودكاست
الخطأالتصحيح
إمالة عنوان الحلقةعلامتا اقتباس للحلقة؛ خط مائل للسلسلة
معاملة Spotify أو Apple ناشرًاالتطبيق نسخة؛ الناشر هو الشبكة أو شركة الإنتاج
إبقاء المضيف المعتاد في حلقة قدّمها ضيفاعزُ مضيف تلك الحلقة الضيف فقط (Bianculli لا Gross)
دمج تاريخ تطبيق مع عنوان موقعاستشهد بنسخة واحدة. سطر تطبيق Bianculli الرسمي يستخدم 31 Jan. 2019؛ وموقع NPR يستخدم 1 Feb. 2019
اختراع رقم موسماحذف Number عندما لا يستخدم البرنامج مواسم أو أرقام حلقات
استخدام تاريخ استماعكاستخدم تاريخ إصدار الحلقة
لصق https://يحذف MLA البروتوكول عادة
الاستشهاد بنص مكتوب لم تقرأه، أو بصوت لم تسمعهاستشهد بالنسخة أمامك
وضع ضيف في خانة المؤلف افتراضيًاابدأ بالمضيف ما لم توثّق مساهمة ذلك الضيف
كتابة (Maron 42:15) بينما يعرض المشغّل 00:42:15انسخ أرقام المشغّل نفسها، بما فيها الساعة إن عُرضت
الاستشهاد بالصفحة الرئيسية للبرنامج لادعاء محدداستخدم رابط الحلقة
فرض قالب البودكاست على صفحة مشاهدة يوتيوباستخدم وعاء YouTube في الاستشهاد بيوتيوب بنمط MLA

نسّق مدخل قائمة الأعمال المستشهد بها تلقائيًا

يبني مولّد استشهاد بودكاست MLA مدخل العناصر الأساسية نفسه من المضيف وعنوان الحلقة والسلسلة والتاريخ والرابط. للقالب الأشمل بنمط MLA ابدأ من صفحة أسلوب MLA أو مثال كيفية الاستشهاد ببودكاست بنمط MLA.

أسئلة شائعة

هل أدرج مدة الحلقة الكاملة في مدخل قائمة الأعمال المستشهد بها بنمط MLA؟
لا. لا يطلب MLA مدة التشغيل الكلية. ضع الطوابع الزمنية فقط في الاستشهاد في النص عندما تقتبس مقطعًا أو تشير إليه (§6.28).
كيف أستشهد ببودكاست سمعته على موقع وعلى تطبيق معًا؟
استشهد بنسخة واحدة: تلك التي استخدمتها فعلًا للكلمات التي تقتبسها. الموقع الرسمي عادة السجل الأكثر اكتمالًا. وينبغي أن يتضمن استشهاد التطبيق فقط الحقائق التي عرضها ذلك التطبيق، بما فيها تاريخ تلك الشاشة.
هل أستشهد بالنص المكتوب أم بالصوت؟
استشهد بالصيغة التي استخدمتها. أضف Transcript. في نهاية مدخل النص المكتوب. لا تخلط رابط نص مكتوب بطابع زمني صوتي.
ماذا إن قدّم ضيف الحلقة بدل المضيف المعتاد؟
ضع المضيف الضيف في خانة Author واترك المضيف المعتاد خارجًا. مثال Style Center الرسمي هو Bianculli, David, host. "Margo Price." Fresh Air, Podcasts app, 31 Jan. 2019.
ماذا إن لم يكن للبودكاست رقم حلقة؟
احذف عنصر Number. يتخطى MLA 9 الحقائق الناقصة بدل كتابة n.d. أو "no number."
هل المضيف هو المؤلف دائمًا؟
عادة نعم. يضع MLA Style Center المضيف أو الراوي في خانة Author. إذا قدّم ضيف تلك الحلقة فالمضيف الضيف هو المؤلف. إن كنت تستشهد بملاحظات ضيف وأراد مدرّسك ذكر ذلك الشخص أولًا، فانقل الضيف إلى Author وأبقِ المضيف مساهمًا.
هل أحتاج https:// في الرابط؟
ليس في MLA القياسي. احذف البروتوكول والشرطتين المائلتين التاليتين. احتفظ بباقي رابط مقروء، أو اختصر رابطًا طويلًا جدًا فقط بعد اسم المضيف.
كيف أنسّق طابعًا زمنيًا أقل من ساعة؟
انسخ المشغّل. إن عرض 00:12:04 فاكتب 00:12:04. وإن عرض 12:04 فإن 12:04 مقبول. قاعدة الدليل هي إعطاء الساعات والدقائق والثواني كما تُعرض، مفصولة بنقطتين.
هل يمكنني الاستشهاد ببودكاست كامل بدل حلقة واحدة؟
نعم، عندما يكون الادعاء عن السلسلة. استخدم عنوان السلسلة بخط مائل ومدى سنوات، أو اتبع سطر سلسلة Fresh Air الرسمي الذي يسمّي الراوي وهيئة البث. لإحصاء أو اقتباس أو مشهد محدد استشهد بالحلقة.
بم يختلف استشهاد بودكاست MLA عن APA؟
يستخدم MLA قالب العناصر الأساسية وعلامتي اقتباس حول عناوين الحلقات وصيغة title case. يستخدم APA 7 صيغة sentence case، ويضع التاريخ بعد المضيف، ويسمّي المصدر [Audio podcast episode]. انظر كيفية الاستشهاد بالبودكاست بنمط APA عندما يكون ذلك الأسلوب المطلوب.

أدلة وأدوات ذات صلة