Naar de inhoud

Controle voor Vaak Verwarde Woorden

Plak je tekst (in het Engels) en de controle markeert elk woord dat hoort bij een van de 47 vaak verwarde groepen — their / there / they’re, affect / effect, its / it’s, then / than en meer — en toont de regel die elke groep onderscheidt. De tool weet niet welk woord je bedoelde, dus ze markeert kandidaten om te controleren, geen fouten. Gratis, zonder registratie, en er wordt niets geüpload.

Zo gebruik je de controle voor vaak verwarde woorden

  1. Plak je tekst. De tool werkt op Engelse tekst. De scan draait terwijl je typt, alleen in je browser.
  2. Lees de tellingen af. Totaal aantal woorden, gemarkeerde woorden (elk voorkomen van een woord uit de lijst) en het aantal verschillende groepen dat erbij betrokken is.
  3. Controleer elke markering tegen de kaart. Elke kaart noemt de groep die in je tekst is gevonden en geeft een regel van één zin, zoals its = bezittelijk; it’s = it is of it has. Beslis bij elk voorkomen of je het juiste lid hebt gekozen.
  4. Corrigeer zelf. De tool verandert je tekst niet. Bewerk je concept en plak het opnieuw als je wilt bevestigen dat de juiste woorden op hun plek staan.

Wat de tool wel en niet doet

De controle is een lijst om na te kijken, geen foutendetector. Ze zoekt 98 woorden uit 47 groepen — 43 paren en 4 drietallen (their/there/they’re, to/too/two, cite/site/sight, ensure/insure/assure) — in elke hoofdlettervorm, met rechte of krullende apostrofs. Elk voorkomen van een woord uit de lijst wordt gemarkeerd, juist of fout, dus gewone woorden als to, then en past lichten altijd op. De tool kijkt niet naar de zin, dus ze kan niet zeggen dat their there moet zijn, en ze zoekt geen andere vormen van een woord: affects en affected, lying en laid of principals worden niet gevonden.

Wil je fouten gemarkeerd zien op basis van hun context — should of, more then, its a — dan kijkt de Grammaticacontrole naar die specifieke patronen. Deze pagina is voor de bredere klus: elke plek langslopen waar een verwisseling mogelijk was.

Vijf groepen die de meeste problemen veroorzaken

Een test voor elke groep
GroepRegelSnelle test
its / it’sits is bezittelijk; it’s is it is of it hasZeg it is op die plek. Als de zin nog klopt, gebruik je it’s.
their / there / they’retheir hoort bij hen; there is een plaats of een plaatsvervangend onderwerp; they’re is they areZeg they are. Past dat, gebruik dan they’re. Als het woord eigendom aangeeft, gebruik je their.
affect / effectaffect is meestal het werkwoord (beïnvloeden); effect is meestal het zelfstandig naamwoord (het resultaat)Probeer influence voor een werkwoord, result voor een zelfstandig naamwoord.
then / thanthen is tijd of volgorde; than is vergelijkingKun je more, less of rather ervoor zetten, gebruik dan than.
fewer / lessfewer voor dingen die je telt; less voor hoeveelhedenFewer errors, less time.

Uitzonderingen bestaan. Effect is een werkwoord in to effect change (teweegbrengen), en in de psychologie is affect een zelfstandig naamwoord dat een waarneembare emotionele uiting betekent. Beide zijn standaard in die vakgebieden; gebruik ze alleen als je ze bedoelt.

Verwarringen die er in onderzoeksteksten toe doen

  • cite / site / sight. Je citeert een bron, bezoekt een site en neemt een sight in. “Site your sources” is de klassieke vergissing.
  • imply / infer. Een auteur impliceert iets; de lezer leidt het af. Een paper dat een resultaat “infers” beweert het te deduceren.
  • principal / principle. Principal investigator, principal component, maar principle of parsimony.
  • complement / compliment. Een methode complements (vult aan op) een andere; een reviewer compliments (prijst) je werk.
  • passed / past. The deadline has passed; in the past.

Uitgewerkt voorbeeld

De regel hieronder heeft 19 woorden en levert 10 gemarkeerde woorden uit 8 groepen op. Slechts twee zijn fout; de controle markeert alle tien, en jij beoordeelt:

Tekst

Their going to affect the principal’s decision, and its effect is bigger then expected. The weather is quiet, to.

Gemarkeerd (10)

Their, to, affect, principal, its, effect, then, weather, quiet, to

Controleren

Their going moet They’re going zijn; bigger then moet bigger than zijn; its effect is correct; affect the decision is correct; principal’s decision is correct als je een schoolhoofd of de hoofdpersoon bedoelt.

De laatste zin toont de grens: The weather is quiet, to. wordt gemarkeerd voor weather, quiet en to, maar de controle zegt nooit dat de laatste to too had moeten zijn.

Welke tool heb je nodig?

Tools die dezelfde woorden raken
Als je wilt…Gebruik
Elk verwarbaar woord met zijn regel doorlopenDeze controle voor vaak verwarde woorden
Specifieke fouten aanwijzen op patroon — should of, more then, its aGrammaticacontrole
Woorden vinden die niet in een woordenboek staanSpellingcontrole
Elk woord opzoeken dat op één ander woord klinktHomofoonzoeker
Hoofdletters op zinsbegin, I en eigennamen corrigerenHoofdlettercontrole

Veelgestelde vragen

Wat zijn vaak verwarde woorden?
Dat zijn woorden die er hetzelfde uitzien of klinken maar in betekenis of gebruik verschillen: their / there / they’re, affect / effect, its / it’s, then / than. Spellingcontroles vinden ze niet, omdat elk lid een echt woord is.
Hoe werkt de controle?
Ze markeert elk voorkomen van een van de 98 woorden uit 47 groepen en toont de gebruiksregel voor elke groep die ze vindt. Ze analyseert de zin niet, dus ze kan niet zeggen welk woord je had moeten gebruiken.
Waarom wordt een juist woord gemarkeerd?
Omdat de tool elk woord uit de lijst markeert, juist of fout. Het doel is dat je elk woord controleert. Gewone woorden als to en then worden dus altijd gemarkeerd.
Wat is het verschil tussen affect en effect?
Gebruik affect als werkwoord dat beïnvloeden betekent (The delay affected the results) en effect als zelfstandig naamwoord dat resultaat betekent (The delay had an effect on the results). Zeldzame uitzonderingen: effect als werkwoord (to effect change) en affect als zelfstandig naamwoord in de psychologie.
Vindt de tool alle vormen van deze woorden?
Nee. Ze zoekt de exacte woorden op haar lijst. Affected, effects, laid, lying en principals worden niet gevonden, dus controleer vervoegde of meervoudige vormen zelf.
Wat is het verschil met de Grammaticacontrole?
De Grammaticacontrole markeert een paar fouten met hoge zekerheid aan de hand van hun patroon, zoals should of of more then. Deze tool markeert alle gebruik van een veel grotere woordenset, juist of fout, en laat jou elk beoordelen.
Wordt mijn tekst geüpload?
Nee. De scan draait volledig in je browser.

Gerelateerde tools

Meer hulpmiddelen: Tekstanalyse en redactie