Alliteratiezoeker
Plak een gedicht of tekst en zie de herhaalde klanken gemarkeerd: alliteratie, assonantie en consonantie, elk gevonden op uitspraak en niet op letters. Knight en night tellen als overeenkomst; cat en city niet. Elke reeks wordt vermeld met haar klank in IPA en de regel waarin ze staat. Gratis, zonder registratie.
Woorden die met dezelfde klank beginnen: knight en night komen overeen, cat en city niet.
Typ of plak wat vers of proza om herhaalde klanken te vinden.
Zo gebruik je de alliteratiezoeker
- Plak je tekst. Vers en proza werken allebei. Scheid strofen met een lege regel.
- Kies wat je wilt zien. Alliteratie, assonantie of consonantie. De drie tellingen bovenaan dekken altijd alle drie; de gemarkeerde tekst en de lijst tonen de keuze die je maakt.
- Stel in hoe dicht de overeenkomsten moeten zijn. Woorden toegestaan tussen overeenkomsten bepaalt hoe ver twee woorden uit elkaar mogen staan en nog bij één reeks horen. Twee is een goed begin.
- Lees de reeksen. Elke klank heeft een eigen kleur. De lijst eronder geeft de klank in IPA, de regel en de woorden.
Klanken, geen letters
Alliteratie is de herhaling van een klank aan het begin van woorden die dicht bij elkaar staan, en de klank is wat telt. Knight en night beginnen met dezelfde klank, dus ze alliteren. Phone en fan doen dat ook. Cat en city delen een letter maar geen klank, dus ze alliteren niet, en hour alliteert niet met house. De zoeker zoekt elk woord op in het Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary en vergelijkt de fonemen, daarom kan hij het verschil zien.
| Patroon | Gebruikte regel | Voorbeeld |
|---|---|---|
| Alliteratie | Twee of meer verschillende woorden die met dezelfde klank beginnen | furrow followed free |
| Assonantie | Drie of meer woorden met dezelfde beklemtoonde klinker | een beklemtoonde ee-klank in breeze, free en sea |
| Consonantie | Drie of meer woorden die op dezelfde medeklinker eindigen | sweet, silent, thought |
Een paar keuzes zijn het waard om te kennen. Een reeks mag over een regeleinde heen lopen, omdat een lezer Silver bells direct na de regel ervoor hoort, maar nooit over een lege regel. Functiewoorden zoals the, of en and worden buiten beschouwing gelaten tenzij je het vakje aanvinkt; anders zou elk the overeenkomen met elk that. Bij alliteratie moet het woord op de eerste lettergreep beklemtoond zijn, dus bright alliteert met brook maar niet met between, waarvan de klemtoon op de tweede lettergreep valt. In de Oudengelse traditie alliteert s gevolgd door p, t of k alleen met hetzelfde cluster, dus stone past bij stand en niet bij sing; de zoeker volgt die regel. Een woord dat ongewijzigd wordt herhaald is herhaling en geen klankpatroon, dus tinkle, tinkle, tinkle heeft een ander woord nodig om mee te tellen.
Uitgewerkt voorbeeld
Coleridge's The Rime of the Ancient Mariner (1798) opent een strofe: The fair breeze blew, the white foam flew, / The furrow followed free; / We were the first that ever burst / Into that silent sea. De zoeker meldt drie alliteratiereeksen: breeze, blew op /b/; foam, flew, furrow, followed, free op /f/, één reeks die van regel één naar regel twee loopt; en silent, sea op /s/. Bij consonantie voegt hij first, burst, silent toe, die allemaal op /t/ eindigen.
De eerste vier regels van Shakespeares Sonnet 30 geven een ander beeld: When to the sessions of sweet silent thought / I summon up remembrance of things past… Hier is de /s/-reeks sessions, sweet, silent, summon, er is een /w/-reeks in woes, wail, en sweet, silent, thought vormen samen een consonantiereeks op /t/. Dat dezelfde woorden in twee patronen opduiken is normaal; de gemarkeerde weergave toont één patroon tegelijk om het leesbaar te houden.
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers levert één lange /p/-reeks op over alle vier regels van de tongbreker, inclusief de herhaalde woorden.
- Een woord dat niet in het woordenboek staat wordt weggelaten en onder de resultaten vermeld, omdat de tool geen klank uit de spelling raadt.
- Klinkers alliteren wanneer het dezelfde klinkerklank is: apple en ant, niet apple en ice.
Veelgestelde vragen
- Wat is alliteratie?
- Alliteratie is de herhaling van dezelfde klank aan het begin van naast elkaar staande woorden, zoals in Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Dichters gebruiken het voor ritme en nadruk, en het komt ook voor in koppen en merknamen.
- Moeten alliterende woorden met dezelfde letter beginnen?
- Nee, ze moeten met dezelfde klank beginnen. Knight en night alliteren hoewel ze verschillend gespeld worden, en cat en city doen dat niet, hoewel beide met een c beginnen.
- Wat is het verschil tussen alliteratie, assonantie en consonantie?
- Alliteratie herhaalt de beginklank van woorden. Assonantie herhaalt een klinkerklank, zoals in the rain in Spain, en consonantie herhaalt een medeklinkerklank, meestal aan het eind van woorden, zoals in lost en past. Sibilantie is het bijzondere geval van herhaalde s- en sj-klanken.
- Waarom negeert de zoeker woorden als the en of?
- Functiewoorden zijn bijna nooit de woorden die een luisteraar als onderdeel van een klankpatroon hoort, en ze meetellen zou elke zin alliterend maken. Je kunt ze wel aanzetten.
- Waarom is een woord weggelaten?
- Namen, nieuwe woorden en sommige zeldzame woorden staan niet in het uitspraakwoordenboek. De tool vermeldt ze onder de resultaten in plaats van te raden, want een gok op basis van spelling is precies hoe knight en night verkeerd uit elkaar gehaald zouden worden.
- Kan ik hem op proza gebruiken?
- Ja. Plak een alinea en houd de instelling voor woorden tussen overeenkomsten laag, zodat alleen echt dichte herhalingen worden gemarkeerd. Reclameteksten en toespraken zijn goede plekken om te kijken.
- Wordt mijn tekst naar een server gestuurd?
- Nee. Het uitspraakwoordenboek wordt eenmaal vanaf deze site gedownload, en de overeenkomsten worden in je browser berekend.