头韵查找器
粘贴一首诗或一段文字,即可看到其中重复的声音被高亮标出:头韵、元音韵与辅音韵,均按发音而非字母查找。knight 与 night 算作一组匹配;cat 与 city 则不算。每一组重复都会列出其 IPA 音标及所在的行。免费,无需注册。
以相同声音开头的词——knight 与 night 相匹配,cat 与 city 则不匹配。
输入或粘贴一些诗歌或散文,以查找重复的声音。
如何使用头韵查找器
- 粘贴您的文字。 诗歌和散文都可以。用空行分隔不同的诗节。
- 选择要显示的内容。 头韵、元音韵或辅音韵。顶部的三项计数始终涵盖全部三种;高亮文本和列表则显示您所选的那一种。
- 设定匹配的紧密程度。 “词与词之间允许的词数”决定两个词相隔多远仍属于同一组。两个词是个不错的起点。
- 阅读各组。 每种声音都有自己的颜色。下方的列表给出该声音的 IPA 音标、所在的行以及相关的词。
看声音,而非字母
头韵是指相近的词在词首重复同一个声音,重要的正是声音本身。Knight 与 night 以相同的声音开头,因此构成头韵;phone 与 fan 也是如此。Cat 与 city 共享一个字母却不共享声音,因此不构成头韵;hour 与 house 同样不构成。本工具会在卡内基梅隆大学发音词典(CMU Pronouncing Dictionary)中查找每个词,并比较它们的音素,因此能够作出这样的区分。
| 模式 | 使用的规则 | 示例 |
|---|---|---|
| 头韵 | 两个或更多不同的词以相同的声音开头 | furrow followed free |
| 元音韵 | 三个或更多词共享同一个重读元音 | breeze、free 与 sea 中重读的 ee 音 |
| 辅音韵 | 三个或更多词以相同的辅音结尾 | sweet、silent、thought |
有几点选择值得了解。一组重复可以跨越行末,因为读者会紧接着上一行听到 Silver bells,但不会跨越空行。像 the、of 和 and 这样的功能词默认不计入,除非您勾选该选项;否则每个 the 都会与每个 that 相匹配。对于头韵,该词必须在第一个音节上重读,因此 bright 与 brook 构成头韵,但与 between 不构成,因为后者的重音落在第二个音节上。在古英语传统中,s 后接 p、t 或 k 时,只与相同的辅音群构成头韵,因此 stone 与 stand 构成头韵,与 sing 则不构成;本工具遵循这一规则。原样重复的词属于重复而非声音模式,因此 tinkle, tinkle, tinkle 需要换一个词才算数。
示例
柯勒律治的 The Rime of the Ancient Mariner(1798)开篇的一个诗节如下:The fair breeze blew, the white foam flew, / The furrow followed free; / We were the first that ever burst / Into that silent sea. 查找器报告了三组头韵:breeze, blew 为 /b/;foam, flew, furrow, followed, free 为 /f/,这是一组从第一行延续到第二行的重复;以及 silent, sea 为 /s/。在辅音韵下,它还列出了 first, burst, silent,三者都以 /t/ 结尾。
莎士比亚十四行诗第 30 首的前四行呈现出另一种图景:When to the sessions of sweet silent thought / I summon up remembrance of things past… 这里的 /s/ 组为 sessions, sweet, silent, summon;还有一组 /w/ 的 woes, wail;而 sweet, silent, thought 构成 /t/ 上的辅音韵。同一批词出现在两种模式中是正常的;高亮视图每次只显示一种模式,以保持可读性。
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers 会在这四行绕口令中形成一整段长长的 /p/ 组,重复的词也一并计入。
- 不在词典中的词会被略去,并列在结果下方,因为本工具不会根据拼写猜测其声音。
- 元音在为相同元音音时构成头韵:apple 与 ant,而不是 apple 与 ice。
常见问题
- 什么是头韵?
- 头韵是相邻词语的词首重复同一个声音的现象,例如 Peter Piper picked a peck of pickled peppers。诗人借它来营造节奏和强调,在标题和品牌名称中也常见。
- 头韵的词必须以相同的字母开头吗?
- 不必,它们必须以相同的声音开头。Knight 与 night 拼写不同却构成头韵,而 cat 与 city 虽然都以 c 开头,却不构成头韵。
- 头韵、元音韵与辅音韵有什么区别?
- 头韵重复词首的声音。元音韵重复元音的声音,例如 the rain in Spain;辅音韵重复辅音的声音,通常出现在词尾,例如 lost 与 past。s 和 sh 声音的重复是一种特殊情形,称为嘶音 (sibilance)。
- 为什么查找器会忽略 the 和 of 之类的词?
- 功能词几乎从来不是听者会当作声音模式一部分来听的词,若将它们计入,几乎每个句子都会变成头韵。您可以将其重新开启。
- 为什么某个词被略去了?
- 人名、新造词和一些生僻词不在发音词典中。本工具会把它们列在结果下方,而不是去猜测,因为仅凭拼写去猜测,会把 knight 与 night 错误地区分开来。
- 可以用于散文吗?
- 可以。粘贴一段文字,并将“词与词之间允许的词数”设置得较低,这样只有真正紧密的重复会被标出。广告文案和演讲稿都是值得一试的文本。
- 我的文本会被发送到别处吗?
- 不会。发音词典只需从本站下载一次,匹配的运算则在您的浏览器中完成。