Wyszukiwarka aliteracji
Wklej wiersz albo fragment, a zobaczysz podświetlone powtarzające się dźwięki: aliterację, asonans i konsonans, wykrywane według wymowy, a nie liter. Knight i night tworzą dopasowanie; cat i city nie. Każda seria jest wypisana wraz z dźwiękiem zapisanym w IPA i wierszem, w którym się znajduje. Za darmo, bez rejestracji.
Słowa zaczynające się tym samym dźwiękiem — knight i night pasują, cat i city nie.
Wpisz lub wklej wiersz albo prozę, aby znaleźć powtarzające się dźwięki.
Jak korzystać z wyszukiwarki aliteracji
- Wklej tekst. Działa zarówno wiersz, jak i proza. Strofy oddziel pustym wierszem.
- Wybierz, co pokazać. Aliterację, asonans lub konsonans. Trzy liczniki u góry zawsze obejmują wszystkie trzy; podświetlony tekst i lista pokazują wybrany rodzaj.
- Ustaw, jak blisko mają być dopasowania. Słowa dozwolone między dopasowaniami określają, jak daleko od siebie mogą być dwa słowa i nadal należeć do jednej serii. Dobrym początkiem jest dwa.
- Przeczytaj serie. Każdy dźwięk ma swój kolor. Lista pod spodem podaje dźwięk w IPA, wiersz i słowa.
Dźwięki, nie litery
Aliteracja to powtórzenie dźwięku na początku pobliskich słów, a liczy się właśnie dźwięk. Knight i night zaczynają się tym samym dźwiękiem, więc aliterują. Phone i fan również. Cat i city mają tę samą literę, ale nie ten sam dźwięk, więc nie aliterują, a hour nie aliteruje z house. Wyszukiwarka sprawdza każde słowo w słowniku wymowy Carnegie Mellon University (CMU Pronouncing Dictionary) i porównuje fonemy, dlatego potrafi to rozróżnić.
| Wzorzec | Stosowana reguła | Przykład |
|---|---|---|
| Aliteracja | Dwa lub więcej różnych słów zaczynających się tym samym dźwiękiem | furrow followed free |
| Asonans | Co najmniej trzy słowa z tym samym dźwiękiem samogłoski pod akcentem | dźwięk ee pod akcentem w breeze, free i sea |
| Konsonans | Co najmniej trzy słowa kończące się tym samym dźwiękiem spółgłoskowym | sweet, silent, thought |
Kilka wyborów warto znać. Seria może przechodzić przez granicę wiersza, bo czytelnik słyszy Silver bells zaraz po wersie wcześniejszym, ale nigdy przez pustą linię. Słowa funkcyjne, takie jak the, of i and, są pomijane, dopóki nie zaznaczysz odpowiedniego pola; w przeciwnym razie każde the dopasowałoby się do każdego that. Przy aliteracji słowo musi mieć akcent na pierwszej sylabie, więc bright aliteruje z brook, ale nie z between, którego akcent pada na drugą sylabę. W tradycji staroangielskiej s połączone z p, t lub k aliteruje tylko z tą samą zbitką spółgłoskową, więc stone pasuje do stand, a nie do sing; wyszukiwarka stosuje tę zasadę. Słowo powtórzone bez zmian to powtórzenie, a nie wzorzec dźwiękowy, więc tinkle, tinkle, tinkle wymaga innego słowa, by się liczyć.
Przykład krok po kroku
Coleridge w The Rime of the Ancient Mariner (1798) otwiera strofę: The fair breeze blew, the white foam flew, / The furrow followed free; / We were the first that ever burst / Into that silent sea. Wyszukiwarka zgłasza trzy serie aliteracji: breeze, blew na /b/; foam, flew, furrow, followed, free na /f/, jedna seria przechodząca z pierwszego wersu do drugiego; oraz silent, sea na /s/. W konsonansie dodaje first, burst, silent, wszystkie kończące się na /t/.
Pierwsze cztery wersy Sonetu 30 Szekspira pokazują inny obraz: When to the sessions of sweet silent thought / I summon up remembrance of things past… Tu seria /s/ to sessions, sweet, silent, summon, jest też seria /w/ w woes, wail, a sweet, silent, thought tworzą serię konsonansu na /t/. To, że te same słowa pojawiają się w dwóch wzorcach, jest czymś normalnym; widok podświetlenia pokazuje jeden wzorzec naraz, by tekst pozostał czytelny.
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers daje jedną długą serię /p/ przez wszystkie cztery wiersze łamańca językowego, łącznie z powtarzanymi słowami.
- Słowo, którego nie ma w słowniku, zostaje pominięte i wypisane pod wynikami, bo narzędzie nie zgaduje dźwięku z pisowni.
- Samogłoski aliterują, gdy mają ten sam dźwięk samogłoski: apple i ant, nie apple i ice.
Najczęstsze pytania
- Czym jest aliteracja?
- Aliteracja to powtórzenie tego samego dźwięku na początku sąsiednich słów, jak w Peter Piper picked a peck of pickled peppers. Poeci używają jej dla rytmu i podkreślenia, a pojawia się też w nagłówkach i nazwach marek.
- Czy słowa aliterujące muszą zaczynać się tą samą literą?
- Nie, muszą zaczynać się tym samym dźwiękiem. Knight i night aliterują, choć pisane są inaczej, a cat i city nie aliterują, choć obie zaczynają się na c.
- Czym różnią się aliteracja, asonans i konsonans?
- Aliteracja powtarza początkowy dźwięk słów. Asonans powtarza dźwięk samogłoski, jak w the rain in Spain, a konsonans powtarza dźwięk spółgłoski, zwykle na końcu słów, jak w lost i past. Sybilacja to szczególny przypadek powtarzanych dźwięków s i sz.
- Dlaczego wyszukiwarka pomija słowa takie jak the i of?
- Słowa funkcyjne prawie nigdy nie są tymi, które słuchacz odbiera jako część wzorca dźwiękowego, a liczenie ich sprawiłoby, że każde zdanie byłoby aliteracyjne. Możesz je włączyć z powrotem.
- Dlaczego jakieś słowo zostało pominięte?
- Imiona, neologizmy i niektóre rzadkie słowa nie znajdują się w słowniku wymowy. Narzędzie wypisuje je pod wynikami, zamiast zgadywać, bo zgadywanie na podstawie pisowni prowadzi do błędów, na przykład przy knight i night.
- Czy mogę użyć jej na prozie?
- Tak. Wklej akapit i trzymaj niskie ustawienie słów dozwolonych między dopasowaniami, by oznaczać tylko naprawdę bliskie powtórzenia. Dobrym miejscem są teksty reklamowe i przemówienia.
- Czy mój tekst jest wysyłany na serwer?
- Nie. Słownik wymowy jest pobierany raz z tej strony, a pasujące serie są wyszukiwane w Twojej przeglądarce.