अनुप्रास फ़ाइंडर
कविता या अंश चिपकाएँ और उसकी दोहराई गई ध्वनियाँ हाइलाइट होते देखें: अनुप्रास, स्वर-मैत्री और व्यंजन-मैत्री, हर एक वर्तनी से नहीं बल्कि उच्चारण से खोजी गई। knight और night मेल खाते हैं; cat और city नहीं। हर शृंखला अपनी ध्वनि के IPA रूप और उस पंक्ति के साथ सूचीबद्ध होती है जिसमें वह है। निःशुल्क, पंजीकरण आवश्यक नहीं।
एक ही ध्वनि से शुरू होने वाले शब्द — knight और night मेल खाते हैं, cat और city नहीं।
दोहराई गई ध्वनियाँ खोजने के लिए कुछ काव्य या गद्य लिखें या चिपकाएँ।
अनुप्रास फ़ाइंडर का उपयोग कैसे करें
- अपना टेक्स्ट चिपकाएँ। काव्य हो या गद्य, दोनों चलते हैं। छंदों को एक खाली पंक्ति से अलग रखें।
- दिखाने के लिए चुनें। अनुप्रास, स्वर-मैत्री या व्यंजन-मैत्री। ऊपर की तीनों गिनतियाँ हमेशा तीनों को शामिल करती हैं; हाइलाइट किया गया टेक्स्ट और सूची वही दिखाते हैं जो आपने चुना है।
- शब्दों के बीच की दूरी तय करें। “शब्दों के बीच अनुमत” यह तय करता है कि दो शब्द कितनी दूर होकर भी एक ही शृंखला में रह सकते हैं। दो एक अच्छी शुरुआत है।
- शृंखलाएँ पढ़ें। हर ध्वनि का अपना रंग है। नीचे की सूची में IPA में ध्वनि, पंक्ति और शब्द दिए गए हैं।
ध्वनियाँ, वर्तनी नहीं
अनुप्रास पास के शब्दों के आरंभ में किसी ध्वनि का दोहराव है, और गिनती ध्वनि की होती है। Knight और night एक ही ध्वनि से शुरू होते हैं, इसलिए वे अनुप्रास बनाते हैं। Phone और fan भी ऐसा करते हैं। Cat और city एक वर्ण साझा करते हैं पर ध्वनि नहीं, इसलिए वे अनुप्रास नहीं बनाते, और hour का house के साथ अनुप्रास नहीं बनता। फ़ाइंडर हर शब्द को Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary में देखता है और स्वनिमों की तुलना करता है, इसीलिए वह फ़र्क कर पाता है।
| पैटर्न | प्रयुक्त नियम | उदाहरण |
|---|---|---|
| अनुप्रास | दो या अधिक अलग शब्द जो एक ही ध्वनि से शुरू हों | furrow followed free |
| स्वर-मैत्री | तीन या अधिक शब्द जिनमें बलाघात वाला स्वर एक हो | breeze, free और sea में बलाघात वाली ee ध्वनि |
| व्यंजन-मैत्री | तीन या अधिक शब्द जो एक ही व्यंजन ध्वनि पर खत्म हों | sweet, silent, thought |
कुछ चुनाव जानना उपयोगी है। एक शृंखला पंक्ति के अंत को पार कर सकती है, क्योंकि पाठक Silver bells को पिछली पंक्ति के ठीक बाद सुनता है, लेकिन खाली पंक्ति को कभी पार नहीं करती। the, of और and जैसे सहायक शब्द तब तक छोड़े जाते हैं जब तक आप बॉक्स न चुनें; वरना हर the हर that से मेल खाता। अनुप्रास के लिए शब्द का बलाघात पहले शब्दांश पर होना चाहिए, इसलिए bright, brook के साथ अनुप्रास करता है पर between के साथ नहीं, जिसका बलाघात दूसरे शब्दांश पर है। पुरानी अंग्रेज़ी परंपरा में s के बाद p, t या k केवल उसी गुच्छे के साथ अनुप्रास करता है, इसलिए stone, stand से मेल खाता है पर sing से नहीं; फ़ाइंडर यही नियम मानता है। बिना बदले दोहराया गया शब्द दोहराव है, ध्वनि-पैटर्न नहीं, इसलिए tinkle, tinkle, tinkle को गिनने के लिए एक अलग शब्द चाहिए।
हल किया गया उदाहरण
Coleridge की The Rime of the Ancient Mariner (1798) का एक छंद यों शुरू होता है: The fair breeze blew, the white foam flew, / The furrow followed free; / We were the first that ever burst / Into that silent sea. फ़ाइंडर तीन अनुप्रास शृंखलाएँ दर्ज करता है: /b/ पर breeze, blew; /f/ पर foam, flew, furrow, followed, free, जो पहली पंक्ति से दूसरी में जाती एक शृंखला है; और /s/ पर silent, sea। व्यंजन-मैत्री में वह first, burst, silent जोड़ता है, जो सभी /t/ पर खत्म होते हैं।
Shakespeare के Sonnet 30 की पहली चार पंक्तियाँ एक अलग तस्वीर दिखाती हैं: When to the sessions of sweet silent thought / I summon up remembrance of things past… यहाँ /s/ शृंखला sessions, sweet, silent, summon है, woes, wail में /w/ शृंखला है, और sweet, silent, thought /t/ पर एक व्यंजन-मैत्री शृंखला बनाते हैं। वही शब्द दो पैटर्न में दिखना सामान्य है; हाइलाइट वाला दृश्य पढ़ने में आसान रखने के लिए एक बार में एक ही पैटर्न दिखाता है।
- Peter Piper picked a peck of pickled peppers जीभ-तोड़ पंक्ति की चारों पंक्तियों में एक लंबी /p/ शृंखला बनता है, दोहराए गए शब्दों समेत।
- शब्दकोश में न मिलने वाला शब्द छोड़ दिया जाता है और परिणामों के नीचे सूचीबद्ध होता है, क्योंकि यह उपकरण वर्तनी से ध्वनि का अनुमान नहीं लगाता।
- स्वर तब अनुप्रास करते हैं जब उनकी ध्वनि एक ही हो: apple और ant, apple और ice नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
- अनुप्रास क्या है?
- अनुप्रास पास के शब्दों के आरंभ में एक ही ध्वनि का दोहराव है, जैसे Peter Piper picked a peck of pickled peppers। कवि इसे लय और बल के लिए इस्तेमाल करते हैं, और यह शीर्षकों और ब्रांड नामों में भी दिखता है।
- क्या अनुप्रासिक शब्दों का आरंभिक वर्ण एक होना ज़रूरी है?
- नहीं, उनकी आरंभिक ध्वनि एक होनी चाहिए। Knight और night की वर्तनी अलग है फिर भी वे अनुप्रास बनाते हैं, और cat तथा city दोनों c से शुरू होते हैं फिर भी नहीं बनाते।
- अनुप्रास, स्वर-मैत्री और व्यंजन-मैत्री में क्या अंतर है?
- अनुप्रास शब्दों की आरंभिक ध्वनि दोहराता है। स्वर-मैत्री स्वर-ध्वनि दोहराती है, जैसे the rain in Spain में, और व्यंजन-मैत्री व्यंजन-ध्वनि दोहराती है, आमतौर पर शब्दों के अंत में, जैसे lost और past में। सिबिलेंस (sibilance) s और sh ध्वनियों के दोहराव का एक विशेष मामला है।
- फ़ाइंडर the और of जैसे शब्द क्यों छोड़ता है?
- सहायक शब्द लगभग कभी वह शब्द नहीं होते जिन्हें श्रोता ध्वनि-पैटर्न के हिस्से के रूप में सुनता है, और उन्हें गिनने से हर वाक्य अनुप्रासिक लगने लगता। आप उन्हें वापस चालू कर सकते हैं।
- कोई शब्द क्यों छूट गया?
- नाम, नए गढ़े शब्द और कुछ दुर्लभ शब्द उच्चारण शब्दकोश में नहीं होते। उपकरण अनुमान लगाने के बजाय उन्हें परिणामों के नीचे सूचीबद्ध करता है, क्योंकि वर्तनी से लगाया गया अनुमान ही knight और night में गलत फ़र्क करवा देता।
- क्या मैं इसे गद्य पर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
- हाँ। एक अनुच्छेद चिपकाएँ और शब्दों के बीच की सेटिंग कम रखें, ताकि केवल वास्तव में निकट के दोहराव चिह्नित हों। विज्ञापन-लेखन और भाषण देखने के अच्छे स्थान हैं।
- क्या मेरा टेक्स्ट कहीं भेजा जाता है?
- नहीं। उच्चारण शब्दकोश एक बार इस साइट से डाउनलोड होता है, और मिलान आपके ब्राउज़र में होता है।