Un articolo di Harvard Business Review è lo stesso di un caso HBS?

No. HBR è una rivista per professionisti con volume, fascicolo e pagine (Porter, 2008, è 86(1), 78–93). Un caso HBS è un pacchetto didattico numerato (Groysberg and Connolly, 2015, è Case 415-047). Le FAQ di biblioteca che dicono "HBR case study" di solito intendono il caso didattico. Controlla sul PDF un codice prodotto o una riga di data di rivista prima di scegliere un modello.

Come cito un 10-K in APA?

Trattalo come letteratura grigia APA §10.4 con l'azienda come autore di gruppo: Apple Inc. (2025). Form 10-K. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019325000079/aapl-20250927.htm. Ometti un editore che si limita a ripetere il nome dell'azienda. Preferisci l'HTML EDGAR a un link di sessione Capital IQ. Non scrivere (n.d.) quando il deposito stampa una chiusura dell'esercizio. Al 14 ottobre 2026 il 10-K dell'esercizio 2026 di Apple non è stato depositato—non inventare quell'URL.

Harvard Business Review è una rivista scientifica?

No. HBR è una rivista per professionisti. Citala con volume e fascicolo come qualsiasi periodico. Non sostituisce un test con revisione tra pari di una teoria. Usa Journal of Management o ASQ quando ti serve quel test, e HBR quando stai citando il saggio manageriale che hai davvero letto.

Devo citare il working paper NBER o il successivo articolo di rivista?

Cita la versione che hai letto. Il paper China-syndrome di Autor, Dorn e Hanson è NBER Working Paper 18054 (2012) e American Economic Review, 103(6), 2121–2168 (2013). Cambiano l'anno, il corsivo e i numeri di pagina. Non attaccare le pagine AER all'anno del working paper.

Serve una data di accesso per un rapporto aziendale?

In APA 7, solo se la pagina è fatta per cambiare e non è archiviata. Un 10-K depositato è un documento stabile; un DOI non prende data di accesso. Cite Them Right Harvard di solito vuole ancora (Accessed: Day Month Year) sui rapporti web. La landing page della rassegna bancaria McKinsey cambia: il titolo residuo 2025 non è più ciò che quell'URL ospita.

Chi è l'autore di un rapporto McKinsey?

Leggi la copertina del file che hai aperto. Se la copertina elenca persone, quelle persone sono gli autori e McKinsey & Company è l'editore. Se è nominata solo la società, la società è l'autrice. La rassegna bancaria globale residuo 2025 elencava Imregun, Segev, Steitz, Dallerup, Riba, Dietz, Patiath, and Ganguly. L'anteprima live 2026 Precision with speed allo stesso URL si cita in sicurezza come McKinsey & Company (2026) finché non hai una riga di autori nominati da quel PDF.

Posso citare Gartner o IBISWorld dalla biblioteca?

Sì, se hai aperto il rapporto. Usa il titolo esatto e qualsiasi numero di rapporto stampato sul PDF. Nomina il database solo quando non c'è un URL pubblico. Non inventare un ID Magic Quadrant né citare "Gartner" senza titolo. I pulsanti di esportazione dei database spesso mescolano le e commerciale APA in una lista Harvard o ripristinano un luogo editore Boston che sia APA 7 sia Cite Them Right 13 hanno eliminato—controlla la punteggiatura prima di consegnare.

Come citare le fonti di business: Harvard (Cite Them Right 13) e APA 7 residuo McKinsey 2026 [2026]

Risposta rapida: come citare le fonti di business in Harvard e APA

Scegli lo stile indicato dal compito, poi indica il tipo di documento. Un articolo del Journal of Management è una rivista. Un saggio di Harvard Business Review è un articolo di rivista con volume e fascicolo—non un caso didattico. Un caso HBS è un rapporto autonomo numerato. Un Form 10-K è letteratura grigia secondo APA §10.4. Una rassegna McKinsey è un rapporto: usa le persone in copertina del file che hai aperto, o la società se è nominata solo la società. Non citare Business Source Complete, Capital IQ, Bloomberg o EDGAR come autore. Non incollare il titolo McKinsey dell'anno scorso sull'URL live di quest'anno.

Slot pronti da copiare. Sostituisci i segnaposto con la fonte che hai recuperato. Gli esempi ufficiali svolti arrivano dopo; nessuna di queste righe è una fonte reale.
Fonte	Slot di riferimento APA 7	Slot Cite Them Right Harvard
Articolo di rivista	Cognome, I. I. (2020). Titolo dell'articolo. Titolo della rivista, volume(fascicolo), pagine. https://doi.org/xx	Cognome, I.I. (2020) 'Titolo dell'articolo', Titolo della rivista, volume(fascicolo), pp. xx–xx. Available at: https://doi.org/xx
Articolo HBR	Cognome, I. I. (2020). Titolo dell'articolo. Harvard Business Review, volume(fascicolo), pagine.	Cognome, I.I. (2020) 'Titolo dell'articolo', Harvard Business Review, volume(fascicolo), pp. xx–xx.
Caso HBS	Cognome, I. I. (2020). Titolo del caso (HBS No. xxx-xxx). Harvard Business School Publishing.	Cognome, I.I. (2020) Titolo del caso. Harvard Business School Case xxx-xxx.
Form 10-K / relazione annuale	Nome dell'azienda. (2020). Form 10-K. https://www.sec.gov/...	Nome dell'azienda (2020) Form 10-K. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).
Working paper	Cognome, I. I. (2020). Titolo (NBER Working Paper No. xxxxx). National Bureau of Economic Research. https://doi.org/10.3386/wxxxxx	Cognome, I.I. (2020) Titolo (NBER Working Paper No. xxxxx). National Bureau of Economic Research. Available at: https://doi.org/10.3386/wxxxxx

La guida Cite Them Right Harvard della Open University e la pagina autore–data di APA Style enunciano il metodo condiviso in una frase ciascuna:

Formulazione ufficiale dei due sistemi autore–data assegnati dalle business school

Open University (Cite Them Right Harvard)

There are different versions of the Harvard referencing style. This guide is a quick introduction to the commonly used Cite Them Right version.

APA Style

APA Style uses the author-date citation system, in which a brief in-text citation directs readers to a full reference list entry.

Cosa copre questa guida—e cosa non copre

Usa questa pagina quando la parte difficile è l'oggetto di business: una rivista dell'Academy of Management rispetto a HBR, il caso didattico rispetto al 10-K dell'azienda, il working paper NBER rispetto al successivo articolo AER, o un PDF McKinsey rispetto al database da cui sei arrivato. Per le differenze di punteggiatura tra i due sistemi autore–data—soglie di et al., e commerciale, virgolette, date di accesso—parti da Harvard vs APA. Per la famiglia Harvard in sé, usa Riferimenti Harvard: Cite Them Right 13, con esempi reali. Per scrivere un'analisi di caso didattico, usa Come scrivere uno studio di caso. Per trovare rapporti fuori dalle riviste, usa Letteratura grigia: che cos'è e come trovarla. Per rapporti di agenzia con numeri in stile NIH, usa Come citare un rapporto governativo in APA 7.

Le business school britanniche, australiane e di molti paesi europei assegnano Harvard o Cite Them Right. I corsi MBA e di comportamento organizzativo statunitensi assegnano più spesso APA 7. Se il programma nomina uno stile, quell'istruzione prevale su qualsiasi convenzione di campo. Alcune riviste (Strategic Management Journal, Academy of Management Journal) pubblicano le proprie linee guida per gli autori; seguile quando invii lì.

Il referencing Harvard è una famiglia; APA 7 è un solo manuale

Harvard University non insegna né mantiene lo "Harvard style." La FAQ della Harvard Library chiama il nome un termine fuorviante. Quello che intendono le business school britanniche è un foglio istituzionale autore–data, o il capitolo Harvard di Cite Them Right pubblicato commercialmente (13ª ed., Bloomsbury Academic, 1° maggio 2025; ISBN tascabile 9781350477261). Il residuo che gli studenti continuano a non cogliere non è «CTR 13 esiste?»—esiste—, ma la nota della Open University Library dell'8 ottobre 2025 che nomina i tre cambiamenti rivolti agli studenti:

Open University Library, 8 ottobre 2025, su Cite Them Right 13

Open University Library

Removal of place of publication from citations to most source types (e.g. books, films, maps).

Open University Library

Inclusion of paragraph numbers in in-text citations where helpful (optional).

Open University Library

Use title case for titles of works in your text and sentence case for reference list entries. Previous advice was to use the title as given.

Come la Harvard Library descrive il nome

Harvard Library

The "Harvard System" is something of a misnomer, as there is no official institutional connection.

Harvard Library

It's another name for the author/date citation system, the custom of using author and date in parentheses, e.g. (Robbins 1987) to refer readers to the full bibliographic citations in appended bibliographies.

Harvard Library

Harvard Library has no guide to this system as most of our scholars and researchers use APA, Chicago, MLA, or another style specific to their discipline.

Le differenze che cambiano un elenco di riferimenti di una business school
Caratteristica	APA 7 (2020)	Harvard come di solito si insegna (Cite Them Right 13, 2025)
Che cos'è	Un unico manuale ufficiale dell'American Psychological Association	Una famiglia di varianti autore–data; CTR è l'edizione didattica britannica usuale
Due autori in parentesi	(Groysberg & Connolly, 2015)	(Groysberg and Connolly, 2015)
Tre autori in parentesi	(Autor et al., 2012) dalla prima citazione	(Autor, Dorn and Hanson, 2012); et al. inizia da quattro
Titolo dell'articolo nell'elenco	Sentence case, senza virgolette	Sentence case, virgolette semplici
Titolo nel testo corrente (CTR 13)	Title case per l'opera che nomini in prosa	Title case in prosa; sentence case nell'elenco dei riferimenti
Anno nel riferimento	(1991). Titolo	(1991) Titolo — nessun punto fermo dopo l'anno
Pagine di rivista	99–120 (senza pp.)	pp. 99–120
DOI	`https://doi.org/…`, nessun punto fermo	`Available at: https://doi.org/…`
Data di accesso web	Solo se la pagina è fatta per cambiare e non è archiviata	Di solito per i rapporti web: (Accessed: 14 October 2026)
Senza data	(n.d.)	(no date)
Luogo dell'editore	Eliminato in APA 7	Eliminato in CTR 13; i fogli più vecchi mostrano ancora Boston:

Cite Them Right 13ª edizione non chiede più il luogo di pubblicazione. APA 7 lo aveva già eliminato. Se un handout MBA fotocopiato mostra ancora Boston: Harvard Business School Press, sta insegnando un foglio più vecchio. Conferma l'edizione usata dal valutatore prima di togliere la città. La sovraccoperta della 13ª edizione Bloomsbury aggiunge anche la copertura del materiale generato da IA; è un problema di come citare ChatGPT e altri strumenti di IA, non un motivo per inventare un autore McKinsey.

Cita l'oggetto che hai recuperato, non il database

I formati di riferimento APA seguono il tipo di documento (articolo di rivista, rapporto, caso), non il metodo di recupero (online, a stampa, in un database di biblioteca). Trovare Porter in Business Source Complete o un 10-K in EDGAR non rende EBSCO o la SEC l'autore. Nomina l'opera che un lettore può recuperare. Le pagine di citazione di business di Villanova si appoggiano qui su APA §§9.30–9.34: quando lo stesso deposito sta sul sito investor-relations, su EDGAR e in Capital IQ, un URL di database può essere omesso.

Scegli il modello dall'oggetto in mano
Cosa hai usato	Cita questo oggetto	Non citare come fonte
Articolo di strategia con revisione tra pari	L'articolo (autori, anno, rivista, volume, fascicolo, pagine, DOI)	Business Source Complete, ABI/INFORM, o il nome del file PDF
Saggio di Harvard Business Review	L'articolo HBR (stessi slot di periodico; gli articoli HBR di solito non hanno DOI)	Un riassunto da blog, un mazzo di slide, o un caso didattico HBS con un numero di prodotto
Caso didattico HBS o Ivey	Il caso (autori, anno, titolo in corsivo, numero di caso, editore)	La teaching note (HBS 418-078 è la nota di 415-047), salvo che tu stia citando la nota stessa
Relazione annuale statunitense su Form 10-K	Il deposito (azienda come autrice, anno, Form 10-K, URL EDGAR o IR)	Yahoo Finance, Bloomberg, o un link di sessione di database
Rapporto di consulenza o di settore	Il PDF del rapporto o la landing page stabile che hai aperto questa settimana	Il titolo dell'anno scorso incollato sull'URL live di quest'anno, un estratto Statista, o "Gartner (n.d.)"
Working paper NBER o SSRN	La versione working paper che hai letto, con il suo numero	Il successivo articolo di rivista, salvo che tu abbia letto anche quella versione

Articoli di rivista in management e strategia

Le riviste di business con revisione tra pari (Journal of Management, Academy of Management Journal, Administrative Science Quarterly, Strategic Management Journal) usano il modello ordinario di rivista. Includi il fascicolo quando la rivista pagina ogni fascicolo separatamente. Preferisci un DOI scritto come https://doi.org/…. Crossref elenca ancora Barney (1991) come Journal of Management 17(1), 99–120, DOI 10.1177/014920639101700108, e Edmondson (1999) come Administrative Science Quarterly 44(2), 350–383, DOI 10.2307/2666999, entrambi confermati il 14 ottobre 2026. Per il percorso solo-rivista, vedi Come citare un articolo di rivista accademica in APA 7.

Jay Barney (1991), un articolo reale del Journal of Management

APA 7:

Barney, J. (1991). Firm resources and sustained competitive advantage. Journal of Management, 17(1), 99–120. https://doi.org/10.1177/014920639101700108

Cite Them Right Harvard:

Barney, J. (1991) 'Firm resources and sustained competitive advantage', Journal of Management, 17(1), pp. 99–120. Available at: https://doi.org/10.1177/014920639101700108

APA nel testo:

(Barney, 1991) o Barney (1991)

Harvard nel testo:

(Barney, 1991) o Barney (1991)

Amy Edmondson (1999), un articolo reale di Administrative Science Quarterly

APA 7:

Edmondson, A. C. (1999). Psychological safety and learning behavior in work teams. Administrative Science Quarterly, 44(2), 350–383. https://doi.org/10.2307/2666999

Cite Them Right Harvard:

Edmondson, A.C. (1999) 'Psychological safety and learning behavior in work teams', Administrative Science Quarterly, 44(2), pp. 350–383. Available at: https://doi.org/10.2307/2666999

Harvard Business Review non è una rivista con revisione tra pari

Harvard Business Review è una rivista per professionisti. Citala come periodico con volume e fascicolo. Il registro HBS stesso dell'aggiornamento Porter 2008, aperto il 14 ottobre 2026, elenca ancora Harvard Business Review 86, no. 1 (January 2008): 78–93. Gli articoli HBR in genere non hanno DOI; non inventarne uno e non incollare un URL di sessione Business Source. Il saggio del 2008 aggiorna l'articolo HBR 1979 di Porter "How Competitive Forces Shape Strategy." Cita la versione che hai letto.

Articoli HBR reali (niente DOI inventati)

APA 7, Porter 2008:

Porter, M. E. (2008). The five competitive forces that shape strategy. Harvard Business Review, 86(1), 78–93.

Cite Them Right Harvard, Porter 2008:

Porter, M.E. (2008) 'The five competitive forces that shape strategy', Harvard Business Review, 86(1), pp. 78–93.

APA 7, Drucker, giugno 2004:

Drucker, P. F. (2004). What makes an effective executive. Harvard Business Review, 82(6), 58–63.

Nel testo (entrambi gli stili, un autore):

(Porter, 2008, p. 80) o Porter (2008) sostiene

Libri e quadri di management

Quando usi le five forces di Porter, la resource-based view o l'innovazione dirompente, cita la fonte che hai aperto—non "SWOT" o "Five Forces" come se fossero strumenti anonimi. L'argomento di Christensen è apparso prima come The Innovator's Dilemma (Harvard Business School Press, 1997). Molti corsi assegnano ora la ristampa 2016 di Harvard Business Review Press (ISBN 9781633691780). Cita quella ristampa se è la copia che hai in mano. Cite Them Right 13 e APA 7 omettono entrambi la città.

Clayton Christensen (ristampa 2016), un libro reale

APA 7:

Christensen, C. M. (2016). The innovator's dilemma: When new technologies cause great firms to fail. Harvard Business Review Press.

Cite Them Right Harvard:

Christensen, C.M. (2016) The innovator's dilemma: when new technologies cause great firms to fail. Harvard Business Review Press.

Casi didattici HBS e Ivey

Un caso Harvard Business School è un pacchetto didattico con un numero di prodotto, non un articolo di rivista e non un saggio della rivista HBR. La FAQ della biblioteca SNHU, aperta il 14 ottobre 2026, enuncia ancora il vuoto del manuale APA e poi applica gli elementi ordinari autore–data. Il residuo di quella pagina è il titolo in tondo più HBS No. come frase autonoma—conserva quella formulazione quando citi SNHU; riformula alle corsive APA §10.4 quando scrivi tu il riferimento.

Biblioteca SNHU sui casi HBS in APA (esempi ufficiali; titoli in tondo di proposito)

The APA Manual does not include instructions on how to cite a Harvard Business Review case study.

Biblioteca SNHU, esempio a due autori

Groysberg, B., & Connolly, K. (2015). BlackRock: Diversity as a driver for success. HBS No. 415-047. Harvard Business School Publishing.

Biblioteca SNHU, esempio a un autore

Kotter, J. (1990). Changing the culture at British Airways. HBS No. 491-009. Harvard Business School Publishing.

Tratta il caso come un rapporto autonomo secondo APA §10.4: autori, anno, titolo in corsivo e in sentence case, il numero di caso dell'editore tra parentesi, e Harvard Business School Publishing (APA 7 toglie Boston, MA). Gli esempi svolti di SNHU lasciano il titolo in tondo; la forma parentetica del numero di rapporto sotto è il modello del Publication Manual per i rapporti numerati. I casi Ivey usano un Ivey ID allo stesso modo. Cita il caso che ti è stato assegnato, non un libro successivo nato da esso, e non la teaching note salvo che tu stia citando la nota. Il registro di facoltà HBS dell'esempio sotto è ancora Harvard Business School Case 415-047, February 2015. La teaching note corrispondente è 418-078 (June 2018, Groysberg, Connolly, and Sesia)—un oggetto diverso.

Groysberg and Connolly (2015), un caso HBS reale, riformulato secondo APA §10.4

APA 7:

Groysberg, B., & Connolly, K. (2015). BlackRock: Diversity as a driver for success (HBS No. 415-047). Harvard Business School Publishing.

Cite Them Right Harvard:

Groysberg, B. and Connolly, K. (2015) BlackRock: diversity as a driver for success. Harvard Business School Case 415-047.

APA nel testo:

(Groysberg & Connolly, 2015) o Groysberg and Connolly (2015)

Harvard nel testo:

(Groysberg and Connolly, 2015) o Groysberg and Connolly (2015)

Non confondere un articolo HBR con un caso HBS

Le FAQ di biblioteca dicono spesso "Harvard Business Review case study" quando intendono un caso didattico HBS venduto da Harvard Business Publishing. I due oggetti non condividono un modello. Porter (2008) è volume 86, fascicolo 1, pagine 78–93, senza numero di caso. Groysberg and Connolly (2015) è Case 415-047, senza volume e senza pagine nel riferimento. Se il tuo PDF mostra un codice prodotto come 415047-PDF-ENG, hai in mano un caso. Se mostra una riga di data di rivista come "From the Magazine (January 2008)," hai in mano HBR.

Articolo della rivista HBR

Autore + anno + titolo dell'articolo in sentence case
Harvard Business Review in corsivo con volume(fascicolo) e pagine
Di solito niente DOI e niente numero di caso
Esempio: Porter (2008), 86(1), 78–93

Caso didattico HBS

Autore + anno + titolo del caso in corsivo
Numero HBS o Ivey tra parentesi (APA) o dopo il titolo (Harvard)
Editore: Harvard Business School Publishing
Esempio: Groysberg and Connolly (2015), HBS No. 415-047 — non la teaching note 418-078

Relazioni annuali e Form 10-K della SEC

Una «relazione annuale agli azionisti» lucida e un Form 10-K sono imparentati ma non identici. Il 10-K è il deposito auditato presso la SEC. Cita il documento che hai usato. La Falvey Library di Villanova, aperta il 14 ottobre 2026, colloca ancora entrambi nella letteratura grigia APA §10.4. Poiché lo stesso deposito compare sul sito investor-relations, su EDGAR e in Capital IQ, Villanova nota che un URL può essere omesso secondo APA 9.30–9.34. Se includi un link, preferisci l'HTML ufficiale EDGAR, non una sessione di database.

Formulazioni ufficiali e di biblioteca per i depositi aziendali

Villanova Falvey Library

Annual, company reports and SEC filings are considered grey literature and follow the reference example in section 10.4 of the Publication Manual of the APA 7th.

Ristampa Alamo di APA Style, rapporto di un'agenzia governativa

The specific agency responsible for the report appears as the author. The names of parent agencies not present in the group author name appear in the source element as the publisher.

Ristampa Alamo di APA Style

This creates concise in-text citations and complete reference list entries.

Un 10-K aziendale segue la stessa logica di autore di gruppo: Apple è l'autrice, quindi ometti un editore che si ripete. Il Form 10-K dell'esercizio 2025 di Apple copre l'anno chiuso il 27 settembre 2025 ed è stato depositato presso la SEC il 31 ottobre 2025 (accession 0000320193-25-000079). Al 14 ottobre 2026 il 10-K dell'esercizio 2026 non è stato depositato—non inventare un URL aapl-20260926 né scrivere (2026) per il deposito 2025.

Apple Inc., Form 10-K dell'esercizio 2025 (deposito EDGAR reale; ancora l'ultimo 10-K annuale al 14 ottobre 2026)

APA 7:

Apple Inc. (2025). Form 10-K. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019325000079/aapl-20250927.htm

Cite Them Right Harvard:

Apple Inc. (2025) Form 10-K. Available at: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019325000079/aapl-20250927.htm (Accessed: 14 October 2026).

APA nel testo:

(Apple Inc., 2025) o Apple Inc. (2025)

Harvard nel testo:

(Apple Inc., 2025) o Apple Inc. (2025)

Rapporti di consulenza e ricerca di settore

I rapporti McKinsey, BCG, Gartner, Forrester e IBISWorld sono letteratura grigia. Applica il test di copertina APA §10.4: se in copertina o nella riga "about the authors" sono nominate persone, quelle persone sono gli autori e la società è l'editore; se è nominata solo la società, la società è l'autrice e ometti un editore che si ripete. Il residuo di questa pagina è l'URL live McKinsey. L'articolo 2025 Global banking annual review 2025: Why precision, not heft, defines the future of banking (23 ottobre 2025; otto autori nominati) è un rapporto reale se quello è il PDF che hai scaricato. Non è più ciò che ospita l'URL canonico della rassegna bancaria McKinsey. Le people page McKinsey datate 21 maggio 2026 elencano l'item live come Global Banking Annual Review 2026: Precision with speed—un'anteprima del rapporto di ottobre 2026. Cita la versione che hai aperto. La pagina APA Style sui white paper (anche §10.4) aggiunge una descrizione tra parentesi quadre solo quando il documento si chiama white paper:

APA Style sui white paper (Publication Manual §10.4)

A white paper is a persuasive document that is written by a person or group to convince readers of their position and philosophy on a topic.

Include the description “[White paper]” in square brackets after the title of the white paper.

Rassegna bancaria McKinsey: PDF residuo 2025 contro anteprima live 2026

APA 7, anteprima live 2026 all'URL canonico (la società come autrice; non inventare un elenco di autori nominati 2026):

McKinsey & Company. (2026). Global banking annual review 2026: Precision with speed. https://www.mckinsey.com/industries/financial-services/our-insights/global-banking-annual-review

APA 7, il PDF 2025 che hai davvero scaricato (otto autori nominati; non attaccare l'URL live):

Imregun, D., Segev, I., Steitz, J., Dallerup, K., Riba, M., Dietz, M., Patiath, P., & Ganguly, S. (2025). Global banking annual review 2025: Why precision, not heft, defines the future of banking. McKinsey & Company.

APA nel testo, anteprima live 2026:

(McKinsey & Company, 2026) o McKinsey & Company (2026)

Cite Them Right Harvard, anteprima live 2026:

McKinsey & Company (2026) Global banking annual review 2026: precision with speed. Available at: https://www.mckinsey.com/industries/financial-services/our-insights/global-banking-annual-review (Accessed: 14 October 2026).

Se il PDF o la landing page 2026 che hai aperto elenca autori nominati, quelle persone diventano gli autori e McKinsey & Company è l'editore. Questa pagina non inventa quella byline 2026: l'articolo ufficiale ha restituito HTTP 500 da questo ambiente il 14 ottobre 2026. I prodotti in abbonamento come un Gartner Magic Quadrant o un rapporto di settore IBISWorld sono citabili se li hai davvero aperti. Non inventare un ID di rapporto. Usa titolo, anno e identificatore stampati sul PDF, e nomina il database solo se non c'è un URL pubblico stabile. La riga sotto è un modello etichettato, non una fonte.

Solo modello — riempilo con il rapporto sul tuo PDF, mai con un ID indovinato
Stile	Modello
APA 7, rapporto da database senza URL pubblico	Cognome o società. (2020). Titolo esatto dal PDF (ID del rapporto se stampato). Nome del database.
Cite Them Right Harvard	Cognome o società (2020) Titolo esatto dal PDF. Available at: Nome del database (Accessed: Day Month Year).

Working paper: cita la versione che hai letto

I working paper NBER, SSRN e universitari circolano prima della revisione tra pari. APA §10.4 tratta un working paper numerato come un rapporto: titolo in corsivo, numero di serie tra parentesi, editore, DOI. Se in seguito leggi la versione di rivista, cita quella e togli il numero di working paper. Non trattarli come intercambiabili. La pagina NBER stessa, aperta il 14 ottobre 2026, cita ancora Working Paper 18054 (2012) e annota il successivo American Economic Review 103, no. 6 (2013): 2121–2168. Crossref elenca ancora il DOI della rivista come 10.1257/aer.103.6.2121.

Stringa di citazione propria del NBER (tieni l'inglese; poi riformula)

NBER

David H. Autor, David Dorn, and Gordon H. Hanson, "The China Syndrome: Local Labor Market Effects of Import Competition in the United States," NBER Working Paper 18054 (2012), https://doi.org/10.3386/w18054.

Autor, Dorn, and Hanson — working paper rispetto ad articolo di rivista

APA 7, working paper NBER:

Autor, D. H., Dorn, D., & Hanson, G. H. (2012). The China syndrome: Local labor market effects of import competition in the United States (NBER Working Paper No. 18054). National Bureau of Economic Research. https://doi.org/10.3386/w18054

APA 7, articolo di rivista successivo:

Autor, D. H., Dorn, D., & Hanson, G. H. (2013). The China syndrome: Local labor market effects of import competition in the United States. American Economic Review, 103(6), 2121–2168. https://doi.org/10.1257/aer.103.6.2121

APA nel testo, tre autori:

(Autor et al., 2012) o Autor et al. (2012)

Cite Them Right Harvard nel testo, tre autori:

(Autor, Dorn and Hanson, 2012) o Autor, Dorn and Hanson (2012)

Errori che gli studenti di business commettono davvero

Nessuna data su una pagina aziendale

Le pagine investor e le sale stampa spesso non hanno un anno chiaro. Controlla la copertina del PDF, l'intestazione del 10-K e "last updated" prima di arrenderti. APA usa (n.d.). Cite Them Right Harvard scrive (no date).

Open University (Cite Them Right) sulle date mancanti

If the publication date is not given, the phrase 'no date' is used instead of a date in both the in-text citation and the full reference.

Non scrivere (n.d.) per un 10-K che stampa una chiusura d'esercizio e una data di deposito. Quel documento ha una data. Il 10-K dell'esercizio 2025 di Apple è (2025), non (n.d.), anche se l'esercizio è chiuso a settembre e il file è arrivato su EDGAR a ottobre. Per il percorso generale senza data, vedi Come citare una fonte senza data.

Autori corporativi e abbreviazioni

I rapporti aziendali, i documenti OCSE e molti PDF IBISWorld hanno una società o un'agenzia come autrice. Scrivi il nome allo stesso modo nella parentesi e nell'elenco. La guida Harvard della Open University consente un acronimo nelle citazioni successive dopo aver introdotto il nome completo una volta; il riferimento completo usa ancora il nome completo. APA 7 consente un'abbreviazione simile nel testo dopo la prima citazione quando il nome del gruppo è lungo.

Open University sugli autori corporativi

If a source has been created by a corporate body (e.g. a company, a government department, a university etc.) then use the name of that body as the author in both the in-text citation and the full reference.

Link di database, date di accesso e dati di mercato stantii

APA 7 non vuole "Retrieved from Business Source Complete" per una rivista con DOI, e vuole una data di accesso solo per pagine non archiviate e fatte per cambiare. Cite Them Right Harvard continua ad aspettarsi (Accessed: Day Month Year) sulla maggior parte dei rapporti web. Preferisci un DOI o un URL EDGAR a un link proxy che muore alla laurea. Le cifre di mercato invecchiano in mesi: se l'affermazione è "quotazione attuale", il 10-K del 2019 è prova storica, non prova attuale. Lo stesso residuo vale per le landing page di consulenza che sovrascrivono il titolo dell'anno scorso. È tanto un problema di valutazione delle fonti quanto un problema di citazione; vedi Fonti accademiche vs. divulgative: come distinguerle.

Citare un quadro incontrato in un manuale

Se hai applicato le five forces da un capitolo di manuale, è una citazione secondaria. APA scrive (Porter, 2008, as cited in …). Cite Them Right Harvard scrive (Porter, 2008, cited in …) o (Porter, 2008, quoted in …). La guida Harvard della Open University è esplicita: il tuo riferimento completo è alla fonte che hai davvero letto. Risali all'originale quando puoi. Non citare "Porter's Five Forces" senza anno e senza opera.

Quale documento citare quando esistono due versioni

Cita la versione che sostiene la frase che hai scritto
Stai scrivendo su	Cita	Non sostituire
Una decisione in un caso didattico assegnato	Il pacchetto del caso HBS o Ivey	La teaching note (418-078 per BlackRock) o il 10-K successivo dell'azienda, salvo che tu stia aggiungendo fatti esterni permessi dal docente
Bilanci auditati o fattori di rischio	Il Form 10-K o la relazione annuale che hai aperto	Una tabella Yahoo Finance, un riassunto di risultati, o un 10-K FY2026 non ancora depositato
Un risultato di working paper che hai davvero letto	La versione NBER o SSRN, con il suo numero	Le pagine dell'articolo di rivista successivo, salvo che tu abbia letto quella versione
Un risultato di rivista pubblicato	L'articolo di rivista	Il working paper, una volta che sei passato al testo della rivista
Un risultato McKinsey dall'URL live della rassegna bancaria	L'anteprima 2026 Precision with speed, con l'anno di quella pagina	La byline 2025 Why precision, not heft incollata sull'URL live
L'argomento originale di un quadro	Porter 2008 (o 1979), Barney 1991, Christensen 2016/1997	Un mazzo di slide o un post di blog che riformula il quadro

Dove gli studenti di business trovano davvero queste fonti

Riviste con revisione tra pari: Business Source Complete (EBSCO), ABI/INFORM (ProQuest), il sito della rivista stessa.
Depositi USA: EDGAR è gratuito. I siti investor-relations delle aziende ripubblicano lo stesso 10-K.
Casi didattici: Harvard Business Publishing e Ivey Publishing. La tua biblioteca può avere un course pack; cita il caso, non il pack, e non la teaching note.
Working paper: NBER e SSRN. Usa il numero di working paper stampato sul PDF.
Dati di settore: IBISWorld, Statista, Gartner e Forrester di solito sono in licenza di biblioteca. Cita il titolo del rapporto sul PDF.
Landing page di consulenza: McKinsey sovrascrive ogni anno l'URL canonico della rassegna bancaria. Salva il PDF. Cita il titolo stampato su quel file.
Esportazione delle citazioni: I pulsanti "cite" dei database indovinano. Controlla l'ordine degli autori, il corsivo, il DOI e se lo strumento ha mescolato la punteggiatura APA in un elenco Harvard.

Completa il riferimento nel generatore corrispondente

Usa un solo stile per tutto il saggio. Il generatore Harvard segue un elenco autore–data; il generatore APA segue APA 7. Per le differenze di punteggiatura isolate, apri Harvard vs APA.

Generatore di citazioni Harvard Generatore di citazioni APA 7

Guide correlate

Domande frequenti sulle citazioni di business

Quale stile di citazione usano le business school?: I programmi britannici, australiani e di molti paesi europei assegnano Harvard o Cite Them Right. Molti corsi MBA e di comportamento organizzativo statunitensi assegnano APA 7. Vince il programma. Alcune riviste di management usano regole autore–data di casa che non sono né CTR né APA.
Come cito un caso Harvard Business School in APA 7?: Il manuale APA non ha un modello specifico HBS. Cita il caso come rapporto autonomo: autori, anno, titolo in corsivo, (HBS No. 415-047) o il numero sul tuo PDF, e Harvard Business School Publishing. Esempio: Groysberg, B., & Connolly, K. (2015). BlackRock: Diversity as a driver for success (HBS No. 415-047). Harvard Business School Publishing. La FAQ SNHU lascia quel titolo in tondo e aggiunge Kotter (1990), HBS No. 491-009, come secondo esempio ufficiale. Non citare la teaching note 418-078 salvo che tu abbia aperto la nota.
Un articolo di Harvard Business Review è lo stesso di un caso HBS?: No. HBR è una rivista per professionisti con volume, fascicolo e pagine (Porter, 2008, è 86(1), 78–93). Un caso HBS è un pacchetto didattico numerato (Groysberg and Connolly, 2015, è Case 415-047). Le FAQ di biblioteca che dicono "HBR case study" di solito intendono il caso didattico. Controlla sul PDF un codice prodotto o una riga di data di rivista prima di scegliere un modello.
Come cito un 10-K in APA?: Trattalo come letteratura grigia APA §10.4 con l'azienda come autore di gruppo: Apple Inc. (2025). Form 10-K. https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019325000079/aapl-20250927.htm. Ometti un editore che si limita a ripetere il nome dell'azienda. Preferisci l'HTML EDGAR a un link di sessione Capital IQ. Non scrivere (n.d.) quando il deposito stampa una chiusura dell'esercizio. Al 14 ottobre 2026 il 10-K dell'esercizio 2026 di Apple non è stato depositato—non inventare quell'URL.
Harvard Business Review è una rivista scientifica?: No. HBR è una rivista per professionisti. Citala con volume e fascicolo come qualsiasi periodico. Non sostituisce un test con revisione tra pari di una teoria. Usa Journal of Management o ASQ quando ti serve quel test, e HBR quando stai citando il saggio manageriale che hai davvero letto.
Devo citare il working paper NBER o il successivo articolo di rivista?: Cita la versione che hai letto. Il paper China-syndrome di Autor, Dorn e Hanson è NBER Working Paper 18054 (2012) e American Economic Review, 103(6), 2121–2168 (2013). Cambiano l'anno, il corsivo e i numeri di pagina. Non attaccare le pagine AER all'anno del working paper.
Serve una data di accesso per un rapporto aziendale?: In APA 7, solo se la pagina è fatta per cambiare e non è archiviata. Un 10-K depositato è un documento stabile; un DOI non prende data di accesso. Cite Them Right Harvard di solito vuole ancora (Accessed: Day Month Year) sui rapporti web. La landing page della rassegna bancaria McKinsey cambia: il titolo residuo 2025 non è più ciò che quell'URL ospita.
Chi è l'autore di un rapporto McKinsey?: Leggi la copertina del file che hai aperto. Se la copertina elenca persone, quelle persone sono gli autori e McKinsey & Company è l'editore. Se è nominata solo la società, la società è l'autrice. La rassegna bancaria globale residuo 2025 elencava Imregun, Segev, Steitz, Dallerup, Riba, Dietz, Patiath, and Ganguly. L'anteprima live 2026 Precision with speed allo stesso URL si cita in sicurezza come McKinsey & Company (2026) finché non hai una riga di autori nominati da quel PDF.
Come cito le Five Forces di Porter?: Cita l'opera che hai aperto. L'enunciato manageriale attuale è Porter, M. E. (2008). The five competitive forces that shape strategy. Harvard Business Review, 86(1), 78–93. Se hai visto il quadro solo in un manuale, è una citazione secondaria. Non scrivere "(Porter, n.d.)" o "(Five Forces, 2008)."
Posso citare Gartner o IBISWorld dalla biblioteca?: Sì, se hai aperto il rapporto. Usa il titolo esatto e qualsiasi numero di rapporto stampato sul PDF. Nomina il database solo quando non c'è un URL pubblico. Non inventare un ID Magic Quadrant né citare "Gartner" senza titolo. I pulsanti di esportazione dei database spesso mescolano le e commerciale APA in una lista Harvard o ripristinano un luogo editore Boston che sia APA 7 sia Cite Them Right 13 hanno eliminato—controlla la punteggiatura prima di consegnare.