Chuyển đến nội dung

Công Cụ Tạo Kế Hoạch Quản Lý Dữ Liệu

Trả lời các câu hỏi mà một kế hoạch quản lý dữ liệu phải giải quyết — dữ liệu gì, định dạng nào, lưu trữ ở đâu, chia sẻ và bảo tồn ra sao, ai chịu trách nhiệm — rồi trình bày các câu trả lời thành kế hoạch kiểu DCC chung, các mục Research.gov hiện hành của NSF, kế hoạch hai trang cổ điển, hoặc mẫu Horizon Europe. Mục còn trống sẽ hiện ra như những câu hỏi chưa được giải quyết. Mẫu trung thực, không dùng AI; không có gì rời khỏi trình duyệt của bạn. Miễn phí, không cần đăng ký.

Mẫu

Dựa trên tám mục của Danh mục DCC cho Kế hoạch Quản lý Dữ liệu (v4.0, 2013). Nếu nhà tài trợ hoặc trường của bạn có mẫu riêng — DMPTool và DMPonline lưu trữ nhiều mẫu như vậy — thì mẫu đó đứng trước.

Dự án

Dữ liệu

Tài liệu và tiêu chuẩn

Đạo đức, quyền và an ninh

Chia sẻ và bảo tồn

Con người và nguồn lực

Kiểm tra kế hoạch

8 mục vẫn cần câu trả lời. Khoảng 540 từ.

  • 1. Dữ liệu hành chínhCần trả lời
  • 2. Thu thập dữ liệuCần trả lời
  • 3. Tài liệu và siêu dữ liệuCần trả lời
  • 4. Đạo đức và tuân thủ pháp luậtCần trả lời
  • 5. Lưu trữ và sao lưuCần trả lời
  • 6. Lựa chọn và bảo tồnCần trả lời
  • 7. Chia sẻ dữ liệuCần trả lời
  • 8. Trách nhiệm và nguồn lựcCần trả lời

Kế hoạch quản lý dữ liệu của bạn

Kế Hoạch Quản Lý Dữ Liệu

Dự án: [tên dự án]Mẫu: Danh mục DCC cho Kế hoạch Quản lý Dữ liệu (v4.0)

1. Dữ liệu hành chính

[Tóm tắt dự án và mục đích của dữ liệu trong hai hoặc ba câu.]

2. Thu thập dữ liệu

2.1 Bạn sẽ thu thập hoặc tạo ra dữ liệu gì?

[Bạn sẽ thu thập hoặc tạo ra dữ liệu gì — các loại, nguồn, và dữ liệu là mới hay được tái sử dụng?]

[Bạn sẽ dùng những định dạng tệp nào, và chúng có phù hợp để chia sẻ và truy cập lâu dài không?]

[Bạn dự kiến có bao nhiêu dữ liệu — tính bằng MB, GB hay TB?]

2.2 Dữ liệu sẽ được thu thập hoặc tạo ra như thế nào?

[Dữ liệu sẽ được thu thập, tổ chức, đặt tên, quản lý phiên bản và kiểm tra chất lượng như thế nào?]

3. Tài liệu và siêu dữ liệu

3.1 Những tài liệu và siêu dữ liệu nào sẽ đi kèm dữ liệu?

[Những tài liệu và siêu dữ liệu nào sẽ đi kèm dữ liệu — một README, một sổ mã biến, một tiêu chuẩn siêu dữ liệu?]

4. Đạo đức và tuân thủ pháp luật

4.1 Bạn sẽ xử lý mọi vấn đề đạo đức như thế nào?

[Bạn sẽ xử lý sự đồng thuận, dữ liệu cá nhân và ẩn danh hóa như thế nào?]

4.2 Bạn sẽ quản lý bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ như thế nào?

[Ai sở hữu dữ liệu, và dữ liệu sẽ được chia sẻ theo giấy phép nào?]

5. Lưu trữ và sao lưu

5.1 Dữ liệu sẽ được lưu trữ và sao lưu trong suốt nghiên cứu như thế nào?

[Dữ liệu sẽ được lưu ở đâu trong suốt dự án, và sẽ được sao lưu như thế nào?]

5.2 Bạn sẽ quản lý quyền truy cập và an ninh như thế nào?

[Ai có thể truy cập dữ liệu, và dữ liệu nhạy cảm sẽ được bảo vệ như thế nào?]

6. Lựa chọn và bảo tồn

6.1 Dữ liệu nào nên được giữ lại, chia sẻ và/hoặc bảo tồn?

[Dữ liệu nào sẽ được giữ, và trong bao lâu?]

6.2 Kế hoạch bảo tồn lâu dài là gì?

[Kho lưu trữ hoặc kho dữ liệu nào sẽ giữ dữ liệu?]

7. Chia sẻ dữ liệu

7.1 Bạn sẽ chia sẻ dữ liệu như thế nào?

[Dữ liệu sẽ được chia sẻ như thế nào, với ai và theo điều kiện gì?]

[Khi nào dữ liệu sẽ được công bố?]

7.2 Có cần hạn chế nào đối với việc chia sẻ dữ liệu không?

[Có cần hạn chế nào đối với việc chia sẻ không? Hãy nói lý do — hoặc nói rằng không có hạn chế nào.]

8. Trách nhiệm và nguồn lực

8.1 Ai sẽ chịu trách nhiệm về quản lý dữ liệu?

[Ai chịu trách nhiệm cho từng công việc quản lý dữ liệu?]

8.2 Bạn cần những nguồn lực gì để thực hiện kế hoạch?

[Quản lý dữ liệu sẽ tốn kém bao nhiêu — lưu trữ, phí kho, thời gian nhân sự — và ai sẽ chi trả?]

Cách Sử Dụng Công Cụ Tạo Kế Hoạch Quản Lý Dữ Liệu

  1. 1. Chọn mẫu mà nhà tài trợ của bạn yêu cầu. Chung theo danh mục DCC; NSF theo biểu mẫu Research.gov; Horizon Europe theo mẫu FAIR của Ủy ban. Bạn có thể chuyển đổi bất cứ lúc nào — câu trả lời của bạn vẫn được giữ nguyên.
  2. 2. Trả lời bằng các câu ngắn và cụ thể. Nêu định dạng, khối lượng, kho lưu trữ, giấy phép và người liên quan. Mỗi dòng cho một ý; mỗi dòng trở thành một đoạn văn.
  3. 3. Theo dõi phần kiểm tra kế hoạch. Mỗi mục cho biết nó đã có các câu trả lời bắt buộc hay chưa, và các câu hỏi chưa được trả lời vẫn nằm trong bản nháp, đặt trong ngoặc vuông. Các trường mà mẫu không dùng được liệt kê để không có nội dung nào bạn đã gõ bị mất lặng lẽ.
  4. 4. Sao chép vào nơi cần đến. Sao chép để dán vào Word hoặc Google Docs, tải xuống dạng văn bản hoặc Markdown, hoặc — với NSF — dán từng câu trả lời vào ô tương ứng trong biểu mẫu Research.gov.

Bốn Mẫu, Một Bộ Câu Trả Lời

Mỗi bố cục theo chuẩn nào
MẫuDựa trênCác mục
ChungDCC Checklist for a Data Management Plan, v4.0 (2013)Dữ liệu hành chính; thu thập dữ liệu; tài liệu và siêu dữ liệu; đạo đức và tuân thủ pháp luật; lưu trữ và sao lưu; lựa chọn và bảo tồn; chia sẻ dữ liệu; trách nhiệm và nguồn lực
NSF DMSPBiểu mẫu Research.gov, bắt buộc với các đề xuất từ ngày 27 tháng 4 năm 2026Loại sản phẩm; chính sách truy cập và giới hạn; tiêu chuẩn dữ liệu và siêu dữ liệu; nguồn gốc; lưu trữ công khai; lộ trình để công chúng truy cập; tính sẵn có của dữ liệu; trách nhiệm giải trình
NSF cổ điểnPAPPG 24-1, Chương II.D.2.i(ii)Các loại dữ liệu và sản phẩm; tiêu chuẩn dữ liệu và siêu dữ liệu; chính sách truy cập và chia sẻ; tái sử dụng và sản phẩm phái sinh; lưu trữ và bảo tồn
Horizon EuropeMẫu DMP của Ủy ban Châu Âu, v1.1 (2022)Tóm tắt dữ liệu; dữ liệu FAIR (có thể tìm, có thể truy cập, có thể tương tác, có thể tái sử dụng); các sản phẩm nghiên cứu khác; phân bổ nguồn lực; an ninh dữ liệu; đạo đức; các vấn đề khác

Danh mục DCC của Trung tâm Bảo quản Số (Digital Curation Centre) ở Vương quốc Anh chắt lọc những gì các nhà tài trợ và tổ chức yêu cầu, đó là lý do nhiều mẫu của trường đại học đọc giống nó. Các công cụ lập kế hoạch miễn phí như DMPTool ở Hoa Kỳ và DMPonline ở Vương quốc Anh và châu Âu lưu trữ mẫu riêng của các nhà tài trợ; nếu mẫu của bạn có ở đó, hãy dùng nó và dán các câu trả lời được soạn ở đây vào.

Điều Gì Đã Thay Đổi Ở NSF Năm 2026

Trong nhiều năm, một đề xuất gửi NSF kèm một tài liệu bổ sung dài không quá hai trang, có thể mô tả năm nội dung: các loại dữ liệu và sản phẩm nghiên cứu khác, tiêu chuẩn dữ liệu và siêu dữ liệu, chính sách truy cập và chia sẻ, chính sách tái sử dụng và sản phẩm phái sinh, và kế hoạch lưu trữ. Thông báo chính sách NSF 26-202, ban hành tháng 1 năm 2026, đã thay thế tệp tải lên đó bằng một Kế hoạch Quản lý và Chia sẻ Dữ liệu được xây dựng trong biểu mẫu web Research.gov, có hiệu lực từ ngày 27 tháng 4 năm 2026. Biểu mẫu được tạo dựa trên đơn vị trực thuộc chính của đề xuất và hỏi cùng một bộ câu hỏi cho từng loại sản phẩm dữ liệu hoặc nghiên cứu, tối đa bốn loại.

Thông báo cũng siết chặt việc chia sẻ: dữ liệu hỗ trợ các ấn phẩm được NSF tài trợ phải được chia sẻ tại thời điểm xuất bản, và mọi ngoại lệ phải được mô tả và biện minh trong kế hoạch. Một kế hoạch nói rằng không cần kế hoạch chi tiết vẫn được chấp nhận, nhưng nay phải có lời biện minh rõ ràng. Các đơn vị trực thuộc tự đưa ra hướng dẫn riêng, nên hãy kiểm tra hướng dẫn của đơn vị bạn trước khi điền biểu mẫu.

Một Câu Trả Lời Cụ Thể Trông Như Thế Nào

Người thẩm định đọc hàng chục kế hoạch hứa rằng dữ liệu "sẽ được chia sẻ khi thích hợp". Một câu trả lời hữu ích nêu tên kho lưu trữ, giấy phép, thời điểm và lý do của bất kỳ hạn chế nào. Với một nghiên cứu về nhiệt độ phòng ngủ và giấc ngủ ở người cao tuổi, phần chia sẻ dữ liệu của mẫu chung có thể viết như sau:

7. Chia sẻ dữ liệu

7.1 Bạn sẽ chia sẻ dữ liệu như thế nào?

Dữ liệu đã loại bỏ định danh, mã và sổ mã biến (codebook) được công bố mở để bất kỳ ai cũng có thể tải xuống.

Lộ trình: vào thời điểm bài báo chính được xuất bản.

7.2 Có cần hạn chế nào đối với việc chia sẻ dữ liệu không?

Vị trí nhà chính xác được giữ kín để bảo vệ quyền riêng tư của người tham gia.

Những Lỗi Thường Gặp Trong Kế Hoạch Quản Lý Dữ Liệu

  • "Có sẵn theo yêu cầu." Cách viết này để việc chia sẻ phụ thuộc vào may rủi, và NSF nay mong đợi dữ liệu làm nền cho một ấn phẩm được chia sẻ khi bài báo xuất hiện. Hãy nêu tên một kho lưu trữ và một ngày.
  • Chia sẻ dữ liệu mà biểu mẫu đồng thuận chưa từng nhắc đến. Nếu người tham gia không được thông báo rằng dữ liệu đã loại bỏ định danh của họ có thể được chia sẻ, bạn có thể không được phép chia sẻ. Hãy soạn kế hoạch và biểu mẫu đồng thuận tham gia nghiên cứu cùng lúc.
  • Không có README hoặc sổ mã biến. Một bảng tính không có định nghĩa biến thì hầu như không thể tái sử dụng, ngay cả khi nó được công khai.
  • Chỉ dùng định dạng độc quyền. Hãy giữ một bản sao ở định dạng mở — CSV thay vì loại tệp riêng của một phần mềm thống kê — để truy cập lâu dài.
  • Quên chi phí. Chuẩn bị dữ liệu để lưu trữ mất thời gian, và một số kho lưu trữ thu phí. Hãy đưa chi phí vào ngân sách, hoặc giải thích ai sẽ chi trả.
  • Không ai phụ trách. Hãy chỉ định người chịu trách nhiệm sao lưu, việc lưu trữ dữ liệu và việc giữ kế hoạch luôn được cập nhật.

Mẫu của nhà tài trợ đứng trước hết

Các nhà tài trợ và trường đại học tự công bố mẫu DMP riêng, và nhiều nhà tài trợ bổ sung yêu cầu của riêng họ lên trên các cấu trúc trên. Hãy dùng mẫu của họ nếu có, kiểm tra hướng dẫn của đơn vị hoặc chương trình tài trợ của bạn, và coi bản nháp này là nội dung bạn điền vào mẫu đó.

Câu Hỏi Thường Gặp

Kế hoạch quản lý dữ liệu là gì?
Kế hoạch quản lý dữ liệu (DMP) là một tài liệu ngắn mô tả dữ liệu mà dự án sẽ thu thập hoặc tạo ra, cách dữ liệu được ghi chép, lưu trữ và bảo vệ trong suốt nghiên cứu, và cách dữ liệu được chia sẻ và bảo tồn sau đó. Hầu hết các nhà tài trợ lớn yêu cầu một kế hoạch cùng với đề xuất hoặc sớm trong thời gian tài trợ, và nhiều trường đại học yêu cầu kế hoạch cho luận văn.
Một kế hoạch quản lý dữ liệu cần bao gồm những gì?
Tối thiểu: các loại, định dạng và khối lượng dữ liệu; tài liệu và siêu dữ liệu; đạo đức, sự đồng thuận và sở hữu trí tuệ; lưu trữ, sao lưu và an ninh trong suốt dự án; dữ liệu nào sẽ được giữ, ở đâu và trong bao lâu; cách và thời điểm dữ liệu được chia sẻ cùng mọi hạn chế; và ai chịu trách nhiệm cùng chi phí là bao nhiêu. Đó là tám mục của danh mục DCC.
NSF còn yêu cầu kế hoạch quản lý dữ liệu hai trang không?
Không. Với các đề xuất được gửi từ ngày 27 tháng 4 năm 2026, NSF thu Kế hoạch Quản lý và Chia sẻ Dữ liệu qua một biểu mẫu web trong Research.gov thay vì một tệp PDF hai trang. Biểu mẫu hỏi về truy cập, tiêu chuẩn, nguồn gốc, lưu trữ, lộ trình, tính sẵn có và trách nhiệm giải trình cho từng loại sản phẩm dữ liệu hoặc nghiên cứu. Hãy chọn mẫu DMSP của NSF ở đây để soạn câu trả lời theo đúng thứ tự đó.
Kế hoạch quản lý dữ liệu của Horizon Europe đến hạn khi nào?
Trong Horizon Europe, DMP là một sản phẩm bàn giao của dự án chứ không nằm trong đề xuất, thường đến hạn vào tháng thứ 6 và được cập nhật trong suốt dự án khi các quyết định thay đổi. Mẫu của Ủy ban được khuyến nghị chứ không bắt buộc; dù dùng định dạng nào, nó cũng phải đáp ứng các nghĩa vụ quản lý dữ liệu nghiên cứu tại Điều 17 của Thỏa thuận Tài trợ.
Dữ liệu FAIR nghĩa là gì?
FAIR là viết tắt của Findable (có thể tìm), Accessible (có thể truy cập), Interoperable (có thể tương tác) và Reusable (có thể tái sử dụng), từ các Nguyên tắc FAIR được công bố trên Scientific Data năm 2016. Trong thực tế: gán cho dữ liệu một định danh bền vững và siêu dữ liệu phong phú, lưu nó ở nơi con người và máy móc có thể truy xuất, dùng các định dạng và từ vựng chung, và đính kèm một giấy phép rõ ràng cùng tài liệu. Mẫu Horizon Europe được tổ chức quanh bốn ý này.
Tôi nên chọn kho lưu trữ nào cho dữ liệu của mình?
Ưu tiên một kho lưu trữ đáng tin cậy trong lĩnh vực của bạn, chẳng hạn ICPSR cho khoa học xã hội hoặc GenBank cho dữ liệu trình tự, vì người dùng của nó là những người có khả năng tái sử dụng công trình của bạn nhất. Khi không có kho nào phù hợp, các kho đa ngành như Zenodo, Dryad, Figshare, OSF hoặc Harvard Dataverse cấp DOI và được chấp nhận rộng rãi. Hãy kiểm tra xem nhà tài trợ hoặc trường của bạn có chỉ định kho ưu tiên hay không.

Công Cụ Liên Quan

Thêm trong Nghiên cứu và xuất bản