Wyszukiwarka rdzeni greckich i łacińskich

Jak korzystać z wyszukiwarki rdzeni greckich i łacińskich

1. Wybierz tryb. Szukaj rdzeni i afiksów przegląda i filtruje listę; Rozbij słowo na części analizuje słowo, które wpiszesz.
2. Szukaj według tego, co znasz. Wpisz pisownię (dict, -ology), znaczenie (water, write) albo słowo zawierające tę część (biography). Zawęź listę do rdzeni, przedrostków lub przyrostków albo tylko do części greckich lub łacińskich.
3. Przeczytaj kartę. Każde hasło pokazuje pisownie, w jakich występuje w angielskim, greckie lub łacińskie słowo, z którego pochodzi, jego znaczenie i słowa przykładowe. Kliknij przykład, aby go rozbić.
4. Rozbij słowo. Wpisz słowo z co najmniej czterech liter, aby zobaczyć jego przedrostek, rdzeń i przyrostek, każdy z opisem znaczenia, oraz jednozdaniowe podsumowanie całości.

Dlaczego angielski zbudowany jest z greki i łaciny

Angielski jest językiem germańskim, który dużo zapożyczał. Łacina przyszła najpierw przez Kościół, potem masowo przez normańską francuszczyznę po 1066 roku, i jeszcze raz bezpośrednio od uczonych w okresie renesansu. Greka dotarła głównie przez łacinę, a od XIX wieku przez świadome tworzenie terminów: naukowcy budują nowe wyrazy z greckich i łacińskich części, ponieważ są one wspólne dla wielu języków i mają ścisłe znaczenia. Dlatego photosynthesis to photo- (światło) + synthesis (składanie razem), a television łączy grecki tele- z łacińskim vis-.

Dla ucznia korzyść jest praktyczna. Słownictwo akademickie jest nasycone tymi częściami, więc znajomość około 400 z nich pozwala zgadnąć sens słów, których nigdy wcześniej nie widziałeś. Jeśli wiesz, że dict znaczy „mówić”, to contradict, predict i dictate są wariantami tego samego tematu, a indict i verdict nie są daleko.

Jak narzędzie do podziału odczytuje słowo

Narzędzie szuka najtańszego sposobu pokrycia słowa znanymi częściami. Przedrostek może otwierać słowo, przyrostek je zamykać, a dłuższe dopasowania biją krótsze, więc woli dict + ion + ary od rozrzuconych dwuliterowych zgadywań. Dopuszcza też dwie rzeczy, które robią prawdziwe słowa: samogłoskę łączącą między greckimi częściami (bio + logy pisze się z o) oraz niemą końcową e (describe to de- + scribe).

Słowa zaczynające się od angielskiego przedrostka, jak un-, albo kończące się angielską końcówką, jak -ing, też są obsługiwane; narzędzie oznacza te części jako angielskie, więc nigdy nie twierdzi, że są łacińskie.

Dlaczego przedrostki zmieniają pisownię

Łacińskie przedrostki często zmieniają się, by dopasować się do następnej litery, bo dźwięki łatwiej było wymówić razem. In- zmienia się w im- przed p (impossible), w il- przed l (illegal) i w ir- przed r (irregular); ad- staje się ac- w accept, ap- w appear i at- w attract; con- przechodzi w col- w collect i cor- w correct. Narzędzie wypisuje każdy z tych wariantów jako pisownię tego samego przedrostka, więc możesz szukać w dowolny sposób.

Czego narzędzie nie może powiedzieć

• Dopasowanie to wzorzec, a nie dowód. String zawiera string, ale jest to dawne germańskie słowo i nie ma nic wspólnego z łacińskim stringere. Narzędzie odrzuca krótką listę takich pozornych podobieństw, ale nie może znać ich wszystkich.
• Jedna pisownia może mieć dwa pochodzenia. Ped znaczy po grecku „dziecko” w pediatrics, a po łacinie „stopa” w pedestrian. Gdy pisownia należy do więcej niż jednego hasła, narzędzie pokazuje pozostałe, abyś mógł wybrać pasujące znaczenie.
• Znaczenia się przesuwają. Sophisticated kiedyś oznaczało „zafałszowany” lub „nieczysty”. Rdzeń mówi, skąd słowo się wzięło, a nie jak jest używane dziś.
• Lista jest wyborem. Zawiera najbardziej przydatne rdzenie do czytania akademickiego, a nie każdą część występującą w angielskim. Pełną historię jednego słowa znajdziesz w słowniku, na przykład w Etymonline.

Wykorzystanie rdzeni do budowania słownictwa akademickiego

Czytaj nowe słowo jako sumę, sprawdź ją z kontekstem zdania i dopiero potem szukaj go w słowniku. Jeśli spotykasz ubiquitous i wiesz, że ubi znaczy „gdzie”, sens „wszędzie” jest krótkim krokiem. Aby zobaczyć, które z Twoich słów są akademickie, wklej szkic do narzędzia Sprawdzanie słownictwa akademickiego; aby znaleźć alternatywy dla słowa, którego nadużywasz, spróbuj Wyszukiwarki synonimów.

Najczęstsze pytania

Czym są greckie i łacińskie rdzenie?

To elementy budujące wiele angielskich słów, zapożyczone ze starożytnej greki i łaciny. Rdzeń niesie podstawowe znaczenie — graph znaczy „pisać”, dict znaczy „mówić” — a przedrostki i przyrostki dodaje się do niego, by zmienić lub doprecyzować znaczenie, jak w autograph czy predict.

Czym różni się rdzeń, przedrostek i przyrostek?

Rdzeń niesie centralne znaczenie słowa. Przedrostek dodaje się przed nim (pre- w predict), a przyrostek po nim (-able w predictable). Przedrostki zwykle zmieniają znaczenie; przyrostki często zmieniają część mowy, zamieniając czasownik w przymiotnik lub rzeczownik.

Dlaczego ten sam rdzeń ma kilka pisowni?

Bo rdzenie zmieniały się, przechodząc przez łacinę, francuski i angielski. Łaciński czasownik capere daje cap w capture, cept w accept, ceiv w receive i cip w anticipate. Narzędzie wypisuje wszystkie pod jednym hasłem, więc wyszukiwanie dowolnej pisowni je znajdzie.

Jak dokładny jest podział słowa?

Jest dokładny dla słów zbudowanych tak jak większość słownictwa akademickiego i zaprojektowano go tak, by raczej nic nie mówić, niż zgadywać na ślepo. To dopasowywacz wzorców, więc może zostać zmylony przez codzienne słowa, które tylko wyglądają, jakby zawierały rdzeń, i nie pokaże zapożyczeń przez francuski. Traktuj podział jako sposób zrozumienia słowa i sprawdź słownik, zanim zaufasz wyprowadzeniu.

Czy rdzenie mogą pomóc zgadnąć nieznane słowo?

Często tak. Rozbij słowo, zsumuj znaczenia i sprawdź wynik z kontekstem zdania. Działa to najlepiej przy słowach technicznych i akademickich, a najgorzej przy słowach, które bardzo odeszły od swojego pochodzenia, więc zawsze sprawdzaj zgadywanie w kontekście.

Skąd pochodzą hasła?

Znaczenia i listy przykładów zostały napisane dla tego narzędzia, a nie skopiowane z opublikowanej listy rdzeni. Słowo źródłowe i znaczenie każdego rdzenia sprawdzono w Wiktionary i Etymonline.

Czy moje wyszukiwanie jest gdziekolwiek wysyłane?

Nie. Lista i narzędzie do podziału słów działają w całości w Twojej przeglądarce, a nic, co wpiszesz, nie jest przesyłane.